FR2621443A1 - SEGMENT KNIFE FOR A CUTTING APPARATUS OF AN AGRICULTURAL MACHINE - Google Patents

SEGMENT KNIFE FOR A CUTTING APPARATUS OF AN AGRICULTURAL MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2621443A1
FR2621443A1 FR8714051A FR8714051A FR2621443A1 FR 2621443 A1 FR2621443 A1 FR 2621443A1 FR 8714051 A FR8714051 A FR 8714051A FR 8714051 A FR8714051 A FR 8714051A FR 2621443 A1 FR2621443 A1 FR 2621443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
segment
knife
cutting
blades
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8714051A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2621443B1 (en
Inventor
Nikolai Dmitrievich Sinitsyn
Grigory Prokofievich Varlamov
Anatoly Mikhailovic Dolgosheev
Boris Moiseevich Chkonia
Nadar Alexandrovich Gabunia
Mark Germanovich Kremlev
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N PROIZV OB TULATSCHERMET
Original Assignee
N PROIZV OB TULATSCHERMET
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N PROIZV OB TULATSCHERMET filed Critical N PROIZV OB TULATSCHERMET
Publication of FR2621443A1 publication Critical patent/FR2621443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2621443B1 publication Critical patent/FR2621443B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/02Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having reciprocating cutters
    • A01D34/13Cutting apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G2003/0461Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears with reciprocating knives

Abstract

Le couteau à segments pour appareil de coupe sert à tailler des arbustes et comporte des faces supérieure 4 et inférieure 5 parallèles, un moyen d'entraînement 3 une embase 2 et un bec 1. Les lames 6 et 7 du couteau comportent des arêtes tranchantes 8 et 9 ayant un profil curviligne et une épaisseur variable suivant leur longueur et croissant progressivement du bec 1 jusqu'à l'embase 2, ce qui permet de diminuer la déformation des rameaux à couper.The segment knife for cutting device is used for pruning shrubs and has parallel upper 4 and lower 5 faces, a drive means 3 a base 2 and a nose 1. The blades 6 and 7 of the knife have sharp edges 8 and 9 having a curvilinear profile and a variable thickness along their length and progressively increasing from the beak 1 to the base 2, which makes it possible to reduce the deformation of the branches to be cut.

Description

La présente invention concerne les appareils de coupe des machinesThe present invention relates to machine cutting devices

agricoles servant, de préférence, à tailler les plantes à tiges dures et les arbustes, par exemple des théiers, et a notamment pour objet un couteau  preferably used for pruning hard-stemmed plants and shrubs, for example tea trees, and in particular relates to a knife

à segments pour appareil de coupe de ces machines.  with segments for cutting apparatus for these machines.

On connait, dans le SU.A. 952 153, un couteau à segments pour appareil de coupe d'une machine agricole ayant deux surfaces parallèles inférieure et supérieure, une embase, un bec et des lames dont les bords tranchants  We know, in the SU.A. 952 153, a segment knife for the cutting device of an agricultural machine having two lower and upper parallel surfaces, a base, a beak and blades with sharp edges

ont un profil rectiligne, chacun desdits bords étant for-  have a straight profile, each of said edges being formed

mé par l'intersection d'un biseau latéral et d'une surface inférieure. Cependant, ce couteau impose de disposer d'une puissance élevée nécessaire pour assurer le processus de coupe des plantes. Cet inconvénient est dû au fait que les lames du couteau, dont les bords tranchants ont un profil rectiligne, assurent une coupe oblique des plantes, ce qui  mé by the intersection of a lateral bevel and a lower surface. However, this knife requires having a high power necessary to ensure the process of cutting plants. This drawback is due to the fact that the blades of the knife, whose sharp edges have a straight profile, ensure an oblique cut of the plants, which

est beaucoup moins avantageux que la coupe en glissement.  is much less advantageous than sliding cutting.

On connait également, dans le SU.A. 917 767, un  We also know, in the SU.A. 917 767, a

couteau à segments comprenant des faces supérieure et inf4-  segment knife comprising upper and lower surfaces

rieure parallèles, un moyen d'entraînement, une embase et des lames dont les bords tranchants ont un motif recourbé, chacun desdits bords étant formé par l'intersection des biseaux latéral et inférieur. Ce couteau a une épaisseur  parallel, a drive means, a base and blades whose sharp edges have a curved pattern, each of said edges being formed by the intersection of the lateral and lower bevels. This knife has a thickness

constante suivant la longueur des lames.  constant along the length of the blades.

Cependant, ce couteau a également besoin d'une puissance élevée pour assurer le processus de coupe des  However, this knife also needs high power to ensure the cutting process of

plantes, surtout des rameaux des arbustes (des tiges du-  plants, especially twigs of shrubs (stems of the-

res de certaines espèces), dont le diamètre dépasse la  certain species), the diameter of which exceeds the

largeur totale des lames du segment de coupe et du con-  total width of the cutting segment blades and the

tre-segment. Cela est de à ce qu'au cours de la pénétra-  tre-segment. This is because during the penetration of

tion de la lame dans un rameau à couper ce dernier est  tion of the blade in a twig to cut the latter is

déformé par les biseaux latéraux et, lorsque la profon-  deformed by the side bevels and, when the depth

deur de l'entaille ne dépasse pas la largeur de la lame,  the size of the cut does not exceed the width of the blade,

la pénétration du segment s'opère avec le minimum d'éner-  segment penetration takes place with the minimum of energy

gie nécessaire grâce à la transformation cinématique de  necessary thanks to the kinematic transformation of

l'angle de l'affûtage de la lame et à la coupe en glisse-  the angle of the blade sharpening and the sliding cut

ment, Par comparaison à la coupe oblique, la coupe en glissement assure un gain en force pour la profondeur de l'entaille égale à la largeur de la lame du segment grâce  Compared to the oblique cut, the slip cut ensures a gain in strength for the depth of the notch equal to the width of the segment blade thanks to

à la réduction de la déformation du matériau et au trans-  reduction of material deformation and trans-

fert de la force de frottement de la direction normale à la direction tangentielle, Pendant la pénétration ultérieure de la lame de segment dans un rameau à couper, les biseaux de la lame provoquent, par suite de l'épaisseur constante de la lame, la déformation du bois de la plante sur toute la hauteur et la longueur de l'entaille, qui crott jusqu'à atteindre la valeur du diamètre du rameau à couper, ce qui aboutit à l'accroissement maximal des forces de résistance à la déformation des tiges sous l'action des biseaux latéral et inférieur, et des forces de frottement du bois contre  fert of the frictional force from the direction normal to the tangential direction, During the subsequent penetration of the segment blade into a branch to be cut, the bevels of the blade cause, due to the constant thickness of the blade, the deformation of the plant's wood over the entire height and length of the notch, which creaks until reaching the value of the diameter of the branch to be cut, which results in the maximum increase in the forces of resistance to deformation of the stems under the action of the lateral and lower bevels, and of the friction forces of the wood against

les biseaux latéral et inférieur ainsi que contre les fa-  the lateral and lower bevels as well as against the fac-

ces supérieure et inférieure.these upper and lower.

On s'est donc proposé de créer un couteau à segments pour appareil de coupe d'une machine agricole dans lequel les lames sont réalisées de manière à réduire la force de résistance à la coupe des rameaux à couper, à augmenter la profondeur et la largeur de l'entaille tout  It has therefore been proposed to create a segment knife for the cutting device of an agricultural machine in which the blades are made so as to reduce the resistance to cutting resistance of the branches to be cut, to increase the depth and the width. notch everything

en diminuant sa hauteur, et à diminuer ainsi la déforma-  by reducing its height, and thus reducing the deformation

tion du bois et la puissance nécessaire pour couper les rameaux. Le problème, ainsi posé, est résolu à l'aide  tion of the wood and the power required to cut the branches. The problem, thus posed, is solved using

d'un couteau à segments pour appareil de coupe d'une ma-  a segment knife for a cutting machine

chine agricole comportant des faces supérieure et infé-  agricultural china with upper and lower faces

rieure parallèles, des lames à profil curviligne, des arê-  parallel parallel, curvilinear profile blades, edges

tes tranchantes formées, chacune, par l'intersection du  your sharp edges, each formed by the intersection of the

biseau latéral avec le biseau inférieurs un moyen d'en-  lateral bevel with the lower bevel a means of

trainement, une embase et un bec, caractérisé, selon l'in-  undercarriage, a base and a spout, characterized, according to the

vention, en ce que l'épaisseur des lames est variable sui-  vention, in that the thickness of the blades is variable following

vant la longueur et croit progressivement du bec vers l'embase, Selon le node de réalisation de l'inventionf l'épaisseur variable de la lame est obtenue grâce à la formation, sur la face supérieure du couteau, suivant le contour des lames, de faces supplémentaires inclinées par rapport à la face inférieure et allant de l'embase jusqu'au bec du couteau à segments. Il est avantageux que  the length and gradually increases from the beak towards the base, According to the embodiment node of the invention, the variable thickness of the blade is obtained by forming, on the upper face of the knife, along the contour of the blades, additional faces inclined to the underside and going from the base to the beak of the segment knife. It is advantageous that

les faces inclinées supplémentaires forment, en conjugai-  the additional inclined faces form, in conjugation

son avec la face supérieure du couteau à segments, une  bran with the upper side of the segment knife, a

nervure de rigidité.stiffness rib.

En réalisant les lames de couteau avec une épais-  By making the knife blades with a thick-

19 seur variable suivant la longueur, on réduit la hauteur de l'entaille au fur et à mesure de la pénétration de la lame dans le matériau (rameau) à couper et, par conséquent, la déformation du bois. Il en résulte une diminution de la force de résistance à la déformation du bois des rameaux  19 sor variable along the length, reducing the height of the notch as the blade penetrates the material (branch) to be cut and, therefore, the deformation of the wood. This results in a reduction in the strength of the deformation resistance of the twig wood.

sous l'action du biseau latéral et de la force de frotte-  under the action of the lateral bevel and the force of rubbing

ment du bois contre les biseaux latéral et inférieur ainsi  wood against the side and bottom bevels as well

que contre les faces supérieure et inférieure, ce qui con-  only against the upper and lower faces, which

tribue à diminuer la consommation d'énergie pour le pro-  helps reduce energy consumption for the pro-

cessus de coupe des rameaux.stopping cutting of twigs.

La réalisation de la nervure de rigidité permet d'assurer la rigidité du couteau à segments dans le plan transversal et, de ce fait, d'éviter que les arêtes des  The realization of the stiffness rib makes it possible to ensure the rigidity of the segment knife in the transverse plane and, therefore, to prevent the edges of the

lames des segments de coupe et de contre-segments se heur-  blades of the cutting segments and counter-segments collide

tent dans l'appareil de coupe,tent in the cutting device,

En comparaison avec des couteaux à segments con-  In comparison with knives with concealed segments

nus, les propriétés indiquées du couteau à segment suivant  bare, the indicated properties of the next segment knife

l'invention permettent de réduire sensiblement la consom-  the invention make it possible to significantly reduce the consumption

mation d'énergie pour le processus de coupe des rameaux, ce qui permet, si les appareils de coupe sont équipés du  energy for the branch cutting process, which allows, if the cutting devices are equipped with the

couteau à segments proposé, d'utiliser une puissance mini-  proposed segment knife, use a mini power

male. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la  male. The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will appear better on

lecture de la description explicative qui va suivre d'un  reading of the explanatory description which follows

mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple non limitatif avec références aux dessins non limitatifs annexes dans lesquels: - la Figure 1 représente une vue de dessus d'un couteau à segment conforme à l'invention; - la Figure 2 représente le couteau à segments de la Figure 1, en vue de face; - la Figure 3 illustre un autre mode de réalisation du couteau à segments en vue de dessus; - la Figure 4 est une vue de face du couteau à segments représenté sur la Figure 3; - la Figure 5 est une vue de côté du couteau à segments représenté sur la Figure 3; - la Figure 6 montre une partie de l'appareil de coupe  embodiment given only by way of nonlimiting example with reference to the nonlimiting drawings in which: - Figure 1 shows a top view of a segment knife according to the invention; - Figure 2 shows the segment knife of Figure 1, in front view; - Figure 3 illustrates another embodiment of the segment knife from above; - Figure 4 is a front view of the segment knife shown in Figure 3; - Figure 5 is a side view of the segment knife shown in Figure 3; - Figure 6 shows part of the cutting device

équipé des couteaux à segments selon l'invention.  equipped with segment knives according to the invention.

Le couteau à segment de l'appareil de coupe d'une machine agricole comprend un bec 1 (Figure 1), une embase 2, un moyen d'entraînement 3, une face supérieure 4 (Figure  The segment knife of the cutting device of an agricultural machine comprises a beak 1 (Figure 1), a base 2, a drive means 3, an upper face 4 (Figure

2) et une face inférieure 5, des lames 6 et 7. profil cur-  2) and a lower face 5, blades 6 and 7. curved profile

viligne comportant des arêtes tranchantes, respectivement,  vilinate with cutting edges, respectively,

8 et 9.8 and 9.

L'arête tranchante 8 de la lame 6 est formée par le biseau latéral 10 et le biseau inférieur 11 et l'arête tranchante 9 de la lame 7 est formée par le biseau latéral  The cutting edge 8 of the blade 6 is formed by the lateral bevel 10 and the lower bevel 11 and the cutting edge 9 of the blade 7 is formed by the lateral bevel

12 et le biseau inférieur 13.12 and the lower bevel 13.

Les lames 6 et 7 présentent, suivant leur lon-  The blades 6 and 7 have, depending on their length

gueur, une épaisseur h variable qui croit progressivement depuis le bec jusqu'à la base 2, c'est-à-dire à partir de  gueur, a variable thickness h which gradually increases from the spout to the base 2, that is to say from

l'épaisseur h jusqu'à l'épaisseur h1.  thickness h to thickness h1.

Selon un autre mode de réalisation représenté aux Figures 3 à 5, le couteau à lames 6 et 7 à épaisseur variable, comporte, sur la face supérieure 4 suivant le contour des lames 6 et 7, des faces supplémentaires 14 et  According to another embodiment shown in FIGS. 3 to 5, the knife with blades 6 and 7 of variable thickness, comprises, on the upper face 4 along the contour of the blades 6 and 7, additional faces 14 and

respectivement, inclinées par rapport à la face infé-  respectively, inclined with respect to the underside

rieure 5 et allant depuis l'embase 2 jusqu'au bec 1, Ces faces supplémentaires 14 et 15 forment, en conjugaison  5 and going from the base 2 to the spout 1, These additional faces 14 and 15 form, in conjugation

avec la face supérieure 4j une nervure de rigidité 16.  with the upper face 4j a stiffening rib 16.

Le couteau à segments faisant objet de l'inven-  The segment knife object of the invention

tion trouve son application dans les appareils de coupe  tion finds its application in cutting devices

de machine agricole, L'appareil de coupe comporte un con-  of agricultural machinery, The cutting apparatus includes a con-

tre-couteau 17 (Figure 6) muni de segments 18 et de cou-  tre-knife 17 (Figure 6) fitted with segments 18 and

teaux à segments 19 selon l'invention montés mobiles sur le contrecouteau 17 par l'intermédiaire des axes 20 et accouplés audit contrecouteau 17 par l'intermédiaire des axes 21, Aux endroits ot sont disposés les axes 20, il  segment plates 19 according to the invention mounted mobile on the counter knife 17 via the axes 20 and coupled to said counter knife 17 via the axes 21, At the places where the axes 20 are arranged, it

est prévu des rainures longitudinales 22 sur le contre-  longitudinal grooves 22 are provided on the counter

couteau 17 et des rainures transversales 23 sur les cou-  knife 17 and transverse grooves 23 on the

teaux à segments 19, Les couteaux à segments 19 et le contre-couteau  teaux à segments 19, The segment knives 19 and the counter knife

17 sont montés sur une barre 24, dont les axes 20 s'enga-  17 are mounted on a bar 24, the axes 20 of which engage

gent dans les rainures longitudinales 22 du contre-couteau 17 et les rainures transversales 23 du couteau à segments 19, Les segments 18, appelés contre-segments dans le texte  gent in the longitudinal grooves 22 of the counter knife 17 and the transverse grooves 23 of the segment knife 19, The segments 18, called counter segments in the text

qui va suivre, comportent des faces supérieure-et inférieu-  which will follow, have upper-and lower-sides

re parallèles, des lames de coupe dont les arêtes tranchan-  re parallel, cutting blades with sharp edges

tes 25 et 26 ont un profil curviligne (concave) et formées, selon l'invention, par les biseaux latéraux et la surface inférieure.  your 25 and 26 have a curved profile (concave) and formed, according to the invention, by the lateral bevels and the lower surface.

L'appareil de coupe utilisant le couteau à seg-  The cutting device using the cutting knife

ments selon l'invention fonctionne de la façon suivante.  ment according to the invention operates as follows.

Le mouvement rectiligne alternatif du contre-cou-  The reciprocating rectilinear movement of the counter-neck

teau 17 (Figure 6) animé par la commande (non représentée sur la Figure 6) est transmis par les axes 21 aux couteaux à segments 1 et est transformé par l'intermédiaire des axes 20 fixés sur la barre 24 en mouvement oscillatoire  sheet 17 (Figure 6) driven by the control (not shown in Figure 6) is transmitted by the axes 21 to the segment knives 1 and is transformed via the axes 20 fixed on the bar 24 in oscillatory movement

des couteaux à segments 19.segment knives 19.

Les rainures longitudinales 22 du contre-couteau 17 et les rainures transversales 23 des couteaux à segments  The longitudinal grooves 22 of the counter knife 17 and the transverse grooves 23 of the segment knives

19 assurent la cinématique du mouvement rectiligne alterna-  19 ensure the kinematics of the alternating rectilinear movement

tif des segments 18 du contre-couteau 17 et du mouvement  tif of segments 18 of counter knife 17 and of movement

oscillatoire de rencontre des couteaux à segments 19 assu-  oscillation of segment knives 19 assu-

rant le coincement et la coupe des rameaux pénétrés dans  the wedging and cutting of the branches penetrated into

les ouvertures existant entre chaque paire des contre-seg-  the openings existing between each pair of the counter-seg-

ments 18 et des segments de coupe 19, Le processus de coupe d'un rameau coincé dans l'ouverture formée par les couteaux. segments 19 et les  ments 18 and cutting segments 19, The process of cutting a twig stuck in the opening formed by the knives. segments 19 and them

contre-segments 18 s'effectue de la manière suivante.  counter-segments 18 is carried out in the following manner.

En pénétrant dans le bois du rameau, l'arête tranchante 8 effectue le serrage préalable des couches du bois de rameau puis elle les coupe au moment o se forme la contrainte de destruction de au contact avec l'arête  By penetrating into the wood of the twig, the cutting edge 8 performs the prior tightening of the layers of the twig wood then it cuts them at the moment when the destruction stress is formed from in contact with the edge

tranchante 8.sharp 8.

Simultanément avec la destruction des couches suivantes du bois par l'arête tranchante 8 de la lame 6, le biseau latéral 10, le biseau inférieur 11 de la lame 6 du couteau à segments et le biseau de la lame 25 ou 26 du contre-segment 18 commencent à déformer les couches déjà coupées. Au fur et à mesure de la pénétration de la lame 6 dans le rameau à couper, le biseau 10 ou 11 et, par  Simultaneously with the destruction of the following layers of wood by the cutting edge 8 of the blade 6, the lateral bevel 10, the lower bevel 11 of the blade 6 of the segment knife and the bevel of the blade 25 or 26 of the counter segment 18 begin to deform the already cut layers. As the blade 6 penetrates into the branch to be cut, the bevel 10 or 11 and, by

exemple, le biseau de la lame 26 subissent l'action crois-  example, the bevel of the blade 26 undergoes the cross-action

sante des forces de résistance à la compression dirigées  health of directed compressive strength forces

dans le sens opposé à la direction du déplacement des bi-  in the opposite direction to the direction of movement of the bi-

seaux et des forces de résistance à la déflexion dirigées perpendiculairement à la face inférieure. De plus, les  buckets and deflection resistance forces directed perpendicular to the underside. Moreover, the

biseaux participant à la coupe subissent l'action des for-  bevels participating in the cut undergo the action of the

ces de résistance à la déformation du bois, qui constituent  those of resistance to deformation of wood, which constitute

la somme de projections des forces de résistance à la com-  the sum of projections of the forces of resistance to com

pression et des forces de résistance à la déflexion sur la  pressure and deflection resistance forces on the

direction de la normale aux biseaux participant à la coupe.  direction of normal to the bevels participating in the cut.

Les forces normales de résistance à la déforma-  Normal forces of resistance to deformation

tion du bois font naître des forces de frottement agissant sur les biseaux 10 et 11 et les biseaux du contre-segment ainsi que sur la face inférieure 5 du couteau à segments  tion of the wood gives rise to friction forces acting on the bevels 10 and 11 and the bevels of the counter-segment as well as on the underside 5 of the segment knife

19 et la face inférieure du contre-segment 18 qui partici-  19 and the underside of the counter-segment 18 which partici-

pent à la coupe,can cut,

Pendant cette phase, la somme des forces de ré-  During this phase, the sum of the forces of re-

sistance à la déformation du bois du rameau agissant sur les biseaux 10 et 11 de la lame 6 est beaucoup plus petite  resistance to deformation of the wood of the twig acting on the bevels 10 and 11 of the blade 6 is much smaller

que la force de résistance à la déformation du bois du ra-  that the force of resistance to deformation of the wood of the ra-

meau agissant sur le biseau de la lame du contre-segment  meau acting on the bevel of the counter-segment blade

18, Cet état de chose est dû à ce que le mouvement oscil-  18, This state of affairs is due to the fact that the movement

latoire du couteau à segments 19e le profil convexe de l'arête tranchante 8 et la forme des surfaces des biseaux et 11l assurent une diminution de l'angle d'affQtage de la lame 6 dans le sens de déplacement des points de l'arête  latoire of the segment knife 19th the convex profile of the cutting edge 8 and the shape of the bevel surfaces and 11l ensure a reduction in the angle of attachment of the blade 6 in the direction of movement of the points of the edge

tranchante 8. L'angle d'affetage de la lame du contre-cou-  sharp 8. The sharpening angle of the counter-blade

teau 18 reste constant dans le sens de vitesse du mouvement  plate 18 remains constant in the direction of speed of movement

alternatif. De plus, la lame de coupe 6 réalise simultané-  alternative. In addition, the cutting blade 6 simultaneously performs

ment la destruction des couches du bois de..rameau par l'a-  ment the destruction of the layers of the wood of the ...

rête tranchante 8 et leur déformation par les biseaux 10 et 11 sur une longueur plus petite par comparaison à celle de la lame du contre-segment 18, ce qui est conditionné par l'arête tranchante convexe du couteau à segments 19,  cutting edge 8 and their deformation by bevels 10 and 11 over a shorter length compared to that of the blade of the counter-segment 18, which is conditioned by the convex cutting edge of the segment knife 19,

l'arête tranchante concave du contre-segment 18 et la sec-  the concave cutting edge of the counter-segment 18 and the sec-

tion convexe (circonférence ou ellipse) d'un rameau. La  convex tion (circumference or ellipse) of a branch. The

finesse de l'arête tranchante convexe 8 animée d'un mouve-  fineness of the convex cutting edge 8 animated by a movement-

ment oscillatoire dans le couteau à segments 19 diminue au cours de son déplacement angulaire tandis que la finesse des arêtes tranchantes concave 25 ou 26 du contre-segment  the oscillating knife in the segment knife 19 decreases during its angular displacement while the sharpness of the concave cutting edges 25 or 26 of the counter-segment

reste constante.remains constant.

Les conditions susmentionnées de travail de la  The aforementioned working conditions of the

lame de coupe 6 du couteau à segments 19 assurent, en com-  cutting blade 6 of the segment knife 19 ensures, in

paraison avec les conditions de travail de la lame de cou-  parison with the working conditions of the cutting blade

pe du contre-segment 18, une diminution de la force de ré-  eg of the counter-segment 18, a decrease in the force of

sistance à la déformation du bois d'un rameau grâce au couteau à segments 19, ce qui conditionne une profondeur plus grande de pénétration de la lame de coupe 6 dans le rameau à couper,  resistance to deformation of the wood of a branch thanks to the segment knife 19, which conditions a greater depth of penetration of the cutting blade 6 into the branch to be cut,

La composante des forces de résistance à la dé-  The component of the forces of resistance to the

flexion agissant sur les biseaux 10 et 11 du couteau à segments 19 et la force de résistance à la déflexion s'opposant au biseau du contre-segment 18 provoquent une flexion de rencontre des segments 19 et 18 dans les plans  bending acting on the bevels 10 and 11 of the segment knife 19 and the force of resistance to deflection opposing the bevel of the counter-segment 18 cause a bending of meeting of the segments 19 and 18 in the planes

vertical et longitudinal.vertical and longitudinal.

A mesure que la lame 6 du couteau à segments 19 pénètre dans le rameau à couper sur une profondeur plus grande que la largeur du biseau 10, la face inclinée 14 assure une diminution progressive de la largeur du biseau 10 et de l'épaisseur de la lame 6 coupant le rameau, Ceci détermine la diminution de la hauteur de l'entaille dans le rameau avec une augmentation de sa profondeur,  As the blade 6 of the segment knife 19 penetrates into the branch to be cut to a depth greater than the width of the bevel 10, the inclined face 14 ensures a progressive reduction in the width of the bevel 10 and in the thickness of the blade 6 cutting the branch, This determines the decrease in the height of the notch in the branch with an increase in its depth,

262 1 443262 1,443

LA diminution de la hauteur avec l'augmentation de l'entaille dans le rameau et l'augmentation simultanée  THE decrease in height with the increase in the notch in the twig and the simultaneous increase

de la longueur de l'entaille, qui sont fonction de la for-  the length of the notch, which are a function of the

me de la lame 6 et de la section du rameau à l'endroit de coupe, permettent de réduire au minimum le volume de la déformation du bois d'un rameau pendant la coupe, ce qui  me of the blade 6 and the section of the branch at the point of cutting, make it possible to minimize the volume of the deformation of the wood of a branch during cutting, which

réduit au minimum les forces de résistance à la compres-  minimizes compressive strength

sion et à la déflexion agissant sur le biseau 10 de la la-  and deflection acting on the bevel 10 of the

me 6 du couteau segment 19. La diminution des forces de résistance à la compression et à la déflexion agissant sur  me 6 of the knife segment 19. The reduction in the compressive and deflection resistance forces acting on

le biseau 10 jusqu'à la valeur minimale provoque la dimi-  the bevel 10 to the minimum value causes the dimi-

nution jusqu'à la valeur minimale de la force normale et, avec cela, la diminution de la force de frottement du bois  nution to the minimum value of the normal force and, with this, the reduction of the friction force of the wood

contre les biseaux 10, 11, et les faces 4 et 5.  against bevels 10, 11, and faces 4 and 5.

La flexion de rencontre du couteau à segments 19  The bending of the segment knife 19

et des segments 18 du contre-couteau 17 qui apparaît pen-  and segments 18 of the counter knife 17 which appears during

dant la coupe due à l'action des forces de résistance à la déflexion, est compensée par la distance séparant l'arête tranchante 8 de la face 5 du couteau à segments 19 formé par le biseau inférieur 11, ce qui exclut le contact et  during the cut due to the action of the forces of resistance to deflection, is compensated by the distance separating the cutting edge 8 from the face 5 of the segment knife 19 formed by the lower bevel 11, which excludes contact and

l'ébréchage des arêtes tranchantes 8 et 25 ou 26.  chipping of sharp edges 8 and 25 or 26.

La largeur de la face inclinée 14 assure la cou-  The width of the inclined face 14 ensures the

pe libre du rameau, sans que ce dernier bute, pendant le processus de coupe, contre la nervure.de rigidité 16, ce qui contribue a l'élévation de la résistance à la flexion  eg free of the twig, without the latter abutting, during the cutting process, against the rib. of rigidity 16, which contributes to the increase in flexural strength

du couteau segment 19 dans le plan vertical et longitudi-  of the knife segment 19 in the vertical and longitudinal plane

nal. Le fait de réduire au minimum la totalité des forces réactives de la résistance agissant sur les biseaux 10 et 11 de la lame 6 et la face 5 du couteau à segments 19 permet de réaliser la coupe de la principale partie de la section d'un rameau et de diminuer la consommation d'énergie nécessaire pour assurer le processus de coupe des rameaux, des arbustes et des plantes à tiges dures, dont le diamètre est plus grand que la largeur totale des  nal. Minimizing all the reactive forces of the resistance acting on the bevels 10 and 11 of the blade 6 and the face 5 of the segment knife 19 makes it possible to cut the main part of the section of a branch and reduce the energy consumption necessary to ensure the cutting process of twigs, shrubs and plants with hard stems, whose diameter is larger than the total width of the

biseaux latéraux du couteau à segments 19 et du contre-  side bevels of segment knife 19 and counter

segment 18,segment 18,

Claims (3)

REVENDICATIONS 1, Couteau à segments pour appareil de coupe d'une machine agricole comportant des faces supérieure (4) et inférieure (5) parallèles, des lames (6-et 7)  1, Segment knife for cutting device of an agricultural machine comprising parallel upper (4) and lower (5) faces, blades (6-and 7) ayant des arêtes tranchantes (8 et 9) à profil curvili-  having sharp edges (8 and 9) with curved profile gne, formées, chacune, par l'intersection d'un biseau latéral avec un biseau inférieur, un moyen d'entraînement (3), une embase (2) et un bec (1), caractérisé en ce que l'épaisseur des lames (6 et 7) est variable suivant la longueur et croit progressivement du bec (1) jusqu'à  gene, each formed by the intersection of a lateral bevel with a lower bevel, a drive means (3), a base (2) and a spout (1), characterized in that the thickness of the blades (6 and 7) is variable along the length and gradually increases from the beak (1) to l'embase (2).the base (2). 2. Couteau à segments selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, sur la face supérieure (4) du couteau suivant le contour des lames, des faces supplémentaires (14 et 15) inclinées par rapport a la face inférieure (5) et allant de l'embase (2) jusqu'au  2. Segment knife according to claim 1, characterized in that it comprises, on the upper face (4) of the knife along the contour of the blades, additional faces (14 and 15) inclined relative to the lower face (5 ) and going from the base (2) to bec (1).spout (1). 3. Couteau à segments selon la revendication 2, caractérisé en ce que les faces supplémentaires (14 et 15) forment avec la face supérieure (4) une nervure de  3. segment knife according to claim 2, characterized in that the additional faces (14 and 15) form with the upper face (4) a rib of rigidité (16).rigidity (16).
FR8714051A 1987-09-30 1987-10-12 SEGMENT KNIFE FOR A CUTTING APPARATUS OF AN AGRICULTURAL MACHINE Expired - Fee Related FR2621443B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873733063 DE3733063C2 (en) 1987-09-30 1987-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2621443A1 true FR2621443A1 (en) 1989-04-14
FR2621443B1 FR2621443B1 (en) 1990-02-02

Family

ID=6337308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8714051A Expired - Fee Related FR2621443B1 (en) 1987-09-30 1987-10-12 SEGMENT KNIFE FOR A CUTTING APPARATUS OF AN AGRICULTURAL MACHINE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3733063C2 (en)
FR (1) FR2621443B1 (en)
GB (1) GB2210241B (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR383489A (en) * 1907-08-28 1908-03-10 James Harley Auble Lawn mower
GB190927240A (en) * 1909-11-23 1910-02-24 James Leslie Campbell An Improved Cutting Apparatus for Moving and Reaping Machines.
FR597520A (en) * 1925-05-01 1925-11-23 Long-cut mower device, for harvesters
FR1265333A (en) * 1960-05-19 1961-06-30 Brushcutter and hedge trimmer machine
US3664103A (en) * 1970-07-01 1972-05-23 Waldo D Mcnair Mower construction
SU917767A1 (en) * 1980-11-26 1982-04-07 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Сельскохозяйственного Машиностроения Им.В.П.Горячкина Cutting apparatus to harvesting farm machines

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE110843C (en) *
DE419737C (en) * 1924-06-19 1925-10-10 Daniel Stauter Cutting unit for mowing machines
US2497999A (en) * 1946-12-04 1950-02-21 William Evans Hedge trimmer
US2763925A (en) * 1953-07-10 1956-09-25 Edward M Asbury Hedge trimmer
US2748477A (en) * 1955-06-20 1956-06-05 Rovtar Tool & Die Mfg Co Hedge trimmer
DE1931372U (en) * 1965-11-03 1966-01-20 Wolfram Fischer LAWN EDGE CUTTER.
SU952153A1 (en) * 1980-08-11 1982-08-23 Ворошиловградский Сельскохозяйственный Институт Agricultural machine cutting apparatus segment

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR383489A (en) * 1907-08-28 1908-03-10 James Harley Auble Lawn mower
GB190927240A (en) * 1909-11-23 1910-02-24 James Leslie Campbell An Improved Cutting Apparatus for Moving and Reaping Machines.
FR597520A (en) * 1925-05-01 1925-11-23 Long-cut mower device, for harvesters
FR1265333A (en) * 1960-05-19 1961-06-30 Brushcutter and hedge trimmer machine
US3664103A (en) * 1970-07-01 1972-05-23 Waldo D Mcnair Mower construction
SU917767A1 (en) * 1980-11-26 1982-04-07 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Сельскохозяйственного Машиностроения Им.В.П.Горячкина Cutting apparatus to harvesting farm machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3733063C2 (en) 1991-04-11
DE3733063A1 (en) 1989-04-13
GB2210241A (en) 1989-06-07
FR2621443B1 (en) 1990-02-02
GB2210241B (en) 1991-05-01
GB8723003D0 (en) 1987-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2546367A1 (en) Reaping (mowing) assembly and reaping (mowing) blade protector
FR2621443A1 (en) SEGMENT KNIFE FOR A CUTTING APPARATUS OF AN AGRICULTURAL MACHINE
FR2631776A1 (en) Method for breaking up the stems of fibrous plants upon harvest and device for implementing it
EP1260318B1 (en) Apparatus for polishing blades of cutting tools
WO2002078423A1 (en) Cutter blade with reduced resistance
EP0279761B1 (en) Tine for cultivating the soil, and implement equipped with such a tine
FR2815815A1 (en) CUTTING DEVICE, ESPECIALLY FOR SHEEPING
EP2918162B1 (en) Cutting device with blades and counter-blades, with elliptic motion
FR2543791A1 (en) Improvements to dressing devices for bushes such as vines and dressing devices comprising these improvements
FR2621444A1 (en) CUTTING BAR FOR AGRICULTURAL MACHINE
EP3047722B1 (en) Improved cutting tool with anvil
FR2562916A1 (en) Machine with a view to the preparing of stems of fibre-producing plants
FR2794611A1 (en) Styling tool, for pyramidical cypress trees, or similar, has V-shaped blades with inner acute angled faces sharpened and with socket at base of V, to carry handle
EP0314591B1 (en) Tree stump eradicator
FR2650937A1 (en) Cutter for machines intended for cutting the grass and/or brush
FR2510025A3 (en) Blade for electric knife - has spaced, tapered triangular teeth with points alternating between major blade faces
FR2779905A1 (en) Cutting head for pruning trees or shrubs
FR3013179A1 (en) SARCLEUSE TYPE GARDEN TOOL
WO2009080905A2 (en) Cutting head and installation comprising it and set up tool
FR2863448A1 (en) Gardening tool e.g. peen, for e.g. plantation, has frontal side of tool head zone arranged in peen to be inclined with respect to longitudinal axis of sleeve based on preset angle that is adjusted by axis and intersection line of side
FR2485874A1 (en) GARDENING TOOL
CH204774A (en) Tool for rotary agricultural tiller.
FR2721476A1 (en) Machine for cutting lavender stems
FR2648668A1 (en) Device for cutting and breaking up plants, particularly for cutting hedges
FR2974748A1 (en) IMPROVING DEVICES TO AFFILIATE TOOLS OF SHARP TOOLS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse