FR2630060A3 - Lighting device for motor vehicles - Google Patents
Lighting device for motor vehicles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2630060A3 FR2630060A3 FR8813168A FR8813168A FR2630060A3 FR 2630060 A3 FR2630060 A3 FR 2630060A3 FR 8813168 A FR8813168 A FR 8813168A FR 8813168 A FR8813168 A FR 8813168A FR 2630060 A3 FR2630060 A3 FR 2630060A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- terminals
- housing
- bulb
- lamp
- receptacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/50—Mounting arrangements
- B60Q3/51—Mounting arrangements for mounting lighting devices onto vehicle interior, e.g. onto ceiling or floor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Dispositif d'éclairage pour automobiles.Lighting device for automobiles.
La présente invention est relative a un dispositif d'éclairage du genre de ceux utilisés dans des véhicules automobiles, et plus précisément du genre de ceux qui comprennent un boîtier ou b ti qui, complété par un transparent, forme un réceptacle dans lequel se trouve logée une lampe ou ampoule avec ses bordes de raccordement correspondantes, cet ensemble étant encastrable de sorte que, dans une situation normale de montage, seule soit visible la surface frontale du transparent à travers lequel passe la lumiere lorsque l'ampoule se trouve allumée. The present invention relates to a lighting device of the type of those used in motor vehicles, and more precisely of the type of those which include a housing or b ti which, completed by a transparent, forms a receptacle in which is housed a lamp or bulb with its corresponding connection edges, this assembly being recessed so that, in a normal mounting situation, only the front surface of the transparency is visible through which the light passes when the bulb is on.
Dans les dispositifs d'éclairage de ce genre, on utilise des lampes ou ampoules cylindriques dont les bornes de raccordement se trouvent situées aux extrémités et, partant, à l'opposé l'une de l'autre. In lighting devices of this kind, cylindrical lamps or bulbs are used, the connection terminals of which are located at the ends and therefore opposite one another.
Conformément au genre d'ampoule prévue pour lesdits dispositifs, on.utilise sur le bâti ou boitier de ceux-ci des bornes métalliques bien évidoenent électroconductrices qui dament solidarisées audit boitier,for- ment à l'une de leurs extrEmités-;des broches ou fiches de raccordement au circuit électrique, broches extérieures au réceptable contenant l'ampoule, tandis que leurs extrémités intérieures forment une sorte de fourche élastiquement déformable dont les branches peuvent être écartées pour permettre d'y encastrer et d'y bloquer l'ampoule ; en raison de leur élasticité, lesdites branches servent non seulement de moyen d'alimentation électrique de l'ampoule, mais aussi de moyen de support et de retenue de celle-ci. In accordance with the type of bulb provided for said devices, we use on the frame or casing of these obviously electrically conductive metal terminals which are firmly attached to said casing, forming one of their ends; pins or plugs to the electrical circuit, pins outside the receptacle containing the bulb, while their inner ends form a sort of elastically deformable fork, the branches of which can be moved apart to allow the bulb to be embedded and blocked therein; because of their elasticity, said branches serve not only as a means of supplying electricity to the bulb, but also as a means of supporting and retaining the latter.
I1 ressort de tout ce qui précède que le matériau constitutif des bornes doit être, en plus d'un bon conducteur électrique, un matériau aux caractéristiques optimales en ce qui concerne l'élasticité, dans la mesure où celle-ci diminue progressivement avec le temps et où, par conséquent, aussi bien la fixation ou serrage mécanique que la continuité électrique subissent une dégradation progressive sans compter que les vibrations du véhicule et les chocs brusques éventuels peuvent entraver la continuité électrique, voire projeter l'ampoule hors de ses logements. I1 emerges from all of the above that the material of the terminals must be, in addition to a good electrical conductor, a material with optimal characteristics with regard to elasticity, insofar as the latter gradually decreases over time and where, therefore, both the mechanical fixing or tightening and the electrical continuity undergo progressive degradation, not to mention that the vehicle vibrations and possible sudden shocks can hinder the electrical continuity, or even project the bulb out of its housings.
Le but de l'invention est de proposer un dispositif d'éclairage pour automobiles remédiant à ces inconvénients en donnant toute satisfaction. The object of the invention is to propose a lighting device for automobiles overcoming these drawbacks while giving all satisfaction.
Pour ce faire, l'invention part du fait que, dans ce genre de dispositif d'éclairage, le transparent est pourvu d'une cloison périphérique postérieure encadrant, en manière de cassolette, la zone d'emplacement de l'ampoule. A partir de cette structure standard du transparent, les caractéristiques de 1' invent ion reposent sur le fait que les broches des bornes de raccordement se prolongent de façon substantielle au sein du réceptacle et au-delà de leurs zones de contact avec les bornes de l'ampoule et se replient en formant des lames ou platines angulaires reposant, par l'intermédiaire d'une de leurs branches, sur la lampe et, par l'autre, sur le secteur correspondant de la cloison postérieure du transparent, ce qui fait que la pression des bornes surl'ampoule est obtenue non seulement par l'élasticité propre des branches de la fourche définie par lesdites bornes, mais aussi grâce auxdites lames angulaires formées aux bouts desdites bornes, lames dont les performances, du fait qu'elles sont beaucoup plus courtes, sont sensiblement supérieures à celles des branches de la fourche classique. To do this, the invention starts from the fact that, in this type of lighting device, the transparency is provided with a posterior peripheral partition framing, in a casserole dish, the zone in which the bulb is placed. From this standard structure of the transparency, the characteristics of the invention are based on the fact that the pins of the connection terminals extend substantially within the receptacle and beyond their areas of contact with the terminals of the 'bulb and fold up forming angular blades or plates resting, via one of their branches, on the lamp and, by the other, on the corresponding sector of the posterior partition of the transparency, so that the pressure of the terminals on the bulb is obtained not only by the inherent elasticity of the branches of the fork defined by said terminals, but also thanks to said angular blades formed at the ends of said terminals, blades whose performance, due to the fact that they are many shorter, are significantly higher than those of the branches of the conventional fork.
I1 convient de souligner également que ces lames angulaires aux extrémités extrêmes des bornes de raccordement n'affectent en rien les opérations de pose et dépose de l'ampoule car, de toute évidence, de telles opérations sont effectuées en l'absence du transparent et, par conséquent, à ce moment-là les lames angulaires des bornes de raccordement s'avèrent inopérantes du fait qu'elles sont privées de leur appui externe ménagé par la cloison périphérique dudit transparent ; les opérations de montage ou de remplacement de l'ampoule sont donc menées à bien de façon identique et avec la même facilité que dans le cas d'un feu classique de ce genre, dans la mesure ot les perfectionnements apportés dans le cadre de l'invention ne produisent leurs effets que lorsque le transparent se trouve monté sur le boltier du feu et, partant, lorsque celui-ci se trouve en service. It should also be emphasized that these angular blades at the extreme ends of the connection terminals in no way affect the operations of fitting and removing the bulb because, obviously, such operations are carried out in the absence of the transparency and, consequently, at this time, the angular blades of the connection terminals prove to be inoperative because they are deprived of their external support provided by the peripheral partition of said transparent; the assembly or replacement operations of the bulb are therefore carried out identically and with the same ease as in the case of a conventional light of this kind, to the extent ot the improvements made in the context of invention produce their effects only when the transparency is mounted on the fire bolt and therefore when it is in service.
Pour compléter la présente description, et en vue de permettre de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention, une figure unique est annexée, qui représente à titre illustratif et non limitatif une vue en élévation latérale et en coupe d'un dispositif d'éclairage pour automobiles réalisé conformément à l'objet de la présente invention. To complete the present description, and with a view to making it easier to understand the characteristics of the invention, a single figure is attached, which represents, by way of illustration and not limitation, a view in side elevation and in section of a lighting device for automobiles produced in accordance with the subject of the present invention.
Le dispositif ou objet de l'invention est constitué, de manière classique, d'un boiter 1 complété par un transparent 2 pourvu d'une cloison périphérique postérieure 3 et s'accouplant, par l'intermédiaire du bord libre de cette dernière, à l'ouverture du boitier 1 en y intercalant un joint 4 ; l'ensemble définit un réceptacle fermé en vue d'y loger la lampe 5 avec ses bornes 6-6' à l'opposé l!une de l'autre et en alignement coaxial t lesdites bornes re çoivent les bornes de raccordement 7- 7' qui forment, à l'intérieur du réceptacle 14 précité une fourche ou barrette de connexion et de fixation mécanique de la lampe 5, et-, après avoir traversé un secteur 8 du boitier sur lequel elles sont fixées, des broches de connexion 9 au circuit électrique d'alimentation.Le transparent 2 comprend, près de son pourtour et endehors de la cloison postérieure 3, un crochet 10 d'encliquetage sur une zone de bord d'une fenêtre 11 ménagée sur la surface 12 d'implantation du dispositif d'éclairage ; dans la zone opposée, il comprend des moyens de fixation d'un clip ou jonc 13 qui, comme on le voit parfaitement sur la figure, une fois que le crochet ou cliquet 10 se trouve encliqueté sur un bord de la fenêtre 11, assure la fixation au bord opposé de ladite fenêtre par simple pression. The device or object of the invention consists, in a conventional manner, of a box 1 completed by a transparent 2 provided with a posterior peripheral partition 3 and mating, via the free edge of the latter, to the opening of the case 1 by inserting a seal 4 therein; the assembly defines a receptacle closed with a view to housing the lamp 5 therewith its terminals 6-6 ′ opposite one another and in coaxial alignment t said terminals receive the connection terminals 7-7 'which form, inside the aforementioned receptacle 14 a fork or bar for connection and mechanical fixing of the lamp 5, and-, after having passed through a sector 8 of the case on which they are fixed, connection pins 9 to electric supply circuit. The transparent 2 comprises, near its periphery and outside the rear partition 3, a hook 10 for snapping onto an edge area of a window 11 formed on the surface 12 of implantation of the device d 'lighting ; in the opposite zone, it comprises means for fixing a clip or rod 13 which, as can be seen perfectly in the figure, once the hook or pawl 10 is snapped onto an edge of the window 11, ensures the fixing to the opposite edge of said window by simple pressure.
Outre cette structure de base classique, la lampe conforme à l'invention présente des caractéristiques axées sur le fait que les branches de la fourche ou barrette définie par les bornes 7- 7' au sein du réceptacle 14 ou se trouve logée l'ampoule, se prolongent au-delà des zones de contact avec les bornes 6 et 6' de ladite ampoule, tout en formant un coude vers l'extérieur qui définit des lames angulaires 15-15' dont la branche externe et libre repose sur la surface interne de la cloison périphérique postérieure 3 du transparent 2. Ceci force lesdites lames angulaires 1515' à réduire l'angle dièdre quelles forment et se traduit par une pression des bornes 7-7' contre les bornes 6-6' de la lampe 5, qui s'ajoute à celle desdites broches ou branches de la fourche ou barrette, pression d'une plus grande ampleur et plus stable dans le temps. I1 en résulte non seulement une parfaite fixation de la lampe 5 au sein du réceptable 14, par l'intermédiaire des bornes de raccordement électrique, de façon classique, mais également une fiabilité de la connexion, et plus précisément la continuité électrique en direction de chaque borne de la lampe, au fil du temps. In addition to this conventional basic structure, the lamp according to the invention has characteristics focused on the fact that the branches of the fork or bar defined by the terminals 7-7 'within the receptacle 14 where the bulb is housed, extend beyond the zones of contact with the terminals 6 and 6 'of said bulb, while forming an outward bend which defines angular blades 15-15' whose external and free branch rests on the internal surface of the posterior peripheral partition 3 of the transparency 2. This forces said angular blades 1515 'to reduce the dihedral angle which they form and results in a pressure of the terminals 7-7' against the terminals 6-6 'of the lamp 5, which s 'adds to that of said pins or branches of the fork or bar, pressure of greater magnitude and more stable over time. I1 results not only a perfect fixing of the lamp 5 within the receptacle 14, via the electrical connection terminals, in a conventional manner, but also a reliability of the connection, and more precisely the electrical continuity in the direction of each lamp terminal, over time.
Par ailleurs, cette configuration toute spéciale des bornes de raccordement 7- 7', et en particulier de leurs lames terminales 15-15', ne pose aucun problème lors des opérations de montage et de remplacement de l'ampoule 5, dans la mesure où ces opérations sont effectuées une fois que le transparent 2 se trouve déboité du boîtier 1 dont lesdites bornes 7-7' sont solidaires. Furthermore, this very special configuration of the connection terminals 7-7 ', and in particular of their terminal strips 15-15', poses no problem during the operations of mounting and replacing the bulb 5, insofar as these operations are carried out once the transparent 2 is disengaged from the housing 1, of which said terminals 7-7 ′ are integral.
Ainsi, au moment de monter ou de remplacer l'ampoule 5, les lames angulaires 15-15' ne sont pas endommagées par la cloison périphérique postérieure 3 du transparent, et partant, la déformabilité de la fourche ou barrette formée par lesdites bornes est semblable à celle d'une lampe classique de ce genre, lesdites lames angulaires 15 15' restant hors service tant que le transparent 2 ne se trouve pas accouplé au boîtier 1, ce qui ne se produit bien évidemment que lorsque l'ampoule 5 a été montée ou remplacée.Thus, when mounting or replacing the bulb 5, the angular blades 15-15 'are not damaged by the posterior peripheral partition 3 of the transparency, and therefore, the deformability of the fork or bar formed by said terminals is similar. to that of a conventional lamp of this kind, said angular blades 15 15 ′ remaining out of service as long as the transparency 2 is not coupled to the housing 1, which obviously only occurs when the bulb 5 has been mounted or replaced.
Les matériaux, la forme, les dimensions et la disposition des éléments du dispositif décrit pourront subir des variations dans la mesure où cela ne porte pas atteinte à l'essence de l'invention. The materials, the shape, the dimensions and the arrangement of the elements of the device described may undergo variations insofar as this does not affect the essence of the invention.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES19888801216U ES1004991Y (en) | 1988-04-19 | 1988-04-19 | AUTOMOBILE LIGHTING PILOT. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2630060A3 true FR2630060A3 (en) | 1989-10-20 |
FR2630060B3 FR2630060B3 (en) | 1990-03-23 |
Family
ID=8255942
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR888813168A Expired - Fee Related FR2630060B3 (en) | 1988-04-19 | 1988-10-07 | LIGHTING DEVICE FOR AUTOMOBILES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1004991Y (en) |
FR (1) | FR2630060B3 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0524830A2 (en) * | 1991-07-24 | 1993-01-27 | UNITED TECHNOLOGIES AUTOMOTIVE, Inc. | Self-mounting automobile dome lamp assembly |
US5357408A (en) * | 1993-10-08 | 1994-10-18 | United Technologies Automotive, Inc. | Interior lamp for an automotive vehicle |
US6003928A (en) * | 1997-10-14 | 1999-12-21 | Lear Automotive Dearborn, Inc. | Interior trim attachment apparatus for an automotive vehicle |
-
1988
- 1988-04-19 ES ES19888801216U patent/ES1004991Y/en not_active Expired
- 1988-10-07 FR FR888813168A patent/FR2630060B3/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0524830A2 (en) * | 1991-07-24 | 1993-01-27 | UNITED TECHNOLOGIES AUTOMOTIVE, Inc. | Self-mounting automobile dome lamp assembly |
EP0524830A3 (en) * | 1991-07-24 | 1993-07-14 | United Technologies Automotive, Inc. | Self-mounting automobile dome lamp assembly |
US5357408A (en) * | 1993-10-08 | 1994-10-18 | United Technologies Automotive, Inc. | Interior lamp for an automotive vehicle |
US6003928A (en) * | 1997-10-14 | 1999-12-21 | Lear Automotive Dearborn, Inc. | Interior trim attachment apparatus for an automotive vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1004991U (en) | 1988-10-16 |
ES1004991Y (en) | 1989-04-01 |
FR2630060B3 (en) | 1990-03-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2621539A1 (en) | MIRROR FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1633024B1 (en) | Wedge-base lamp socket having a centering ring | |
FR2704937A1 (en) | Lighting or signalling device with high-voltage lamp and with shielding means for a motor vehicle | |
FR2970685A1 (en) | DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A DEVICE | |
FR2630060A3 (en) | Lighting device for motor vehicles | |
FR2814864A1 (en) | DEVICE FOR HOLDING THE CRIMPING AREAS OF A FLEXIBLE CIRCUIT IN AN ELECTRIC CONNECTOR AND THE CONNECTOR EQUIPPED | |
EP1030998A1 (en) | Motor vehicle headlight equipped with a lamp and improved electromagnetic shielding means | |
FR2742709A1 (en) | HEADLIGHT FOR VEHICLE WITH REFLECTOR | |
EP1533563B1 (en) | Device for fixing a light source on a part of an automobile headlamp, and method thereof | |
FR2720346A1 (en) | Lighting system for vehicles, whose light source is fixed in an opening at the top of the reflector. | |
EP0565419A1 (en) | Vehicle light with tubular lamp | |
FR2824622A3 (en) | Headlamp for vehicle with reflector which has reflector opening for reception of discharge lamp which engages with its holder in electric contacting unit between which and reflector | |
FR2648215A1 (en) | Motor vehicle headlamp including an arc lamp and means for protection against electric shocks | |
FR2493471A1 (en) | ELECTRIC LIGHTING DEVICE HAVING A BARREL TYPE BULB SUPPORT MECHANISM | |
FR2776050A1 (en) | PROJECTOR, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LAMP HOLDER WITH SIMPLIFIED CONNECTION | |
WO2011131894A1 (en) | Double-locking socket for an electric bulb | |
EP0236649A1 (en) | Electric lamp, particularly a pocket lamp | |
FR2519736A1 (en) | LAMINAIRE WITH SEVERAL LAMPS, FOR MOTOR VEHICLE | |
EP0677426A1 (en) | Signaling device for vehicle | |
EP0810692B1 (en) | Lampholder for automotive vehicle with integrated connection | |
FR2646567A1 (en) | HIGH-VOLTAGE HIGH VOLTAGE CONNECTOR AND LAMP ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE LIGHTING | |
EP0215700B1 (en) | Headlamp and bulb holder | |
FR2835594A1 (en) | Lamp holder for a motor vehicle headlamp has guiding and locking devices on the rear side of a reflector to ensure movement along the axis of a paraboloid during assembly | |
FR2507980A1 (en) | Signal lamp assembly for industrial vehicle - uses pressed metal back plane clipped onto pillars moulded into base unit to carry lamps and electric contacts | |
FR2478262A1 (en) | Self-contained pocket torch - uses metal cylinder with plastics lining to hold components and has removable end plug for battery access |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |