FR2627571A1 - MULTIPLE POSITION VALVE - Google Patents

MULTIPLE POSITION VALVE Download PDF

Info

Publication number
FR2627571A1
FR2627571A1 FR8816713A FR8816713A FR2627571A1 FR 2627571 A1 FR2627571 A1 FR 2627571A1 FR 8816713 A FR8816713 A FR 8816713A FR 8816713 A FR8816713 A FR 8816713A FR 2627571 A1 FR2627571 A1 FR 2627571A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
control
pusher
valve according
gear change
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8816713A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2627571B3 (en
Inventor
Helmut Ott
Guenter Baldauf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herion Werke KG
Original Assignee
Herion Werke KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herion Werke KG filed Critical Herion Werke KG
Publication of FR2627571A1 publication Critical patent/FR2627571A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2627571B3 publication Critical patent/FR2627571B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/10Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
    • F16K11/14Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/04Ratio selector apparatus
    • F16H59/045Ratio selector apparatus consisting of fluid valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
  • Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

Elle peut être actionnée manuellement ou mécaniquement. Elle sert en particulier à commander en cas d'urgence, un changement de vitesse automatique pour véhicules automobiles, comprenant un boîtier avec une entrée d'alimentation en milieu sous pression, une sortie d'échappement et plusieurs sorties d'utilisation, reliées au changement de vitesse, un commutateur électrique permettant de mettre en ou hors service la commande automatique du changement de vitesse. Un élément de soupape permet d'alimenter ou de purger les différentes sorties d'utilisation. Le commutateur électrique peut être actionné dans une première phase de commande axiale, par l'élément de soupape 52, 58 et, en conséquence, la commande automatique du changement de vitesse automatique mise hors service. L'entrée d'alimentation sous pression 16 peut être ouverte pour le milieu sous pression dans une seconde phase de commande axiale. La sortie d'utilisation sélectée 20 peut être reliée à l'entrée d'alimentation 16 par un mouvement de rotation de l'élément de soupape.It can be operated manually or mechanically. It is used in particular to control in an emergency, an automatic gear change for motor vehicles, comprising a housing with a pressurized medium supply inlet, an exhaust outlet and several use outlets, connected to the change. speed control, an electric switch enabling or disabling the automatic gearshift control. A valve element makes it possible to feed or purge the various outlets of use. The electric switch can be actuated in a first phase of axial control, by the valve element 52, 58 and, consequently, the automatic control of the automatic gear change disabled. The pressurized supply inlet 16 can be opened for the pressurized medium in a second phase of axial control. The selected use outlet 20 can be connected to the power inlet 16 by a rotational movement of the valve member.

Description

La présente invention concerne une soupape à positions multiples pouvantThe present invention relates to a multi-position valve capable of

être actionnée manuellement ou mécaniquement, servant en particulier à commander en cas d'urgence, un changement de vitesse automatique pour véhicules, comprenant un boîtier avec une entrée d'alimentation en milieu sous pression, une sortie d'échappement et plusieurs sorties d'utilisation reliées au changement de vitesse, un commutateur électrique permettant de mettre en ou hors service la commande automatique du changement de vitesse, ainsi qu'un élément de soupape permettant d'alimenter ou de purger les différentes sorties  be operated manually or mechanically, used in particular to control in an emergency, an automatic gear change for vehicles, comprising a housing with a supply inlet for pressurized medium, an exhaust outlet and several outlets for use connected to the gear change, an electric switch allowing to activate or deactivate the automatic gear change control, as well as a valve element allowing to supply or purge the different outputs

d'utilisation.of use.

Différents fabricants proposent pour des véhicules automobiles  Different manufacturers offer for motor vehicles

des changements de vitesse électro-pneumatiques ou électroniques-pneu-  electro-pneumatic or electronic-tire-speed changes

matiques sans tige. Il serait rationnel d'équiper ce genre de changements de vitesse d'un système autonome de commande d'urgence, afin qu'en cas d'endommagement ou de panne du changement de vitesse, le véhicule puisse être ramené au prochain garage sans l'aide d'autrui. L'invention a pour object de perfectionner une soupape du genre mentionné dans le préambule, de façon qu'elle puisse effectuer  stemless materials. It would be rational to equip this kind of gear change with an autonomous emergency control system, so that in case of damage or breakdown of the gear change, the vehicle can be brought back to the next garage without the help of others. The object of the invention is to improve a valve of the kind mentioned in the preamble, so that it can perform

plusieurs fonctions de commande.several control functions.

Cet objectif est atteint suivant l'invention du fait que le commutateur électrique peut être actionné dans une première phase de commande axiale, par l'élément de soupape et en conséquence, la commande automatique du changement de vitesse mise hors service, en ce que l'entrée d'alimentation en milieu sous pression peut être ouverte pour le milieu sous pression dans une seconde phase de commande axiale, et en ce que la sortie d'utilisation sélectée peut être reliée à l'entrée d'alimentation par un mouvement de rotation de l'élément de  This object is achieved according to the invention because the electric switch can be actuated in a first axial control phase, by the valve element and consequently, the automatic speed change control deactivated, in that the pressurized medium supply inlet can be opened for the pressurized medium in a second axial control phase, and in that the selected use outlet can be connected to the supply inlet by a rotational movement of the element of

soupape autour de son axe longitudinal.  valve around its longitudinal axis.

Ainsi, la soupape suivant l'invention permet dans un premier temps d'actionner le commutateur électrique du changement de vitesse automatique et de mettre celui-ci hors service. Il est possible de commander plusieurs sorties d'utilisation, qui peuvent être mises sous pression ou purgées. A cet effet, au moins trois positions de commande sont possibles, à savoir, sortie d'utilisation purgée et commutateur électrique en position de départ, sortie d'utilisation purgée et commutateur électrique en position de commande, ainsi -que sortie d'utilisation sous pression et commutateur électrique en position de commande. L'affectation des positions de commande a lieu de manière forcée. L'élément de soupape est utilement pourvu d'un poussoir, qui actionne le commutateur électrique et ensuite une soupape de commande dans l'entrée d'alimentation; il possède en outre un tiroir rotatif servant à relier les différentes sorties d'utilisation à l'entrée d'alimentation. Le poussoir possède utilement un épaulement, par l'intermédiaire duquel la liaison entre les sorties d'utilisation et la sortie d'échappement est interrompue avant l'ouverture de la soupape de commande. Suivant un perfectionnement de l'invention, une des sorties d'utilisation est en permanence reliée à l'entrée d'alimentation, derrière la soupape de commande, mais devant le tiroir rotatif. Cette sortie d'utilisation cherche continuellement à mettre le changement de  Thus, the valve according to the invention initially makes it possible to actuate the electric switch of the automatic gear change and to put it out of service. It is possible to control several user outputs, which can be pressurized or purged. To this end, at least three control positions are possible, namely, purged use output and electrical switch in the starting position, purged use output and electrical switch in control position, as well as use output under pressure and electrical switch in control position. The assignment of control positions takes place by force. The valve element is usefully provided with a pusher, which actuates the electrical switch and then a control valve in the supply inlet; it also has a rotary drawer used to connect the various user outlets to the power inlet. The pusher usefully has a shoulder, by means of which the connection between the operating outlets and the exhaust outlet is interrupted before the opening of the control valve. According to an improvement of the invention, one of the use outputs is permanently connected to the supply inlet, behind the control valve, but in front of the rotary drawer. This output of use continually seeks to put the change of

vitesse automatique en position neutre.  automatic speed in neutral position.

La soupape de commande peut être une soupape à siège ou un tiroir. Le tiroir rotatif est utilement pourvu d'un trou axial, par lequel passe de façon déplaçable le poussoir servant à actionner le commutateur électrique et la soupape de commande. Le poussoir et le tiroir rotatif peuvent aussi de façon avantageuse être actionnés au  The control valve can be a seat valve or a drawer. The rotary drawer is usefully provided with an axial hole, through which the push-button used to move the electrical switch and the control valve passes in a movable manner. The pusher and the rotary drawer can also advantageously be actuated by

moyen'd'une seule manette d'actionnement.  using only one operating lever.

Le tiroir rotatif est de préférence muni d'un ergot d'entrai-  The rotary drawer is preferably provided with a training lug

nement, qui est tenu de façon à résister à la rotation mais axialement déplaçable dans un trou de la manette d'actionnement. La manette d'actionnement possède utilement un tenon radial, coopérant avec des surfaces d'enclenchement de hauteurs axiales différentes, réalisées dans le bottier, pour le réglage des différents crans de commande du poussoir. Le tiroir rotatif est de façon avantageuse axialement étayé contre le bottier au moyen de billes et est radialement centré dans chacune de ses positions de commande respectives, par au moins deux  nement, which is held so as to resist rotation but axially movable in a hole in the actuating handle. The actuating handle usefully has a radial post, cooperating with interlocking surfaces of different axial heights, produced in the case, for the adjustment of the different control notches of the pusher. The rotary slide is advantageously axially supported against the shoemaker by means of balls and is radially centered in each of its respective control positions, by at least two

éléments bille/ressort opposés l'un à l'autre.  ball / spring elements opposite one another.

La manette d'actionnement, le poussoir, le tiroir rotatif, ia soupape de commande et le commutateur électrique se trouvent de $  The actuating lever, the pusher, the rotary drawer, the control valve and the electric switch are from $

préférence sur un seul axe.preferably on a single axis.

A titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention est ci-après expliquée en détail. Dans le dessin: la Fig. 1 est une vue en coupe de la soupape en position de départ. Les Figs. 2 et 3 sont des vues en coupe, la soupape dans une première et une seconde position de commande, La Fig. 4 est une vue schématique du tiroir rotatif, La. Fig. 5 est une vue en projection développée des surfaces d'enclenchement, dans lesquelles la manette d'actionnement peut être  By way of example, an embodiment of the invention is hereinafter explained in detail. In the drawing: FIG. 1 is a sectional view of the valve in the starting position. Figs. 2 and 3 are sectional views, the valve in a first and a second control position, FIG. 4 is a schematic view of the rotary drawer, La. FIG. 5 is a developed projection view of the engagement surfaces, in which the actuation handle can be

enclenchée dans les différentes positions de commande.  engaged in the different control positions.

La Fig. 1 montre une soupape à positions multiples comportant un boîtier 10, formé d'une partie inférieure 14 et une partie supérieure  Fig. 1 shows a multi-position valve comprising a housing 10, formed by a lower part 14 and an upper part

12, reliées entre elles au moyen de vis appropriées.  12, interconnected by means of suitable screws.

Le boîtier 10 est pourvu d'une entrée d'alimentation sous pression 16, d'une sortie d'échappement 18, de trois sorties d'utilisation 20, dont une seule est représentée aux Figs. 1 à 3, et  The housing 10 is provided with a pressure supply inlet 16, an exhaust outlet 18, three use outlets 20, only one of which is shown in FIGS. 1 to 3, and

d'une suite d'utilisation 21.of a suite of uses 21.

On a prévu dans le bottier, un siège 22 coopérant avec un clapet annulaire 24, par exemple en matière plastique adéquate pour ouvrir et fermer l'entrée d'alimentation du milieu sous pression 16 au moyen  A seat 22 is provided in the case, cooperating with an annular valve 24, for example made of plastic suitable for opening and closing the supply inlet of the pressurized medium 16 by means

de pression, par exemple de l'air comprimé.  pressure, for example compressed air.

-. Le clapet 24 se trouve dans une coupelle 26, munie d'une tige allongée 28, dont l'extrémité inférieure, en regardant.le dessin, repose sur un disque 30, qui est en permanence rappelé sous l'action d'un ressort comprimé 32, avec pour résultat que la coupelle 26 et, donc le clapet 24 sont appliqués contre le siège de soupape 22, en  -. The valve 24 is located in a cup 26, provided with an elongated rod 28, the lower end of which, looking at the drawing, rests on a disc 30, which is permanently recalled under the action of a compressed spring. 32, with the result that the cup 26 and, therefore, the valve 24 are applied against the valve seat 22, in

fermant celui-ci.closing this one.

Le ressort 32 s'appuie sur un bouchon 34, vissé dans un trou taraudé de la partie inférieure 14 du bottier et qui constitue déjà une partie du changement de vitesse automatique, avec lequel coopère la soupape représentée. Entre l'entrée d'alimentation 16 et la sortie d'échappement 18, on a prévu une étanchéité par l'intermédiaire de joints 38, 40, la bague d'étanchéité 38 se trouvant entre la partie inférieure 14 du boîtier et un manchon 42, alors que la garniture en U se trouve entre le manchon 42 et la paroi latérale de la tige 28 de  The spring 32 rests on a plug 34, screwed into a threaded hole in the lower part 14 of the shoemaker and which already constitutes part of the automatic gear change, with which the valve shown cooperates. Between the supply inlet 16 and the exhaust outlet 18, a seal is provided by means of seals 38, 40, the seal ring 38 being located between the lower part 14 of the housing and a sleeve 42 , while the U-shaped lining is located between the sleeve 42 and the side wall of the rod 28 of

la coupelle 26.the cup 26.

La coupelle 26 passe à travers le disque 30 et un anneau 36  The cup 26 passes through the disc 30 and a ring 36

inséré dans le bottier.inserted in the case.

Le manchon 42, dont l'extrémité inférieure repose également sur  The sleeve 42, the lower end of which also rests on

le bouchon 34, entoure le disque 30 et le ressort 32.  the plug 34 surrounds the disc 30 and the spring 32.

Le manchon 42 est muni de trous transversaux 44, reliant la  The sleeve 42 is provided with transverse holes 44, connecting the

chambre 33 du ressort 32 à la sortie d'échappement 18 par l'intermé-  chamber 33 of the spring 32 at the exhaust outlet 18 via

diaire d'un espace annulaire 48 entre le manchon 42 et le bottier. A l'intérieur du bouchon 34, réalisé sous la forme d'un cylindre creux, est insérée une broche de manoeuvre 50, qui est confié à un contact électrique 92, qui est schématiquement représenté dans les Figs. 2 et 3, et qui sert à mettre en service ou hors service la commande automatique du changement de vitesse, avec lequel coopère la soupape représentée. A travers la coupelle 26 passe un poussoir 52, dont l'extrémité inférieure, repose dans la position de départ suivant la Fig. 1, juste sur la broche de manoeuvre 50. Le diamètre intérieur de la coupelle 26 est plus grand que le diamètre extérieur de la partie du poussoir 52, qui la traverse de manière qu'entre le poussoir et la coupelle demeure un espace annulaire 46, qui relie la chambre 33 du ressort à un espace  diary of an annular space 48 between the sleeve 42 and the shoemaker. Inside the plug 34, produced in the form of a hollow cylinder, is inserted an operating pin 50, which is entrusted to an electrical contact 92, which is schematically represented in FIGS. 2 and 3, and which is used to activate or deactivate the automatic speed change control, with which the valve shown cooperates. Through the cup 26 passes a pusher 52, the lower end of which rests in the starting position according to FIG. 1, just on the operating spindle 50. The inside diameter of the cup 26 is larger than the outside diameter of the part of the pusher 52, which passes through it so that between the pusher and the cup remains an annular space 46, which connects the chamber 33 of the spring to a space

annulaire 72 situé au-dessus du siège de soupape 22.  ring 72 located above the valve seat 22.

Le poussoir 52 est pourvu d'un épaulement 54, par l'intermé-  The pusher 52 is provided with a shoulder 54, via

diaire duquel, comme décrit plus loin, le clapet 24 peut être décollé du siège de soupape 22, ce qui provoque l'ouverture de l'arrrivée du  diary of which, as described below, the valve 24 can be detached from the valve seat 22, which causes the opening of the arrival of the

milieu sous pression par l'entrée 16, vers les sorties d'utilisation.  medium under pressure via inlet 16, towards the outlets for use.

Le poussoir 52 fait partie d'une manette d'actionnement 56 qui est relié. Dans la partie supérieure 12 du boitier est prévu un tiroir rotatif 58, avec un trou central axial, à travers lequel s'étend le poussoir 52. Le tiroir rotatif 58 est pourvu d'un ergot d'entraînement 60 qui s'accroche dans un trou axial 62 de la manette d'actionnement 56, celle-ci pouvant être déplacée axialement par rapport à l'ergot 60. Dans la partie supérieure 12 du bottier, le tiroir rotatif 58 est, en haut, supporte axialement au moyen de billes 64, sa face inférieure reposant sur la face supérieure de la partie inférieure 14 du bottier. Le tiroir 58 est, en outre, pourvu d'au moins deux éléments bille/ressort 66, qui le centrent dans le boîtier. Chacun de ces éléments 66 consistent en une bille, qui est maintenue poussée radialement vers l'extérieur contre la paroi intérieure de la partie  The pusher 52 is part of an actuating handle 56 which is connected. In the upper part 12 of the housing is provided a rotary drawer 58, with an axial central hole, through which extends the pusher 52. The rotary drawer 58 is provided with a drive pin 60 which hooks into a axial hole 62 of the actuating handle 56, the latter being able to be moved axially relative to the lug 60. In the upper part 12 of the case, the rotary drawer 58 is, at the top, supported axially by means of balls 64 , its lower face resting on the upper face of the lower part 14 of the shoemaker. The drawer 58 is, moreover, provided with at least two ball / spring elements 66, which center it in the housing. Each of these elements 66 consists of a ball, which is kept pushed radially outward against the inner wall of the part.

supérieure 12 du boîtier au moyen d'un ressort comprimé.  upper 12 of the housing by means of a compressed spring.

Le tiroir rotatif 58 présente, sur sa face inférieure, un creux 68, ayant en plan la forme d'un nez, (Fig. 4), qui, d'une part, est relié en permanence à- l'espace annulaire 72 et qui, d'autre part, peut être relié aux différentes sorties d'utilisation par rotation du tiroir,. comme décrit plus loin. A cet effet, chacune des sorties d'utilisation est pourvue d'un canal 70, qui débouche dans la face supérieure de la partie inférieure 14 du bottier, vers l'intérieur de la zone sur laquelle passe le creux 68 du tiroir rotatif 58, lorsque  The rotary drawer 58 has, on its underside, a recess 68, having in plan the shape of a nose, (FIG. 4), which, on the one hand, is permanently connected to the annular space 72 and which, on the other hand, can be connected to the different outlets for use by rotating the drawer. as described below. To this end, each of the use outlets is provided with a channel 70, which opens into the upper face of the lower part 14 of the case, towards the interior of the zone over which the hollow 68 of the rotary drawer 58 passes, when

celui-ci tourne autour de son axe longitudinal.  it rotates around its longitudinal axis.

Un canal 74 va de l'espace annulaire 72 à la sortie d'utilisa-  A channel 74 goes from the annular space 72 to the outlet of use.

tion 21, si bien que celui-ci est continuellement relié à l'espace  tion 21, so that it is continuously connected to the space

annulaire 72.ring finger 72.

Le creux 68, dans la face inférieure du tiroir rotatif 58, est rendu étanche vers le haut par une garniture d'étanchéité 76, entourant le poussoir 52, et latéralement par une bague d'étanchéité 78, qui est logée dans une rainure de la face inférieure du tiroir rotatif 58 et qui entoure complètement la chambre 68, comme le montre  The recess 68, in the underside of the rotary drawer 58, is sealed upwards by a seal 76, surrounding the pusher 52, and laterally by a seal ring 78, which is housed in a groove of the underside of the rotary drawer 58 and which completely surrounds the chamber 68, as shown

en particulier la Fig. 4.in particular FIG. 4.

- Le tiroir rotatif 58 est, en outre, comme le montre notamment la Fig. 4, équipé d'une chambre d'échappement 80, qui se trouve, tout commrne le creux 68, sur la face inférieure du tiroir rotatif 58 et entoure le creux 68, comme le montre la Fig. 4, sans cependant être reliée à celui-ci. La chambre 80 est en permanence- reliée à la sortie  - The rotary drawer 58 is, moreover, as shown in particular in FIG. 4, equipped with an exhaust chamber 80, which is located, all like the recess 68, on the underside of the rotary drawer 58 and surrounds the recess 68, as shown in FIG. 4, without however being linked to it. Room 80 is permanently connected to the outlet

d'échappement 18 par un canal 82.exhaust 18 through a channel 82.

Les sorties d'utilisation 20, qui ne sont pas soumis au milieu sous pression, débouchent par l'intermédiaire de leurs canaux respectifs 70 dans la chambre 80 et sont, de ce fait, comme décrit plus loin, mis à l'air libre par le canal 82 et la sbrtie  The outlets of use 20, which are not subjected to the medium under pressure, open out via their respective channels 70 into the chamber 80 and are therefore, as described below, brought into the open air by channel 82 and sbrtie

d'échappement 18.exhaust 18.

La manette d'actionnement 56 est muni d'un tenon radial 84 coopérant avec des butées ou surfaces d'enclenchement 86, 88, 90, réalisées dans la partie supérieure 12 du bottier et- qui.sont  The actuating handle 56 is provided with a radial lug 84 cooperating with stops or interlocking surfaces 86, 88, 90, produced in the upper part 12 of the shoemaker and who.

représentées en projection développée à la Fig. 5.  shown in projection developed in FIG. 5.

La soupape suivant l'invention fonctionne de la manière suivante. a Fig. 1 montre la position de départ de la soupape. Le siège de soupape 22 est fermé et, en conséquence, l'arrivée du milieu sous pression est coupée; la sortie d'utilisation 20, représentée à la Fig. 1, est purgé par l'intermédiaire du canal 70, du creux 68, des espaces annulaires 72 et 46, de la chambre 33, des trous transversaux  The valve according to the invention operates in the following manner. a Fig. 1 shows the starting position of the valve. The valve seat 22 is closed and, consequently, the supply of the pressurized medium is cut off; the use output 20, shown in FIG. 1, is purged via the channel 70, the hollow 68, the annular spaces 72 and 46, the chamber 33, the transverse holes

44 et de l'espace annulaire 48, relié à la sortie d'échappement 18.  44 and the annular space 48, connected to the exhaust outlet 18.

Les autres sorties d'utilisation 20, non représentées, sont purgées par l'intermédiaire du canal associé 70, de la chambre 80 et du canal 82, relié à la sortie de désaération 18. Le commutateur électrique 92  The other use outputs 20, not shown, are purged via the associated channel 70, the chamber 80 and the channel 82, connected to the deaeration output 18. The electrical switch 92

n'est pas actionné.is not activated.

Comme le montre la Fig. 1, le tenon 44 de la manette d'actionnement 56 repose, dans cette position de la soupape, contre la surface d'enclenchement 86, réalisée comme le montre la Fig. 5, sous  As shown in Fig. 1, the pin 44 of the actuating handle 56 rests, in this position of the valve, against the interlocking surface 86, produced as shown in FIG. 5, under

forme d'une rainure.form of a groove.

Lorsque la manette 56 est poussée vers le bas, comme le montre la Fig. 2, la broche de manoeuvre 50 est également poussée vers le bas par le poussoir 52 et, de ce fait, le commutateur électrique 92 est commuté ou ouvert. L'ouverture du commutateur électrique 92 met hors service la commande automatique du changement de vitesse, non représenté, de façon que les vitesses puissent à présent être passées manuellement. 2Lorsqu'on continue à presser la manette 56 vers le bas, le passage entre la coupelle 26 et le poussoir 52, c'est-à-dire l'espace annulaire 46 est fermé par l'épaulement du poussoir 52, et la liaison, entre l'espace annulaire 72 et la sortie d'échappement 18, est interrompue. torsqu'on continue à presser la manette 56 et, en conséquence, le poussoir 52 vers le bas, jusqu'à ce qu'elle se trouve à la hauteur de la surface d'enclenchement 90, comme le montre la Fig. 3, le siège de soupape 22 est ouvert par l'épaulement 54 du poussoir et le milieu sous pression peut passer de l'entrée d'alimentation 16 dans l'espace annulaire 72 et de celui-ci dans la sortie d'utilisation 21, par l'intermédiaire du canal 74. Ainsi, un vérin correspondant du changement de vitesse associé est mis sous pression, ce qui place le  When the lever 56 is pushed down, as shown in FIG. 2, the operating spindle 50 is also pushed down by the pusher 52 and, as a result, the electrical switch 92 is switched or open. The opening of the electric switch 92 deactivates the automatic gear change control, not shown, so that the gears can now be shifted manually. 2When we continue to press the lever 56 downwards, the passage between the cup 26 and the pusher 52, that is to say the annular space 46 is closed by the shoulder of the pusher 52, and the connection, between the annular space 72 and the exhaust outlet 18, is interrupted. while continuing to press the lever 56 and, consequently, the pusher 52 downwards, until it is at the height of the interlocking surface 90, as shown in FIG. 3, the valve seat 22 is opened by the shoulder 54 of the pusher and the pressurized medium can pass from the supply inlet 16 into the annular space 72 and from the latter into the use outlet 21, via channel 74. Thus, a corresponding cylinder of the associated gear change is pressurized, which places the

changement de vitesse en position neutre.  gear change in neutral position.

Pendant ces fonctionnements, la manette 56 est simplement de plus en plus axialement poussée vers le bas, alors que le tiroir rotatif 58 n'a pas encore été tourné. Celui-ci et, en conséquence, le creux 68 de sa face inférieure en forme de nez développé, se trouvent dans la position de départ montrée à la Fig. 4, dans laquelle le creux 68 est relié à aucun des sorties d'utilisation 20. Seul la sortie 21 est alimentée, car avec le siège de soupape 22 ouvert, Fig. 3, le milieu sous pression va directement de l'espace annulaire 72 à la  During these operations, the lever 56 is simply increasingly axially pushed down, while the rotary slide 58 has not yet been rotated. This and, consequently, the hollow 68 of its underside in the form of a developed nose, are in the starting position shown in FIG. 4, in which the hollow 68 is connected to none of the operating outlets 20. Only the outlet 21 is supplied, since with the valve seat 22 open, FIG. 3, the medium under pressure goes directly from the annular space 72 to the

sortie d'utilisation 21, par l'intermédiaire du canal 74.  use output 21, via channel 74.

Lorsque, dans cette position axiale, telle qu'elle est représen-  When, in this axial position, as represented

tée en Fig. 3, on tourne la manette 56 et, en conséquence, le tiroir rotatif 58, autour de l'axe longitudinal médian de la soupape, une des  shown in Fig. 3, the lever 56 is rotated and, consequently, the rotary slide 58, around the median longitudinal axis of the valve, one of the

sorties d'utilisation se trouve reliée à l'alimentation en pression.  use outputs is connected to the pressure supply.

En ce qui concerne l'exemple décrit, trois sorties d'utilisation 20 sont prévues par lesquelles on peut passer la première et la seconde ainsi que la marche arrière du changement de vitesse, non représenté. La sortie d'utilisation 20 correspondante est, à cet effet, alimentée en pression à partir du siège de soupape ouvert, par l'intermédiaire de l'espace annulaire 72, du creux 68 dans le tiroir rotatif et le trou correspondant 70. De cette manière, les trois sorties d'utilisation 20 peuvent respectivement être mises sous pression en fonction de la position du tiroir rotatif, ce qui permet de passer la seconde ou la première vitesse ou la marche arrière du changement de vitesse associé. La sortie d'utilisation 21, qui est prévu pour mettre le changement de vitesse en position neutre, reste  As regards the example described, three use outputs 20 are provided through which the first and the second can be passed, as well as the reverse gear change, not shown. The corresponding use outlet 20 is, for this purpose, supplied with pressure from the open valve seat, via the annular space 72, the hollow 68 in the rotary drawer and the corresponding hole 70. From this In this way, the three use outputs 20 can respectively be pressurized as a function of the position of the rotary drawer, which makes it possible to switch to second or first gear or reverse gear of the associated gear change. The use output 21, which is intended to put the gear change in neutral position, remains

toujours sous pression.always under pressure.

Ainsi, il est possible d'alimenter une des trois sorties d'utilisation 20, alors que les deux autres sont purgées par l'intermédiaire de la chambre d'échappement 80 et du canal 82, relié à  Thus, it is possible to supply one of the three use outputs 20, while the other two are purged via the exhaust chamber 80 and the channel 82, connected to

la sortie d'échappement 18.the exhaust outlet 18.

Lorsqu'une des sorties d'utilisation 20 a été alimentée, une des vitesses du changement de vitesse, par exemple la première, la seconde  When one of the operating outputs 20 has been supplied, one of the speeds of the gear change, for example the first, the second

ou la marche arrière a été passée.  or the reverse gear has been shifted.

Lorsque la manette 56 est relâchée, elle revient à la position montrée en Fig. 2, dans laquelle le tenon 84 repose contre.la surface d'enclenchement 88. Une telle surface d'enclenchement est prévue pour chacune des trois vitesses; elles sont toutes réalisées sous forme d'une rainure, comme le montre la Fig. 5. Le retour de la manette 56 peut avoir lieu à l'aide d'un ressort (non représenté), qui applique par exemple une pression permanente sur la broche de manoeuvre 50 en direction du poussoir 52, de façon que la manette 56 soit poussée dans  When the handle 56 is released, it returns to the position shown in FIG. 2, in which the pin 84 rests against the engagement surface 88. Such an engagement surface is provided for each of the three speeds; they are all made in the form of a groove, as shown in FIG. 5. The return of the handle 56 can take place using a spring (not shown), which applies for example a permanent pressure on the operating pin 50 in the direction of the pusher 52, so that the handle 56 is push in

la position mentionnée ci-dessus, par l'intermédiaire du poussoir 52.  the position mentioned above, via the pusher 52.

Le cas échéant, il est également possible de prévoir un ressort  If necessary, it is also possible to provide a spring

correspondant entre la manette 56 et le tiroir rotatif 58.  corresponding between the lever 56 and the rotary drawer 58.

Lors du retour de la manette 56, au cran II, tel que représenté à la Fig. 2, le siège de soupape 22 est fermé et la sortie d'utilisation 21, ainsi que la sortie d'utilisation 20, ayant été mis sous presssion, sont purgées, la vitesse passée au niveau du changement de vitesse, avec lequel coopère la soupape représentée,  When the lever 56 returns, to the notch II, as shown in FIG. 2, the valve seat 22 is closed and the use outlet 21, as well as the use outlet 20, having been pressurized, are purged, the speed passed at the speed change, with which the valve cooperates represented,

restant en prise.staying in gear.

Cette purge est effectuée afin que les pignons du changement de  This purge is performed so that the sprockets of the change of

vitesse puissent se centrer eux-mêmes.  speed can center themselves.

Afin de désembrayer la vitesse passée, la manette d'actionnement 56 est poussée vers le bas, afin de la remettre au cran III, tel qu'il est représenté par la Fig. 3, et le tiroir rotatif 58 tourné afin qu'il reprenne la position de départ ou la position neutre N (Fig. 4), prévue entre la première et la marche arrière. Dans cette position du tiroir rotatif 58, seule la sortie d'utilisateur 21 est alimentée, si  In order to disengage the gear shifted, the actuating lever 56 is pushed downwards in order to reset it to the notch III, as shown in FIG. 3, and the rotary slide 58 turned so that it returns to the starting position or the neutral position N (Fig. 4), provided between the first and the reverse gear. In this position of the rotary drawer 58, only the user output 21 is supplied, if

bien-que le changement de vitesse est remis en position neutre.  although the gear change is returned to the neutral position.

Lorsque la manette d'actionnement 56 est relâchée dans la position de départ, elle revient au cran I, tel qu'il est représenté à la Fig. 1. Lorsque, par contre, le tiroir rotatif 58 se trouve en position neutre N (Fig. 4), la manette d'actionnement 56 reste au cran  When the actuating handle 56 is released in the starting position, it returns to the notch I, as shown in FIG. 1. When, on the other hand, the rotary slide 58 is in the neutral position N (Fig. 4), the actuation lever 56 remains on the catch

III, sans qu'aucun des raccords utilisateurs 20 ne soit alimenté.  III, without any of the user connections 20 being supplied.

Dans cette position, la sortie d'utilisation 21 est, par contre, alimenté ce qui, comme déjà indiqué, remet le changement de vitesse en  In this position, the use output 21 is, on the other hand, supplied, which, as already indicated, puts the gear change back into

position neutre.neutral position.

Le cran I correspond à la surface d'enclenchement 86 ou à la position de départ, le cran II à la surface d'enclenchement 88 ou aux deux vitesses avant et à la marche arrière et le cran III à la surface  The notch I corresponds to the engagement surface 86 or to the starting position, the notch II to the engagement surface 88 or to the two forward gears and to the reverse gear and the notch III to the surface

d'enclenchement 90 ou à la position neutre.  switch 90 or in the neutral position.

Grâce aux surfaces d'enclenchement ou aux rainures associées, dans lesquelles le tenon 84 de la manette d'actionnement peut g s'accrocher, les différentes positions de commande de la manette  Thanks to the interlocking surfaces or associated grooves, in which the lug 84 of the actuation handle can be hooked, the different control positions of the handle

d'actionnement et, en conséquence, du poussoir 52 peuvent être fixées.  actuation and, consequently, of the pusher 52 can be fixed.

Lorsque la manette d'actionnement 56 revient à la position de  When the operating lever 56 returns to the position of

départ, dans laquelle le tenon 84 bute contre la surface d'enclen-  start, in which the tenon 84 abuts against the enclosure surface

chement 86, comme représenté à la Fig. 1, le commutateur électrique 92 est refermé, par exemple par la force d'un ressort et la commande automatique du changement de vitesse, non représenté, est remise en service. Chacune des sorties d'utilisation 20 et, en conséquence, chacune des trois vitesses du changement de vitesse sont commandées ou passées  chement 86, as shown in FIG. 1, the electrical switch 92 is closed, for example by the force of a spring and the automatic gear change control, not shown, is returned to service. Each of the usage outputs 20 and, consequently, each of the three speeds of the gear change are controlled or passed

* de la même manière que précédemment décrit.  * in the same way as previously described.

Claims (11)

RevendicationsClaims 1. Soupape à positions multiples pouvant être actionnée manuellement ou mécaniquement, servant en particulier à commander en cas d'urgence, un changement de vitesse automatique pour véhicules automobiles, comprenant un bottier avec une entrée d'alimentation en milieu sous pression, une sortie d'échappement et plusieurs sorties d'utilisation, reliées au changement de vitesse, un commutateur électrique permettant de mettre en ou hors service la commande automatique du changement de vitesse, ainsi qu'un élément de soupape  1. Multi-position valve that can be actuated manually or mechanically, used in particular to control in an emergency, an automatic gear change for motor vehicles, comprising a case with a supply inlet for pressurized medium, an outlet for exhaust and several outlets for use, linked to the gear change, an electric switch enabling the automatic gear change control to be switched on or off, as well as a valve element permettant d'alimenter ou de purger les différentes sorties d'utilisa-  used to supply or purge the various user outputs tion, caractérisée en ce que le commutateur électrique peut être actionné dans une première phase de commande axiale, par l'élément de soupape (52, 58) et, en conséquence, la commande automatique du changement de vitesse automatique mise hors service, en ce que l'entrée d'alimentation sous pression (16) peut être ouverte pour le milieu sous pression dans une seconde phase de commande axiale, et en ce que la sortie d'utilisation sélectée (20) peut être reliée à l'entrée d'alimentation (16) par un mouvement de rotation de l'élément  tion, characterized in that the electric switch can be actuated in a first axial control phase, by the valve element (52, 58) and, consequently, the automatic control of the automatic gear change deactivated, in this that the pressurized supply inlet (16) can be opened for the pressurized medium in a second axial control phase, and that the selected use outlet (20) can be connected to the inlet feed (16) by a rotational movement of the element de soupape.valve. 2. Soupape suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de soupape comporte un poussoir (52) qui actionne le commutateur électrique (92) et ensuite une soupape de commande (22, 24) dans l'entrée d'alimentation (16), en ce qu'elle est en outre pourvue d'un tiroir rotatif (58), afin' de relier les différentes  2. Valve according to claim 1, characterized in that the valve element comprises a pusher (52) which actuates the electrical switch (92) and then a control valve (22, 24) in the supply inlet ( 16), in that it is further provided with a rotary drawer (58), in order to 'connect the different sorties d'utilisation (20) à l'entrée d'alimentation (16).  use outputs (20) at the power input (16). 3. Soupape suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le poussoir (52) est muni d'un épaulement (54), par l'intermédiaire duquel la liaison entre les sorties d'utilisation (20, 21) et la sortie d'échappement (18) peut être interrompue avant l'ouverture de  3. Valve according to claim 2, characterized in that the pusher (52) is provided with a shoulder (54), by means of which the connection between the use outlets (20, 21) and the outlet exhaust (18) can be interrupted before the opening of la soupape de commande (22, 24).the control valve (22, 24). 4. Soupape suivant l'une des revendications 1, 2 ou 3,  4. Valve according to one of claims 1, 2 or 3, caractérisée en ce qu'une des sorties d'utilisation (21) est en permanence reliée à l'entrée d'alimentation (16), derrière la soupape  characterized in that one of the operating outlets (21) is permanently connected to the supply inlet (16) behind the valve de commande (22, 24), mais devant le tiroir rotatif (58).  control (22, 24), but in front of the rotary drawer (58). 5. Soupape suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisée  5. Valve according to one of claims 2 to 4, characterized en ce que la soupape de commande (22, 24)-est une soupape à siège ou à il tiroir.  in that the control valve (22, 24) is a seat or slide valve. 6. Soupape suivant l'une des revendications 2 à 5, caractérisée  6. Valve according to one of claims 2 to 5, characterized en ce que le tiroir rotatif (58) est pourvu d'un trou axial, par lequel passe de façon déplaçable, le poussoir (52) servant à actionner  in that the rotary drawer (58) is provided with an axial hole, through which moves displaceably, the pusher (52) serving to actuate le commutateur électrique (92) et de la soupape de commande (22, 24).  the electrical switch (92) and the control valve (22, 24). 7. Soupape suivant l'une des revendications 2 à 6, caractérisée  7. Valve according to one of claims 2 to 6, characterized en ce que le poussoir (52) et le tiroir rotatif (58) peuvent être  in that the pusher (52) and the rotary drawer (58) can be actionnés au moyen d'une manette d'actionnement (56).  actuated by means of an actuating handle (56). 8.' Soupape suivant la revendication 7, caractérisée en ce que le tiroir rotatif (58) présente un ergot d'entraînement (60), qui est tenu de façon à résister à la rotation mais qui est axialement mobile  8. ' Valve according to claim 7, characterized in that the rotary slide (58) has a drive lug (60) which is held so as to resist rotation but which is axially movable dans un trou de la manette d'actionnement (56).  in a hole in the operating handle (56). 9. Soupape suivant l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée  9. Valve according to one of claims 7 or 8, characterized en ce que la manette d'actionnement (56) est pourvue d'un tenon radial (84), coopérant avec des surfaces d'enclenchement (86, 88, 90) de hauteurs axiales différentes, réalisées dans le bottier, pour le  in that the actuation handle (56) is provided with a radial pin (84), cooperating with interlocking surfaces (86, 88, 90) of different axial heights, produced in the case, for the réglage des différents crans de commande du poussoir (52).  adjustment of the different control notches of the pusher (52). 10. Soupape suivant l'une des revendications 2 à 10, caractérisée  10. Valve according to one of claims 2 to 10, characterized en ce que le tiroir rotatif (58) est radialement centré par des  in that the rotary slide (58) is radially centered by éléments bille/ressort.ball / spring elements. 11. Soupape suivant l'une des revendications 2 à 10, caractérisée  11. Valve according to one of claims 2 to 10, characterized en ce que la manette d'actionnement (56), le poussoir (52), le tiroir rotatif (58), la soupape de commande (22, 24) et le commutateur  in that the operating handle (56), the pusher (52), the rotary slide (58), the control valve (22, 24) and the switch électrique (92) se trouvent sur un même axe.  electric (92) are on the same axis.
FR888816713A 1988-02-22 1988-12-13 MULTIPLE POSITION VALVE Expired - Lifetime FR2627571B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3805506A DE3805506C2 (en) 1988-02-22 1988-02-22 Multi-position valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2627571A1 true FR2627571A1 (en) 1989-08-25
FR2627571B3 FR2627571B3 (en) 1990-05-11

Family

ID=6347913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR888816713A Expired - Lifetime FR2627571B3 (en) 1988-02-22 1988-12-13 MULTIPLE POSITION VALVE

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3805506C2 (en)
FR (1) FR2627571B3 (en)
GB (1) GB2216236B (en)
IT (1) IT1229888B (en)
SE (1) SE501618C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117735C1 (en) * 1991-05-30 1992-10-29 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
DE4117737A1 (en) * 1991-05-30 1992-12-03 Daimler Benz Ag AUTOMATIC SHIFTING DEVICE OF A MULTI-SPEED GEAR GEAR TRANSMISSION
WO2007101416A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Valve having a rotary slide

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB437957A (en) * 1934-05-07 1935-11-07 Frederick Otto Horstmann Improvements in or relating to cocks and igniting devices for gas burners
GB691697A (en) * 1950-10-19 1953-05-20 Westinghouse Brake & Signal Improvements relating to control valves for devices operated by compressed air
DE3422056A1 (en) * 1984-06-14 1985-12-19 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH, 3000 Hannover Emergency operation for a power-operated transmission

Also Published As

Publication number Publication date
IT8919453A0 (en) 1989-02-16
SE501618C2 (en) 1995-03-27
SE8803809L (en) 1989-08-23
GB2216236B (en) 1991-11-27
GB8900200D0 (en) 1989-03-01
DE3805506C2 (en) 1997-01-30
GB2216236A (en) 1989-10-04
IT1229888B (en) 1991-09-13
SE8803809D0 (en) 1988-10-25
FR2627571B3 (en) 1990-05-11
DE3805506A1 (en) 1989-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2974232A1 (en) EMERGENCY STOP DEVICE
FR2737397A1 (en) OBJECT COLUMN, ESPECIALLY FOR A ROTATING SEAT
FR2611554A1 (en) APPARATUS FOR CLAMPING A TOOL, IN PARTICULAR IN A MACHINE TOOL PIN
FR2479355A1 (en) VALVE INTERIOR TRIM AND VALVE MADE WITH THIS TRIM
FR2879690A1 (en) Pneumatic pressure piston unit for a pressure-operated bent lever tension device in car body construction has a piston linked to a piston rod and moved linearly by the effect of pressure
EP0457700B1 (en) Pipe line coupling device with rotating cocks
EP0179724A1 (en) Ejection device for an injection moulding press
WO2006092684A2 (en) Lockable push-piece
FR2627571A1 (en) MULTIPLE POSITION VALVE
CA1163900A (en) Hydraulic press mechanism
EP0620991B1 (en) Cupboard with rotating trays
FR2749745A1 (en) COFFEE MACHINE OPERATING WITH DIFFERENT TYPES OF CONTAINERS
FR2731071A1 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR
EP0577499B1 (en) Lever switch especially for vehicle
FR2704616A1 (en) Gearshift device for a gearbox of a motor vehicle.
FR2889566A1 (en) Mechanical actuator for motor vehicle transmission, has covers mounted relative to enclosure to form stop for stopping piston in two stable positions, and ring and shoulder forming stop for stopping another piston in two stable positions
CH710271B1 (en) Telescopic control member
CH706888A2 (en) crown set of central locking to watch.
FR2703422A1 (en) Gearshift device for a gearbox of a motor vehicle.
FR2707721A1 (en) Gear lever for motor vehicle equipped with at least one electrical device
EP0471603B1 (en) Connector locking device
FR2844570A1 (en) Gear selection and changing mechanism for motor vehicle gearbox has forks with selectors that provide for radial movement of locking pins
CH709871A2 (en) Button.
FR3068755A1 (en) GEARBOX ACTUATOR COMPRISING AN AXIS DIVIDED ACTUATION MECHANISM, A SYSTEM PACK COMPRISING A GEARBOX ACTUATOR, AN ELECTRIC PUMP ACTUATOR AND A VALVE HOLDER PLATE AND SYSTEM COMPRISING THE SYSTEM PACKAGE AND A CLUTCH BOX.
EP1036960B1 (en) Device for mounting and dismantling a transmission cable connecting a gearshift lever to a security bolt in a motor vehicle gearbox