FR2623424A1 - Electrostatic filtering device and method having a filter perpendicular to the flow of gaseous fluid, especially air - Google Patents

Electrostatic filtering device and method having a filter perpendicular to the flow of gaseous fluid, especially air Download PDF

Info

Publication number
FR2623424A1
FR2623424A1 FR8716026A FR8716026A FR2623424A1 FR 2623424 A1 FR2623424 A1 FR 2623424A1 FR 8716026 A FR8716026 A FR 8716026A FR 8716026 A FR8716026 A FR 8716026A FR 2623424 A1 FR2623424 A1 FR 2623424A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter
metal
particles
gaseous fluid
metal filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8716026A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2623424B1 (en
Inventor
Alain Brunet De La Charie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AAF France SAS
Original Assignee
AAF France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AAF France SAS filed Critical AAF France SAS
Priority to FR8716026A priority Critical patent/FR2623424B1/en
Publication of FR2623424A1 publication Critical patent/FR2623424A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2623424B1 publication Critical patent/FR2623424B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/32Transportable units, e.g. for cleaning room air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/09Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by presence of stationary flat electrodes arranged with their flat surfaces at right angles to the gas stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/12Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by separation of ionising and collecting stations

Abstract

Electrostatic filtering device 1 for a gaseous fluid 2 laden with particles 3a, including means 4, 5 for ionizing the said particles and means 7 for trapping the ionized particles 6 by an electrostatic effect, these means being placed downstream of the ionization means, in which the trapping means 7 comprise a metal filter mounted generally perpendicularly to the flow of the gaseous fluid, especially air, and exclusively connected to earth.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE DE FILTRAGE ELECTROSTATIQUE.A FILTRE PERPEN
DICULAIRE A L'ECOUtEMENT DE FLUIDE GAZEUX, NOTAMMENT DE L'AIR.
ELECTROSTATIC FILTERING DEVICE AND METHOD WITH PERPEN FILTER
DICULAR TO THE LISTENING OF GASEOUS FLUID, ESPECIALLY AIR.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de filtrage électrostatique pour fluide gazeux notamment de l'air chargé de particule s. The invention relates to a device and a method for electrostatic filtering for gaseous fluid, in particular air charged with particles s.

Les filtres a air électrostatiques permettent ioniser grâce a un champ électrique haute tension les particules véhiculées par le flux d'air, puis de les capter sur des plaques disposées parallelement au flux d'air mises a la terre. Electrostatic air filters make it possible to ionize, thanks to a high voltage electric field, the particles carried by the air flow, then to collect them on plates arranged parallel to the grounded air flow.

Ces filtres sont classés en général en deux catégories selon leur taille. These filters are generally classified into two categories according to their size.

Les grands "éLectrofiltres" sont des grands dépoussiéreurs capables de traiter de 105 a 106 m3/h. L'air circule dans les passages ayant une largeur de l'ordre de 50 cm et dont les parois sont constituées de plaques métalliques, verticales et paralleles au flux d'air, reliées a la terre. Entre ces plaques (pouvant dépasser 15 m de haut), des électrodes (barres ou fils métalliques) sont disposées verticalement tous les 50 cm environ et sont reliées a une source de tres haute tension (100 kV environ) généralement négative. Large "electrofilters" are large dust collectors capable of treating 105 to 106 m3 / h. The air circulates in the passages having a width of the order of 50 cm and the walls of which consist of metal plates, vertical and parallel to the air flow, connected to the ground. Between these plates (which can exceed 15 m high), electrodes (metal bars or wires) are arranged vertically every 50 cm approximately and are connected to a very high voltage source (approximately 100 kV) which is generally negative.

Les poussieres ionisées par leur passage dans le champ électrique provoqué entre électrodes et plaques, viennent se déposer sur les parois des passages. Un systeme de production de chocs sur les parois en décolle les particules qui tombent dans une trémie, au fond de l'électrofiltre.  The dust ionized by their passage in the electric field caused between electrodes and plates, are deposited on the walls of the passages. A system for producing shocks on the walls takes off the particles which fall into a hopper at the bottom of the electrostatic precipitator.

Les petits filtres électrostatiques sont des appareils destinés a traiter des débits d'air a partir de 500 m /h environ. Dans ces appareils, on procede en deux étapes successives : ionisation des poussieres, puis captage des poussieres ionisées. L'ionisation est obtenue grâce a des fils sous tension électrique de + 10kV environ, disposés a 50 mm les uns des autres et séparés par des plaques reliées a la terre. Ces fils ont une longueur généralement inférieure a 1 m et les plaques séparant les fils ont une largeur de l'ordre de 5 cm.Le captage est réalisé par un collecteur constitué de plaques paralleles au flux d'air, séparées les unes des autres de 8 a 10 mm; leur dimension ne dépasse généralement pas 1 ni de hauteur. Ces plaques sont alternativement reliées à une tension de + 5 kV environ et à la terre. Les plaques positives ont pour objet de repousser les poussières ionisées sur les plaques neutres. Ces appareils sont généralement pas de systèmes secoueur, et il faut alors retirer les éléments servant à ioniser les poussières et le collecteur (qui peuvent ne constituer qu'une seule pièce) et les nettoyer dans une solution d'eau et de détergent. Small electrostatic filters are devices intended to treat air flows from around 500 m / h. In these devices, one proceeds in two successive stages: ionization of the dust, then capture of the ionized dust. Ionization is obtained by wires under electrical voltage of around + 10kV, placed 50 mm from each other and separated by plates connected to the ground. These wires generally have a length of less than 1 m and the plates separating the wires have a width of the order of 5 cm. The collection is carried out by a collector consisting of plates parallel to the air flow, separated from each other by 8 to 10 mm; their size generally does not exceed 1 nor height. These plates are alternately connected to a voltage of around + 5 kV and to earth. The purpose of the positive plates is to repel ionized dust on the neutral plates. These devices are generally not shaker systems, and it is then necessary to remove the elements used to ionize the dust and the collector (which can constitute only one piece) and clean them in a solution of water and detergent.

La longueur de ces plaques, dans le sens de l'écoulement d'air, nécessaire pour assurer un captage efficace, rend le collecteur encombrant et lourd à manipuler. La distance minimale entre les plaques est déterminée par la différence de potentiel que l'on applique à une sur -deux et aux caractéristiques diélectriques de l'air. Si les plaques sont trop rapprochées, il se produit des étincelages voire des amorçages. Cette distance minimale oblige à faire circuler l'air relativement lentement entre les plaques du collecteur (de l'ordre de 2 m/s) avant que les particules aient le temps de franchir la distance entre plaques, afin de se déposer. The length of these plates, in the direction of the air flow, necessary to ensure efficient collection, makes the collector bulky and heavy to handle. The minimum distance between the plates is determined by the potential difference which is applied to an over-two and to the dielectric characteristics of the air. If the plates are too close together, sparking or even priming occurs. This minimum distance makes it necessary to circulate the air relatively slowly between the collector plates (of the order of 2 m / s) before the particles have time to cross the distance between plates, in order to settle.

Dans les filtres connus de ce type il peut se produire que les particules recouvrent complètement le collecteur apres une certaine durée de fonctionnement sans que l'on puisse détecter facilement cette situation. L'écoulement d'air traversant alors le filtre n'est plus débarrassé des particules. In known filters of this type, it may happen that the particles completely cover the collector after a certain period of operation without this situation being easily detected. The air flow passing through the filter is no longer free of particles.

Le but de l'invention est de réaliser un dispositif de filtrage électrostatique pour un fluide gazeux, notamment de l'air, qui élimine les inconvénients précédents et qui permette en particulier de remplacer la partie "collecteur" des appareils précédemment décrits par un filtre de construction nettement plus simple et plus efficace. Un autre but de l'invention est de faciliter le nettoyage du filtre en détectant aisément le moment ou un tel nettoyage devient nécessaire. The object of the invention is to provide an electrostatic filtering device for a gaseous fluid, in particular air, which eliminates the above drawbacks and which makes it possible in particular to replace the "collector" part of the devices previously described by a filter of significantly simpler and more efficient construction. Another object of the invention is to facilitate cleaning of the filter by easily detecting the moment when such cleaning becomes necessary.

L'invention consiste, dans un dispositif de -filtrage électrostatique pour un fluide gazeux, notamment de l'air, chargé de particules, du type précédent comportant de maniere connue, des moyens d'ionisation desdites particules et des moyens de captage des particules ionisées par effet électrostatique placés en aval des moyens d'ionisation, à prévoir des moyens de captage comprenant un filtre métallique monté de manière générale perpendiculairement à l'écoulement du fluide gazeux, et relié exclusivement à la terre. The invention consists, in an electrostatic filtering device for a gaseous fluid, in particular air, charged with particles, of the preceding type comprising, in known manner, means for ionizing said particles and means for capturing ionized particles. by electrostatic effect placed downstream of the ionization means, to provide collection means comprising a metal filter mounted generally perpendicular to the flow of the gaseous fluid, and connected exclusively to earth.

Ledit filtre métallique présente une multitude de passages qui permettent à l'écoulement du fluide gazeux de le traverser et aux particules ionisées de se déposer sur les parois desdits passages.Said metal filter has a multitude of passages which allow the flow of gaseous fluid to pass through and the ionized particles to deposit on the walls of said passages.

Ces parois peuvent comporter des portions de surface perpendiculaires ou non à l'écoulement du fluide gazeux. Le filtre métallique comprend des structures de nature diverse et variée, telles que tricot, copeaux, nid d'abeilles, métal déployé, filasse métallique, etc.These walls may include surface portions perpendicular or not to the flow of the gaseous fluid. The metallic filter includes structures of various and varied nature, such as knitting, shavings, honeycomb, expanded metal, metallic tow, etc.

Un premier avantage du dispositif selon l'invention est la suppression du -champ électrique, entre les plaques du collecteur, complémentaire du champ électrique haute tension d'ionisation, grâce à la disposition du filtre métallique relié à la terre. Les particules véhiculées par le fluide gazeux après l'étape d'ionisation se trouvent dans le champ électrique créé entre les fils haute tension d'ionisation et le filtre métallique relié à la terre.Ce champ électrique permet plus facilement aux particules ionisées d'aller se déposer et de se décharger pour redevenir neutre électriquement sur le filtre métallique dônt la structure possède des passages suffisamment étroits et plus ou moins sinueux pour l'écoulement du fluide gazeux, de sorte que les particules ionisées passent plus facilement à une- tres courte distance d'une masse (paroi ou fil métallique) reliée à la terre. La vitesse de passage de l'air pourra donc être plus importante que sur les modèles à plaque. A first advantage of the device according to the invention is the elimination of the electrical field, between the plates of the collector, complementary to the high voltage ionization electric field, thanks to the arrangement of the metal filter connected to earth. The particles carried by the gaseous fluid after the ionization step are found in the electric field created between the high-voltage ionization wires and the metal filter connected to the earth. This electric field makes it easier for the ionized particles to go deposit and discharge to become electrically neutral on the metal filter again, the structure has passages which are sufficiently narrow and more or less sinuous for the flow of the gaseous fluid, so that the ionized particles pass more easily at a very short distance a mass (wall or metal wire) connected to the ground. The air passage speed may therefore be higher than on plate models.

L'efficacité du captage des particules ionisées est donc améliorée.The efficiency of capture of ionized particles is therefore improved.

Un deuxième avantage résulte du fait que le filtre métallique selon l'invention est de fabrication peu coûteuse. I1 ne nécessite pas d'usinage complexe, et il possède de faibles dimensions suivant l'axe parallèle à l'écoulement du fluide gazeux. Le gain en coût du dispositif de l'invention peut être de l'ordre de 50% sur un dispositif de filtrage électrostatique classique analogue. La petite dimension et le faible poids permettent au dispositif de l'invention, devenu plus maniable, une utilisation plus variée, notamment sur des structures mobiles (pour en assurer le nettoyage automatique en continu, par exemple). A second advantage results from the fact that the metal filter according to the invention is inexpensive to manufacture. I1 does not require complex machining, and it has small dimensions along the axis parallel to the flow of the gaseous fluid. The cost saving of the device of the invention can be of the order of 50% on a similar conventional electrostatic filtering device. The small size and low weight allow the device of the invention, which has become more manageable, to be more varied in use, in particular on mobile structures (to ensure continuous automatic cleaning, for example).

Un autre avantage du dispositif selon l'invention est que l'on peut choisir des structures du filtre métallique de sorte que les passages permettant la circulation du fluide gazeux à travers le filtre soient suffisamment étroits pour rendre le filtre colmatable en effet de cette façon la perte de charge du filtre dans l'écoulement du fluide gazeux notamment de l'air augmente au fur et à mesure de son colmatage. Lorsqu'il est complètement chargé de particules déposées, la perte de charge est telle qu'il n'y a plus d'aspiration. Cet état de fait oblige l'utilisateur à nettoyer le filtre.Dans les appareils traditionnels à plaques parallèles à l'écoulement du fluide gazeux, la perte de charge augmente de façon négligeable et de ce fait on peut avoir des appareils qui ne filtrent plus rien, mais qui aspirent encore, ce qui permet à l'utilisateur de repousser l'opération d'entretien, alors qu'elle est indispensable pour que l'appareil reste efficace. Another advantage of the device according to the invention is that it is possible to choose structures of the metal filter so that the passages allowing the circulation of the gaseous fluid through the filter are sufficiently narrow to make the filter clogable in fact in this way. pressure drop of the filter in the flow of the gaseous fluid, in particular air, increases as it becomes clogged. When fully charged with deposited particles, the pressure drop is such that there is no more suction. This fact forces the user to clean the filter. In traditional devices with plates parallel to the flow of the gaseous fluid, the pressure drop increases negligibly and therefore we can have devices that no longer filter anything , but which still suck, which allows the user to postpone the maintenance operation, when it is essential for the device to remain effective.

Lorsque la structure du filtre métallique est du type en nid d'abeilles, on peut faire varier le degré de colmatage du filtre avec les ouvertures des passages comprises entre 0,5 et 2 mm.  When the structure of the metal filter is of the honeycomb type, the degree of clogging of the filter can be varied with the openings of the passages between 0.5 and 2 mm.

Le dispositif selon l'invention peut comporter, en amont de l'étape d'ionisation, une cloison en métal déployé ou un autre filtre métallique relié à la terre. Le filtre métallique de captage est maintenu en contact électrique, par l'intermédiaire de deux cloisons parallèles en métal déployé par exemple, avec un cadre métallique extérieur relié à la terre.  The device according to the invention may comprise, upstream of the ionization step, a partition made of expanded metal or another metallic filter connected to earth. The metal collection filter is kept in electrical contact, by means of two parallel partitions made of expanded metal for example, with an external metal frame connected to earth.

Dans un mode de réalisation de l'invention, le filtre métallique de captage placé verticalement comprend deux parties bout à bout, dans le sens de la longueur, montées autour d'un axe horizontal parallèle au filtre de façon a pouvoir pivoter l'une vers la position basse pour un examen ou une opération de nettoyage, pendant que l'autre est en fonctionnement. In one embodiment of the invention, the metal collecting filter placed vertically comprises two end-to-end parts, lengthwise, mounted around a horizontal axis parallel to the filter so as to be able to pivot one towards the low position for an examination or a cleaning operation, while the other is in operation.

A titre d'exemple non limitatif, la desctiption suivante basée sur les dessins annexés, permettra une meilleure compréhension de l'invention
la figure 1 est un schéma explicatif du procédé;
la figure 2 est une vue de face comportant une coupe partielle du dispositif;
la figure 3 est une vue de côté en coupe de ce dispositif.
By way of nonlimiting example, the following description based on the appended drawings will allow a better understanding of the invention
Figure 1 is an explanatory diagram of the process;
Figure 2 is a front view comprising a partial section of the device;
Figure 3 is a side sectional view of this device.

La circulation de l'air à travers le dispositif de filtrage électrostatique est assurée par un ventilateur non représenté. Sur la figure 1, de l'air pollué 2 chargé de poussieres 3a subit d'abord une étape d'ionisation, dans le dispositif de filtre 1 dans un champ électrique haute tension créé entre des fils de tungstene 4 reliés à une source haute- tension et des plaques métalliques 5 intercalées entre les fils d'ionisation 4 parallèlement au flux d'air et reliées à la terre. Les fils haute tension 4 et les plaques neutres 5 d'ionisation, de longueur inférieure à 1 m, paralleles entre eux et distancés d'environ 2 cm les uns des autres. Les plaques 5 sont retangulaires, de faible épaisseur, et d'une largeur dans le sens du flux d'air de l'ordre de 5 cm. Les fils 4 sont situés dans le plan médian commun des plaques 5. The circulation of air through the electrostatic filtering device is ensured by a fan, not shown. In FIG. 1, polluted air 2 charged with dust 3a first undergoes an ionization step, in the filter device 1 in a high voltage electric field created between tungsten wires 4 connected to a high source. voltage and metal plates 5 interposed between the ionization wires 4 parallel to the air flow and connected to the ground. The high-voltage wires 4 and the neutral ionization plates 5, of length less than 1 m, parallel to each other and spaced about 2 cm from each other. The plates 5 are retangular, of small thickness, and of a width in the direction of the air flow of the order of 5 cm. The wires 4 are located in the common median plane of the plates 5.

Les poussieres ionisées 6, de charge généralement positive apres l'étape d'ionisation, sont véhiculées vers l'étape de captage, assurée par un filtre métallique 7, par l'action combinée du flux d'air et du champ électrique entre les fils d'ionisation haute tension 4 et le filtre métallique 7 relié à la terre. Ce filtre métallique 7 est constitué de deux rangées paralleles d'éléments métalliques 8 sous forme de S comportant chacun une portion inclinée par rapport au flux d'air et des portions courbées aux extrémités. La forme en S illustrée ici est utilisée principalement pour faciliter la compréhension. Dans la pratique les éléments métalliques utilisés auront d'autres formes de fabrication moins onéreuse. Ils pourront par exemple être constitués par de la filasse métallique entrelacée. The ionized dust 6, of generally positive charge after the ionization step, is conveyed to the collection step, provided by a metal filter 7, by the combined action of the air flow and the electric field between the wires high voltage ionization 4 and the metal filter 7 connected to earth. This metal filter 7 consists of two parallel rows of metal elements 8 in the form of an S each having a portion inclined relative to the air flow and curved portions at the ends. The S shape illustrated here is mainly used to facilitate understanding. In practice, the metallic elements used will have other less expensive manufacturing forms. They may, for example, be made up of intertwined metal tow.

Ces éléments métalliques 8 sont reliés entre eux et à la terre, et ils délimitent les passages de l'air à travers le filtre métallique 7 qui est placé perpendiculairement aux flux d'air. Les poussieres ionisées 6 viennent se déposer sur les parois 8 des passages du filtre métallique 7, et s'y déchargent pour redevenir des poussières neutres 3b. L'air 9 à la sortie du dispositif 1 est donc épuré.These metal elements 8 are connected to each other and to the ground, and they delimit the passages of air through the metal filter 7 which is placed perpendicular to the air flows. The ionized dust 6 is deposited on the walls 8 of the passages of the metal filter 7, and is discharged therein to become neutral dust 3b again. The air 9 at the outlet of the device 1 is therefore purified.

Les figures 2 et 3 montrent à titre d'exemple une réalisation concrète d'un dispositif de filtrage électrostatique pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. I1 se présente sous la forme d'un parallélépipède 20 comportant deux filtres métalliques rectangulaires 16 et 18, l'un 18 en amont et l'autre 16 en aval des moyens d'ionisation, placés perpendiculairement au flux d'air. Ces filtres de structure en métal déployé 16 et 18 identiques dans cet exemple, ont chacun une hauteur d'environ 45 cm et une largeur d'environ 35 cm. Le filtre 18 en amont, supplémentaire au filtre 16 en aval, est un préfiltre à chocs servant à arrêter les grosses poussières avant ionisation. Figures 2 and 3 show by way of example a concrete embodiment of an electrostatic filtering device for the implementation of the method according to the invention. I1 is in the form of a parallelepiped 20 comprising two rectangular metal filters 16 and 18, one 18 upstream and the other 16 downstream of the ionization means, placed perpendicular to the air flow. These identical expanded metal structure filters 16 and 18 in this example each have a height of approximately 45 cm and a width of approximately 35 cm. The filter 18 upstream, additional to the filter 16 downstream, is an impact prefilter used to stop large dust before ionization.

Le ressort 10 assure l'alimentation du dispositif 20 depuis une source haute tension non représentée. Deux barres métalliques 12 disposées horizontalement soutiennent de fils d'ionisation 14, en haut et en bas du dispositif 20. Elles sont montées sur des isolateurs 11 incoporés dans le cadre métallique extérieur 17. Le ressort 10 est fixé à une extrémité de la barre métallique 12 supérieure. Les fils d'ionisation en tungstène 14 sont tendus entre les barres métalliques 12 par l'intermédiaire des ressorts 13, qui assurent en même temps le contact électrique entre les fils 14 et les barres 12.  The spring 10 supplies the device 20 from a high voltage source, not shown. Two metal bars 12 arranged horizontally support ionization wires 14, at the top and bottom of the device 20. They are mounted on insulators 11 not incorporated in the external metal frame 17. The spring 10 is fixed to one end of the metal bar 12 upper. The tungsten ionization wires 14 are stretched between the metal bars 12 by means of the springs 13, which at the same time ensure the electrical contact between the wires 14 and the bars 12.

Les plaques d'ionisation 15 de forme rectangulaire sont placées parallèlement aux fils d'ionisation 14 et en contact avec le cadre extérieur 17. Ces plaques de largeur d'environ 5 cm comportent des ouvertures circulaires supérieure et inférieure permettant la mise en place des barres métalliques 12 sans aucun contact avec ces dernières. Le filtre métallique 16 en aval est aussi en contact électrique avec le cadre extérieur 17 qui est relié à la terre. The ionization plates 15 of rectangular shape are placed parallel to the ionization wires 14 and in contact with the external frame 17. These plates, which are approximately 5 cm wide, have upper and lower circular openings allowing the positioning of the bars. 12 without any contact with them. The downstream metal filter 16 is also in electrical contact with the outer frame 17 which is connected to earth.

Le flux d'air arrivant en amont du dispositif 20 est débarrassé de grosses particules par le prés filtre à chocs 18 avant de subir l'étape de l'ionisation (14, 15). Les particules ionisées viennent ensuite se déposer sur le filtre 16. Le flux d'air en aval du dispositif 20 est ainsi épuré.  The air flow arriving upstream of the device 20 is freed of large particles by the pre impact filter 18 before undergoing the ionization step (14, 15). The ionized particles are then deposited on the filter 16. The air flow downstream of the device 20 is thus purified.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de filtrage électrostatique (1, 20) pour un fluide gazeux (2) notamment de l'air, chargé de particules (3a) comportant des moyens (4, 5, 14, 15) d'ionisation desdites particules et des moyens (7, 16) de captage des particules ionisées (16) par effet électrostatique placés en aval des moyens d'ionisation, caractérisé par le fait que les moyens de captage (7, 16) comprennent un filtre métallique monté de manière générale perpendiculairement a l'écoulement du fluide gazeux, et relié exclusivement à la terre. 1. Electrostatic filtering device (1, 20) for a gaseous fluid (2) in particular air, charged with particles (3a) comprising means (4, 5, 14, 15) for ionizing said particles and means (7, 16) for capturing ionized particles (16) by electrostatic effect placed downstream of the ionization means, characterized in that the capturing means (7, 16) comprise a metal filter mounted generally perpendicular to the flow of the gaseous fluid, and connected exclusively to earth. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) présente une multitude de passages permettant à l'écoulement du fluide gazeux de le traverser et aux particules ionisées (6) de se déposer sur les parois desdits passages. 2. Device according to claim 1, characterized in that the metal filter (7, 16) has a multitude of passages allowing the flow of the gaseous fluid to pass through and the ionized particles (6) to be deposited on the walls of said passages. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) comporte des portions de parois qui ne sont pas parallèles à l'écoulement du fluide gazeux. 3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the metal filter (7, 16) has portions of walls which are not parallel to the flow of the gaseous fluid. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le filtre métallique ne comporte que des passages suffisamment étroits entre des surfaces ou des fils conducteurs reliés à la terre pour attirer et retenir les particules ionisées. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal filter only has sufficiently narrow passages between surfaces or conductive wires connected to the ground to attract and retain the ionized particles. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le filtre métallique comporte une structure telle que de la filasse métallique, du 'métal déployé, un tricot de fils métalliques, des profilés métalliques en forme de "S". 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the metallic filter comprises a structure such as metallic tow, expanded metal, a knitted fabric of metallic wires, metallic profiles in the shape of an "S" . 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) est constitué de plaques métalliques en forme de nid d'abeilles. 6. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the metal filter (7, 16) consists of metal plates in the shape of a honeycomb. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le filtre métallique (17, 16) est du type en nid d'abeilles à ouvertures comprises entre 0,5 et 2 mm  7. Device according to Claim 6, characterized in that the metal filter (17, 16) is of the honeycomb type with openings of between 0.5 and 2 mm 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précécendes, caractérisé par le fait que les passages du filtre métallique sont suffisamment serrés pour que le filtre (7, 16) soit colmatable. 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the passages of the metal filter are tight enough that the filter (7, 16) is clogged. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) est maintenu entre deux cloisons parallèles en métal déployé. 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal filter (7, 16) is held between two parallel partitions made of expanded metal. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) et les cloisons métalliques sont en contact avec un cadre métallique relié à la terre. 10. Device according to claim 9, characterized in that the metal filter (7, 16) and the metal partitions are in contact with a metal frame connected to earth. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendîcatibns précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre un filtre métallique supplémentaire (18) placé en amont des moyens d'ionisation et relié à la terre. 11. Device according to any one of the preceding revendîcatibns, characterized in that it further comprises an additional metal filter (18) placed upstream of the ionization means and connected to earth. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que ledit filtre supplémentaire présente la même structure que le filtre précité (16) ou une structure en métal déployé. 12. Device according to claim 11, characterized in that said additional filter has the same structure as the aforementioned filter (16) or a structure of expanded metal. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le filtre métallique (7, 16) en aval des moyens d'ionisation comprend deux parties parallèles mobiles autour d'un axe parallèle à leur plan de façon à pouvoir pivoter l'une en vue d'une opération de nettoyage, pendant que l'autre est en fonctionnement. 13. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal filter (7, 16) downstream of the ionization means comprises two parallel parts movable around an axis parallel to their plane so as to be able to rotate one for cleaning while the other is in operation. 14. Procédé de filtrage électrostatique pour un fluide gazeux, notamment de l'air (2), chargé de particules (3a) comportant des moyens (6, 5, 14, 15) d'ionisation desdites particules et des moyens (7, 16) de captage des particules ionisées (6) par effet électrostatique placés en aval des moyens d'ionisation, caractérisé par le fait que l'on ionise les particules (3a) véhiculées par le fluide gazeux (2), traversant le dispositif (1, 20), puis on capte lesdites particules gracie à leur passage à travers un filtre métallique (7, 16) monté de manière générale perpendiculairement à l'écoulement du fluide gazeux et relié exclusivement à la terre. 14. Method for electrostatic filtering for a gaseous fluid, in particular air (2), charged with particles (3a) comprising means (6, 5, 14, 15) for ionizing said particles and means (7, 16 ) for capturing ionized particles (6) by electrostatic effect placed downstream of the ionization means, characterized by the fact that the particles (3a) conveyed by the gaseous fluid (2) passing through the device (1, 20), then the said free particles are captured on their passage through a metal filter (7, 16) mounted generally perpendicular to the flow of the gaseous fluid and connected exclusively to the ground. 15. Procédé de filtrage electrostatique selon la revendication 14, caractérisé par le fait que l'on mesure la perte de charge du dispositif et on calcule le colmatage du filtre métallique par le - dépôt des particules afin de hecncher -le nettoybge du filtre colmaté.  15. Electrostatic filtering method according to claim 14, characterized in that the pressure drop of the device is measured and the clogging of the metal filter is calculated by - deposition of the particles in order to hecncher -the cleaning of the clogged filter.
FR8716026A 1987-11-19 1987-11-19 ELECTROSTATIC FILTER DEVICE AND METHOD WITH PERPENDICULAR FILTER FOR THE FLOW OF GASEOUS FLUID, ESPECIALLY AIR Expired - Fee Related FR2623424B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716026A FR2623424B1 (en) 1987-11-19 1987-11-19 ELECTROSTATIC FILTER DEVICE AND METHOD WITH PERPENDICULAR FILTER FOR THE FLOW OF GASEOUS FLUID, ESPECIALLY AIR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716026A FR2623424B1 (en) 1987-11-19 1987-11-19 ELECTROSTATIC FILTER DEVICE AND METHOD WITH PERPENDICULAR FILTER FOR THE FLOW OF GASEOUS FLUID, ESPECIALLY AIR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2623424A1 true FR2623424A1 (en) 1989-05-26
FR2623424B1 FR2623424B1 (en) 1991-09-06

Family

ID=9356953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8716026A Expired - Fee Related FR2623424B1 (en) 1987-11-19 1987-11-19 ELECTROSTATIC FILTER DEVICE AND METHOD WITH PERPENDICULAR FILTER FOR THE FLOW OF GASEOUS FLUID, ESPECIALLY AIR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2623424B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1434014A3 (en) * 2002-12-23 2006-06-07 Samsung Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for an air conditioner
CN100347494C (en) * 2004-12-02 2007-11-07 三星电子株式会社 Indoor unit of air conditioner
NL2002435C2 (en) * 2009-01-21 2010-07-22 Stichting Dienst Landbouwkundi Air mixing system for a broiler house.
EP2532407A1 (en) 2011-06-07 2012-12-12 Yiu Ming Chan Air purification device and method
CN108325749A (en) * 2018-02-11 2018-07-27 广州市超凯贸易有限公司 A kind of urban air processing system of wireless telecommunications
CN108380386A (en) * 2018-02-11 2018-08-10 广州市超凯贸易有限公司 A kind of urban air processing system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE438624C (en) * 1922-07-19 1926-12-18 Siemens Schuckertwerke G M B H Electric gas cleaning system for fine cleaning of gases
FR1055463A (en) * 1952-05-05 1954-02-18 Wheeling Steel Corp Improvements to the collector electrodes of electric dust collectors
FR1284645A (en) * 1961-01-05 1962-02-16 Improvements to electrostatic precipitators
US3108865A (en) * 1960-02-16 1963-10-29 Edward M Berly Electrostatic precipitator
US3738088A (en) * 1971-06-04 1973-06-12 L Colosimo Mobile air cleaning apparatus for pollution removal
FR2220311A1 (en) * 1973-03-05 1974-10-04 Schirp Kg A Electrostatic filter to remove dust from air or exhaust fumes - employs cheap electrically non-conductive fibrous dust-collecting mesh

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE438624C (en) * 1922-07-19 1926-12-18 Siemens Schuckertwerke G M B H Electric gas cleaning system for fine cleaning of gases
FR1055463A (en) * 1952-05-05 1954-02-18 Wheeling Steel Corp Improvements to the collector electrodes of electric dust collectors
US3108865A (en) * 1960-02-16 1963-10-29 Edward M Berly Electrostatic precipitator
FR1284645A (en) * 1961-01-05 1962-02-16 Improvements to electrostatic precipitators
US3738088A (en) * 1971-06-04 1973-06-12 L Colosimo Mobile air cleaning apparatus for pollution removal
FR2220311A1 (en) * 1973-03-05 1974-10-04 Schirp Kg A Electrostatic filter to remove dust from air or exhaust fumes - employs cheap electrically non-conductive fibrous dust-collecting mesh

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1434014A3 (en) * 2002-12-23 2006-06-07 Samsung Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for an air conditioner
CN100347494C (en) * 2004-12-02 2007-11-07 三星电子株式会社 Indoor unit of air conditioner
NL2002435C2 (en) * 2009-01-21 2010-07-22 Stichting Dienst Landbouwkundi Air mixing system for a broiler house.
WO2010085147A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-29 Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek Air mixing system for a broiler house
EP2532407A1 (en) 2011-06-07 2012-12-12 Yiu Ming Chan Air purification device and method
CN108325749A (en) * 2018-02-11 2018-07-27 广州市超凯贸易有限公司 A kind of urban air processing system of wireless telecommunications
CN108380386A (en) * 2018-02-11 2018-08-10 广州市超凯贸易有限公司 A kind of urban air processing system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2623424B1 (en) 1991-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2483806A1 (en) ELECTROSTATIC HIGH EFFICIENCY AIR FILTRATION DEVICE
US4481017A (en) Electrical precipitation apparatus and method
EP0971783B1 (en) Method and apparatus for separating droplets or particles from a gas stream
CZ22495A3 (en) Electrostatic precipitator
FR2801443A1 (en) Electrostatic treatment equipment for aerosols comprises volume generator of chaotic electrostatic fields through aerosol passes
EP1455947B1 (en) Electrostatic device for ionic air emission
FR2559684A1 (en) DUST COLLECTOR WITH ELECTROSTATIC FILTER
EP0434556B1 (en) High intensity wet magnetic separator
FR2623424A1 (en) Electrostatic filtering device and method having a filter perpendicular to the flow of gaseous fluid, especially air
EP0851785A2 (en) Device and method for agglomerating and precipitating particles in a gas stream
AT408843B (en) DUST FILTER
EP1899073B1 (en) Device for electrostatic precipitation of charged particles carried in an air stream
JP3336452B2 (en) Dust collector
EP2042244A2 (en) Method and device for removing dust and/or fibrous products from a plastic granulate
EP0353154B1 (en) Apparatus for removing spent pellets from tube bundle cleaning installations
DE2823971A1 (en) DUST COLLECTORS
WO2008107598A1 (en) Electrostatic filter device for trapping and destroying the soot particles contained in the exhaust gases of a combustion engine
FR2462926A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DECOLMATING FILTERS
KR101771578B1 (en) Spiral discharge electrodes of the electrostatic precipitator
FR2464737A1 (en) MAGNETIC FILTER WITH RECTANGULAR FERRO MAGNETIC BARS FOR CONTINUOUSLY SEPARATING THE SOLID PARTICLES OF A LIQUID
FR2564335A1 (en) Ionising electrode for industrial application
EP2040816A1 (en) Separator for particles contained in a gas stream, in particular solid and/or liquid and/or pasty particles
DE2216436A1 (en) Dust filter device
FR2998289B1 (en) NEW PROCESS FOR THE PRODUCTION OF WATER LILLED IN LIMESTONE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2717711A1 (en) Electrofilter purifier ionizer in gaseous medium, of great power, with configuration of electric field of high density.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse