FR2628577A1 - Wall-mounted junction box for electrical cables - has moulded base fixed ends provided with access holes, and removable U=shaped cover enclosing connectors - Google Patents

Wall-mounted junction box for electrical cables - has moulded base fixed ends provided with access holes, and removable U=shaped cover enclosing connectors Download PDF

Info

Publication number
FR2628577A1
FR2628577A1 FR8803036A FR8803036A FR2628577A1 FR 2628577 A1 FR2628577 A1 FR 2628577A1 FR 8803036 A FR8803036 A FR 8803036A FR 8803036 A FR8803036 A FR 8803036A FR 2628577 A1 FR2628577 A1 FR 2628577A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
plate
box according
flanges
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8803036A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2628577B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Jonglez De Ligne
Gerard Lencot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERAM
Original Assignee
SERAM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERAM filed Critical SERAM
Priority to FR8803036A priority Critical patent/FR2628577B1/en
Publication of FR2628577A1 publication Critical patent/FR2628577A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2628577B1 publication Critical patent/FR2628577B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/16Distribution boxes; Connection or junction boxes structurally associated with support for line-connecting terminals within the box
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/10Distribution boxes; Connection or junction boxes for surface mounting on a wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

A moulded rectangular plastic base (1) has channelled sides (14, 17) and fixed ends (6). Holes (2) at each corner permit wall fixing, and rows of others (3) accept mounting screws for terminal strips and connector boxes in which incoming and outgoing multiway cables such as telephone circuits are linked and tapped. Cable access is provided by variously-shaped knockouts (7, 8) in each end whose rims are formed to locate sheaths or grommets fitted around them. A duct (15) beneath allows a straight-through passage when necessary. The base and fitted connectors are enclosed by a U-shaped cover whose edges fit into the channels: (17). Seals around the sides are compressed when the cover is installed and secured by a locking arrrangement (25) so that condensation or rainwater is excluded. ADVANTAGE - Box design lends itself to manufacture by extrusion, is adaptable to various needs, and provides protection for interconnector units. All-embracing removable cover simplifies connection and testing.

Description

La présente invention concerne un coffret de branchement en matière plastique pour câbles électriques, notamment pour câbles de télédistribution, destiné à être fixé à une paroi. The present invention relates to a plastic connection box for electric cables, in particular for cable distribution cables, intended to be fixed to a wall.

Ce coffret est particulièrement destiné à être fixé à une paroi verticale d'un immeuble et å permettre le raccordement d'un câble de télédistribution principal à plusieurs câbles de dérivation destinés à desservir plusieurs appartements de cet immeuble. This box is particularly intended to be fixed to a vertical wall of a building and to allow the connection of a main cable distribution cable to several branch cables intended to serve several apartments in this building.

On connaît déjà de tels coffrets. Ceux-ci comportent en leur intérieur un ou plusieurs supports comportant chacun des bornes de raccordement permettant de relier le câble principal à plusieurs câbles de dérivation. We already know such boxes. These have one or more supports inside them, each comprising connection terminals making it possible to connect the main cable to several branch cables.

Ces coffrets sont fermés latéralement et ne permettent pas de réaliser commodément les raccordements entre les câbles.These boxes are closed laterally and do not allow convenient connections to be made between the cables.

De plus, ces coffrets connus qui sont réalisés en matériaux divers sont relativement coûteux à fabriquer. In addition, these known boxes which are made of various materials are relatively expensive to manufacture.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités en créant un coffret de branctlement en matière plastique qui facilite les raccordements des câbles, soit peu onéreux à fabriquer et qui néanmoins permette de protéger les câbles à l'égard des diverses agressions extérieures. The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks by creating a plastic jacking box which facilitates cable connections, which is inexpensive to manufacture and which nevertheless makes it possible to protect the cables with regard to various external aggressions.

Suivant l'invention, ce coffret de branchement est caractérisé en ce qu'il comporte une plaque pourvue de moyens pour la fixer contre une paroi et de moyens pour fixer sur sa face interne plusieurs dispositifs de raccordement et de dérivation desdits câbles, cette plaque comportant à chacune de ses extrémités un flasque sensiblement perpendiculaire à ladite plaque, chacun de ces flasques comprenant des ouvertures permettant le passage des câbles issus desdits supports et en ce que le coffret comporte en outre un couvercle amovible de section sensiblement en U dont les bords recouvrent de façon sensiblement étanche les bords des flasques et les bords longitudinaux de la plaque.  According to the invention, this connection box is characterized in that it comprises a plate provided with means for fixing it against a wall and means for fixing on its internal face several devices for connecting and diverting said cables, this plate comprising at each of its ends a flange substantially perpendicular to said plate, each of these flanges comprising openings allowing the passage of cables from said supports and in that the box further comprises a removable cover of substantially U-shaped section whose edges cover with substantially sealed edges of the flanges and the longitudinal edges of the plate.

Lorsque le couvercle de section sensiblement en U est enlevé, les deux faces latérales du coffret sont complètement dégagées, ce qui permet de fixer facilement les dispositifs de raccordement et de dérivation sur la plaque du coffret et de réaliser aisément les branchements des câbles en faisant passer ceux-ci par les ouvertures des flasques. When the substantially U-shaped section cover is removed, the two lateral sides of the box are completely free, which makes it possible to easily fix the connection and bypass devices on the plate of the box and to easily carry out the cable connections by passing these by the openings of the flanges.

Lorsque le couvercle ,est en place, celui-ci rotège les câbles contre les poussières, les eaux de ruissellement et contre les effractions. When the cover is in place, it rotates the cables against dust, runoff and against break-ins.

Un tel coffret peut être réalisé à un faible coût étant donné qu'il est constitué d'une plaque, de deux flasques et d'un couvercle ayant des formes simples, facilement moulables. Such a box can be produced at a low cost since it consists of a plate, two flanges and a cover having simple shapes, easily moldable.

Selon une version avantageuse de l'invention, la plaque et le couvercle ont une section constante et sont réalisés par extrusion. According to an advantageous version of the invention, the plate and the cover have a constant section and are produced by extrusion.

La réalisation par extrusion est non seulement économique mais permet de réaliser facilement des coffrets ayant des longueurs différentes à l'aide d'une même filière d'extrusion. The production by extrusion is not only economical but also allows easy production of boxes having different lengths using the same extrusion die.

Selon une version particulière de l'invention, la plaque comporte sur sa face externe destinée à être appliquée sur la paroi,un évidement s'étendant sur toute la longueur de la plaque et permettant le passage de câbles. Cet évidement peut être réalisé lors de l'extrusion de la plaque. According to a particular version of the invention, the plate has on its external face intended to be applied to the wall, a recess extending over the entire length of the plate and allowing the passage of cables. This recess can be made during the extrusion of the plate.

Selon une version préférée de l'invention, les bords longitudinaux de la plaque comprennent chacun une lame rectiligne engagée dans une gorge s'étendant le long des bords longitudinaux du couvercle. According to a preferred version of the invention, the longitudinal edges of the plate each comprise a straight blade engaged in a groove extending along the longitudinal edges of the cover.

Ce mode d'assemblage permet de rendre l'intérieur du coffret étanche à l'égard des eaux de ruissellement. Cette gorge du couvercle peut être réalisée aisément lors de l'extrusion du couvercle. This method of assembly makes it possible to make the interior of the box waterproof with respect to runoff water. This groove of the cover can be easily produced during the extrusion of the cover.

Selon une autre version préférée de l'invention, les bords des flasques adjacents aux extrémités du couvercle, comprennent chacun un joint d'étanchéité en matière souple recevant l'extrémité correspondante du couvercle. Cette disposition permet d'obtenir l'étanchéité requise. According to another preferred version of the invention, the edges of the flanges adjacent to the ends of the cover, each comprise a seal made of flexible material receiving the corresponding end of the cover. This arrangement provides the required seal.

De préférence, les flasques comportent plusieurs ouvertures défonçables pour le passage des câbles. Preferably, the flanges have several knockouts for the passage of cables.

Ainsi, suivant le nombre de câbles à faire'passer à travers les flasques du coffret, on défoncera un nombre correspondant de ces ouvertures. Thus, depending on the number of cables to be passed through the flanges of the box, a corresponding number of these openings will be routed.

De préférence, également, les flasques comportent sur leur face extérieure une nervure formant visière en saillie qui entoure les ouvertures défonçables ménagées à la partie inférieure de chaque flasque. Preferably, also, the flanges have on their outer face a rib forming a protruding visor which surrounds the knockout openings formed in the lower part of each flange.

Cette nervure est destinée à recouvrir l'extrémité d'une goulotte servant à contenir les câbles et protégeant ainsi ces câbles notamment à l'égard des eaux de ruissellement. This rib is intended to cover the end of a chute serving to contain the cables and thus protecting these cables in particular with regard to runoff water.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparartront encore dans la description ci-après.  Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue schématique, en perspective et éclatée d'un coffret de branchement conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du coffret,
- la figure 3 est une vue en plan du dessus du coffret,
- la figure 4 est une vue en plan, le couvercle étant enlevé,
- la figure 5 est une vue en plan en bout du coffret avec demi-coupe suivant le plan V-V de la figure 2.
In the accompanying drawings given by way of nonlimiting examples
FIG. 1 is a schematic perspective and exploded view of a connection box according to the invention,
FIG. 2 is a view in longitudinal section of the box,
FIG. 3 is a plan view from above of the box,
FIG. 4 is a plan view, the cover being removed,
FIG. 5 is a plan view at the end of the box with half-section along the plane VV of FIG. 2.

Le coffret de branchement en matière plastique pour câbles, notamment câbles de télédistribution représenté sur les figures annexées est destiné à entre fixé à une paroi verticale à l'intérieur d'un immeuble. The plastic connection box for cables, in particular cable distribution cables shown in the attached figures, is intended to be fixed to a vertical wall inside a building.

Ce coffret comporte une plaque l (voir figures 1, 2 et 4) pourvue de trous 2 pour la fixer contre la paroi et des trous 3 pour fixer sur sa face interne (voir figures 2 et 4) plusieurs dispositifs 4 de raccordement et de dérivation de câbles 5. La plaque 1 comporte à chacune de ses extrémités un flasque 6 sensiblement perpendiculaire à cette plaque 1. This box has a plate l (see figures 1, 2 and 4) provided with holes 2 to fix it against the wall and holes 3 to fix on its internal face (see figures 2 and 4) several devices 4 for connection and bypass of cables 5. The plate 1 comprises at each of its ends a flange 6 substantially perpendicular to this plate 1.

Chacun de ces flasques 6 comprend des ouvertures 7, 8, 9 (voir figures 1 et 5) perttant le passage des câbles 5 issus des dispositifs 4.Each of these flanges 6 comprises openings 7, 8, 9 (see FIGS. 1 and 5) interrupting the passage of the cables 5 coming from the devices 4.

Le coffret comporte un couvercle 10 amovible de section sensiblement en U (voir figure 1) dont les bords 11, 1-2 recouvrent de façon sensiblement étanche les bords 13 des flasques 6 et les bords longitudinaux 14 de la plaque 1. The box has a removable cover 10 of substantially U-shaped section (see FIG. 1), the edges 11, 1-2 of which substantially overlap the edges 13 of the flanges 6 and the longitudinal edges 14 of the plate 1.

Dans la réalisation représentée sur les dessins, la plaque 1 et le couvercle 10 ont une section constante et sont réalisés par extrusion.  In the embodiment shown in the drawings, the plate 1 and the cover 10 have a constant section and are produced by extrusion.

Les flasques 6 sont réalisés par moulage et sont fixés par collage aux extrémités de la plaque 1. The flanges 6 are produced by molding and are fixed by gluing to the ends of the plate 1.

Comme on le voit sur la. figure 4, la plaque 1 comporte sur sa face interne des trous 3 permettant une fixation par des vis des dispositifs 4 de raccordement et de dérivation des câbles 5. Cette fixation est réglable en fonction des besoins. Ce réseau de trous 3 permet de s'adapter aux diverses configurations de fixation des dispositifs 4 de raccordement. As seen on the. Figure 4, the plate 1 has on its inner face holes 3 for fixing by screws of the devices 4 for connecting and bypassing the cables 5. This fixing is adjustable as required. This network of holes 3 makes it possible to adapt to the various configurations for fixing the connection devices 4.

On voit également sur les figures 1, 2 et 5 que la plaque 1 comporte sur sa face externe destinée à être appliquée sur la paroi, un évidement 15 s'étendant sur toute la longueur de la plaque et permettant le passage de câbles 16 préexistants éventuellement. It can also be seen in FIGS. 1, 2 and 5 that the plate 1 has on its external face intended to be applied to the wall, a recess 15 extending over the entire length of the plate and allowing the passage of possibly preexisting cables 16 .

Comme indiqué sur les figures 1 et 5, les bords longitudinaux 14 de la plaque 1 comprennent chacun une lame rectiligne 17 engagée dans une gorge 18 s'étendant le long des bords longitudinaux 12 du couvercle 10. As indicated in FIGS. 1 and 5, the longitudinal edges 14 of the plate 1 each comprise a rectilinear blade 17 engaged in a groove 18 extending along the longitudinal edges 12 of the cover 10.

Par ailleurs, ces bords longitudinaux 12 du couvercle 10 sont raccordés aux faces latérales extérieures 19 de ce couvercle par une surface 20 inclinée vers le bas. Furthermore, these longitudinal edges 12 of the cover 10 are connected to the external lateral faces 19 of this cover by a surface 20 inclined downwards.

Les bords 13 des flasques 6 adjacents aux extrémités 11 du couvercle 10 comprennent chacun un joint d'étanchéité 21 en matière souple recevant l'extrémité 11 correspondante du couvercle 10, comme on le voit notamment sur la figure 2. The edges 13 of the flanges 6 adjacent the ends 11 of the cover 10 each comprise a seal 21 made of flexible material receiving the corresponding end 11 of the cover 10, as seen in particular in FIG. 2.

On voit d'autre part sur les figures 1 et 5 que les flasques 6 comportent plusieurs ouvertures défonçables 7, 8, 9 pour le passage des câbles 5. On the other hand, it can be seen in FIGS. 1 and 5 that the flanges 6 have several knockout openings 7, 8, 9 for the passage of the cables 5.

Ces flasques 6 comportent à leur partie inférieure plusieurs ouvertures défonçables 7, 8 de section rectangulaire et de dimensions différentes permettant chacune le passage d'un ou plusieurs câbles 5. These flanges 6 have at their lower part several knockout openings 7, 8 of rectangular section and of different dimensions each allowing the passage of one or more cables 5.

Par ailleurs, les flasques 6 comportent à leur partie supérieure plusieurs ouvertures défonçables 9 de section circulaire permettant chacune le passage d'un seul câble. Furthermore, the flanges 6 have at their upper part several knockout openings 9 of circular section each allowing the passage of a single cable.

De plus, les flasques 6 ,comportent une grille d'aération 22 moulée avec chacun des flasques communiquant avec l'intérieur du coffret. In addition, the flanges 6 comprise a ventilation grille 22 molded with each of the flanges communicating with the interior of the cabinet.

Comme indiqué sur les figures 2 et 5, les flasques 6 comportent sur leur face extérieure une nervure en saillie 23 formant visière qui entoure les ouvertures défonçables 7, 8 ménagées à la partie inférieure de chaque flasque 6. Ces nervures 23 recouvrent chacune une goulotte 24 contenant les câbles 5 sortant du coffret et les câbles 16 passant dans l'évidement 15 ménagé sous la plaque 1. L'agencement des ouvertures défonçables 7, 8, compte tenu des dimensions de la goulotte 24, permet de placer celle-ci en regard soit des ouvertures 7, 8 de droite, soit des ouvertures 7, 8 de gauche, soit des deux ouvertures 8 centrales. Dans toutes ces configurations, la grille d'aération 22 se trouve toujours face à la goulotte 24. La nervure 23 faisant saillie permet le recouvrement dans toutes les positions de la goulotte 24. As shown in Figures 2 and 5, the flanges 6 have on their outer face a projecting rib 23 forming a visor which surrounds the knockout openings 7, 8 formed at the bottom of each flange 6. These ribs 23 each cover a chute 24 containing the cables 5 leaving the box and the cables 16 passing through the recess 15 formed under the plate 1. The arrangement of the knockout openings 7, 8, taking into account the dimensions of the trough 24, makes it possible to place the latter opposite either openings 7, 8 on the right, or openings 7, 8 on the left, or two central openings 8. In all these configurations, the ventilation grille 22 is always facing the chute 24. The protruding rib 23 allows covering in all the positions of the chute 24.

Par ailleurs, comme indique sur les figures 2 et 3, le couvercle 10 comporte une serrure à clef 25 dont le pène 26 est verrouillable sous un rebord 27 d'un flasque 6. Le mouvement du pêne 26 commande un-barre 28 qui verrouille le couvercle 10 sous un rebord 27 de l'autre flasque 6. Furthermore, as indicated in FIGS. 2 and 3, the cover 10 includes a key lock 25, the bolt 26 of which can be locked under a flange 27 of a flange 6. The movement of the bolt 26 controls a bar 28 which locks the cover 10 under a flange 27 of the other flange 6.

De plus, le couvercle 10 est relié à la plaque 1 par une cordelette 29 qui évite la chute du couvercle lors de la fixation de la plaque à une paroi verticale. In addition, the cover 10 is connected to the plate 1 by a cord 29 which prevents the cover from falling when the plate is fixed to a vertical wall.

En outre, la fermeture du couvercle 10 est rendue inviolable par un plombage 30. In addition, the closure of the cover 10 is made inviolable by a seal 30.

Les principaux avantages techniques du coffret que l'on vient de décrire sont les suivants
La fabrication du coffret est simple et peu coûteuse puisque la plaque 1 et le couvercle 10 peuvent être exécutés par extrusion. Cette extrusion permet de réaliser des plaques 1 et des couvercles 10 de différentes longueurs suivant le nombre de dispositifs 4 à fixer à l'intérieur du coffret.
The main technical advantages of the box just described are as follows:
The manufacture of the box is simple and inexpensive since the plate 1 and the cover 10 can be made by extrusion. This extrusion makes it possible to produce plates 1 and covers 10 of different lengths according to the number of devices 4 to be fixed inside the box.

Par ailleurs, ce coffret permet de faciliter l'exécution des raccordement des câbles, étant donné que lorsque le couvercle 10 est enlevé, le haut et les deux faces longitudinales sont dégagées. Furthermore, this box makes it possible to facilitate the execution of the cable connections, given that when the cover 10 is removed, the top and the two longitudinal faces are released.

En outre, lorsque le couvercle 10 est fermé, le coffret est sensiblement étanche notamment à l'égard des eaux de ruissellement. In addition, when the cover 10 is closed, the box is substantially sealed, in particular with regard to runoff water.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and many modifications can be made to it without departing from the scope of the invention.

Ainsi, selon un autre mode de réalisation, la plaque 1 et les flasques 6 pourraient être réalisés par moulage d'une seule pièce.  Thus, according to another embodiment, the plate 1 and the flanges 6 could be produced by molding in one piece.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Coffret de branchement en matière plastique pour câbles électriques (5), notamment pour câbles de télédistribution, destiné à être fixé à une paroi, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque (1) pourvue de moyens pour la fixer contre la paroi et de moyens pour fixer sur sa face interne plusieurs dispositifs (4) de raccordement et de dérivation desdits câbles, cette plaque (1) comportant à chacune de ses extrémités un flasque (6) sensiblement perpendiculaire à ladite plaque, chacun de ces flasques (6) comprenant des ouvertures (7, 8, 9) permettant le passage des câbles (5) issus desdits supports (4) et en ce que le coffret comporte en outre un couvercle amovible (10) de section sensiblement en U dont les bords (11, 12) recouvrent de façon sensiblement étanche les bords (13) des flasques (6) et les bords longitudinaux (14) de la plaque (1). 1. Plastic connection box for electric cables (5), in particular for cable distribution cables, intended to be fixed to a wall, characterized in that it comprises a plate (1) provided with means for fixing it against the wall and means for fixing on its internal face several devices (4) for connecting and diverting said cables, this plate (1) comprising at each of its ends a flange (6) substantially perpendicular to said plate, each of these flanges (6 ) comprising openings (7, 8, 9) allowing the passage of cables (5) from said supports (4) and in that the box further comprises a removable cover (10) of substantially U-shaped section whose edges (11 , 12) substantially cover the edges (13) of the flanges (6) and the longitudinal edges (14) of the plate (1). 2. Coffret conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (1) et le couvercle (10) ont une section constante et sont réalisés par extrusion. 2. Box according to claim 1, characterized in that the plate (1) and the cover (10) have a constant section and are produced by extrusion. 3. Coffret conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque (1) comporte sur sa face interne des trous (3) permettant une fixation réglable des supports (4) de raccordement et de dérivation des câbles. 3. Box according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plate (1) has on its internal face holes (3) allowing an adjustable fixing of the supports (4) for connection and branching of the cables. 4. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la plaque (1) comporte sur sa face externe destinée à être appliquée sur la paroi, un évidement (15) s'étendant sur toute la longueur de la plaque et permettant le passage de câbles. 4. Box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate (1) has on its outer face intended to be applied to the wall, a recess (15) extending over the entire length of the plate and allowing the passage of cables. 5. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (14) de la plaque (1) comprennent chacun une lame rectiligne (17) engagée dans une gorge (18) s'étendant le long des bords longitudinaux (12) du couvercle (10). 5. Box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the longitudinal edges (14) of the plate (1) each comprise a straight blade (17) engaged in a groove (18) extending along longitudinal edges (12) of the cover (10). 6. Coffret conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (12) du couvercle (10) sont raccordés aux faces latérales extérieures (19) de ce couvercle par une surface (20) inclinée vers le bas. 6. Box according to claim 5, characterized in that the longitudinal edges (12) of the cover (10) are connected to the outer lateral faces (19) of this cover by a surface (20) inclined downward. 7. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les bords (13) des flasques (6) adjacents aux extrémités (11) du couvercle (10), comprennent chacun un joint d'étanchéité (2i) en matière souple recevant l'extrémité correspondante du couvercle. 7. Box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the edges (13) of the flanges (6) adjacent to the ends (11) of the cover (10), each comprise a seal (2i) in flexible material receiving the corresponding end of the cover. 8. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les flasques (6) comportent plusieurs ouvertures (7, 8, 9) défonçables pour le passage des câbles (5). 8. Box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the flanges (6) have several openings (7, 8, 9) knockouts for the passage of cables (5). 9. Coffret conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que les flasques (6) comportent à leur partie inférieure plusieurs ouvertures défonçables (7, 8) de section rectangulaire et de dimensions différentes. 9. Box according to claim 8, characterized in that the flanges (6) have at their lower part several knockouts (7, 8) of rectangular section and of different dimensions. 10. Coffret conforme à l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que les flasques (6) comportent à leur partie supérieure plusieurs ouvertures défonçables (9) de section circulaire. 10. Box according to one of claims 8 or 9, characterized in that the flanges (6) have at their upper part several knockout openings (9) of circular section. 11. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les flasques (6) comportent une grille d'aération (22) communiquant avec l'intérieur du coffret. 11. Box according to one of claims 1 to 10, characterized in that the flanges (6) comprise a ventilation grille (22) communicating with the interior of the box. 12. Coffret conforme à l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les flasques (-6) comportent sur leur face extérieure une nervure (23) en saillie qui entoure les ouvertures défonçables (7, 8) ménagées à la partie inférieure de chaque flasque. 12. Box according to one of claims 9 to 11, characterized in that the flanges (-6) have on their outer face a rib (23) projecting which surrounds the knockouts (7, 8) formed in the part bottom of each flange. 13. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le couvercle (10) comporte une serrure (25) dont le pêne (26) est verrouillable aux flasques (6). 13. Box according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cover (10) comprises a lock (25) whose bolt (26) is lockable to the flanges (6). 14. Coffret conforme à l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le couvercle (10) est relié à la plaque (1) par une cordelette (29).  14. Box according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cover (10) is connected to the plate (1) by a cord (29).
FR8803036A 1988-03-09 1988-03-09 PLASTIC CONNECTION BOX FOR ELECTRICAL CABLES Expired - Fee Related FR2628577B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8803036A FR2628577B1 (en) 1988-03-09 1988-03-09 PLASTIC CONNECTION BOX FOR ELECTRICAL CABLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8803036A FR2628577B1 (en) 1988-03-09 1988-03-09 PLASTIC CONNECTION BOX FOR ELECTRICAL CABLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2628577A1 true FR2628577A1 (en) 1989-09-15
FR2628577B1 FR2628577B1 (en) 1992-09-11

Family

ID=9364091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8803036A Expired - Fee Related FR2628577B1 (en) 1988-03-09 1988-03-09 PLASTIC CONNECTION BOX FOR ELECTRICAL CABLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2628577B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630091A1 (en) * 1993-06-18 1994-12-21 FMT FERNMELDETECHNIK PRODUKTIONS GmbH. & Co.KG. Distribution housing for telecommunication cable
WO1999048181A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Wall-mounted installation housing
ES2155785A1 (en) * 1999-05-24 2001-05-16 Quante Pouyet Espana S A Final or passage terminal box for communication installations
WO2012084534A3 (en) * 2010-12-21 2013-07-18 Siemens Aktiengesellschaft Method for connecting at least two electric cables and connection device, kit, electric machine and associated vehicle
EP3163699A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-03 gabo Systemtechnik GmbH Cable duct section, cable duct and cable duct system
CN110416940A (en) * 2019-06-25 2019-11-05 宁波长飞亚塑料机械制造有限公司 A kind of electric heating coil junction box structure

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630091A1 (en) * 1993-06-18 1994-12-21 FMT FERNMELDETECHNIK PRODUKTIONS GmbH. & Co.KG. Distribution housing for telecommunication cable
WO1999048181A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Wall-mounted installation housing
AU733078B2 (en) * 1998-03-18 2001-05-03 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Wall-mounted installation housing
US6435364B1 (en) 1998-03-18 2002-08-20 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Wall-mounted installation housing
ES2155785A1 (en) * 1999-05-24 2001-05-16 Quante Pouyet Espana S A Final or passage terminal box for communication installations
WO2012084534A3 (en) * 2010-12-21 2013-07-18 Siemens Aktiengesellschaft Method for connecting at least two electric cables and connection device, kit, electric machine and associated vehicle
CN103380554A (en) * 2010-12-21 2013-10-30 西门子公司 Method for connecting at least two electric cables and connection device, kit, electric machine and associated vehicle
CN103380554B (en) * 2010-12-21 2016-06-08 西门子公司 For connecting method and jockey, tool set, motor and the relevant vehicle of at least two cables
US10170899B2 (en) 2010-12-21 2019-01-01 Siemens Aktiengesellschaft Method for connecting at least two electric cables and connection device, kit, electric machine and associated vehicle
EP3163699A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-03 gabo Systemtechnik GmbH Cable duct section, cable duct and cable duct system
CN110416940A (en) * 2019-06-25 2019-11-05 宁波长飞亚塑料机械制造有限公司 A kind of electric heating coil junction box structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2628577B1 (en) 1992-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1119088B1 (en) High capacity multichannel ducting for electrical cabling
FR2628577A1 (en) Wall-mounted junction box for electrical cables - has moulded base fixed ends provided with access holes, and removable U=shaped cover enclosing connectors
EP0868737B1 (en) Device for connecting an external conductor such as a cable to a contact of an electrical apparatus
EP1610423B1 (en) Protection casing for electrical connection
FR2488064A1 (en) Mounting box for electric switch - includes extended base covering surface mounted moulded conduit carrying supply wires
FR2526595A1 (en) BASE STRUCTURE OR PLINTH FOR THE DISTRIBUTION OF ELECTRICAL ENERGY OR FOR OTHER SIMILAR SERVICES IN PREMISES FOR CIVIL USE
EP0921546B1 (en) Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment
KR102083227B1 (en) Box for preventing rain
EP0533591B1 (en) Chassis of a device, especially for electrical casing
FR2570896A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING AND / OR DERIVING AND / OR CONNECTING BROADBAND COMMUNICATION CABLES
FR2558016A1 (en) Safety grommet for an electrical apparatus for domestic use and electrical apparatus designed for receiving such a grommet
FR2774522A1 (en) RECEIVING SUPPORT FOR A PLUG FOR DISTRIBUTION BOARD
AU783167B2 (en) Electrical cable junction box
FR2660120A1 (en) Skirting-board ducting for distribution of electrical and electronic currents
EP0848470B1 (en) Electrical distribution raceway and use
FR2858130A1 (en) Protection device for branch box, has two walls, where one wall fixed on branch box has fixing system to fix protection device on lateral side of box provided indifferently with input orifices for electrical conductors
KR100190421B1 (en) Cable duct
FR2853150A1 (en) Closing device for raceway of electrical cable housing, has connecting section of covering part enabling movement of secondary fixing units on device to take different functioning positions for coupling with primary fixing units
FR2662327A1 (en) Cabinet for electrical apparatus, with a functional back plate
FR2761827A1 (en) Conduit termination wall=box, supporting consumer's electrical cabinet
FR2762939A1 (en) ELECTRICAL SUPPLY DEVICE, PARTICULARLY FOR A PUBLIC LIGHTING NETWORK
FR2910952A1 (en) Service duct for building, has housing receiving case by exposing on upper part of edges, fixation unit fixing cover below part such that cover is exposed with edges and below case, and central wall fixed below cover
EP0926775A2 (en) Housing for electrical connectors
FR2631172A1 (en) Connection cabinet, especially for electrical cables
FR2649471A1 (en) Switch box (electrical case) for public illumination apparatuses

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse