FR2631241A1 - Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle - Google Patents
Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2631241A1 FR2631241A1 FR8806423A FR8806423A FR2631241A1 FR 2631241 A1 FR2631241 A1 FR 2631241A1 FR 8806423 A FR8806423 A FR 8806423A FR 8806423 A FR8806423 A FR 8806423A FR 2631241 A1 FR2631241 A1 FR 2631241A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- temperature
- hyperthermia
- extracorporeal circulation
- alarm
- circulation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/1919—Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the type of controller
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/44—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/36—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
- A61M2205/366—General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by liquid heat exchangers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé et un appareil de régulation de la température d'un liquide porteur de calories, utilisé pour réaliser et maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle. L'appareil comporte un réservoir de liquide chauffé par l'une des deux résistances disponibles 14-15, dont la température est régulée électroniquement 12, et possède différents systèmes de sécurité 17, 10, 12. Il peut être alimenté par une source extérieure en basse tension 2 et alimenter lui-même une pompe à circulation extra-corporelle 3. Enfin, il comporte différents contrôles de température nécessaires au bon déroulement de la circulation extra-corporelle 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30. Par mesure de sécurité, ces contrôles sont alimentés de façon indépendante et isolée par une batterie 26.
Description
PROCEDE ET APPAREIL DE REGULATION DE LA TEMPERATURE
D'UN LIQUIDE PORTEUR DE CALORIES ET UTILISATION
DE CE PROCEDE OU DE L'APPAREIL POUR REALISER ET MAINTENIR
UNE NORMOTHERMIE OU UNE HYPERTHERMIE PAR CIRCULATION EXTRA-CORPORELLE
L'invention concerne un procédé et un appareil de régulation de la température d'un liquide porteur de calories à un niveau pré-déterminé, ainsi que l'utilisation de ce procédé ou de l'appareil pour réaliser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle, avec différentes sécurités, contrôle de la température de la circulation extra-corporelle et du patient, et possibilité d'autonomie de transport.
D'UN LIQUIDE PORTEUR DE CALORIES ET UTILISATION
DE CE PROCEDE OU DE L'APPAREIL POUR REALISER ET MAINTENIR
UNE NORMOTHERMIE OU UNE HYPERTHERMIE PAR CIRCULATION EXTRA-CORPORELLE
L'invention concerne un procédé et un appareil de régulation de la température d'un liquide porteur de calories à un niveau pré-déterminé, ainsi que l'utilisation de ce procédé ou de l'appareil pour réaliser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle, avec différentes sécurités, contrôle de la température de la circulation extra-corporelle et du patient, et possibilité d'autonomie de transport.
Il existe actuellement des appareils de réchauffement comprenant un bac à eau, une résistance, un régulateur, un thermostat et une pompe, de manière à véhiculer de l'eau jusqu'à un matelas chauffant, mais ces appareils présentent les inconvénients majeurs de ne pas être adaptés'à la circulation extra-corporelle et de n'avoir aucune possibilité d'autonomie de transport.
La présente invention concerne donc la solution au nouveau problème technique qui consiste en - permettre de réchauffer et de maintenir à une température pré-déterminée
par l'utilisateur un liquide porteur de calories, et faire circuler celui
ci dans un oxygénateur.
par l'utilisateur un liquide porteur de calories, et faire circuler celui
ci dans un oxygénateur.
- assurer une sécurité par une alarme haute réglable par l'utilisateur,qui
prévient et coupe les circuits de réchauffement en cas d'élévation anormale
de la température, et par une alarme basse réglable par l'utilisateur, qui
prévient en cas de refroidissement.
prévient et coupe les circuits de réchauffement en cas d'élévation anormale
de la température, et par une alarme basse réglable par l'utilisateur, qui
prévient en cas de refroidissement.
- assurer les divers contrôles de température nécessaires au bon déroulement
de l'acte chirurgical (ré-injection et retour de la circulation extra
corporelle, température rectale ou autre du patient).
de l'acte chirurgical (ré-injection et retour de la circulation extra
corporelle, température rectale ou autre du patient).
- permettre (en utilisant un système externe approprié) le fonctionnement
autonome pendant le transport.
autonome pendant le transport.
La présente invention résoud ce nouveau problème technique pour la première fois.
Selon un premier aspect, la présente invention utilise l'une ou l'autre des deux résistances 14 et 15 pour réchauffer et maintenir le liquide à la température pré-déterminée (dite température de consigne), la résistance 14 servant à réchauffer et maintenir la température lorsque l'appareil est utilisé sur le courant secteur, la résistance 15, de plus faible puissance, servant seulement à maintenir la température pendant le transport. Lorsque l'une ou lautre des deux résistances 14 ou 15 est en fonctionnement, le voyant-témoin 13 est allumé.
Selon un deuxième aspect, l'appareil peut être alimenté soit par le courant secteur, le raccordement se faisant par l'entrée 1, soit par une source en basse tension au moyen du transformateur-alternateur 4, le raccordement se faisant par l'entrée 2. Sur le transformateur est prévue une sortie 3 en 28 volts en courant continu, de façon à alimenter en cas de transport, éventuellement, une pompe à sang voisine utilisée pour la circulation~extra- corporelle. La commutation se fait au moyen de l'inverseur 5, et, en cas d'alimentation secteur le voyant 6 est allumé, en cas d'alimentation basse tension le voyant- 7 est allumé. Dans les -deux cas,- il faut enclencher l'interrupteur général 8, et alors le voyant 9 s'allume.
Selon un troisième aspect, lorsque l'interrupteur général 8 est enclenché, la pompe 10 se met en service. Il s'agit d'une pompe centrifuge qui, d'une part, aspire le liquide porteur de calories dans le réservoir, et qui, d'autre part, refoule ce liquide dans l'échangeur thermique de l'oxygénateur de la circulation extra-corporelle. Sur l'appareil, la sortie de la pompe s'effectue par un raccord automatique à clapet, de même que le retour de l'échangeur thermique dans le réservoir. Ce réservoir est muni d'un niveau de liquide, avec indication de niveau minimum et de niveau maximum. Le fait que la pompe soit de type centrifuge lui permet de tourner sans aucun dommage même lorsque la circulation du liquide porteur de calories est interrompue.
Selon un quatrième aspect, l'appareil est muni d'un régulateur électronique de température 12, auquel est reliée une sonde platine 16 de mesure de la température du liquide dans le réservoir, et dont la mesure s'affiche sur le cadran 11. Ce régulateur comporte un système de sélection de la température de consigne, choisie par l'utilisateur.
Selon un cinquième aspect, l'appareil comporte un double système d'alarme de température 17 du liquide dans le réservoir, piloté par le régulateur et la sonde platine, comportant - une alarme haute, réglable par l'utilisateur, qui prévient au moyen du
vibrateur 18 et du voyant 20, et coupe les circuits de réchauffement en cas
d'élévation anormale de la température du liquide dans le réservoir.
vibrateur 18 et du voyant 20, et coupe les circuits de réchauffement en cas
d'élévation anormale de la température du liquide dans le réservoir.
- une alarme basse, réglable par l'utilisateur, qui prévient, au moyen du
vibrateur. 18 et du voyant 21, en cas de refroidissement du liquide dans le
Le vibrateur 18 peut être mis hors-circuit au moyen de l'interrupteur 19.
vibrateur. 18 et du voyant 21, en cas de refroidissement du liquide dans le
Le vibrateur 18 peut être mis hors-circuit au moyen de l'interrupteur 19.
Selon un sixième aspect, l'appareil comporte divers contrôles de température comme suit - entrée capteur de température 27, avec lecture sur le cadran 22, pour la
température de ré-injection de la circulation extra-corporelle.
température de ré-injection de la circulation extra-corporelle.
- entrée de capteur de température 28, avec lecture sur le cadran 23, pour la
température de retour de la circulation extra-corporelle.
température de retour de la circulation extra-corporelle.
- entrées de capteurs de température 29 et 30, avec sélection au moyen de
l'inverseur 25, et lecture sur le cadran 24, pour les différentes tempéra
tures du patient.
l'inverseur 25, et lecture sur le cadran 24, pour les différentes tempéra
tures du patient.
Le plus souvent, mais sans que ce soit une obligation, le liquide porteur de calories sera de l'eau additionnée de désinfectant.
Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que pour cela on s'écarte de la présente invention.
Claims (6)
1. Appareil de régulation de la température d'un liquide porteur de calories & un niveau pré-déterminé par l'utilisateur, afin de réaliser et maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle, comportant une résistance 14 pour réaliser et maintenir la normothermie ou l'hyperthermie, comportant une résistance 15 pour maintenir la normothermie ou l'hyperthermie, comportant un commutateur 5 qui sélectionne automatiquement la résistance à utiliser en fonction du mode d'alimentation choisi, comportant une sortie basse tension en courant continu, comportant une alarme haute et une alarme basse de température 17, comportant une alimentation secteur 1 et une alimentation basse tension 2, et comportant un niveau de liquide dans le réservoir, avec indication de niveau minimum et de niveau maximum.
Selon la
2. Appareil / caractérisé en ce qu'il est equipé d'une pompe pompe 10 de type centrifuge, pour assurer la circulation du liquide porteur de calories du réservoir vers l'échangeur thermique et vice-versa.
3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'alarme 17 est réglable par l'utilisateur et comporte un vibreur 18 et deux voyants, 20 et 21.
4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'alarme coupe les circuits de réchauffement en cas d'élévation de la température au-delà de la température de consigne.
selon la revendication 1,
5. Appareil/caractérisé en ce qu'il comporte les contrôles de température suivants - Entrée de capteur 27 avec lecture au cadran 22 pour la température de ré-injection de la circulation extra-corporelle.
- Entrée de capteur 28 avec lecture au cadran 23 pour la température de retour de la circulation extra-corporelle.
- Entrées de capteurs 29 et 30 , avec sélection au moyen de l'inverseur 25, et lecture au cadran 24, pour les différentes températures du patient.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'alimentation des contrôles de température est assurés de façon indépendante et entièrement isolée du reste du système par la batterie 26.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806423A FR2631241A1 (fr) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806423A FR2631241A1 (fr) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2631241A1 true FR2631241A1 (fr) | 1989-11-17 |
Family
ID=9366257
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8806423A Withdrawn FR2631241A1 (fr) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2631241A1 (fr) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997006840A1 (fr) * | 1995-08-18 | 1997-02-27 | Hyperthermia Technologies, Llc | Appareillage pour perfusion hyperthermique therapeutique et methode correspondante |
| WO2003066142A1 (fr) * | 2001-03-13 | 2003-08-14 | Advanced Medical Devices | Procede et appareil permettant de chauffer du liquide physiologique |
| EP2698177A1 (fr) * | 2012-08-13 | 2014-02-19 | Sorin Group Deutschland GmbH | Procédé pour commander un état de désinfection d'un dispositif de commande de température et dispositif de contrôle de température pour la régulation de la température du corps humain pendant une circulation extra-corporelle |
| JP2015524323A (ja) * | 2012-08-13 | 2015-08-24 | ソリン グループ ドイチェランド ゲーエムベーハーＳｏｒｉｎ Ｇｒｏｕｐ Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ Ｇｍｂｈ | 体外循環中の人体温度制御のための温度制御装置の消毒を行う方法及び装置 |
| US11026833B2 (en) | 2011-04-08 | 2021-06-08 | Livanova Deutschland Gmbh | Temperature control device for fluid-based hyper/hypothermia systems |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2029677A (en) * | 1978-08-16 | 1980-03-19 | Exeter International Finance C | Fluid warmer |
| US4678460A (en) * | 1985-02-11 | 1987-07-07 | Rosner Mark S | Portable rapid massive parenteral fluid warming and infusion apparatus |
-
1988
- 1988-05-11 FR FR8806423A patent/FR2631241A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2029677A (en) * | 1978-08-16 | 1980-03-19 | Exeter International Finance C | Fluid warmer |
| US4678460A (en) * | 1985-02-11 | 1987-07-07 | Rosner Mark S | Portable rapid massive parenteral fluid warming and infusion apparatus |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997006840A1 (fr) * | 1995-08-18 | 1997-02-27 | Hyperthermia Technologies, Llc | Appareillage pour perfusion hyperthermique therapeutique et methode correspondante |
| US5730720A (en) * | 1995-08-18 | 1998-03-24 | Ip Scientific, Inc. | Perfusion hyperthermia treatment system and method |
| US6413233B1 (en) | 1995-08-18 | 2002-07-02 | Biothermics, Inc. | Perfusion hyperthermia treatment system and method |
| WO2003066142A1 (fr) * | 2001-03-13 | 2003-08-14 | Advanced Medical Devices | Procede et appareil permettant de chauffer du liquide physiologique |
| US11026833B2 (en) | 2011-04-08 | 2021-06-08 | Livanova Deutschland Gmbh | Temperature control device for fluid-based hyper/hypothermia systems |
| JP2015524322A (ja) * | 2012-08-13 | 2015-08-24 | ソリン グループ ドイチェランド ゲーエムベーハーＳｏｒｉｎ Ｇｒｏｕｐ Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ Ｇｍｂｈ | 温度制御装置の消毒状態を制御する方法、及び体外循環中のヒトの体温制御用温度制御装置 |
| CN104717989A (zh) * | 2012-08-13 | 2015-06-17 | 索林集团德国有限责任公司 | 用于体外循环期间人体温度控制的温度控制装置以及用于控制温度控制装置的消毒状态的方法 |
| JP2015524323A (ja) * | 2012-08-13 | 2015-08-24 | ソリン グループ ドイチェランド ゲーエムベーハーＳｏｒｉｎ Ｇｒｏｕｐ Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ Ｇｍｂｈ | 体外循環中の人体温度制御のための温度制御装置の消毒を行う方法及び装置 |
| WO2014026833A1 (fr) * | 2012-08-13 | 2014-02-20 | Sorin Group Deutschland Gmbh | Procédé de commande d'un statut de désinfection d'un dispositif de commande de température et dispositif de commande de la température destiné à commander la température du corps humain pendant une circulation extracorporelle |
| US9259523B2 (en) | 2012-08-13 | 2016-02-16 | Sorin Group Deutschland Gmbh | Method for controlling a disinfection status of a temperature control device and temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| US20160139100A1 (en) * | 2012-08-13 | 2016-05-19 | Sorin Group Deutschland Gmbh | Method for controlling a disinfection status of a temperature control device and temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| EP2698176B1 (fr) * | 2012-08-13 | 2017-03-15 | Sorin Group Deutschland GmbH | Procédé et appareil de désinfection d'un dispositif de régulation de température pour la régulation de la température du corps humain pendant la circulation extra-corporelle |
| US9927416B2 (en) * | 2012-08-13 | 2018-03-27 | Sorin Group Deutschland Gmbh | Method for controlling a disinfection status of a temperature control device and temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| US9956308B2 (en) | 2012-08-13 | 2018-05-01 | Sorin Group Deutschland Gmbh | Method and apparatus for disinfection of a temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| US10702620B2 (en) | 2012-08-13 | 2020-07-07 | Livanova Deutschland Gmbh | Method and apparatus for disinfection of a temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| EP2698177A1 (fr) * | 2012-08-13 | 2014-02-19 | Sorin Group Deutschland GmbH | Procédé pour commander un état de désinfection d'un dispositif de commande de température et dispositif de contrôle de température pour la régulation de la température du corps humain pendant une circulation extra-corporelle |
| US11266758B2 (en) | 2012-08-13 | 2022-03-08 | Livanova Deutschland Gmbh | Method and apparatus for disinfection of a temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
| USRE49629E1 (en) * | 2012-08-13 | 2023-08-29 | Livanova Deutschland Gmbh | Method for controlling a disinfection status of a temperature control device and temperature control device for human body temperature control during extracorporeal circulation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3338233A (en) | Incubator temperature control system and method of operation | |
| US3231716A (en) | Electrical heating device for warming up and maintaining the temperature of a nursing bottle | |
| JP2812929B2 (ja) | 鑑賞用水槽の水中ヒータ | |
| CN104783654A (zh) | 智能保温电热水壶 | |
| US4432365A (en) | Physiological sensing unit | |
| FR2631241A1 (fr) | Procede et appareil de regulation de la temperature d'un liquide porteur de calories et utilisation de ce procede ou appareil pour realiser ou maintenir une normothermie ou une hyperthermie par circulation extra-corporelle | |
| US6064044A (en) | Automated bottle temperature control system | |
| JPS5869522A (ja) | 内視鏡装置 | |
| US3141948A (en) | Electrical temperature control apparatus | |
| EP0138980A1 (fr) | Appareil de chauffage et de maintien de la commande de la temperature d'un fluide de dialyse peritoneale ambulatoire continue (capd) | |
| IL43373A (en) | Heating device | |
| JPH01225859A (ja) | 自動給湯風呂装置 | |
| JPH0833235B2 (ja) | 電気温水器 | |
| JPS6110315Y2 (fr) | ||
| JP3067355B2 (ja) | 局部洗浄装置 | |
| SU748663A1 (ru) | Устройство дл автоматического зар да аккумул торной батареи | |
| JPH039372B2 (fr) | ||
| JP3656621B2 (ja) | 電気湯沸かし器 | |
| JPS587298A (ja) | 加熱器具の温度表示装置 | |
| JPS6054569B2 (ja) | 温水器の残湯量表示装置 | |
| JPS5955225A (ja) | 加熱機器 | |
| KR910004584Y1 (ko) | 100v/220v 겸용 자동 온도 조절 장치 | |
| JP2000229035A (ja) | 湯沸かし器 | |
| JPH0614957A (ja) | 寝具の保温、治療兼用方法と装置 | |
| JP2924413B2 (ja) | 電気湯沸かし器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |