FR2623545A1

FR2623545A1 - DECORATIVE ARCHITECTURAL COMPONENTS

Info

Publication number: FR2623545A1
Application number: FR8815632A
Authority: FR
Inventors: David Ralph Schuck; Raymond Frank Sprague
Original assignee: GOODWOOD PRODUCTS Ltd
Current assignee: GOODWOOD PRODUCTS Ltd
Priority date: 1987-11-24
Filing date: 1988-11-23
Publication date: 1989-05-26
Also published as: BE1001135A7; GB8727515D0; GB2212829A

Abstract

L'invention propose un composant architectural décoratif 10 constitué par une bande 12 d'un matériau en feuille qui est installée parallèlement au mur 14, recouvrant un composant décoratif existant 16 tel qu'une plinthe. Une baguette 18 est installée de manière à recouvrir l'interstice entre la feuille 12 et le mur 14. La baguette 18 comprend de préférence une face plate 22 qui vient s'appliquer contre le mur 14 et une face profilée 24 lui donnant un aspect attrayant. L'invention propose également un kit comprenant des longueurs de matériaux destinées à être fixées à un mur pour former un composant décoratif, certaines longueurs étant biseautées pour être utilisées dans les coins du mur. D'autres coins peuvent être formés en utilisant des blocs qui viennent s'appliquer contre des longueurs de matériau à extrémité carrée.The invention provides a decorative architectural component 10 consisting of a strip 12 of sheet material which is installed parallel to the wall 14, covering an existing decorative component 16 such as a plinth. A strip 18 is installed so as to cover the gap between the sheet 12 and the wall 14. The strip 18 preferably comprises a flat face 22 which comes to rest against the wall 14 and a profiled face 24 giving it an attractive appearance. . The invention also provides a kit comprising lengths of material for attachment to a wall to form a decorative component, some lengths being bevelled for use in the corners of the wall. Other wedges can be formed using blocks that rest against lengths of square end material.

Description

I Composants architecturaux décoratifs La présente invention concerne desDecorative Architectural Components The present invention relates to

composants architecturauxarchitectural components

décoratifs tels que des plinthes, des encadrements et des cimaises. decorative elements such as skirting boards, frames and picture rails.

Les plinthes, encadrements et cimaises sont considérés comme attrayants mais ne sont pas installés dans tous les bâtiments. S'ils ont été installés, ils peuvent avoir un aspect démodé. Un but de la présente Baseboards, frames and picture rails are considered attractive but are not installed in all buildings. If they have been installed, they may look old-fashioned. A goal of this

invention est d'éliminer ou de réduire ces difficultés. invention is to eliminate or reduce these difficulties.

La présente invention propose un composant architectural décoratif comprenant un matériau en feuille destiné à être installé parallèlement à un mur et recouvrant un composant existant fixé au mur, et une baguette destinée à être installée entre le matériau en feuille et le mur pour fermer The present invention provides a decorative architectural component comprising a sheet material to be installed parallel to a wall and covering an existing component attached to the wall, and a strip to be installed between the sheet material and the wall to close.

l'interstice existant entre eux.the gap between them.

De préférence, la.. baguette et/ou le matériau en feuille sont constitués de manière à permettre à la baguette d'être fixée au matériau en feuille le long de son bord. La baguette peut comprendre une rainure Preferably, the wand and / or sheet material is formed to allow the wand to be attached to the sheet material along its edge. The wand may include a groove

pour recevoir le bord du matériau en feuille. to receive the edge of the sheet material.

La baguette peut présenter une surface plane qui vient s'appliquer contre un mur, quand elle est installée. La baguette peut présenter une The wand may have a flat surface that bears against a wall, when installed. The wand may have a

face profilée décorative qui est visible quand le composant a été installé. Decorative contoured face that is visible when the component has been installed.

De préférence, le composant est constitué par un élément ou une longueur de plinthe, le matériau en feuille étant constitué par une bande de matériau,. la bande installée étant dans un plan vertical alors que la longueur de la bande est horizontale, ceci permettant à la bande installée de recouvrir une plinthe existante entre le sol et le bord supérieur de la plinthe existante, la baguette installée s'étendant le long du bord supérieur de la bande pour fermer l'interstice entre le bord supérieur Preferably, the component is constituted by an element or a plinth length, the sheet material being constituted by a strip of material. the installed strip being in a vertical plane while the length of the strip is horizontal, this allowing the installed strip to cover an existing plinth between the floor and the upper edge of the existing plinth, the installed strip extending along the upper edge of the band to close the gap between the upper edge

et le mur sur lequel la plinthe existante est fixée. and the wall on which the existing plinth is fixed.

Selon un autre aspect, l'invention propose un ensemble ou kit comprenant des longueurs de matériaux destinées à être fixées à un mur According to another aspect, the invention proposes an assembly or kit comprising lengths of materials intended to be fixed to a wall

30. pour former un composant décoratif, l'une au moins des longueurs compre- 30. To form a decorative component, at least one of the lengths comprises

nant des extrémités biseautées permettant de l'utiliser dans les coins canted ends for use in corners

du mur.from the wall.

Le kit comprend, de préférence, des longueurs permettant de former une cimaise et/ou des longueurs pour former une plinthe et/ou The kit preferably includes lengths for forming a chair rail and / or lengths to form a plinth and / or

des longueurs pour former un encadrement. lengths to form a frame.

Le kit peut comprendre, en outre, des blocs décoratifs que l'on utilise aux extrémités des longueurs d'un encadrement. Les blocs décoratifs peuvent comprendre un bloc pour plinthe présentant une surface plane qui, en utilisation, vient s'appliquer contre le mur, et une face décorative, cette face décorative présentant des bords profilés, sauf le long d'un The kit may further include decorative blocks that are used at the ends of the lengths of a frame. The decorative blocks may comprise a skirting block having a flat surface which, in use, is applied against the wall, and a decorative face, this decorative face having profiled edges, except along a

bord qui est à angle droit et qui s'applique contre le sol, en utilisation. edge which is at right angles and which is applied against the ground, in use.

Les blocs décoratifs peuvent comprendre un bloc de jonction présentant une face plane qui, en utilisation, vient s'appliquer contre le mur, et une face décorative, la face décorative présentant des bords profilés avec des orientations respectives qui, en utilisation, viennent s'appliquer contre les extrémités des bandes pour former les coins d'un The decorative blocks may comprise a junction block having a flat face which, in use, is applied against the wall, and a decorative face, the decorative face having profiled edges with respective orientations which, in use, come s' apply against the ends of the strips to form the corners of a

encadrement.framing.

Les longueurs de matériaux peuvent former des composants archi- The lengths of materials can form architectural components

tecturaux décoratifs selon le premier aspect de l'invention Divers composants décoratifs vont maintenant être décrits plus Decorative tecturals according to the first aspect of the invention Various decorative components will now be described more

en détail, à titre d'exemple de modes de réalisation de la présente in- in detail, as an example of embodiments of the present invention.

vention, en se référant aux dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une vue en coupe verticale d'une plinthe installée selon l'invention; la Fig. 2 est une vue en perspective de la baguette de la Fig.l1 tion, with reference to the accompanying drawings in which FIG. 1 is a vertical sectional view of a baseboard installed according to the invention; FIG. 2 is a perspective view of the rod of FIG.

la Fig. 3 est une vue en plan de l'extrémité biseautée de la ba- FIG. 3 is a plan view of the beveled end of the base

guette; la Fig. 4 est une vue en élévation d'une extrémité profilée d'une baguette; la Fig. 5 est une vue en perspective d'une longueur de cimaise selon l'invention; watches; FIG. 4 is an elevational view of a profiled end of a rod; FIG. 5 is a perspective view of a chair length according to the invention;

la Fig. 6 est une vue en plan de l'extrémité biseautée d'une lon- FIG. 6 is a plan view of the tapered end of a length

gueur de cimaise la Fig. 7 est une vue en élévation d'une extrémité profilée d'une longueur de cimaise; la Fig. 8 est une vue en perspective d'une longueur d'encadrement selon l'invention les Fig. 9A et 9B sont des vues en élévation frontale et latérale d'un bloc de jonction destiné à être utilisé avec l'encadrement; les Fig. IOA et IOB sont des vues en élévation frontale et latérale d'un bloc à plinthe destiné à être utilisé avec l'encadrement; et la Fig. 11 est une vue en élévation d'une ouverture de porte Fig. 7 is an elevational view of a profiled end of a length of rail; FIG. 8 is a perspective view of a frame length according to the invention; 9A and 9B are front and side elevational views of a terminal block for use with the frame; Figs. IOA and IOB are front and side elevation views of a plinth block for use with the frame; and FIG. 11 is an elevational view of a door opening

autour de laquelle ont été installés des cimaises, des plinthes et un en- around which have been installed picture rails, skirting boards and a

cadrement. La Fig. I montre un composant architectural décoratif installé ayant la forme d'une plinthe. La plinthe comprend un matériau en feuille 12 installé parallèlement à un mur 14 et recouvrant une plinthe existante 16 fixée au mur. Une baguette 18 est installée entre la feuille 12 et le mur 14 pour fermer l'interstice entre eux. cadrement. Fig. I shows a decorative architectural component installed in the form of a plinth. The plinth comprises a sheet material 12 installed parallel to a wall 14 and covering an existing plinth 16 attached to the wall. A rod 18 is installed between the sheet 12 and the wall 14 to close the gap between them.

Plus en détail, la plinthe 10 comprend un panneau inférieur consti- In more detail, the baseboard 10 comprises a lower structural panel

tué par une longue bande de matériau en feuille telle que du contreplaqué. killed by a long strip of sheet material such as plywood.

Elle est installée verticalement, son bord inférieur étant appliqué contre le sol 20 et son bord supérieur étant au niveau ou au-dessus du niveau de la partie supérieure de la plinthe existante 16. La longueur de bande It is installed vertically, its lower edge being applied against the ground 20 and its upper edge being at or above the level of the upper part of the existing baseboard 16. The band length

12 est disposée horizontalement; la largeur de cette bande s'étend verti- 12 is arranged horizontally; the width of this band extends vertically

calement. La baguette 18 est réalisée en bois moulé. Une face plane 22 vient s'appliquer contre le mur 14 quand elle est installée. Les surfaces cally. The rod 18 is made of molded wood. A flat face 22 is applied against the wall 14 when it is installed. Surfaces

24 qui sont visibles quand la baguette 18 est installée ont un profil déco- 24 that are visible when the rod 18 is installed have a deco profile

ratif. Une rainure 26 est prévue le long du bord inférieur de la baguette 18. La baguette 18 peut être fournie en longueurs convenant aux besoins d'une installation, certaines de ces longueurs, ou leur totalité, pouvant être munies d'extrémités biseautées 28 pour faciliter l'installation de la plinthe le long de coins internes ou externes. D'autres longueurs peuvent présenter des extrémités profilées 29. Une extrémité profilée est conformée ratif. A groove 26 is provided along the lower edge of the wand 18. The wand 18 may be provided in lengths suitable for installation purposes, some or all of these lengths may be provided with beveled ends 28 to facilitate the installation of the plinth along internal or external corners. Other lengths may have profiled ends 29. A shaped end is shaped

de manière à présenter un profil qui est complémentaire du profil décoratif. so as to present a profile that is complementary to the decorative profile.

Ceci permet d'installer la plinthe autour d'un coin interne en faisant s'appliquer l'extrémité profilée contre la face profilée d'une longueur This allows the baseboard to be placed around an inner corner by applying the profiled end against the profiled side of a length

à extrémité à angle droit.at right angle end.

La plinthe telle qu'elle est décrite ci-dessus est installée de la manière suivante. La bande 12 est d'abord découpée à longueur. La bande 12 est présentée face à la plinthe existante 16 ou peut être fixée à cette dernière ou supportée de toute autre manière. La baguette 18 est alors placée sur le bord supérieur de la bande 12, le bord de la bande étant reçu dans la rainure 26 de manière que la baguette et la bande The baseboard as described above is installed in the following manner. The strip 12 is first cut to length. The strip 12 is presented facing the existing plinth 16 or may be attached thereto or otherwise supported. The rod 18 is then placed on the upper edge of the band 12, the edge of the band being received in the groove 26 so that the rod and the band

soient fermement fixées l'une à l'autre. La baguette 18 est alors, de préfé- are firmly attached to each other. The rod 18 is then, preferably

rence, fixée au mur 14 au-dessus de la plinthe 16 pour- constituer une wall 14 above the plinth 16 to

fixation supplémentaire pour la bande 12. additional fixation for the band 12.

Une fois installées, les surfaces profilées de la baguette 18 et la face plate de la bande 12 se combinent pour constituer une plinthe apparemment solide, d'aspect attrayant et pouvant être peinte ou traitée Once installed, the profiled surfaces of the rod 18 and the flat face of the band 12 combine to form a seemingly solid plinth of attractive appearance that can be painted or treated

de toute autre manière.in any other way.

L'invention propose également des ensembles ou kits de matériaux The invention also proposes kits or kits of materials

pour réaliser des composants architecturaux décoratifs et améliorer l'ap- to create decorative architectural components and improve

parence de pièces. Les kits peuvent comprendre des matériaux permettant de réaliser des cimaises ou des encadrements en plus ou à la place des parence of coins. Kits may include materials that can be used to create picture rails or frames in addition to or instead of

matériaux permettant de réaliser des plinthes comme décrit ci-dessus. materials for making skirting boards as described above.

Une longueur de cimaise est montrée à la Fig. 5.qui consiste en une lon- A length of chair rail is shown in FIG. 5.which consists of a long

gueur de bois moulé 30. La longueur présente une surface arrière plate 32 pouvant être placée contre un mur, I a face avant 34 présentant un profilé attrayant. Certaines ou la totalité des longueurs de cimaises 30 peuvent être fournies avec des extrémités biseautées ou profilées pour faciliter l'installation de cimaises autour de coins internes et externes The length has a flat rear surface 32 which can be placed against a wall, the front face 34 having an attractive profile. Some or all of the lengths of chair rails 30 may be provided with beveled or profiled ends to facilitate the installation of chair rails around internal and external corners

du mur.from the wall.

La cimaise est installée en présentant la face arrière 32 au mur The chair rail is installed by presenting the rear face 32 to the wall

et en fixant la baguette en position au moyen de vis ou de clous. and securing the rod in position by means of screws or nails.

Les matériaux nécessaires à la formation d'un encadrement sont montrés aux Figs.8,9A,9B, l0AetlOB. La partie principale de l'encadrement consiste en longueurs de bois moulé 36. Celles-ci présentent une face arrière plate 38 et une face avant en partie profilée 40 en direction d'un The materials needed to form a frame are shown in Figs.8,9A, 9B, 10A and 10B. The main part of the frame consists of lengths of molded wood 36. These have a flat rear face 38 and a partly profiled front face 40 in the direction of a

bord de la bande, l'autre bord 42 étant à angle droit. Les longueurs d'en- edge of the strip, the other edge 42 being at right angles. The lengths of

cadrement 46 sont fournies déjà biseautées, de façon que l'on puisse les frame 46 are provided already bevelled, so that we can

utiliser seules pour former un encadrement complet autour d'une porte. use alone to form a complete frame around a door.

En variante et comme montré, des bandes peuvent être découpées au carré et terminées au moyen de blocs tels que ceux montrés aux Figs. Alternatively and as shown, strips may be squared and terminated by means of blocks such as those shown in Figs.

9A,9B,lOAet lOB. Les Figs. 9A et 9B montrent un bloc de jonction 44. 9A, 9B, 10A and 10B. Figs. 9A and 9B show a terminal block 44.

Ce bloc est carré et comprend une face arrière plate 46 et une face avant This block is square and comprises a flat rear face 46 and a front face

plate 48. Les bords de la face avant 48 supportent un profilé 50. 48. The edges of the front face 48 support a profile 50.

Les' Figs. IOA et lOB montrent un bloc pour plinthe 52. Il est similaire au bloc de jonction 44 sauf à trois égards. D'abord, la face avant 54 est profilée au moyen de nervures et de gorges alternées. En second lieu, le bloc à plinthe 52 est rectangulaire et non carré. En troisième lieu, le profilé 56 ne s'étend autour de la face avant 54 que sur trois bords de la face avant 54. Le bord inférieur du bloc à plinthe montré The Figs. IOA and 10B show a skirting block 52. It is similar to the terminal block 44 except in three respects. First, the front face 54 is profiled by means of alternating ribs and grooves. Secondly, the plinth block 52 is rectangular and not square. Third, the profile 56 extends around the front face 54 only on three edges of the front face 54. The lower edge of the skirting block shown

aux Figs. IOA et lOB est une surface plane 58. in Figs. IOA and lOB is a flat surface 58.

Un kit de matériaux tel que décrit ci-dessus peut être utilisé pour constituer une plinthe, un encadrement et une cimaise d'une manière qui va être décrite en référence à la Fig. 11. Celle-ci montre une ouverture de porte 40. Un bloc à plinthe 52 est installé sur le sol de chaque côté de l'ouverture de porte 60, les bords inférieurs plats 58 étant en contact avec le sol. Une longueur 62 d'un encadrement moulé à extrémités carrées va de la partie supérieure des blocs à plinthe 52 jusqu'à la partie supérieure de l'ouverture 60. Des blocs de jonction 44 sont positionnés à la partie supérieure des longueurs 62 pour former un coin net entre les longueurs 62 et une longueur horizontale de l'encadrement 64 s'étendant entre les A kit of materials as described above may be used to form a skirting board, a frame and a chair rail in a manner to be described with reference to FIG. 11. This shows a door opening 40. A skirting block 52 is installed on the floor on each side of the door opening 60, the flat bottom edges 58 being in contact with the floor. A length 62 of a square-ended molded framing extends from the top of the plinth blocks 52 to the top of the opening 60. Terminal blocks 44 are positioned at the top of the lengths 62 to form a channel. sharp corner between the lengths 62 and a horizontal length of the frame 64 extending between the

deux blocs de jonction 44.two terminal blocks 44.

Des longueurs de cimaise 62 sont installées à mi-chemin de la hauteur du mur, de chaque côté de l'ouveture 60. Finalement, des plinthes 68 sont installées de la manière décrite ci-dessus, s'étendant de chaque Lengths of chair rail 62 are installed halfway to the height of the wall, on each side of the door 60. Finally, skirting boards 68 are installed in the manner described above, extending from each

côté de l'ouverture 60, le long de la partie inférieure du mur. side of the opening 60, along the bottom of the wall.

Des variantes et des modififications peuvent être apportées à ce qui a été décrit ci-dessus sans s'écarter du champ d'application de la présente invention. En particulier, on peut choisir d'autres matériaux et l'on peut envisager d'autres profilés décoratifs. Diverses combinaisons Variations and modifications can be made to what has been described above without departing from the scope of the present invention. In particular, one can choose other materials and one can consider other decorative profiles. Various combinations

de matériaux peuvent être présentées sous forme d'un kit. materials can be presented as a kit.

Claims

CLAIMS I - Architectural decorative component (10), characterized in that it comprises a sheet material (12) intended to be installed parallel to a wall (14) and covering an existing component (16) fixed to the wall, and a wand (18) to be installed between the sheet material and the wall to close the interstice therebetween.

2 - Architectural component according to claim 1, characterized in that the wand (18) and / or the sheet material (12) are shaped to allow the wand to be attached to the sheet material

along its edge.

3 - Architectural component according to claim 2, characterized

in that the rod (18) comprises a groove (26) for receiving

see the edge of the sheet material (12).

4 - Architectural component according to any one of the

prior art, characterized in that the rod (18) comprises a flat surface (22) intended to be applied against a wall (14),

when installed.

Architectural component according to any one of the preceding claims, characterized in that the rod (18) comprises a decorative profiled face (24) which is visible when the component is installed.

6 - Architectural component according to any one of the

the present component (16) is a plinth length, the sheet material (12) being a strip of material installed so as to lie in a vertical plane while the strip length is horizontal. , the installed strip thus covering the plinth between the floor and the top edge of the plinth, the installed strip (18) extending along the upper edge of the strip to close the gap between the top edge and the wall (14). ) to which the plinth is

fixed.

7 - Kit characterized in that it comprises lengths (30,36,18) of a material intended to be fixed to a wall to form a component

decorative device according to any one of the preceding claims, some,

at least, lengths having beveled ends to be

used in the corners of the wall.

8 - Kit according to claim 7, characterized in that it comprises lengths to form a chair rail and / or lengths to form

plethren, and / or lengths to form a frame.

9 - Kit according to claim 7 or 8, characterized in that

further comprises decorative blocks (44, 52) which are used at the

muted lengths of framing.

10 - Kit according to claim 9, characterized in that the decorative blocks (44,52) comprise a skirting block (52) having a face

plane which, in use, is applied against the wall, and a decorative face

with contoured edges except along an edge (58) which is

at right angles and which is applied against the ground in use.

1 1 - Kit according to claim 9 or I characterized in that

the decorative blocks (44, 52) comprise a terminal block (44) comprising

both a flat face (46) which, in use, is pressed against the wall, and having a decorative face (48), the decorative face having profiled edges (50) with respective orientations which, in use, are provided by apply against the ends of the strips (36) to form

the corners of the frame.