FR2622852A1 - HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE WITH REMOTE ACTUATED RELEASE FOR FASTENING OR RETURNING LATCHES OF A SEAT BELT - Google Patents
HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE WITH REMOTE ACTUATED RELEASE FOR FASTENING OR RETURNING LATCHES OF A SEAT BELT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2622852A1 FR2622852A1 FR8814483A FR8814483A FR2622852A1 FR 2622852 A1 FR2622852 A1 FR 2622852A1 FR 8814483 A FR8814483 A FR 8814483A FR 8814483 A FR8814483 A FR 8814483A FR 2622852 A1 FR2622852 A1 FR 2622852A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- adjustment device
- height adjustment
- locking
- pusher
- transmission element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/18—Anchoring devices
- B60R22/20—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height
- B60R22/201—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height with the belt anchor connected to a slider movable in a vehicle-mounted track
- B60R22/202—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height with the belt anchor connected to a slider movable in a vehicle-mounted track the slider comprising spring-actuated locking means
- B60R22/203—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height with the belt anchor connected to a slider movable in a vehicle-mounted track the slider comprising spring-actuated locking means the locking means being movably mounted on the slider
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/18—Anchoring devices
- B60R22/20—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height
- B60R2022/208—Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height by automatic or remote control means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Abstract
Le dispositif de verrouillage à monter sur un élément de la carrosserie du véhicule est muni d'une glissière de guidage, est équipé d'un élément coulissant, en tant qu'élément porteur de la ferrure, peut se déplacer longitudinalement et est fixé par pas d'enclenchement dans des positions de crantages associées de la glissière de guidage au moyen d'un verrou chargé par ressort à la position de verrouillage, le déverrouillage du verrou associé s'effectuant par l'intermédiaire d'un levier libérateur. Selon l'invention, le mécanisme de verrouillage 13, 19 est accouplé à un élément de transmission 21 en vue du déverrouillage actionné à distance, et un tampon accumulateur de force/course 22 est disposé entre le mécanisme de verrouillage 13, 19 et l'élément de transmission 21.The locking device to be mounted on an element of the vehicle body is provided with a guide rail, is equipped with a sliding element, as a carrier element for the fitting, can move longitudinally and is fixed by steps engagement in positions of associated notches of the guide rail by means of a spring loaded lock in the locked position, the unlocking of the associated lock being effected by means of a release lever. According to the invention, the locking mechanism 13, 19 is coupled to a transmission element 21 for unlocking actuated remotely, and a force / stroke accumulator buffer 22 is disposed between the locking mechanism 13, 19 and the transmission element 21.
Description
La présente invention concerne un dispositif de réglage en hauteur avecThe present invention relates to a height adjustment device with
déverrouillage actionné à distance unlocking remotely operated
pour la ferrure de fixation ou renvoi supérieur d'un sys- for the mounting hardware or upper return of a system
tème de ceinture de sécurité, notamment dans des véhicules automobiles, constitué d'un dispositif de verrouillage à monter sur un élément de la carrosserie du véhicule et muni seat belt, particularly in motor vehicles, consisting of a locking device to be mounted on an element of the vehicle body and provided
d'une glissière de guidage, dans lequel un élément coulis- a guide rail, in which a sliding element
sant, en tant qu'élément porteur de la ferrure, peut se dé- sant, as a supporting element of the fitting, can be
placer longitudinalement et est fixé par pas d'enclanche- place longitudinally and is fixed by no interlocking
ment dans des positions de crantages associées de la glis- lying in associated notch positions of the slide
sière de guidage au moyen d'un verrou chargé par ressort à la position de verrouillage, le déverrouillage du verrou guideway by means of a spring loaded lock in the locked position, unlocking the lock
associé s'effectuant par l'intermédiaire d'un levier libé- partner carried out by means of a released lever
rateur. On connait un dispositif de réglage en hauteur de ce type par la demande de brevet allemand DE-35 24 121, selon lequel le déverrouillage du verrou chargé par ressort à la position de verrouillage s'effectue par l'actionnement d'un levier libérateur configuré en levier pivotant, qui peut être pivoté à la main ou par l'intermédiaire d'une manette associée, à la suite de quoi l'élément coulissant associé, rator. A height adjustment device of this type is known from German patent application DE-35 24 121, according to which the unlocking of the spring loaded lock at the locking position is effected by the actuation of a configured release lever. as a pivoting lever, which can be pivoted by hand or via an associated lever, after which the associated sliding element,
en tant qu'élément porteur de la ferrure, peut être dépla- as a carrier for the fitting, can be moved
cé librement à la position de crantage souhaitée dans la glissière de guidage. On connait également un dispositif de réglage en hauteur par la demande de brevet allemand DE-30 07 986, selon lequel l'actionnement de la manette et par suite un déverrouillage du verrou n'est nécessaire que dans le sens de réglage de la ferrure vers le bas, tandis que le réglage vers le haut peut s'effectuer simplement en poussant la ferrure vers le haut, attendu que, du fait de la disposition du verrou dans l'élément coulissant, un déverrouillage automatique a lieu dans ce sens de réglage, On sait en outre par le brevet allemand DE-26 22 556 que l'on peut accoupler une ferrure de renvoi réglable en hauteur avec un siège de véhicule coulissant, au moyen d'un élément de transmission sous la forme d'un câble Bowden, d'une manière telle que le coulissement du siège du véhicule s'accompagne également du réglage en hauteur de la ferrure freely at the desired locking position in the guide rail. A height adjustment device is also known from German patent application DE-30 07 986, according to which the actuation of the lever and consequently an unlocking of the lock is only necessary in the direction of adjustment of the fitting towards the bottom, while the adjustment upwards can be carried out simply by pushing the fitting upwards, since, owing to the arrangement of the lock in the sliding element, an automatic unlocking takes place in this direction of adjustment, We also know from German patent DE-26 22 556 that a height-adjustable return fitting can be coupled with a sliding vehicle seat, by means of a transmission element in the form of a Bowden cable, in such a way that the sliding of the vehicle seat is also accompanied by the height adjustment of the fitting
de renvoi d'un montant correspondant. Toutefois, le méca- of return of a corresponding amount. However, the mechanic
nisme de verrouillage du dispositif de réglage en hauteur est ici configuré de telle sorte que le libre déplacement Locking device for the height adjustment device is configured here so that free movement
de l'élément coulissant associé dans la glissière de guida- of the associated sliding element in the guide rail
ge associée et par suite l'adaptation souhaitée de la position en hauteur de la ferrure à la taille de l'occupant du siège associated age and consequently the desired adaptation of the height position of the fitting to the size of the seat occupant
n'est possible que lorsque la ceinture de sécurité est dé- is only possible when the seat belt is disengaged
posée tandis que lorsque la ceinture est mise, un verrouil- when the belt is put on, a lock
lage non suppimable assure une position inamovible du dis- the non-removable part ensures an irremovable position of the device.
positif de réglage en hauteur.positive height adjustment.
Une telle configuration d'un dispositif de réglage en hauteur actionné à distance présente donc l'inconvénient que le réglage de la ferrure n'est pas possible lorsque la ceinture de sécurité est mise; or, et notamment au vu de l'obligation de mettre la ceinture qui est actuellement en vigueur, il faut noter que l'utilisateur de ceintures de sécurité doit dès Ie départ mettre la ceinture, et que ce Such a configuration of a height-adjusted device operated remotely therefore has the disadvantage that the adjustment of the fitting is not possible when the seat belt is put on; However, and in particular in view of the obligation to put on the belt which is currently in force, it should be noted that the user of seat belts must from the start put on the belt, and that this
n'est qu'ensuite, comme cela peut se produire assez fré- only then, as can happen quite frequently
quemment lors d'un long trajet, qu'il corrige la position du siège; mais c'est précisément cette dernière opération qui est totalement impossible avec le dispositif de réglage en hauteur connu selon le brevet allemand DE-26 22 556, car only during a long journey, that it corrects the position of the seat; but it is precisely this latter operation which is completely impossible with the height adjustment device known according to German patent DE-26 22 556, because
le déplacement du siège n'est plus possible lorsque le dis- moving the seat is no longer possible when the
positif de réglage en hauteur est verrouillé et que le siège y est rigidement accouplé par l'intermédiaire de l'élément de renvoi. Il est possible de remédier à cette situation au positive height adjustment is locked and the seat is rigidly coupled to it via the deflection element. This situation can be remedied at
moyen d'un dispositif de réglage en hauteur du type men- by means of a height adjustment device of the men-
tionné en introduction, qui est verrouillé en permanence par l'enclenchement du verrou avec la glissière de guidage; mais cela présente alors l'inconvénient que, lors d'un actionnement à distance du mécanisme de verrouillage, un déverrouillage défini ne peut pas être réalisé, de sorte que des verrouillages partiels et des verrouillages "dent sur dent" du dispositif de réglage en hauteur ne peuvent tioned in the introduction, which is permanently locked by engaging the latch with the guide rail; but this then has the drawback that, when the locking mechanism is actuated remotely, a defined unlocking cannot be achieved, so that partial locks and "tooth on tooth" locks of the height adjustment device can not
être exclus.be excluded.
La présente invention a donc pour but d'améliorer un dispositif de réglage en hauteur du type mentionné en introduction, de telle sorte que le dispositif de réglage The present invention therefore aims to improve a height adjustment device of the type mentioned in the introduction, so that the adjustment device
en hauteur, d'un mode de construction conforme, soit ac- in height, of a conforming construction method, either ac-
tionnable à distance et que des verrouillages erronés du dispositif de réglage en hauteur soient empêchés de manière fiable. Le dispositif de réglage en hauteur doit notamment, remotely operable and that incorrect locking of the height adjustment device is reliably prevented. The height adjustment device must in particular,
alors que les courses de réglage sont le plus souvent dif- while the adjustment strokes are most often different
férentes, pouvoir être accouplé au déplacement d'un siège can be coupled to the movement of a seat
du véhicule.of the vehicle.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le mécanisme de verrouillage du dispositif de réglage en hauteur du type mentionné en introduction est accouplé à un élément de transmission en vue du déverrouillage actionné à distance, un tampon accumulateur de force/course étant prévu entre le verrou et l'élément de transmission, tampon qui est tout d'abord chargé par le déplacement de l'élément de transmission, sans que n'ait lieu -malgré According to the invention, this object is achieved by the fact that the locking mechanism of the height adjustment device of the type mentioned in the introduction is coupled to a transmission element for unlocking operated remotely, a force / stroke accumulator buffer. being provided between the latch and the transmission element, buffer which is first of all loaded by the displacement of the transmission element, without taking place - despite
l'accouplement entre le verrou et l'élément de transmis- the coupling between the lock and the transmission element
sion- un déverrouillage du dispositif de réglage en hauteur. sion- an unlocking of the height adjustment device.
Ce n'est que lorsque l'élément de transmission trans- Only when the transmission element trans-
met une course qui dépasse une course de déverrouillage déterminée du mécanisme de verrouillage, que le tampon est libéré et engendre un déverrouillage voulu du verrou, de sorte qu'à la suite de cela, l'élément coulissant atteint la position de crantage suivante soit par traction sur la sangle de ceinture, soit au' moyen d'un ressort d'entraînement adéquatement prévu. Il est ainsi garanti que tous mouvements légers, voire même inopinés ou éventuellement dûs au mode puts a stroke which exceeds a determined unlocking stroke of the locking mechanism, that the buffer is released and generates a desired unlocking of the lock, so that as a result of this, the sliding element reaches the next notching position either traction on the belt strap, either by means of a suitably provided drive spring. It is thus guaranteed that all slight movements, even unexpected ones or possibly due to the mode
de construction, de l'élément de transmission, non accom- of construction, of the transmission element, not accom-
pagnés d'une adaptation voulue de la position en hauteur de la ferrure de renvoi, ne sont pas transformés en un déverrouillage du dispositif de réglage en hauteur. Il faut considérer, notamment si le dispositif de réglage en hauteur doit être accouplé par l'intermédiaire de l'élément de transmission à un siège de véhicule coulissant, que la course de réglage du siège est supérieure à la course de réglage de la ferrure de renvoi, attendu que le crantage pour le siège du véhicule présente un plus grand nombre de crans que celui du dispositif de réglage en hauteur. La conséquence en est que, dans certaines circonstances, un réglage du siège de seulement une position de crantage ne with a desired adaptation of the height position of the return fitting, are not transformed into an unlocking of the height adjustment device. It should be considered, in particular if the height adjustment device is to be coupled via the transmission element to a sliding vehicle seat, that the seat adjustment stroke is greater than the adjustment stroke of the fitting. return, whereas the notch for the vehicle seat has a greater number of notches than that of the height adjustment device. The consequence of this is that, under certain circumstances, a seat adjustment of only a notching position does not
doit pas encore engendrer un réglage de la ferrure du dis- must not yet cause adjustment of the fitting of the
positif de réglage en hauteur. Ce problème est résolu d'une manière particulièrement avantageuse par la disposition positive height adjustment. This problem is solved in a particularly advantageous manner by the arrangement
selon l'invention d'un tampon, si la réduction en sus né- according to the invention of a tampon, if the reduction in addition ne-
cessaire est tout d'abord négligée. En outre, grâce aux first of all is neglected. In addition, thanks to
déroulements définis et constructivement fixés des mouve- defined and constructively fixed sequences of movements
ments, les verrouillages ou déverrouillages partiels ainsi que les verrouillages "dent sur dent" du dispositif de the partial locking or unlocking as well as the "tooth on tooth" locking of the
réglage en hauteur sont ainsi exclus. height adjustment are excluded.
On fournit ainsi d'une manière avantageuse la possi- The possibility is thus advantageously provided
bilité d'accoupler le dispositif de réglage en hauteur, notamment dans des véhicules automobiles, à des sièges de véhicules disposés coulissants, attendu que les sièges sont, par l'intermédiaire de l'élément de transmission, reliés au bility to couple the height adjustment device, in particular in motor vehicles, to sliding vehicle seats, since the seats are, via the transmission element, connected to the
dispositif de réglage en hauteur de telle sorte qu'un dépla- height adjustment device such that a displacement
cemeht du siège dans une mesure prédéterminée engendre un dé- cemeht of the seat to a predetermined extent generates a
placement correspondant de l'élément coulissant,,en tant qu'élément porteur de la ferrure de fixation ou renvoi. Il est ainsi avantageusement garanti, d'une part que le siège, même une fois la ceinture mise, peut encore coulisser et par suite que la position en hauteur de la ferrure peut être réajustée, et d'autre part que le dispositif de réglage en hauteur, à l'exception de mouvements de déplacement de courte corresponding placement of the sliding element, as a supporting element for the fixing or return fitting. It is thus advantageously guaranteed, on the one hand that the seat, even once the belt is put on, can still slide and consequently that the height position of the fitting can be readjusted, and on the other hand that the adjustment device in height, except for short movement movements
durée, se trouve lui-même toujours à une position verrouil- duration, is always in a locked position
lée recevant la charge, et que dans le même temps, comme souligné plus haut, des déplacements seulement minimes du siège n'engendrent pas encore de déverrouillage du dispo- lée receiving the load, and that at the same time, as pointed out above, only minimal displacements of the seat do not yet generate unlocking of the device.
sitif de réglage en hauteur.height adjustment.
Selon un exemple de réalisation préférentiel, le tam- According to a preferred embodiment, the tam-
pon accumulateur de force présente lui-même un mécanisme libérateur qui n'engendre le déverrouillage du dispositif de réglage en hauteur qu'à la suite du dépassement, par la pon force accumulator itself has a release mechanism which generates the unlocking of the height adjustment device only after passing, by the
course d'actionnement transmise par l'élément de transmis- actuation stroke transmitted by the transmission element-
sion, d'une course de déverrouillage prédéterminée, une pla- sion, of a predetermined unlocking stroke, a plate
que de pression et un poussoir étant accouplés à l'élément de transmission, entre lesquels s'appuie le tampon réalisé sous la forme d'un ressort spiral. Le poussoir lui-même that pressure and a pusher being coupled to the transmission element, between which rests the buffer made in the form of a spiral spring. The pusher itself
agit lors d'un déplacement linéaire sur le levier d'action- acts during a linear movement on the action lever-
nement, qui tire le verrou hors des positions de crantage de la glissière de guidage, le poussoir étant toutefois initialement bloqué par un levier de blocage, qui, à la suite du dépassement d'une course libre prédéterminée, est amené par la plaque de pression hors d'engagement avec le nement, which pulls the lock out of the notching positions of the guide rail, the pusher being however initially blocked by a locking lever, which, after exceeding a predetermined free stroke, is brought by the pressure plate out of engagement with the
poussoir, de sorte que le poussoir peut accomplir son mou- pusher, so that the pusher can complete its movement
vement libérateur.liberating.
On va maintenant décrire un exemple de réalisation de l'invention qui est représenté sur le dessin annexé, dans lequel: We will now describe an embodiment of the invention which is shown in the accompanying drawing, in which:
Figure 1 est une vue en coupe d'un dispsoitif de ré- Figure 1 is a sectional view of a re-dispsoitif
glage en hauteur en position de verrouillage; et Figure 2 est une vue similaire à celle de figure 1 height adjustment in the locked position; and Figure 2 is a view similar to that of Figure 1
du dispositif de réglage en hauteur en position de déver- of the height adjustment device in the unlocking position
rouillage. Le dispositif de réglage en hauteur est constitué pour l'essentiel d'une glissiège de guidage 10, qui peut être fixée, d'une manière non représentée, sur un élément de la carrosserie d'un véhicule automobile. Dans la glissière de guidage 10 peut se déplacer un élément coulissant 11 en tant qu'élément porteur d'une ferrure de fixation ou renvoi qui est simplement suggérée par un goujon 12. Dans l'élément coulissant 11, un verrou 13 est monté mobile en pivotement autour d'un point de rotation 18, un bord de verrouillage avant 14 du verrou 13 coopérant en position de verrouillage visible à la figure 1 avec des ergots de verrouillage 15 faisant saillie du fond de la glissière de guidage 10. Le verrou 13 est sollicité en position de verrouillage par un ressort 17 qui agit sur le verrou et qui s'appuie contre une partie 16 de l'élément coulissant. Le verrou 13 est accouplé rusting. The height adjustment device consists essentially of a guide slide 10, which can be fixed, in a manner not shown, on an element of the body of a motor vehicle. In the guide slide 10 can move a sliding element 11 as a carrier element of a fixing or return fitting which is simply suggested by a stud 12. In the sliding element 11, a latch 13 is mounted movable in pivoting around a point of rotation 18, a front locking edge 14 of the lock 13 cooperating in the locking position visible in FIG. 1 with locking lugs 15 projecting from the bottom of the guide slide 10. The lock 13 is biased in the locking position by a spring 17 which acts on the lock and which bears against a part 16 of the sliding element. Lock 13 is coupled
à un levier d'actionnement 19 dépassant du plan de la glis- to an actuating lever 19 protruding from the plane of the slide
sière de guidage 10 de telle sorte qu'un pivotement du levier d'actionnement 19 engendre un pivotement du verrou 13 vers guide track 10 so that a pivoting of the actuating lever 19 generates a pivoting of the latch 13 towards
la position de déverrouillage (figure 2). Le montage construc- the unlocking position (Figure 2). The assembly builds
tif, non représenté en détails, du levier d'actionnement tif, not shown in detail, of the actuation lever
19, et son assemblage avec le verrou 13, peuvent être réali- 19, and its assembly with the latch 13, can be made
sés conformément à l'exemple de réalisation décrit dans la demande de brevet allemand DE-35 24 121, qui correspond au in accordance with the exemplary embodiment described in German patent application DE-35 24 121, which corresponds to
préambule de la présente demande, et à laquelle on se réfè- preamble to this application, and to which reference is made
rera en la matière.will be on the matter.
Un boitier 20 est monté à l'extérieur de la glissière de guidage 10 sur l'élément coulissant 11 et coulissant A housing 20 is mounted outside the guide slide 10 on the sliding and sliding element 11
avec ce dernier; ce boîtier sert à l'accouplement d'un élé- with the latter; this box is used to couple an element
ment de transmission 21 avec le levier d'actionnement 19, transmission 21 with the operating lever 19,
avec interposition d'un tampon accumulateur de force 22. with interposition of a force accumulator buffer 22.
Dans l'exemple de réalisation représenté, l'élément de transmission 21 est réalisé sous la forme d'un câble Bowden, dont le câble central est relié d'une part à une plaque de pression 24 et d'autre part, à l'extrémité inférieure, à un poussoir 24, le poussoir 24 étant lui-même déplaçable vers le haut sur le câble central du câble Bowden 21, depuis une butée finale inférieure configurée en vis de fixation 25, et accouplé au levier d'actionnement 19. La plaque de pression 23 est, par l'intermédiaire d'un élément de maintien 26, fixée à l'élément de transmission 21, de telle sorte qu'elle trouve une butée complémentaire In the embodiment shown, the transmission element 21 is produced in the form of a Bowden cable, the central cable of which is connected on the one hand to a pressure plate 24 and on the other hand, to the lower end, to a pusher 24, the pusher 24 itself being movable upward on the central cable of the Bowden cable 21, from a lower final stop configured as a fixing screw 25, and coupled to the actuation lever 19. The pressure plate 23 is, by means of a holding element 26, fixed to the transmission element 21, so that it finds a complementary stop
sur le logement 20 à la position de verrouillage du dispo- on the housing 20 in the locking position of the device
sitif de réglage en hauteur.height adjustment.
Entre la plaque de pression 23 et le poussoir 24 s'appuie un ressort spiral 22 comme accumulateur de force Between the pressure plate 23 and the pusher 24 a spiral spring 22 is supported as a force accumulator
qui, à la position de verrouillage du dispositif de ré- which in the locking position of the retaining device
glage en hauteur, qui est représentée à la figure 1, est détendu. Dans le même temps, le poussoir 24 est fixé contre une partie en saillie 24 au moyen d'un levier de blocage 28 qui s'y engage avec un crochet 29, le levier de blocage 28 étant disposé mobile en pivotement contre le boîtier à l'encontre de l'action d'un ressort 30 tournant en height adjustment, which is shown in Figure 1, is relaxed. At the same time, the pusher 24 is fixed against a projecting part 24 by means of a blocking lever 28 which engages therein with a hook 29, the blocking lever 28 being disposed so as to pivot against the casing. against the action of a spring 30 rotating in
position de blocage, de telle sorte que ce levier de blo- blocking position, so that this blocking lever
cage 28 peut se déplacer de la position de blocage main- cage 28 can move from the hand locking position
tenant le poussoir 24 à une position libérant ce dernier. holding the pusher 24 in a position releasing the latter.
A cet effet, le levier de blocage 28 présente, à son To this end, the locking lever 28 has, at its
extrémité tournée vers la plaque de pression 23, un bi- end turned towards the pressure plate 23, a bi-
seau d'introduction 31 qui pénètre dans la voie de dépla- introduction bucket 31 which enters the displacement path
cement linéaire de la plaque de pression 23. linear cementation of the pressure plate 23.
Afin de permettre le mouvement de réglage de l'élément coulissant dans les deux directions, la gaine 34 du câble Bowden 21 est fixée stationnairement, par exemple sur la In order to allow the adjustment movement of the sliding element in both directions, the sheath 34 of the Bowden cable 21 is fixed stationary, for example on the
glissière de guidage pour le dispositif de réglage en hau- guide rail for the height adjustment device
teur, ou sur la carrosserie du véhicule; la référence 35 désigne ainsi une partie réceptrice stationnaire 35 pour la body, or on the vehicle body; the reference 35 thus designates a stationary receiving part 35 for the
gaine 34 du câble Bowden 21.sheath 34 of the Bowden cable 21.
Le dispositif de réglage en hauteur actionnable à distance, présentant les caractéristiques constructives The height-adjustable device that can be operated remotely, with the construction features
décrites ci-dessus au simple titre d'exemple de réalisa- described above simply as an example of realization
tion, fonctionne comme suit: si, en position de verrouil- tion, works as follows: if in the locked position
lage et donc de repos du dispositif de réglage en hauteur, qui est représentée à la figure 1, une impulsion de réglage lage and therefore rest of the height adjustment device, which is shown in Figure 1, an adjustment pulse
part de l'élément de transmission 21, selon laquelle l'é- part of the transmission element 21, according to which the e-
lément coulissant 11 doit être déplacé vers le bas, il s'effectue un déplacement du câble central du câble Bowden 21 vers le bas. Ce faisant, l'extrémité inférieure munie de la butée de fixation 25 coulisse à travers le poussoir 24, car ce dernier est initialement bloqué par le levier de blocage 28. Dans le même temps, le déplacement de la plaque de pression 23, fixée par l'intermédiaire de l'élément de maintien 26 à l'élément de transmission 21, engendre la the sliding element 11 must be moved downwards, the central cable of the Bowden cable 21 is displaced downwards. In doing so, the lower end provided with the fixing stop 25 slides through the pusher 24, because the latter is initially blocked by the locking lever 28. At the same time, the displacement of the pressure plate 23, fixed by through the holding element 26 to the transmission element 21, generates the
tension du ressort spiral 22 vers le bas. tension of the spiral spring 22 downwards.
Si maintenant les déplacements de l'élément de trans- If now the displacements of the element of trans-
mission 21 ne sont que minimes et restent inférieurs à la mission 21 are only minimal and remain below the
course de déverrouillage constructivement fixée, ces dépla- constructively fixed release stroke, these displacements
cements n'engendrent alors pas encore un déverrouillage du verrou 13 du dispositif de réglage en hauteur, attendu que le poussoir 24,agissant sur le levier d'actionnement 19 pour le verrou 13, reste bloqué en position par le levier de blocage 28; dans cette mesure, des déplacements linéaires de faible importance sont compensés par le ressort 22 ou cements then do not yet generate an unlocking of the latch 13 of the height adjustment device, whereas the pusher 24, acting on the actuating lever 19 for the latch 13, remains locked in position by the locking lever 28; to this extent, small linear displacements are compensated by the spring 22 or
encore la course libre de la plaque de pression 23. still the free travel of the pressure plate 23.
Ce n'est que lorsque la course de déplacement de l'élé- It is only when the displacement path of the element
ment de transmission 21 est suffisamment importante pour que la plaque de pression, après la précontrainte du ressort 22, avance sur le biseau d'introduction 31 du levier de blocage 28 et fasse ensuite pivoter ce dernier suffisamment vers l'extérieur pour que son crochet 29 se désengage d'avec la partie en saillie 27 du poussoir, que la détente du ressort 22 engendre un brusque déplacement du poussoir 24 sur le transmission 21 is large enough for the pressure plate, after the preload of the spring 22, to advance on the insertion bevel 31 of the locking lever 28 and then pivot the latter sufficiently outwards so that its hook 29 disengages from the projecting part 27 of the pusher, that the relaxation of the spring 22 generates an abrupt movement of the pusher 24 on the
câble Bowden 21 jusqu'à la butée 25, de sorte que le pous- Bowden cable 21 to the stop 25, so that the push
soir 24 appuie sur le levier d'actionnement 19 et fait pi- evening 24 press the actuation lever 19 and stop
voter ce dernier vers le bas. Suite à l'assemblage en deux points du levier d'actionnement 19, par l'intermédiaire d'un point d'appui inférieur 32 et d'un point de traction supérieur 33, avec le verrou 13, le levier d'actionnement 19 entraîne conjointement lors de son pivotement, de la vote the latter down. Following the assembly at two points of the actuating lever 19, by means of a lower bearing point 32 and an upper traction point 33, with the bolt 13, the actuating lever 19 drives jointly during its pivoting, the
manière décrite en détails dans la demande de brevet alle- as described in detail in the German patent application
mand DE-35 24 121 qui correspond au préambule de la pré- mand DE-35 24 121 which corresponds to the preamble to the pre-
sente demande, le verrou 13 et tire ce dernier depuis la position de verrouillage représentée à la figure 1 jusqu'à feel request, the lock 13 and pulls the latter from the locking position shown in Figure 1 to
l'intérieur de l'élément coulissant 11, de sorte que l'élé- the interior of the sliding element 11, so that the element
ment coulissant 11 peut maintenant coulisser librement dans la glissière de guidage 10. Dans cette position, l'élément coulissant l est maintenant déplaçable avec la ferrure 12, sliding element 11 can now slide freely in the guide slide 10. In this position, the sliding element l is now movable with the fitting 12,
soit par traction sur la sangle de ceinture, soit par l'in- either by pulling on the belt strap or by
termédiaire d'un ressort de poussée supplémentaire agissant through an additional thrust spring acting
sur l'élément coulissant 11, vers la position de verrouil- on the sliding element 11, towards the locking position
lage suivante, à la suite de quoi, l'élément de transmis- next stage, after which the transmission element
sion 21 restant stationnaire; les éléments tampons revien- sion 21 remaining stationary; the buffer elements return
nent à la position initiale correspondant à la représenta- are at the initial position corresponding to the representation
tion de la figure 1.tion of Figure 1.
Si, par l'intermédiaire de l'élément de transmission If, through the transmission element
21, une impulsion est exercée pour le déplacement de l'élé- 21, an impulse is exerted for the displacement of the element
ment coulissant 11 vers le haut, l'élément de transmission 21 s'appuie alors, au moyen de la plaque de pression 23, directement contre le boîtier 20; du fait de la force de traction agissant vers le haut ainsi que la configuration du verrou 13 et du bord de verrouillage associé 14 ainsi que de la configuration des ergots de verrouillage 15 de sliding upwards 11, the transmission element 21 then bears, by means of the pressure plate 23, directly against the housing 20; due to the pulling force acting upwards as well as the configuration of the bolt 13 and the associated locking edge 14 as well as the configuration of the locking pins 15 of
la glissière de guidage 10, le verrou 13 est poussé auto- the guide rail 10, the latch 13 is pushed automatically
matiquement à l'intérieur de l'élément coulissant 11 et ainsi déverrouillé, comme cela est par exemple connu par matically inside the sliding element 11 and thus unlocked, as is for example known by
la demande de brevet allemand DE-30 27 986. German patent application DE-30 27 986.
Avec cette configuration, au contraire du déplacement vers le bas, le déplacement de l'élément coulissant 11 With this configuration, unlike the downward displacement, the displacement of the sliding element 11
vers le haut s'effectue donc chaque fois de manière syn- upwards is therefore carried out each time in a syn-
chrone avec le déplacement de l'élément de transmission chrone with the movement of the transmission element
21, mais à la suite d'un déverrouillage automatique réali- 21, but following automatic unlocking
sé de la sorte, il s'effectue chaque fois immédiatement un nouvel ancrage de l'élément coulissant 11, suite à la traction exercée sur la sangle de ceinture ou selon le cas à l'action du ressort de poussée prévu pour l'élément coulissant. A la suite du déverrouillage, l'élément coulissant doit -comme on l'a décrit- être chaque fois déplacé d'une course plus ou moins grande jusque dans la position de crantage suivante, et ce,soit par traction sur la sangle de ceinture, soit par l'intermédiaire du ressort de poussée supplémentaire. Afin de permettre ce déplacement, sans modi- so dried, each time immediately a new anchoring of the sliding element 11, following the traction exerted on the belt strap or as the case of the action of the thrust spring provided for the sliding element . Following unlocking, the sliding element must - as described - be moved each time with a greater or lesser stroke to the next notching position, either by pulling on the belt strap , or via the additional thrust spring. In order to allow this movement, without modifying
fier l'actionnement à distance ou le positionnement du siè- pride remote actuation or seat positioning
ge, un accumulateur de course, non représenté en détails sur les figures, est incorporé en plus dans l'élément de ge, a racing accumulator, not shown in detail in the figures, is also incorporated in the element
transmission 21, à savoir dans le présent exemple de réali- transmission 21, namely in the present example of reali-
sation dans le câble central du câble Bowden. Cet accumula- sation in the central cable of the Bowden cable. This accumulated-
teur de course est dimensionné de telle sorte qu'il est race guard is sized so that it is
par exemple actionné par la traction de la sangle de cein- for example actuated by pulling the belt strap
ture en cas d'accident, et permet ainsi la course de dépla- ture in the event of an accident, and thus enables the travel
cement vers la position de crantage suivante. L'accumula- cement to the next notching position. Accumulated-
teur de course correspondant à prévoir peut se trouver en The corresponding racing gear can be found in
un endroit quelconque de l'élément de transmission 21. anywhere on the transmission element 21.
Afin d'améliorer et fiabiliser ce processus de dé- In order to improve and make more reliable this process of
placement vers le haut, il peut, d'une manière non repré- placement upwards, it can, in a manner not shown
sentée, être prévu un autre accumulateur de force action- felt, be provided with another action-force accumulator
nable par l'élément de transmission 21, qui, conformément au dispositif pour le déplacement de la ferrure vers le bas, n'assure lui aussi un déplacement actif de l'élément coulissant 11 vers le haut que si une course prédéterminée de déplacement de l'élément de transmission 21 vers le haut adjustable by the transmission element 21, which, in accordance with the device for moving the fitting downwards, also ensures an active movement of the sliding element 11 upwards only if a predetermined travel movement of the transmission element 21 upwards
est dépassée.is exceeded.
Attendu que, du fait notamment de la configuration Whereas, due in particular to the configuration
constructive, il est fait en sorte que le bord de verrouil- constructive, it makes sure that the locking edge
lage 14 du verrou 13 ne se réfère pas aux ergots de ver- lage 14 of latch 13 does not refer to the lugs of ver-
rouillage 15 de la glissière de guidage 10, mais ne vienne rusting 15 of the guide rail 10, but does not come
en engagement fixe avec ces derniers qu'en charge, on dis- in fixed engagement with the latter that in charge, we have
pose d'une certaine liberté pour le verrou 13, avec un frot- poses a certain freedom for the latch 13, with a friction
tement réduit en conséquence, et ce tant pour le déplace- accordingly reduced, both for the
ment automatique vers le haut que pour le déverrouillage automatic upwards only for unlocking
actif lors du déplacement vers le bas. active when moving down.
La présente invention est donc, comme on l'a déjà ll mentionné, particulièrement appropriée et applicable avec un siège de véhicule coulissant, et dans ce cas elle élimine The present invention is therefore, as already mentioned, particularly suitable and applicable with a sliding vehicle seat, and in this case it eliminates
le problème posé, notamment dans le cas de sièges de véhi- the problem posed, particularly in the case of vehicle seats
cules réglables en continu, par le fait que ces sièges ne présentent pas de positions de crantage fixes, qui pour- raient éventuellement être synchronisées avec des positions de crantage correspondantes du dispositif de réglage en hauteur; c'est précisément avec de tels sièges réglables en continu que des déplacements minimes sont possibles et vraisemblables, lesquels ne doivent pas encore engendrer un réajustement de la position en hauteur de la ferrure de continuously adjustable, by the fact that these seats do not have fixed locking positions, which could possibly be synchronized with corresponding locking positions of the height adjustment device; it is precisely with such continuously adjustable seats that minimal displacements are possible and likely, which should not yet cause a readjustment of the height position of the fitting.
fixation ou renvoi.fixation or dismissal.
L'invention n'est cependant pas limitée à une telle The invention is however not limited to such a
application, mais elle est au contraire également applica- application, but on the contrary it is also applica-
ble à des éléments de transmission actionnés à la main ou d'une quelconque autre manière pour des dispositifs de réglage en hauteur actionnables à distance, attendu que la même problématique s'y retrouve à chaque fois;enfin, l'invention n'est pas limitée à des câbles Bowden comme ble to transmission elements actuated by hand or in any other way for height-adjustable devices that can be operated remotely, since the same problem is encountered every time; finally, the invention is not limited to Bowden cables like
éléments de transmission, mais elle est au contraire éga- transmission elements, but on the contrary it is also
lement utilisable avec d'autres types d'éléments de trans- Can also be used with other types of trans-
mission.mission.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873737974 DE3737974A1 (en) | 1987-11-07 | 1987-11-07 | HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE WITH REMOTE CONTROLLED UNLOCKING |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2622852A1 true FR2622852A1 (en) | 1989-05-12 |
Family
ID=6340098
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8814483A Pending FR2622852A1 (en) | 1987-11-07 | 1988-11-07 | HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE WITH REMOTE ACTUATED RELEASE FOR FASTENING OR RETURNING LATCHES OF A SEAT BELT |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3737974A1 (en) |
ES (1) | ES2011396A6 (en) |
FR (1) | FR2622852A1 (en) |
GB (1) | GB2213040A (en) |
IT (1) | IT1227465B (en) |
SE (1) | SE8803999A0 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2654690A1 (en) * | 1989-11-21 | 1991-05-24 | Daimler Benz Ag | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE ANCHORAGE POINT OR UPPER RETURN OF A SEAT BELT SYSTEM. |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29808844U1 (en) * | 1998-05-15 | 1998-09-17 | TRW Occupant Restraint Systems GmbH & Co. KG, 73553 Alfdorf | Deflecting fitting with automatic adjustment device |
US7182370B2 (en) * | 2002-05-13 | 2007-02-27 | Key Safety Systems, Inc. | Height adjuster or adjustable turning loop |
DE102007052604A1 (en) * | 2007-11-05 | 2009-05-14 | Hs Genion Gmbh | Holding device for belt of vehicle, has actuation unit moving locking unit of sliding element from locking position and shifting sliding element in direction, during movement of actuation unit along direction |
DE102011014175B4 (en) * | 2011-03-16 | 2021-05-12 | Autoliv Development Ab | Height adjuster for a fastening fitting of a seat belt system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2081568A (en) * | 1980-08-09 | 1982-02-24 | Bayerische Motoren Werke Ag | Safety harness shoulder-belt adjusting device |
EP0150065A2 (en) * | 1984-01-19 | 1985-07-31 | AUTOLIV GmbH | Anchoring device for a vehicle safety belt adjustable in height |
DE3524121A1 (en) * | 1985-07-05 | 1987-01-08 | Autoflug Gmbh | Vertically adjustable attachment or deflection fitting |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2625417A1 (en) * | 1976-06-05 | 1977-12-15 | Daimler Benz Ag | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER ANCHORING AND DEFLECTION POINT FOR THE SHOULDER STRAP OF A BELT SYSTEM |
DE2834837A1 (en) * | 1978-08-09 | 1980-02-21 | Daimler Benz Ag | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER ANCHORING OR DEFLECTION POINT FOR THE SHOULDER STRAP OF A BELT SYSTEM |
US4436323A (en) * | 1981-08-21 | 1984-03-13 | Nsk-Warner K.K. | Locking device for a moving anchor of a seat belt |
DE3539399A1 (en) * | 1985-11-07 | 1987-05-14 | Bayerische Motoren Werke Ag | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER ANCHORING OR DEFLECTION PARTS OF A SEAT BELT DEVICE ON A VEHICLE SEAT |
DE3713137A1 (en) * | 1987-04-16 | 1988-11-03 | Trw Repa Gmbh | Seat belt restraint system for vehicle occupants |
-
1987
- 1987-11-07 DE DE19873737974 patent/DE3737974A1/en active Granted
-
1988
- 1988-11-03 SE SE8803999A patent/SE8803999A0/en unknown
- 1988-11-07 ES ES8803386A patent/ES2011396A6/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-11-07 FR FR8814483A patent/FR2622852A1/en active Pending
- 1988-11-07 IT IT8822534A patent/IT1227465B/en active
- 1988-11-07 GB GB8826016A patent/GB2213040A/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2081568A (en) * | 1980-08-09 | 1982-02-24 | Bayerische Motoren Werke Ag | Safety harness shoulder-belt adjusting device |
EP0150065A2 (en) * | 1984-01-19 | 1985-07-31 | AUTOLIV GmbH | Anchoring device for a vehicle safety belt adjustable in height |
DE3524121A1 (en) * | 1985-07-05 | 1987-01-08 | Autoflug Gmbh | Vertically adjustable attachment or deflection fitting |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2654690A1 (en) * | 1989-11-21 | 1991-05-24 | Daimler Benz Ag | DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE ANCHORAGE POINT OR UPPER RETURN OF A SEAT BELT SYSTEM. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3737974C2 (en) | 1993-02-18 |
SE8803999A0 (en) | 1989-05-04 |
SE8803999D0 (en) | 1988-11-03 |
ES2011396A6 (en) | 1990-01-01 |
DE3737974A1 (en) | 1989-05-18 |
GB8826016D0 (en) | 1988-12-14 |
IT8822534A0 (en) | 1988-11-07 |
GB2213040A (en) | 1989-08-09 |
IT1227465B (en) | 1991-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2295287B1 (en) | Fixing base for a child car seat | |
EP0780259B1 (en) | Seat with variable configuration for motor vehicles | |
FR2756522A1 (en) | Slider for vehicle seat | |
FR2746718A1 (en) | Vehicle with electronic control system for operating vehicle e.g. sliding door, and door lock | |
FR2924066A1 (en) | ADJUSTING SYSTEM FOR A VEHICLE SEAT | |
FR2777836A1 (en) | SLIDE FOR VEHICLE SEAT, AND SEAT COMPRISING SUCH A SLIDE | |
FR2524050A1 (en) | LOCK CONTROL SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE DOORS | |
FR2753419A1 (en) | Device for visible locking of vehicle seat foldable back | |
FR2622852A1 (en) | HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE WITH REMOTE ACTUATED RELEASE FOR FASTENING OR RETURNING LATCHES OF A SEAT BELT | |
EP0304357A1 (en) | Lockable cable actuator for a motor vehicle door lock | |
FR2664549A1 (en) | POSITION ADJUSTING DEVICE FOR STRAP RETURN, AND SEAT BELT THUS EQUIPPED. | |
FR2643861A1 (en) | FRONT SEAT INSTALLED IN A TWO-DOOR MOTOR VEHICLE | |
EP3722544A1 (en) | System with handle with safety device | |
EP1625967A1 (en) | Child car seat, turnable between a forward-facing position and a door-facing position, with automatic return to the forward-facing position | |
FR2514164A1 (en) | BLOCKABLE PEDAL ARRANGEMENT FOR VEHICLE | |
EP3162614B1 (en) | Seat for motor vehicle having a mechanism to reduce sliding | |
FR2626226A1 (en) | REMOTE ACTUABLE HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT | |
EP0558380B1 (en) | Automatic engaging lock for a seat belt anchor and its application to a vehicle's rear seat | |
FR2615463A3 (en) | SUCCESSIVE CRANS HEIGHT ADJUSTING DEVICE | |
FR2882005A1 (en) | Slide rail for motor vehicle seat, has safety device to maintain lock in unlocked position in normal situation, and to release lock in emergency situation, so that lock is automatically placed in locked position due to elastic stress effect | |
FR2892349A1 (en) | Motor vehicle seat, has positioning system controlling inactivation and maintaining of slide locking system, and anchorage unlocking control system maintained inactive till mobile and fixed profiles are in adjusting position | |
EP1415871A1 (en) | Retractable device for holding a safety belt | |
EP4282700A1 (en) | Seat for vehicle | |
FR2890023A1 (en) | Motor vehicle bonnet ejection system, has activation head and bonnet connecting nut mounted such that, on detecting collision, head is driven towards vehicle rear until deactivation position of grooves, projecting parts of case wall and tit | |
FR2798692A1 (en) | Vehicle bonnet lock comprises bolt which holds strike plate in locked position when acted on by pawls moved by traction cable, safety lever engages two pawls sequentially |