FR2622462A1

FR2622462A1 - Device intended for binding a boot on a cross-country ski

Info

Publication number: FR2622462A1
Application number: FR8715593A
Authority: FR
Inventors: Pascal Salsetti
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1987-10-29
Filing date: 1987-10-29
Publication date: 1989-05-05
Anticipated expiration: 2007-10-29
Also published as: ATA259988A; AT400227B; FR2622462B1

Abstract

Cross-country ski binding for a ski 1 with a longitudinal groove 2. The means for locking the binding on the nose 10 of the boot 5 consist of a toggle (lever, joint) 17 which is linked to the closure lever 23 by means of a compressible link 21.

Description

DISPOSITIF DESTINE A LA FIXATION D'UNE
CHAUSSURE SUR UN SKI DE FOND
La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à la fixation d'une chaussure sur un ski de fond, ce ski de fond étant du type présentant, dans la zone située sous la chaussure du skieur, une nervure longitudinale traversée par un axe situé en dessous de sa face supérieure et servant à l'articulation indirecte de la chaussure.DEVICE FOR FIXING A
SHOE ON CROSS COUNTRY SKI
The present invention relates to a device intended for attaching a boot to a cross-country ski, this cross-country ski being of the type having, in the area located under the skier's boot, a longitudinal rib crossed by an axis located in below its upper face and used for the indirect articulation of the shoe.

Dans le document EP-A-0 167 462, la Demanderesse a décrit notamment un dispositif de fixation avec chaussure adaptée destiné à un ski de fond du type défini ci-dessus. Selon ce document, un tel dispositif comporte un étrier dont les deux branches, s'étendant de part et d'autre de la nervure longitudinale du ski et réunies par une traverse située au-dessus de la nervure, sont articulées sur le ski autour d'un axe transversal traversant cette nervure. La partie de l'étrier située au-dessus de la nervure est conformée pour l'emboîtement d'une partie complémentaire formée à l'avant de la chaussure. De façon à assurer l'immobilisation de l'avant de la chaussure sur l'étrier, celui-ci supporte des moyens de verrouillage. In document EP-A-0 167 462, the Applicant has described in particular a binding device with an adapted boot intended for cross-country skiing of the type defined above. According to this document, such a device comprises a stirrup, the two branches of which, extending on either side of the longitudinal rib of the ski and joined by a cross member located above the rib, are articulated on the ski around 'a transverse axis crossing this rib. The part of the stirrup located above the rib is shaped for the interlocking of a complementary part formed at the front of the shoe. In order to ensure the immobilization of the front of the shoe on the stirrup, the latter supports locking means.

Les moyens de verrouillage servant à l'immobilisation de la chaussure sont, dans ce document, constitués par un levier à genouillère, articulé sur l'étrier par un élément intermédiaire autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de cet étrier, et comportant une partie apte à être appuyée fortement sur la partie complémentaire, en forme de queue d'aronde, formée à l'avant de la chaussure. L'élément intermédiaire, réalisé en fil métallique présentant une certaine élasticité, est articulé d'une part au levier suivant un axe transversal situé à proximité de la face de serrage, et d'autre part à l'étrier suivant un axe transversal parallèle au précédent et à l'axe d'articulation de l'étrier. Les deux branches de l'étrier ont chacune une forme de L, et l'axe d'articulation de l'élément intermédiaire sur l'étrier est situé dans la région des coudes de ces deux branches en L. The locking means serving to immobilize the boot are, in this document, constituted by a toggle lever, articulated on the stirrup by an intermediate element around an axis parallel to the pivot axis of this stirrup, and comprising a part capable of being pressed strongly on the complementary part, in the form of a dovetail, formed at the front of the shoe. The intermediate element, made of metal wire having a certain elasticity, is articulated on the one hand to the lever along a transverse axis located near the clamping face, and on the other hand to the stirrup along a transverse axis parallel to the previous and to the axis of articulation of the stirrup. The two legs of the stirrup each have an L shape, and the axis of articulation of the intermediate element on the stirrup is located in the region of the elbows of these two L-shaped branches.

A l'usage, il s'est avéré que le dispositif décrit ci-dessus présentait un système de blocage associé relativement peu pratique à mettre en oeuvre. In use, it has been found that the device described above has an associated blocking system which is relatively impractical to implement.

La présente invention a pour but de perfectionner cé genre de dispositif en fournissant des moyens de verrouillage de maniement plus aisé, qui rendent plus sûre la fermeture de la fixation tout en la simplifiant et en la précisant. Pour cela, les moyens de verrouillage forment un ensemble compressible en combinaison avec ladite partie complémentaire, et sont constitués par une genouillère qui est articulée autour d'un axe transversal reliant les sommets des deux branches de l'étrier et qui est liée par l'intermédiaire d'une liaison articulée à un levier qui forme un étrier extérieur au premier. Ce levier, qui a une forme. de U renversé, est articulé sur les deux branches du premier étrier. The present invention aims to improve this kind of device by providing easier handling locking means, which make it more secure to close the binding while simplifying and specifying it. For this, the locking means form a compressible assembly in combination with said complementary part, and consist of a toggle which is articulated around a transverse axis connecting the tops of the two branches of the stirrup and which is linked by the intermediate of a link articulated to a lever which forms a stirrup outside the first. This lever, which has a shape. of inverted U, is articulated on the two branches of the first stirrup.

L'avant de la chaussure étant emboîté sur le premier -étrier, le verrouillage est obtenu en faisant pivoter le levier de l'avant vers l'arrière autour de ses points d'articulation sur les deux branches de ce premier étrier, ce qui, par l'intermédiaire de la liaison articulée, par exemple formée par un ressort compressible, entraîne le pivotement concomitant dans le même sens de la genouillère autour de son axe transversal d'articulation. The front of the shoe being fitted onto the first stirrup, the locking is obtained by pivoting the lever from the front to the rear around its points of articulation on the two branches of this first stirrup, which, by means of the articulated link, for example formed by a compressible spring, causes the concomitant pivoting in the same direction of the toggle joint about its transverse axis of articulation.

Après passage d'un "point dur", cette genouillère occupe une position finale dans laquelle elle est rabattue et fortement serrée sur la partie en saillie formée à l'avant de la chaussure.After passing a "hard point", this toggle occupies a final position in which it is folded down and strongly tightened on the projecting part formed at the front of the shoe.

L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, au cours de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation de cette fixation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel
Figure 1 est une vue en perspective de la fixation ouverte;
Figure 2 est une vue latérale en coupe partielle montrant l'engagement de la chaussure dans la fixation, avant fermeture de cette fixation
Figure 3 est une vue similaire à la figure 2, montrant la chaussure en position à plat sur le ski, en cours de fermeture de cette fixation ; et
Figure 4 est une vue similaire à la figure 3, après fermeture complète de la fixation, et illustrant la position de la chaussure soulevée du ski au cours de la foulée.The invention will be clearly understood, and its advantages and other characteristics will emerge during the following description of a nonlimiting example of embodiment of this attachment, with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is a perspective view of the open binding;
Figure 2 is a side view in partial section showing the engagement of the shoe in the binding, before closing this binding
Figure 3 is a view similar to Figure 2 showing the boot in the flat position on the ski, during the closing of this binding; and
Figure 4 is a view similar to Figure 3, after complete closure of the binding, and illustrating the position of the boot raised from the ski during the stride.

En se reportant aux figures 1 et 2, on reconnaît un ski de fond 1, avec nervure longitudinale 2 de section trapéz & dale traversée par un axe transversal 3 qui sert d'articulation du dispositif de fixation 4 de la chaussure 5. Ce dispositif 4 comporte un étrier 6, dont les deux branches latérales 7,8, en forme de L, s'étendent de part et d'autre de la nervure 2 et sont réunies par une traverse 9 située juste au-dessus de cette nervure 2. Les deux branches latérales 7,8 de l'étrier 6 sont articulées autour de l'axe transversal 3 précité, celui-ci les traversant à l'extrémité de la patte horizontale du L qu'elles forment. Deux capots paliers 15 sont prévus contre chacune des faces inclinées de la nervure 2. Referring to Figures 1 and 2, we recognize a cross-country ski 1, with longitudinal rib 2 of trapezoidal section crossed by a transverse axis 3 which serves as an articulation of the fastening device 4 of the boot 5. This device 4 comprises a stirrup 6, the two lateral branches 7,8, L-shaped, extend on either side of the rib 2 and are joined by a cross member 9 located just above this rib 2. The two lateral branches 7,8 of the stirrup 6 are articulated around the aforementioned transverse axis 3, the latter passing through them at the end of the horizontal tab of the L that they form. Two bearing covers 15 are provided against each of the inclined faces of the rib 2.

La partie de l'étrier 6 située au-dessus de la nervure 2 est conformée pour l'emboîtement d'une partie complémentaire 10, formée à l'avant de la chaussure 5 et qui a une forme de queue d'aronde avec deux protubérances latérales 11. A cet effet, les parties proches du coude des pattes verticales du L que forment les branches 7,8 de l'étrier présentent des faces inclinées 12, symétriques et tournées vers l'arrière du ski 1, ainsi que deux facettes 13 tournées vers l'avant du ski. The part of the stirrup 6 located above the rib 2 is shaped for the interlocking of a complementary part 10, formed at the front of the shoe 5 and which has a dovetail shape with two protrusions lateral 11. For this purpose, the parts close to the bend of the vertical legs of the L formed by the branches 7, 8 of the stirrup have inclined faces 12, symmetrical and facing the rear of the ski 1, as well as two facets 13 facing the front of the ski.

La chaussure 5 possède une semelle spéciale 14, sous laquelle est formé un évidement longitudinal dont le profil correspond à celui de la nervure 2 du ski 1, pour que la chaussure 5 s'adapte exactement sur cette nervure. The shoe 5 has a special sole 14, under which a longitudinal recess is formed, the profile of which corresponds to that of the rib 2 of the ski 1, so that the shoe 5 fits exactly on this rib.

La face supérieure de la partie complémentaire 10 formée à l'avant de la chaussure forme une gouttière transversale 16 qui, comme on le verra ci-après, est destinée à coopérer avec les moyens de verrouillage de la fixation 4 sur cette partie complémentaire 10. Cette partie complémentaire 10 est prévue pour être emboîtée sur l'étrier 6 par un mouvement sensiblement vertical descendant - voir figure 2 - au cours duquel des régions du bord avant de la semelle 14 viennent en appui contre les deux faces- inclinées 12 de l'étrier, tandis que les deux protubérances latérales 11 de la partie 10 viennent s'accrocher en avant des facettes 13, avec effet de coincement. The upper face of the complementary part 10 formed at the front of the shoe forms a transverse gutter 16 which, as will be seen below, is intended to cooperate with the locking means of the binding 4 on this complementary part 10. This complementary part 10 is designed to be fitted onto the stirrup 6 by a substantially vertical downward movement - see FIG. 2 - during which regions of the front edge of the sole 14 come to bear against the two inclined faces 12 of the stirrup, while the two lateral protuberances 11 of the part 10 are hooked in front of the facets 13, with wedging effect.

Pour assurer l'immobilisation verticale complète de l'avant de la chaussure 5 sur l'étrier 6, celui-ci est pourvu d'une genouillère 17 qui est articulée autour d'un axe transversal 18 reliant les sommets des deux branches 7,8 de l'étrier 6, et dont l'extrémité libre 19 a une forme arrondie pour permettre son encastrement dans la gouttière 16 qui constitue la face supérieure de la partie complémentaire 10 formée à l'avant de la chaussure. To ensure complete vertical immobilization of the front of the shoe 5 on the stirrup 6, the latter is provided with a toggle 17 which is articulated around a transverse axis 18 connecting the tops of the two branches 7,8 of the stirrup 6, and whose free end 19 has a rounded shape to allow its embedding in the gutter 16 which constitutes the upper face of the complementary part 10 formed at the front of the shoe.

La genouillère 17 est traversée, au niveau de son coude, par un perçage transversal 20, parallèle à l'axe 18, qui reçoît de manière articulée les deux branches latérales d'un ressort compressible 21 qui est forme par un fil métallique recourbé de façon que ses deux extrémités s'engagent dans l'orifice 20, de part et d'autre de la genouillère 17. The toggle joint 17 is crossed, at its elbow, by a transverse bore 20, parallel to the axis 18, which receives in an articulated manner the two lateral branches of a compressible spring 21 which is formed by a metal wire bent so that its two ends engage in the opening 20, on either side of the toggle 17.

Le ressort 21 relie, de manière articulée, la genouillère 17 à la branche transversale supérieure ou traverse 22 d'un levier 23 en forme de U renversé qui forme un étrier extérieur au premier étrier 6. Cet étrier extérieur 23 emprisonne les branches latérales 7,8 de étrier intérieur 6, et il est articulé sur celles-ci, au niveau de leur coude, au moyen de pivots 24. The spring 21 connects, in an articulated manner, the toggle joint 17 to the upper transverse branch or cross member 22 of a lever 23 in the shape of an inverted U which forms an external stirrup to the first stirrup 6. This external stirrup 23 traps the lateral branches 7, 8 of inner stirrup 6, and it is articulated on these, at their elbow, by means of pivots 24.

Sa traverse 22 est conformée pour former un logement 25 pour l'extrémité supérieure 26 du ressort 21. Its crosspiece 22 is shaped to form a housing 25 for the upper end 26 of the spring 21.

Les figures 1 et 2 montrent la fixation en position ouverte, le levier 23 étant écarté de l'étrier intérieur 6 et reposant, tourné vers l'avant du ski, sur la face supérieure de la nervure 2 du ski. Figures 1 and 2 show the binding in the open position, the lever 23 being spaced from the inner stirrup 6 and resting, facing the front of the ski, on the upper face of the rib 2 of the ski.

L'avant 10 de la chaussure 5 étant emboîté sur l'étrier 6 comme décrit ci-dessus, le verrouillage est obtenu en manoeuvrant le levier 23 de l'avant vers l'arrière. Dans ce mouvement (voir figure 3), le ressort 21 pousse la genouillère 17, qui pivote dans le sens anti-horaire autour de son axe d'articulation 18. La partie libre supérieure 19 de cette genouillère 17 vient alors en appui dans la gouttière complémentaire 16 qui forme la face supérieure de la partie complémentaire 10 de la chaussure. Le mouvement dans le sens anti-horaire du levier 23 provoque la compression progressive du ressort 21 entre son logement inférieur 20 dans la genouillère 17 et son logement supérieur 25 dans le levier 23 jusqu'à une compression maximale appelée "point dur". The front 10 of the shoe 5 being fitted onto the stirrup 6 as described above, the locking is obtained by maneuvering the lever 23 from the front to the rear. In this movement (see FIG. 3), the spring 21 pushes the toggle joint 17, which pivots counterclockwise around its articulation axis 18. The upper free part 19 of this toggle joint 17 then comes to bear in the gutter complementary 16 which forms the upper face of the complementary part 10 of the shoe. The counterclockwise movement of the lever 23 causes the progressive compression of the spring 21 between its lower housing 20 in the toggle joint 17 and its upper housing 25 in the lever 23 until a maximum compression called "hard point".

Au passage de ce "point dur", le levier 23 occupe la position schématisée figure 3. Dans cette position, la genouillère 17 est rabattue sur la partie complémentaire 10, et fortement serrée sur celle-ci sous l'effet du ressort 21. Le mouvement du levier 23 se continuant, le ressort 21 reste comprimé ensuite entre son logement inférieur 20 dans la genouillère 17 et son logement supérieur 25 dans le levier 23. La fixation 4 est alors verrouillée sur l'avant de la chaussure 5, suivant figure 4. When passing through this "hard point", the lever 23 occupies the position shown diagrammatically in FIG. 3. In this position, the toggle joint 17 is folded down on the complementary part 10, and strongly tightened thereon under the effect of the spring 21. The movement of the lever 23 continuing, the spring 21 then remains compressed between its lower housing 20 in the toggle 17 and its upper housing 25 in the lever 23. The binding 4 is then locked on the front of the shoe 5, according to FIG. 4 .

La fixation 4 peut alors pivoter librement, avec la chaussure 5, autour de l'axe 3 - voir figure 4 - jusqu'à une position dans laquelle le talon de la chaussure se trouve, au cours de la foulée, fortement soulevé hors du ski 1. Bien entendu, des moyens de rappel élastique non représentés sont prévus pour rappeler alors l'étrier 6 à sa position d'origine de la figure 4. The binding 4 can then pivot freely, with the boot 5, around the axis 3 - see Figure 4 - to a position in which the heel of the boot is, during the stride, strongly lifted out of the ski 1. Of course, elastic return means (not shown) are provided to then return the stirrup 6 to its original position in FIG. 4.

Ces moyens de rappel élastique sont par exemple analogues à ceux décrits dans le document EP-A-0 167 462 précité, en référence à ses figures 10 à 12.These elastic return means are for example analogous to those described in the aforementioned document EP-A-0 167 462, with reference to its figures 10 to 12.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de la fixation de ski de fond qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation respectant le même principe. C'est ainsi notamment que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention en utilisant une autre forme de ressort 21, par exemple un ressort en forme de "huit" vertical ou horizontal. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of the cross-country ski binding which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all the variant embodiments respecting the same principle. Thus, in particular, one would not depart from the scope of the invention by using another form of spring 21, for example a spring in the form of a vertical or horizontal "eight".

C'est ainsi également que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention en remplaçant le ressort à fil métallique recourbé 21 par un autre ressort compressible, par exemple à bloc élastomère élastique. Le rôle du ressort peut aussi être joué par le levier pivotant 23 lui-même et/ou encore par la genouillère li: : dans ce cas, la liaison 21 alors rigide joue uniquement le rôle de biellette. L'élasticité du mécanisme nécessaire au verrouillage de la fixation peut être obtenue à la fois par le ressort 21, ou dispositif de liaison élastique équivalent (bloc élastomère par exemple), et par le levier 23 et/ou la genouillère 17, eux mêmes élastiques. Cette même élasticité peut être aussi obtenue par celle de la face supérieure 16 de l'avant 10 de la chaussure. It is also thus that one would not depart from the scope of the invention by replacing the curved metal wire spring 21 with another compressible spring, for example with an elastic elastomer block. The role of the spring can also be played by the pivoting lever 23 itself and / or by the toggle joint li:: in this case, the link 21 then rigid plays only the role of rod. The elasticity of the mechanism necessary for locking the attachment can be obtained both by the spring 21, or equivalent elastic connection device (elastomer block for example), and by the lever 23 and / or the toggle joint 17, themselves elastic. . This same elasticity can also be obtained by that of the upper face 16 of the front 10 of the shoe.

Claims

1 - Device intended for fixing a boot (5) on a cross-country ski (1), this ski being of the type comprising, in the area located under the skier's boot, a longitudinal rib (2) crossed by an axis (3) located below its upper face and serving for the indirect articulation of the boot (5), the latter comprising on its sole (14) a groove complementary to the rib (2) of the ski, this axis (3 ) used for the articulation of a stirrup (6) whose branches (7,8) extend on either side of the longitudinal rib of the ski and are joined by a crosspiece (9) located above this rib, this stirrup being shaped for the fitting of a complementary part (10) formed at the front of the shoe (5) and supporting locking means capable of ensuring the immobilization of the front of the shoe ( 5) on the stirrup (6), characterized in that these locking means form a compressible assembly in combination with the complementary part (10), and its t constituted by a toggle joint (17) which is articulated around an axis (18) connecting the tops of the two branches (7,8) of the stirrup (6), and which is linked by means of a link articulated (21) to a lever (23) which forms a stirrup outside the first (6), this lever (23) having an inverted U shape and being articulated on the two branches (7,8) of the first stirrup (6) .

2 - Device according to claim 1, characterized in that the complementary part (10) is itself elastic.

3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lever (23) is itself elastic.

4 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the toggle- (17) is itself elastic.

5 - Device according to one of claims l to 4, characterized in that the articulated connection (21) is compressible.

6 - Device according to claim 5, characterized in that the compressible articulated connection is constituted by a curved metal wire spring (21), the two ends of which engage in lateral orifices (20) of the toggle joint (17), and the upper end (26) of which is hingedly connected to the upper crossmember (22) of the outer stirrup (23).

7 - Device according to claim 6, characterized in that the spring (21) has the shape of an "eight" horizontal or vertical.

8 - Device according to claim 6, characterized in that the compressible connection is formed pat a block of elastic material.

9 - Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the free end (19) of the toggle joint (17) has a shape capable of ensuring its embedding in a gutter (16) formed on the upper face of the part complementary (10) formed at the front of the shoe (5).

10 - Device according to claim 9, characterized in that the free end (19) of the toggle joint (17) has a rounded shape.