FR2631249A1 - Filtre a tambour avec tubulure d'evacuation couple a un raccord d'aspiration - Google Patents

Filtre a tambour avec tubulure d'evacuation couple a un raccord d'aspiration Download PDF

Info

Publication number
FR2631249A1
FR2631249A1 FR8905483A FR8905483A FR2631249A1 FR 2631249 A1 FR2631249 A1 FR 2631249A1 FR 8905483 A FR8905483 A FR 8905483A FR 8905483 A FR8905483 A FR 8905483A FR 2631249 A1 FR2631249 A1 FR 2631249A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flange
drum
flanges
suction connection
filtrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8905483A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2631249B3 (fr
Inventor
Hans Sack
Eberhard Kolisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vodafone GmbH
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of FR2631249A1 publication Critical patent/FR2631249A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2631249B3 publication Critical patent/FR2631249B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/06Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
    • B01D33/073Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/70Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices
    • B01D33/74Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices for discharging filtrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/28Position of the filtering element
    • B01D2201/282Filtering elements with a horizontal rotation or symmetry axis

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un filtre à tambour, comportant un tambour de tamisage, auquel est fixée latéralement une tubulure d'évacuation de filtrat, reliée à l'espace interne du tambour, et à laquelle peut être couplé un raccord d'aspiration. Selon l'invention, la tubulure d'évacuation de filtrat 5 et le raccord d'aspiration 3 sont munis de brides de raccordement 6, 7, et, dans la zone supérieure sur la bride 7 de la tubulure 5, est fixée au moins une agrafe 14 coiffant la bride 6 du raccord d'aspiration 3, et, dans la zone inférieure de la bride 6 du raccord d'aspiration 3, est prévue au moins une autre agrafe 13 coiffant la bride 7 de la tubulure 5, et les brides 6, 7 peuvent être étanchéifiées par un joint pneumatique 10 disposé dans une cavité en forme de gorge 9 d'une bride 6 ou 7.

Description

1 La présente invention concerne un filtre à tambour, comportant un
tambour de tamisage, rotatif autour d'un axe horizontal, agencé dans un récipient contenant lé liquide à filtrer, auquel est fixée latéralement, coaxialemedt à l'axe de rotation, une tubulure d'évacuation de filtrat, qui est reliée à l'espace interne du tambour, accessible seulement à travers la toile de tamisage pour le liquide, et à laquelle est couplé un raccord d'aspiration, grâce auquel le liquide, traversant le tambour de tamisage de
l'extérieur vers l'intérieur, est pompé.
Des filtres connus de ce type sont utilisés, par exemple, pour purifier des liquides pollués, comme des émulsions, des huiles ou analogues, et servent à la séparation de particuies solides, qui résultent, par exemple, d'un tournage, d'un alésage, d'un fraisage, d'un meulage ou d'autres processus de traitement du métal. Le tambour de tamisage est, en règle générale, fermé sur les deux faces frontales et est agencé dans un récipient contenant le liquide à filtrer. Le filtrat est aspiré de l'intérieur du tambour de tamisage par une tubulure centrale au moyen d'une pompe, le liquide étant aspiré de l'extérieur vers i'intérieur à travers la toile de tamisage et les particules polluantes étant maintenues à la périphérie
externe du tambour de tamisage.
Des filtres à tambour du type connu, comme par exemple décrits dans le brevet US-A-4 421 645, sont construits. de façon relativement simple et facile à nettoyer, en ce que, à l'aide de racloirs, le gâteau de filtre se formant du côté externe du tambour est évacué. Cependant, il est nécessaire, de temps en temps, de changer tout le tambour de tamisage, pour effectuer le nettoyage et la maintenance
de celui-ci.
Dans le cas du filtre à tambour connu, une tubulure d'évacuation de filtrat est prévue sur le tambour de tamisage, laquelle est constituée d'un corps étanche tubulaire, conique à son extrémité. A ce corps étanche, est relié un raccord d'aspiration présentant un cone interne correspondant, le tambour de tamisage étant déplacé en direction axiale dans le cône interne et y étant fixé. Il est clair que le déplacement horizontal du tambour de tamisage avant l'enlèvement nécessite un coQUt constructif supplémentaire et que la réalisation conique de la tubulure d'évacuation de filtrat présente le danger que des particules de saleté se déposent entre les surfaces cohiques, lesquelles empêchent le raccordement étanche au
raccord d'aspiration.
A partir de cet état connu de la technique, la présente invention a pour objet de réaliser, de façon simple, une liaison entre la tubulure d'évacuation de filtrat et le raccord d'aspiration, qui permet un changement facile du filtre à tambour, ainsi qu'une liaison absolument étanche
dans l'état monté.
A cet effet, le filtre à tambour, du type indiqué ci-dessus, est remarquable, selon l'invention, en ce que la tubulure d'aspiration de filtrat et le raccord d'aspiration sont munis de brides de raccordement, en ce que, dans la zone supérieure sur la bride de la tubulure d'évacuation de filtrat, est fixée au moins une agrafe coiffant, dans l'état monté, la bride du raccord d'aspiration, avec un petit jeu latéral, en ce que, dans la zone inférieure de la bride du raccord d'aspiration, est prévue au moins une autre agrafe coiffant, dans l'état monté, la bride de la tubulure d'évacuation de filtrat, avec un petit jeu latéral, et en ce que les brides maintenues en regard l'une de l'autre par les agrafes peuvent être étanchéifiées par 1 un joint étanche souple pneumatique connu en soi, qui est
disposé dans une cavité en forme de gorge d'une des brides.
L'invention permet l'installation et le démontage sans effort du tambour de tamisage par simple soulèvement vertical, et une liaison étanche résistant à la pression par commande du joint étanche souple pneumatique dans l'état monté. Avant le démontage du tambour de tamisage, il est simplement nécessaire de ne plus soumettre le joint étanche pneumatique à une pression. La totalité du tambour de tamisage peut alors être retiree perpendiculairement
vers le haut.
Dans une réalisation avantageuse de l'invention, il est
prévu que le coté libre des agrafes, pour faciliter -
l'introduction des brides en déplacement vertical, est
incliné vers l'extérieur. Grâce à l'inclinaison correspon-
dante-des extrémités libres des agrafes en liaison le cas échéant avec dès coins de bride chanfreinés, l'introduction dans la position en regard l'une de l'autre des brides de raccordement est facilitée, le faible jeu facilitant encore cela et le "pontage" étant tout simDlement assuré par le
joint étanche souple pneumatique.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment
l'invention peut être réalisée.
La figure 1 est une coupe transversale de la tubulure
d'évacuation de filtrat et du raccord d'aspiration.
La figure 2 est une coupe tournée de 90 du raccord d'aspiration. Sur la figure 1, la paroi d'un récipient est désignée par la référence numérique 1, récipient dans lequel est monté le tambour de tamisage non représenté. Dans cette paroi de 1 récipient, coaxialement à l'axe de rotation 2 du tambour de tamisage, le raccord d'aspiration 3 est soudé en 4, à l'extrémité libre duquel une bride de raccordement 6 est de même soudée coaxialement à l'axe de rotation 2 du tambour de tamisage. La tubulure d'évacuation du filtre 5 présente, dans l'état monté, le même axe que le raccord d'aspiration 3, laquelle tubulure mène à la pompe, non représentée, pour le liquide filtré. La tubulure d'évacuation de filtrat 5 est également munie d'une bride 7, qui entoure celle-ci coaxialement et
est soudée à son extrémité.
Sur la face frontale., pro'he de la bride de raccordement 6, de la bride 7, est agencée une cavité 9_en forme de gorge, dans laquelle est disposé le joint étanche souple pneumatique 10, qui peut etre mis sous pression par
l'intermédiaire du raccord 11.
Pour pouvoir maintenir les brides 6 et 7 dans l'état monté en direction axiale, une agrafe 13 est soudée en 12 à la bride 6, laquelle agrafe coiffe la bride 7 avec un petit jeu latéral. Une agrafe 14 de même type est soudée à la bride 7 et' coiffe, dans la zone supérieure, la bride 6 avec
uh petit jeu latéral. La fixation, à chaque fois unilaté-
rale mais inversée, des agrafes à l'une et l'autre des brides de raccordement 6 et 7 permet un soulèvement
vertical du tambour de tamisage avec la tubulure d'évacua-
tion de filtrat 5 hors du récipient 1, l'agrafe 14, qui est fixée à la bride 7, étant soulevée vers le haut, tandis que l'agrafe 13, qui est fixée à la bride fixe du raccord
d'aspiration 3, demeure dans le récipient.
Les parties inclinées 15 et 16 des agrafes 14 et 13 facilitent l'introduction du tambour de tamisage: elles guident la bride 7 dans sa position en vis-à-vis par
rapport à la bride 6.
1 Comme montré sur la figure 2, on prévoit au moins deux
agrafes sur les moitiés supérieure et inférieure respecti-
ves des brides 6 et 7. Ainsi, les positions des brides 6 et 7 sont déterminées l'une par rapport à l'autre, de sorte qu'il suffit de mettre sous pression le joint étanche souple 10 par l'intermédiaire du raccord pneumatique 11, pour pouvoir garantir une étanchéification l'une par
rapport à l'autre des brides.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1 - Filtre à tambour, comportant un tambour de tamisage, rotatif autour d'un axe horizontal, agencé dans un récipient contenant le liquide à filtrer, auquel est fixée latéralement, coaxialement à l'axe de rotation, une tubulure d'évacuation de filtrat, qui est reliée à l'espace interne du tambour, accessible seulement à travers la toile de tamisage pour le liquide, et à laquelle peut être couplé un raccord d'aspiration, grâce auquel le liquide, traversant le tambour de tamisage de. l'extérieur vers l'intérieur, est pompé, caractérisé en ce qué la tubulure d'évacuation de filtrat
(5) et le raccord d'aspiration (3) sont munis de brides de --
raccordement (6,7), en ce que, dans la zone supérieure sur la bride (7) de la tubulure d'évacuation'de filtrat (5), est fixée au moins une agrafe (14) coiffant, dans l'état monté, la bride (6) du raccord d'aspiration (3) , avec un petit jeu latéral, en ce que, dans la zone inférieure de la bride (6) du raccord d'aspiration (3), est prévue au moins une autre agrafe (13) coiffant, dans l'état monté, la bride (7) de la tubulure d'évacuation de filtrat (5), avec un petit jeu latéral, et en ce que les brides (6,7) maintenues en regard l'une de l'autre par les agrafes (14,13) peuvent être étanchéifiées par un joint étanche souple pneumatique (10) connu en soi, qui est disposé dans une cavité en forme
de gorge (9) d'une des brides (6 ou 7).
2 - Filtre à tambour selon la revendication 1, caractérisé en ce que le côSté libre des agrafes (13,14), pour faciliter l'introduction des brides (6,7) en
déplacement vertical, est incliné vers l'extérieur.
FR898905483A 1988-05-10 1989-04-25 Filtre a tambour avec tubulure d'evacuation couple a un raccord d'aspiration Expired - Fee Related FR2631249B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8806370U DE8806370U1 (fr) 1988-05-10 1988-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631249A1 true FR2631249A1 (fr) 1989-11-17
FR2631249B3 FR2631249B3 (fr) 1990-08-24

Family

ID=6824048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898905483A Expired - Fee Related FR2631249B3 (fr) 1988-05-10 1989-04-25 Filtre a tambour avec tubulure d'evacuation couple a un raccord d'aspiration

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8806370U1 (fr)
FR (1) FR2631249B3 (fr)
GB (1) GB2218350B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5380052A (en) * 1993-12-27 1995-01-10 Quikcoup, Inc. Releasable handle-type fastener for pipe couplings
US6896301B2 (en) * 2002-11-12 2005-05-24 Master Pneumatic-Detroit, Inc. Clamp assembly
US7314238B2 (en) * 2004-05-28 2008-01-01 American Sterilizer Company Fluid connection
DE102006028605B4 (de) * 2006-06-22 2010-07-08 A. Raymond Et Cie Anordnung mit zwei jeweils einen Abschlusskragen ausgebildeten Rohren und mit einer Manschette zum Verbinden der Rohren
DE102014111153A1 (de) * 2014-08-05 2016-02-11 Netzsch Trockenmahltechnik Gmbh Druckdichte Verbindungsanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
GB2218350B (en) 1992-01-02
FR2631249B3 (fr) 1990-08-24
DE8806370U1 (fr) 1988-06-30
GB8910611D0 (en) 1989-06-21
GB2218350A (en) 1989-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1035106A (fr) Appareil pour le nettoyage et l'entretien des sols par voie humide
CH677452A5 (fr)
CA2145348A1 (fr) Appareil pour la separation par filtration d'une phase solide et d'une phase liquide a partir d'une boue, procede de filtration correspondant et utilisation dudit appareil pour letraitement du lisier
CA1253811A (fr) Dispositif pour prelever la phase liquide d'une suspension
FR2758999A1 (fr) Ensemble de filtration comportant un element filtrant plisse
FR2631249A1 (fr) Filtre a tambour avec tubulure d'evacuation couple a un raccord d'aspiration
WO1998047597A1 (fr) Filtre et cartouche de filtrage a butee peripherique pour le filtrage de liquides circulant dans un moteur ou dans un equipement hydraulique
US4225440A (en) Filter holding assembly
US4021354A (en) Pressure filter
FR2491215A1 (fr) Dispositif pour associer une precolonne et une colonne en chromatographie, emploi dudit dispositif pour la realisation d'un chromatographe automatique industriel
FR2761451A1 (fr) Raccord de tube
FR2582962A1 (fr) Filtre-presse du type horizontal a enveloppe protectrice
FR2555551A1 (fr) Capuchon-obturateur visse pour recipient de securite
EP0470894B1 (fr) Dispositif comprenant un faisceau de tubes montés dans une calandre et présentant avec celle-ci une dilatation différente
FR2545374A1 (fr) Appareil a filtrer en matiere plastique avec reperes de niveau
FR2779661A1 (fr) Boitier de filtre a liquide pour moteur a combustion interne
EP3926323A1 (fr) Dispositif de prélèvement en milieu aqueux
FR2504405A1 (fr) Procede et dispositif pour nettoyer ou filtrer des suspensions de materiaux, applicables, notamment, a l'industrie du papier
CN109966926A (zh) 一种错流式可冲洗折叠滤芯组件
CN217081822U (zh) 一种多个分流支管的管路接头
CN216863829U (zh) 一种污水处理用超滤装置
FR2944977A1 (fr) Dispositif de filtration pourvu de moyens d'aspiration
CN214075300U (zh) 一种零泄漏单桶折叠式大流量过滤器
CN106512580A (zh) 一种便于清理的真空粉尘过滤装置
FR2645714A1 (fr) Perfectionnement aux pressoirs pneumatiques pour fruits

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse