FR2622366A1 - Dispositif permettant de denuder l'extremite d'un cable - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne les dispositifs permettant de dénuder des câbles 2 comportant une âme centrale 3 entourée d'une gaine 4. Le dispositif selon l'invention se caractérise par le fait qu'il comporte un corps 5 comprenant un logement en creux 6 avec une ouverture 7 à une extrémité 13, par laquelle peut être introduit le câble, une butée 14 située dans le logement 6, 12, des moyens pour déplacer la butée entre deux positions dont l'une est sur l'axe, des moyens pour translater la butée suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe du logement, des moyens pour pincer 25 le câble, et des moyens pour entailler 24 circulairement la gaine 4 sur une profondeur égale à son épaisseur, ces moyens pour entailler étant situés dans le logement 6 entre les moyens de pincement 25 et la butée 14. La présente invention trouve une application avantageuse pour le dénudage de l'extrémité des câbles électriques du type blindé mais aussi des câbles de fibres optiques.

Description

La présente invention concerne les dispositifs permettant de dénuder l'extrémité d'un câble, c'est-a-dire les dispositifs qui permettent d'enlever, sur une certaine longueur, la gaine extérieure d'un câble lorsque cette gaine entoure une âme centrale, qu'elle soit unitaire ou pluri-unitaire. Ces dispositifs trouvent une application, notamment, dans le domaine des câbles électriques, et même dans celui des câbles optiques et analogues.

En effet, dans de nombreuses industries, on utilise des câbles ou conducteurs pour transporter des ordres sous forme, par exemple électrique, ou même, maintenant, sous forme d'ondes électromagnétiques du type lumineux. Ces câbles ont généralement tous la même configuration, une âme centrale comportant un ou plusieurs conducteurs et une gaine extérieure moulée sur la surface latérale de l'ame centrale, afin de la protéger ou de l'isoler. C'est ainsi que, par exemple dans les câbles optiques, on trouve une âme centrale comportant une ou plusieurs fibres optiques entourée d'une gaine extérieure, généralement en un matériau plastique. Dans les câbles électriques, on trouve une configuration semblable, bien que parfois plus complexe, par exemple pour les câbles blindés.

Les câbles blindés comportent une âme centrale constituée d'une pluralité de conducteurs électriques isolés par une gaine latérale, ces conducteurs étant placés les uns à côté des autres en faisceau, puis entourés d'un manchon blindé constitué d'une myriade de fils fins tressés. Ce manchon est alors recouvert d'une gaine protectrice et isolante, par exemple en matière plastique ou équivalente.

Les câbles décrits ci-dessus sont fabriqués en grande longueur et, pour pouvoir les utiliser, il est alors nécessaire de les couper à la longueur voulue, pour ensuite les raccorder à des éléments de différentes natures, selon l'utilisation pour laquelle ces câbles sont prévus. Pour pouvoir les raccorder, il est nécessaire de
dénuder leurs extrémités. Cette opération de dénudage consiste essentiellement à enlever, sur une certaine longueur, la gaine protectrice extérieure pour laisser apparattre l'extrémité de l'âme centrale et pouvoir ensuite dénuder les conducteurs internes.

Pour effectuer le dénudage des câbles blindés, on commence par entailler la gaine protectrice périphérique sur tout son pourtour, en essayant de ne pas entamer le blindage. Ensuite, par tout moyen, on effectue une traction sur la partie de gaine entaillée pour la faire glisser jusqu'a l'enlever totalement pour ne laisser apparaître que le blindage. Le tissage du blindage est ensuite défait pour libérer les conducteurs proprement dits qui, à leur tour, sont dénudés à leurs extrémités. Le problème qui se pose, dans ce cas d'application, est le dénudage de l'amie centrale, plus précisément celui du blindage.

En effet, lorsque la gaine protectrice est entaillée, si elle ne l'est pas assez profondément, il est très difficile de l'enlever car elle reste alors trop fortement attachée au blindage. Si, par contre, l'entaille est trop profonde, elle peut atteindre le blindage, ce qui coupe les fils de la tresse. Il est alors très délicat de défaire cette tresse et il peut arriver qu'il ne reste pas assez de fils pour assurer la continuité du blindage avec lequel il doit être réuni.

On constate aussi qu il n'existe, pour effectuer ce dénudage, aucun appareillage qui donne entière satisfaction et que les techniciens continuent à effectuer manuellement le dénudage des câbles, notamment des câble électriques, en utilisant leur propre expérience pour limiter les mauvaises réalisations. Bien entendu, cette solution peut donner satisfaction aux techniciens qui ont un nombre d'opérations de dénudage relativement faible à effectuer. Par contre, si le nombre de connexions à réaliser est très important et si, de plus, les conditions matérielles de travail ne sont pas optimales, le dénudage devient un travail fastidieux et les résultats obtenus ne sont pas de bonne qualité.

La présente invention a pour but de réaliser un dispositif permettant de dénuder les extrémités d'un câble comportant une gaine protectrice extérieure, qui puisse donner des résultats reproductifs et fiables, pour des dénudages de très bonne qualité, qui puisse être très facilement utilisé dans tout endroit, en réduisant la charge de travail et la fatigue des techniciens habilités à l'utiliser, tout en leur permettant d'augmenter leur cadence de productivité.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif permettant de dénuder l'extrémité d'un câble comportant une âme centrale entourée, au contact, par une gaine, caractérisé par le fait qu'il comporte
un corps comprenant un logement en creux sensiblement cylindrique et une ouverture réalisée à l'une de ses extrémités, ladite ouverture étant sensiblement centrée sur l'axe dudit logement cylindrique et ayant une section légèrement supérieure à celle de ladite gaine dudit câble, ladite ouverture réunissant ledit logement avec l'extérieur dudit corps,
une butée située dans ledit logement,
des moyens pour commander le déplacement de ladite butée entre au moins deux positions dont l'une correspond à celle où ladite butée est sur ledit axe,
des moyens commandables pour pincer ledit câble dans ledit logement quand il est introduit dans celui-ci par ladite ouverture,
des moyens commandables pour entailler circulairement ladite gaine sur une profondeur égale à son épaisseur, cesdits moyens pour entailler étant situés dans ledit logement entre lesdits moyens de pincement et ladite butée, et
des moyens pour exercer une traction entre les deux parties de la gaine situées de part et d'autre de la ligne de coupe obtenue par lesdits moyens de coupe.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.

La figure 1 représente, vu en coupe, un mode de réalisation d'un dispositif de dénudage selon l'invention, certaines parties ayant été sciemment simplifiées pour une plus grande clarté du dessin, mais aussi parce qu'elles sont bien connues en elles-mêmes.

La figure 2 représente une coupe partielle du mode de réalisation selon la figure 1, cette coupe étant référencée II-II sur ladite figure 1.

La figure 3 représente une coupe partielle du mode de réalisation selon la figure 1 référencée III-III sur cette figure.

La figure 4 représente, quant à elle, une phase de la mise en oeuvre du dispositif selon les figures 1 à 3 permettant de comprendre le fonctionnement de celui-ci, ainsi que ses avantages.

Le dispositif 1 illustré sur les figures 1 à 3 permet de dénuder l'extrémité d'un cable 2 comportant une âme centrale 3 entourée, au contact, par une gaine 4 qui est généralement en matière plastique. Le câble représenté est un câble électrique du type à blindage constitué d'une tresse de fils métalliques très fins.

Le dispositif comporte un corps 5 réalisé en un matériau relativement rigide comme du métal ou une matière plastique rigide. Ce corps comporte un logement en creux 6 avantageusement de forme cylindrique et une ouverture 7 réalisée à l'une de ses extrémités 8.

Cette ouverture est sensiblement centrée sur l'axe 9 du logement cylindrique 6 et possède une section dont la dimension est légèrement supérieure à celle de la gaine 4 du câble 2. En fait, dans la grande majorité des cas, les câbles sont généralement cylindriques de révolution, ou sensiblement, meme s'ils présentent parfois une légère forme hélicoIdale. Même dans ce cas, l'ouverture sera circulaire et aura un rayon légèrement supérieur à celui du câble. De plus, cette ouverture traverse de part en part la paroi 10 de l'extrémité 8 du corps, de façon à réunir le logement 6 avec l'extérieur 11 au corps 5.

A l'intérieur de ce logement 6, à son extrémité 12 opposée à celle 13 dans laquelle débouche l'ouverture 7, le dispositif comporte une butée 14. Cette butée 14 est avantageusement constituée par une patte 15 à laquelle sont associés des moyens 16 pour commander son déplacement entre au moins deux positions. L'une de ces positions est celle où la patte est située sur l'axe 9 du logement 6 et de l'ouverture 7. Dans l'autre position, la patte 15 est éloignée de cet axe 9 pour laisser passer en translation, comme cela sera explicité ci-après, l'extrémité de la gaine qui aura été détachée du câble.

Dans un mode de réalisation possible, les moyens de commande 16 du déplacement de la butée 14 sont constitués, comme représenté schématiquement, par un arbre de rotation 17 dont l'axe 18 est sensiblement parallèle à l'axe 9 du logement cylindrique 6, la patte 15 constituant la butée étant montée rotative sur cet arbre, ce dernier étant monté sur des paliers 19 solidaires d'un patin 20.

Le dispositif comporte en plus des moyens 21 pour déplacer en translation la butée 16 suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe 9 du logement 6. Dans un mode réalisation, ces moyens 21 comportent au moins une glissière 22 solidaire de la paroi latérale cylindrique 23 du logement 6 suivant une direction sensiblement parallèle à cet axe 9. Le patin 20 est monté coulissant sur cette glissière 22, et des moyens pour déplacer ce patin le long de cette glissiére, de façon que la patte puisse se translater entre au moins deux positions qui sont à des distances prédéterminées d'une position donnée des moyens de coupe 24 qui seront décrits ci-après.

Pour pouvoir effectuer le dénudage dans les meilleures conditions, le dispositif comporte en outre des moyens commandables 25 pour pincer le câble 2, dans le logement 6, et plus particuliérement à son extrémité 13. Les figures 1 et 2 représentent un mode de mise en oeuvre de ces moyens 25 suivant deux vues respectivement en coupe totale et partielle.

Plus particulièrement, ces moyens 25 comportent une embase 26 solidaire de la paroi latérale 23 du logement 6, cette embase définissant une première surface d'appui 27 située à une distance 28 de l'axe 9 de l'ouverture sensiblement égale à la moitié de l'épaisseur du câble 2. Ces moyens comprennent en plus une contreembase 29, définissant une seconde surface d'appui 30, qui est associée à des moyens commandant son déplacement suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe 9 du logement, de façon que les deux surfaces d'appui puissent se rapprocher pour emprisonner le câble, ltembase 26 restant fixe dans ce mode de réalisation.

Cependant pour bien pincer le câble et éviter qu'il ne se déplace au moment de son pincement, la surface 27 affecte avantageusement la forme d'un V au fond duquel vient se positionner le câble qui est ainsi déjà bien maintenu -latéralement et n'a donc besoin que d'être maintenu sur l'axe 9, ce qui est réalisé par la seconde surface d'appui 30 qui le pince contre cette surface en V 27.

Dans l'exemple illustré, les moyens pour déplacer la contre-embase 29 par rapport à l'embase 26 sont constitués par un noyau magnétique 31 solidaire de la contre-embase, et par un enroulement 32 d'un fil conducteur apte à être parcouru par un courant électrique pour exercer une force magnétique sur le noyau et donc sur la contre-embase, par exemple à l'encontre d'un ressort de traction 33 schématiquement représenté qui tend à ramener l'embase dans sa position de repos qui est celle où elle est éloignée de l'embase 26.

Ce moyen magnétique n'a été donné qu'à titre d'exemple et, bien entendu, l'homme de l'art pourra lui substituer un moyen, par exemple, pneumatique.

Le dispositif comprend en outre les moyens commandables 24 déjà mentionnés ci-avant pour entailler circulairement la gaine 4 du câble 2 sur une profondeur au plus égale à son épaisseur, ces moyens 24 étant eux aussi situés dans le logement 6, entre les moyens de pincement 25 et la butée 14.

Les figures 1 et 3 représentent un mode de réalisation de ces moyens 24 suivant deux vues en coupe perpendiculaires. Ces moyens comportent au moins deux lames 34, 35, les fils de coupe 36, 37 de ces lames étant généralement avantageusement semi-circulaires de même diamètre égal au diamètre intérieur 38, figure 4, de la gaine 4.

Chaque lame comporte une tête 39, 40 d'une certaine épaisseur sur laquelle est rattaché le fil de coupe 36, 37.

Ces moyens de coupe 24 comportent en outre deux supports 41, 42 comprenant chacun une cavité 43, 44 comportant une fente latérale 45, 46, ces fentes étant en regard l'une de l'autre et dans un même plan perpendiculaire à l'axe 9 du logement 6. Les largeurs de ces fentes sont supérieures à celles des fils de coupe des lames mais inférieures à l'épaisseur des têtes. Les lames sont ainsi montées en coopération. avec les cavités, de façon que leur tête soit montée librement respectivement dans chaque cavité, le fil de coupe émergeant alors du support par la fente. Cependant les diamètres extérieurs des têtes et le diamètre intérieur de chaque cavité, pris dans la partie de cavité située dans le plan passant par la fente et perpendiculaire à l'axe 9, sont-égaux.De cette façon, quand les deux supports sont au contact par leur face 47, 48 en regard, les deux lames forment un cercle continu de diamètre égal au diamètre intérieur de la gaine.

Pour amener les deux supports au contact, il leur est associé des moyens pour les déplacer en translation suivant une direction perpendiculaire à l'axe 9. Ces moyens ne seront pas décrits, ni n'ont été dessinés spécifiquement car ils peuvent être de la même structure que les moyens donnés en exemple pour déplacer les moyens de pincement 25. Néanmoins, il convient de préciser que ces moyens de déplacement des deux supports 41, 42 sont agencés de façon que les deux lames, quand elles forment un cercle fermé, soient centrées sur l'axe du logement et de facon que la distance de chaque fil de coupe à l'axe du logement soit égale-au rayon intérieur de ladite gaine.

De plus, les deux supports sont montés sur des moyens qui permettent de les déplacer le long de l'axe 9 du logement 6 entre deux positions respectivement éloignée et proche du fond 12 du logement 6, c'est-à-dire la partie du logement opposée à celle 13 où débouche l'ouverture 7. Ces moyens peuvent être constitués par deux glissières dont une peut être celle 22 sur laquelle coulisse le patin de support 20 de la patte 15 de butée.

Par contre, les moyens pour faire coulisser les deux supports le long de ces deux glissières peuvent être constitués par un électroaimant 56 comme illustré shématiquement sur la figure, ou un vérin pneumatique ou analogue, en fonction de la configuration des autres moyens et/ou du lieu de travail du technicien et/ou de la qualité des câbles à dénuder.

Le dispositif comporte en plus des moyens pour déterminer une position limite de déplacement des moyens de coupe sur les glissières, par exemple un micro-interrupteur.

En fait, quel que soit le type des moyens de déplacement, électromagnétique ou pneumatique, l'ensemble de ces moyens sont alimentés en fonction de signaux d'ordres élaborés à partir d'un organe central de commande 50 apte à délivrer à ses sorties 51 des signaux dont la valeur et la nature sont adaptées aux moyens à commander, par exemple électriques dans le cas des moyens électromagnétiques, ou un fluide sous pression, si les moyens sont pneumatiques. Comme cela sera explicité ci-après, cet organe de commande sera lui-même initialisé à partir d'un ordre généralement unique engendré au moyen, par exemple, d'un bouton poussoir 52 apte, de façon connue, à émettre une impulsion généralement électrique qui.

est alors analysée et exploitée par l'organe 50 pour qu'il puisse élaborer les signaux qui commanderont les différents moyens comme ceux de butée 16, de pincement 25 et de coupe 24.

Enfin, le corps 5 comporte un orifice d'évacuation 53 réalisé entre le logement 6 et l'extérieur du corps, cet orifice étant de plus sensiblement situé en regard de ladite butée.

Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne et s'utilise de la façon suivante, cette description étant plus particulièrement illustrée par la figure 4.

Lorsque un câble 2 doit être dénudé à son extrémité 60 sur une certaine longueur préalablement déterminée par les techniciens, la distance entre la butée 16 et les moyens de coupe 24 est réglée de façon qu'en déplaçant le patin 20 sur sa glissière qui porte la patte d'arrêt 15 soit égale ou sensiblement égale à cette distance sur laquelle doit être dénudée l'extrémité du câble.

La patte est aussi amenée de telle façon qu'elle soit positionnée sur l'axe 9 et les moyens de déplacement des éléments de pincement 25 et de coupe 24 ne sont pas excités. Dans ces conditions, l'extrémité 61 du câble 2 est alors introduite dans le logement 6 du corps 5 par l'orifice 7 et ce, jusqu a ce que sa face d'extrémité 62 perpendiculaire à son axe vienne au contact ou buter contre la patte 15. Cette introduction peut, bien entendu, se faire de façon manuelle, d'une seule main, tandis que le technicien tient le corps oblong de ce dispositif de l'autre main.

Quand l'extrémité 62 bute contre la patte, le technicien appuie alors sur le bouton poussoir 52 qui initialise l'organe de commande 50. Celui-ci est alors apte à élaborer sur ses sorties 51 une série d'ordres en fonction des types de moyens de commande tels que ceux qui ont été donnés ci-avant, à titre d'exemple. De façon avantageuse, les moyens de pincement et de coupe sont simultanément déplacés de façon que le câble soit parfaitement maintenu à un emplacement 63 en retrait par rapport à sa face 62, et ce, essentiellement entre la surface en 'V 27 de la première embase 26 et la surface plane 30 de la contre-embase 29.En même temps, la gaine .4 est entaillée à la profondeur voulue, c'est-à-dire sensiblement sur son épaisseur 64, car les moyens de coupe 24 ont été précédemment présélectionnés en fonction de la nature et de la configuration structurelle du câble, c'est-à-dire de son diamètre et de l'épaisseur de sa gaine 4. De cette façon, la courbe de coupe formée par les deux fils des lames 34, 35 qui se rapprochent l'une de l'autre jusqu'à se toucher est du même diamètre que le diamètre extérieur de la tresse 3 du blindage, ou légèrement supérieur.

I1 arrive même parfois que certains câbles électriques et surtout ceux comportant un blindage, comme ceux donnés en exemple, n1 aient pas une forme parfaitement cylindrique de révolution, mais aient tendance à prendre une forme légèrement hé}icoIdale. Or, selon une caractéristique avantageuse de cette invention, les deux lames, et plus particulièrement par leurs têtes 39 et 40, sont montées librement dans les cavités 44, 45 des deux supports. Lorsque les supports 41, 42 se déplacent, ils exercent des forces de pression sur ces têtes de lames qui pouvent librement pivoter suivant un axe parallèle à l'axe 9 et arriver à s'ajuster dans une position telle que les fils de coupe se rejoignent en formant un cercle de coupe égal à la dimension maximale transversale de la gaine.Cette position permet de ne couper la gaine que sur sa section la plus grande, sans pour autant aller entailler la tresse 3.

Bien entendu, dans ce cas, il peut rester quelques morceaux de gaine qui rattachent l'extrémité 60 de la gaine 4 à l'autre partie de gaine 65 qui doit, elle, rester sur la tresse. Cependant, malgré tout, ces morceaux restants ne sont pas d'une très grande épaisseur et sont donc peu résistants. Ils pourront être très facilement cassés par la traction qui sera exercée sur l'extrémité 60 de la gaine, comme cela sera décrit ci-apres.

En effet, l'organe de commande 50 organise l'élaboration de la succession de ses ordres de façon que, lorsque le câble a été pincé et sa gaine découpée comme décrit ci-dessus, il peut avantageusement et par sécurité libèrer légèrement les moyens de translation dés moyens de coupe suivant la direction perpendiculaire à l'axe 9, pour éloigner légèrement les fils de coupe des lames de la surface latérale 66 de la tresse 4. Dès que cette opération a été effectuée, ou même simultanément, la patte est effacée de l'axe 9 en se mettant, par exemple par une rotation, contre la paroi intérieure du logement 6.A la suite de ces deux ordres, l'organe 50 émet alors un autre ordre pour commander le déplacement des support s des lames, les moyens permettant ce déplacement étant, dans le mode de réalisation illustre, électromagnétiques, pour exercer une force de traction sur la partie d'extrémité 60 de la gaine, de façon à l'éloigner de l'autre partie du câble 65 qui, elle, est maintenue fermement par les moyens de pincement 25. Au cours de cette phase du fonctionnement du dispositif de dénudage, les deux surfaces latérales 68, 69 des deux fils de coupe appuient sur la tranche 67 de la partie d'extrémité de la gaine entaillée 60 pour la pousser. Cet ordre est commandé de telle façon que les deux supports de lames parcourent une distance légèrement supérieure à la longueur de la partie à dénuder.L'extrémité de cette partie de gaine entaillée glisse le long de la tresse et se détache donc du câble pour tomber, par exemple, à l'intérieur du logement 6, ou même être évacuée de celui-ci par l'orifice 53. La fin de l'ordre de commande peut être donnée par une butée de fin de course, par exemple un micro-interrupteur placé sur les glissières 22.

Quand cette phase est terminée, l'organe 50 élabore un dernier ordre qui remet l'ensemble des éléments de déplacement, de coupe, de pincement, de butée, etc, dans leur position origine, pour les rendre aptes à reprendre un nouveau cycle des différentes opérations explicitées ci-avant pour réaliser le dénudage d'un autre câble de même section, sans pour autant avoir à changer les lames de coupe et le réglage de la position de la butée.

Avec un tel dispositif, les seules opérations manuelles qu'ait à effectuer un technicien sont celles d'introduire l'extrémité du câble dans le logement juqu'à être certain que sa face d'extrêmité vienne buter contre la patte 15 et d'appuyer sur le bouton 52 pour commander la succession des différents ordres comme décrit ci-dessus, tout en maintenant, d'une seule main, sans effort et sans difficultés, quel que soit le lieu de ce travail. Un tel dispositif permet donc d'effectuer très facilement le dénudage de câbles, même si ceux-ci sont difficilement accessibles comme c'est souvent le cas dans les réseaux électriques montés dans les aéronefs. De plus, le dénudage réalisé est parfait et la tresse du blindage ne risque plus d'être almée lors de l'entaille de la gaine protectrice, sauf très rares exceptions, par exemple si le câble a un défaut dans sa structure et/ou sa forme.

Claims (11)

REVENDICATIONS

1. Dispositif permettant de dénuder l'extrémité d'un câble (2) comportant une âme centrale (3) entourée au contact par une gaine (4), caractérisé par le fait qu'il comporte :

un corps (5) comprenant un logement en creux (6) sensiblement cylindrique et une ouverture (7) réalisée à une extrémité (13) dudit corps, ladite ouverture étant sensiblement centrée sur l'axe (9) dudit logement cylindrique et ayant une section légèrement supérieure à celle de ladite gaine (4) dudit câble, ladite ouverture réunissant ledit logement avec l'extérieur (11) dudit corps,

une butée (14) située dans ledit logement,

des moyens (16) pour commander le déplacement de ladite butée entre au moins deux positions dont l'une correspond à celle où ladite butée est située sur ledit axe (9),

des moyens commandables (25) pour pincer ledit câble dans ledit logement quand il est introduit dans celui-ci par ladite ouverture,

des moyens commandables (24) pour entailler circulairement ladite gaine sur une profondeur égale à son épaisseur, cesdits moyens pour entailler étant situés dans ledit logement (6) entre lesdits moyens de pincement (25) et ladite butée (14), et

des moyens pour exercer une traction entre les deux parties de la gaine situées de part et d'autre de la ligne de coupe obtenue par lesdits moyens de coupe.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la dite butée (14) est constituée par une patte (15) et que lesdits moyens pour commander le déplacement de ladite butée entre au moins deux positions dont l'une correspond à celle où ladite butée est sur ledit axe comportent un arbre de rotation (17) dont l'axe de rotation (18) est sensiblement parallèle audit axe (9) dudit logement, ladite patte étant montée rotative sur ledit arbre et ledit arbre étant monté sur des paliers (19) solidaires d'un patin (20).

3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour déplacer en translation ladite butée suivant une direction sensiblement parallèle audit axe dudit logement.

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens pour déplacer en translation ladite butée (14) comportent une glissière (22) solidaire de la paroi latérale (23) cylindrique dudit logement suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe dudit logement, ledit patin étant monté coulissant sur ladite glissière.

5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que lesdits moyens commandables pour pincer ledit câble dans ledit logement comportent une première embase (26) solidaire de la paroi latérale dudit logement, ladite embase comportant une première surface d'appui (27) située à une distance dudit axe de ladite ouverture sensiblement égale à la moitié de l'épaisseur dudit câble, une contre-embase (29) comportant une seconde surface d'appui (30), des moyens commandables (31,32) pour déplacer ladite contre-embase suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe (9) dudit logement et de façon que les deux première et seconde surfaces d'appui aient tendance à venir au contact pour emprisonner ledit câble.

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'une (27) des deux surfaces d'appui est constituée par une surface en forme de 'V".

7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que lesdits moyens commandables (24) pour entailler circulairement ladite gaine comportent au moins deux lames (34,35), les fils de coupe (36,37) des dites lames étant semi-circulaires et sensiblement de même diamètre, chaque lame comportant une tête (39,40) ayant une certaine épaisseur sur laquelle est rattaché le fil de coupe, deux supports (41,42), chaque support comprenant une cavité (43,44) comportant une fente latérale (45,46), ces fentes étant en regard l'une de l'autre et ayant une largeur supérieure à l'épaisseur dudit fil de coupe et inférieure à l'épaisseur de ladite tête, lesdites lames étant montées en coopération avec lesdites cavités de façon que leur tête soit montée librement dans ladite cavité et que le fil de coupe émerge dudit support par ladite fente, et des moyens pour commander le déplacement des deux supports l'un vers l'autre de facon à centrer les deux fils de coupe sur l'axe (9) dudit logement et de facon que la distance dudit fil de coupe au dit axe dudit logement soit égale au rayon intérieur de ladite gaine.

8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour déplacer en translation lesdits moyens de coupe suivant une direction sensiblement parallèle audit axe dudit logement, cesdits moyens constituant, avec les moyens de pincement, les moyens pour exercer ladite traction entre les deux dites parties (60,65) de gaine.

9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de commande sont du type électromagnétique alimentés par un organe central (50) d'élaboration de signaux d'ordres du type électrique.

10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que lesdits moyens de commande sont du type pneumatique alimentés, en fonction de l'élaboration d'un ordre, par une source de fluide sous pression.

11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit corps (5) comporte un orifice d'évacuation (53) réalisé entre ledit logement et ltextérieur dudit corps, cedit orifice étant sensiblement situé en regard de ladite butée.