FR2621050A1 - IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED - Google Patents

IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED Download PDF

Info

Publication number
FR2621050A1
FR2621050A1 FR8713443A FR8713443A FR2621050A1 FR 2621050 A1 FR2621050 A1 FR 2621050A1 FR 8713443 A FR8713443 A FR 8713443A FR 8713443 A FR8713443 A FR 8713443A FR 2621050 A1 FR2621050 A1 FR 2621050A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
minutes
water
leather
chromium
dispersion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8713443A
Other languages
French (fr)
Inventor
Vir Bhanu Singh
Kanniah Naidu Gopala K Moorthy
Pushpendar Kumar Kaushik
Hariharan Sankarasubramanian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHRI RAM FIBRES Ltd
Original Assignee
SHRI RAM FIBRES Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AU77911/87A priority Critical patent/AU7791187A/en
Priority to GB8720901A priority patent/GB2209533A/en
Priority to US07/099,780 priority patent/US4875900A/en
Application filed by SHRI RAM FIBRES Ltd filed Critical SHRI RAM FIBRES Ltd
Priority to FR8713443A priority patent/FR2621050A1/en
Priority to DE19873737955 priority patent/DE3737955A1/en
Publication of FR2621050A1 publication Critical patent/FR2621050A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/28Multi-step processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5264Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions involving only unsaturated carbon-to-carbon bonds
    • D06P1/5271Polyesters; Polycarbonates; Alkyd resins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5264Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions involving only unsaturated carbon-to-carbon bonds
    • D06P1/5278Polyamides; Polyimides; Polylactames; Polyalkyleneimines

Abstract

L'invention concerne un procédé pour le traitement du cuir en vue d'améliorer l'inhibition de l'épuisement du chrome et différentes autres propriétés. Ce procédé consiste à traiter le cuir avec une dispersion d'un polyester ou d'un polyamide microcristallin. On effectue ce traitement lors de l'étape de tannage, de rechromage, de retannage ou de teinture.Disclosed is a method for treating leather to improve inhibition of chromium depletion and various other properties. This process consists of treating the leather with a dispersion of a polyester or a microcrystalline polyamide. This treatment is carried out during the tanning, re-chroming, retanning or dyeing stage.

Description

1 262210501 26221050

Perfectionnements relatifs à un procédé de traitement  Improvements relating to a treatment process

du cuir et cuir amélioré ainsi traité.  leather and improved leather thus treated.

La présente invention concerne desThe present invention relates to

perfectionnements relatifs à un procédé de traite-  improvements relating to a milking process

ment du cuir, ainsi qu'un cuir amélioré ainsi traité. Dans la technique, on sait généralement que les cuirs et rés peaux d'animaux sont soumis à plusieurs traitements chimiques et physiques afin de conférer les propriétés physiques et chimiques requises au cuir et le rendre ainsi  leather, as well as improved leather thus treated. In the art, it is generally known that animal hides and skins are subjected to several chemical and physical treatments in order to impart the required physical and chemical properties to the leather and thus make it

approprié pour diverses applications.  suitable for various applications.

Etant donné qu'après avoir dépouillé les animaux, les cuirs et les peaux ont une haute teneur en eau, en protéine dégradable et en impuretés, ils sont susceptibles de subir une dégradation et une putréfaction. Afin d'éviter cette dégradation ou cette putréfaction, après avoir dépouillé l'animal, les cuirs et les peaux sont soumis à l'étape de préservation par la technique de salage. On soumet ensuite les peaux  Since after skinning animals, hides and skins have a high content of water, degradable protein and impurities, they are susceptible to degradation and putrefaction. In order to avoid this degradation or this putrefaction, after having stripped the animal, the hides and skins are subjected to the stage of preservation by the salting technique. Then we submit the skins

et les cuirs salés à un procédé d'épuration compre-  and salted leathers to a compressed purification process

nant les étapes de trempage, de planage, de dé-  during the steps of soaking, leveling, de-

planage, de confitage et de mise en jusée, ces étapes d'épuration étant effectuées avant l'étape  leveling, jamming and juiceing, these purification stages being carried out before the stage

de tannage.tanning.

L'étape de tannage consiste en un traite-  The tanning step consists of a

ment chimique dans lequel on utilise soit des  chemical in which we use either

2 2 6 2 1 0 5 02 2 6 2 1 0 5 0

extraits végétaux, soit des agents tannants minéraux.  plant extracts, or mineral tanning agents.

Dans le procédé de tannage dans lequel on utilise des agents tannants minéraux, on soumet les peaux et les cuirs nettoyés à l'étape bien connue de traitement de tannage au chrome. Ce traitement consiste à utiliser du chlorure ou du sulfate de chrome qui, dans des conditions acides, pénètre dans la structure du cuir. Les sels de chrome forment un complexe avec des groupes carboxyle de protéines au cours de l'étape ultérieure de basification. L'étape de traitement au chrome est préférée au traitement aux extraits végétaux, car elle confère de meilleures propriétés chimiques et physiques et, de plus,elle permet d'améliorer la résistance à l'hydrolyse thermique et aux micro-organismes. Bien que le tannage au chrome soit préféré, dans la pratique, on a trouvé que à 75% de chrome seulement se fixaient au cuir  In the tanning process in which mineral tanning agents are used, the cleaned skins and hides are subjected to the well-known step of chrome tanning treatment. This treatment consists in using chromium chloride or sulphate which, under acidic conditions, penetrates into the structure of the leather. The chromium salts form a complex with carboxyl groups of proteins during the later stage of basification. The chromium treatment stage is preferred to the treatment with plant extracts, because it confers better chemical and physical properties and, moreover, it makes it possible to improve the resistance to thermal hydrolysis and to microorganisms. Although chrome tanning is preferred, in practice it has been found that only 75% chromium binds to leather

et que la proportion restante, soit 25-30%, pas-  and that the remaining proportion, 25-30%, not-

sait dans l'effluent. Cette perte ou cet épuise-  knows in the effluent. This loss or this exhaustion

ment du chrome a pour conséquence d'importants inconvénients, car on pense généralement que, plus la quantité de chrome fixé au cuir est élevée, meilleures sont les propriétés chimiques, physiques et de résistance à la chaleur. De plus, la perte de 25-30% de chrome vient s'ajouter aux dépenses finales déjà consenties pour le procédé. Un autre inconvénient encore réside dans le fait que le chrome quittant la matrice ou la surface du cuir pénètre dans l'effluent et pose de sérieux  Chromium has serious drawbacks because it is generally believed that the higher the amount of chromium attached to leather, the better the chemical, physical and heat resistance properties. In addition, the loss of 25-30% of chromium is added to the final expenses already made for the process. Yet another drawback resides in the fact that the chromium leaving the matrix or the surface of the leather penetrates into the effluent and poses serious

problèmes concernant la pollution.pollution issues.

Outre le chrome, dans la technique, on a suggéré d'autres agents tannants tels que les "Syntans" (= marque commerciale déposée pour des tannins synthétiques) de chrome-aluminium,  In addition to chromium, in the art, other tanning agents have been suggested such as "Syntans" (= registered trademark for synthetic tannins) of chromium-aluminum,

3 26210503 2621050

le titane ou le zirconium. Bien que l'on ait suggéré ces agents, dans l'industrie, on recourt encore et toujours généralement au chrome comme  titanium or zirconium. Although these agents have been suggested, in the industry, chromium is still and is generally used

agent tannant.tanning agent.

Lors de l'étape de tannage aux extraits végétaux, on traite les cuirs et les peaux avec des extraits végétaux et le cuir traité ainsi obtenu est généralement connu sous l'appellation  During the tanning step with plant extracts, hides and skins are treated with plant extracts and the treated leather thus obtained is generally known under the name

"cuir tanné EI"."EI tanned leather".

Après l'étape de tannage par traitement aux sels de chrome, on soumet le cuir traité à l'étape de basification au cours de laquelle il se produit une réticulation du chrome avec le groupe carboxyle du collagène. Ce cuir traité est connu dans la technique sous l'appellation "cuir bleu humide". Etant donné qu'une quantité limitée de chrome est fixée au cuir bleu humide,  After the tanning step by treatment with chromium salts, the treated leather is subjected to the basification step during which crosslinking of the chromium with the carboxyl group of collagen takes place. This treated leather is known in the art under the name "wet blue leather". Since a limited amount of chromium is attached to wet blue leather,

on soumet celui-ci à l'étape de rechromage consis-  this is subjected to the rechroming stage consisting of

tant en un traitement avec des sels de chrome et en une basification de telle sorte qu'une plus grande quantité de chrome puisse venir se  both in treatment with chromium salts and in basification so that more chromium can come

fixer sur le cuir.fix on the leather.

On neutralise le cuir bleu humide à un pH de 4, 5-5,6 de telle sorte qu'il soit prêt pour aborder les procédés de traitement en jusée  Neutralize the wet blue leather at a pH of 4.5-5.6 so that it is ready to tackle the juice processing process

grasse et de teinture. On effectue la neutralisa-  oily and tincture. Neutralization is carried out

tion pour amener la charge superficielle du cuir de l'état cationique à l'état anionique, qui, dans d'autres conditions, provoque la précipitation  tion to bring the surface charge of the leather from the cationic state to the anionic state, which, in other conditions, causes precipitation

des colorants et des jusées grasses sur la surface.  dyes and fatty juices on the surface.

Ensuite, on soumet le cuir à l'étape de retannage. Cette étape de retannage a pour but de conférer des propriétés spécifiques au cuir. Cette étape de retannage comble la structure des espaces vides, elle corrige la variation 4 2 62 5 0 v d'épaisseur, elle égalise les défauts superficiels et, de plus, elle contribue à assurer une meilleure  Then, the leather is subjected to the retanning step. The purpose of this retanning step is to impart specific properties to the leather. This retanning step fills the structure of the empty spaces, it corrects the variation 4 2 62 5 0 v in thickness, it equalizes surface defects and, moreover, it contributes to ensuring better

pénétration des colorants.dye penetration.

Cette étape de retannage est destinée à améliorer le toucher général, l'épaisseur, la robustesse, la résistance aux produits chimiques,  This retanning step is intended to improve the general feel, thickness, robustness, resistance to chemicals,

la résistance à la chaleur, l'aptitude à l'ef-  heat resistance, ability to ef-

fleurage, la richesse et les propriétés d'absorp-  flowering, richness and absorbing properties

tion des colorants. Toutefois, dans la pratique,  dyes. However, in practice,

on a trouvé que ces propriétés ne s'amélio-  it has been found that these properties do not improve

raient pas sensiblement. On a utilisé un certain  not laugh appreciably. We used a certain

nombre de "Syntans" au cours du procédé de retan-  number of "Syntans" during the retan-

nage. Parmi les types de "Syntans" utilisés, il y a ceux à base de phénolformaldéhyde, d'acide  swim. Among the types of "Syntans" used, there are those based on phenolformaldehyde, acid

naphtalène-sulfonique, de type acrylique et d'urée-  naphthalene sulfonic, acrylic and urea type-

formaldéhyde, de chrome-aluminium et de zirconium.  formaldehyde, chromium-aluminum and zirconium.

On utilise parfois des charges réactives, du mica et de la silice pour conférer des propriétés spécifiques. Pendant ou après l'étape de retannage, on soumet également le cuir aux étapes de teinture et de traitement en jusée grasse. On a constaté  Reactive fillers, mica and silica are sometimes used to impart specific properties. During or after the retanning step, the leather is also subjected to the dyeing and fatty juice treatment steps. We observed

que l'étape de traitement en jusée grasse amélio-  that the fat processing step improves

rait les propriétés de douceur, de robustesse,  has the properties of softness, robustness,

de souplesse, d'étirage et de flexibilité.  of suppleness, stretch and flexibility.

Un objet principal de la présente invention est de proposer un procédé pour le  A main object of the present invention is to provide a method for the

traitement du cuir afin de lui conférer de meil-  leather treatment to give it better

leures propriétés, à savoir un ton de coloration net, une pénétration satisfaisante des colorants, une lubrification du grain, une douceur, une souplesse, une extensibilité, une flexibilité  their properties, namely a clear coloring tone, satisfactory penetration of dyes, lubrication of the grain, softness, suppleness, extensibility, flexibility

et une robustesse.and robustness.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé pour le traitement du cuir afin de lui conférer de meilleures propriétés concernant le toucher, la résistance aux produits chimiques, la résistance à la chaleur et la richesse. Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé pour le traitement du cuir, en vue d'empêcher un important épuisement du chrome hors du cuir traité et ainsi atténuer  Another object of the present invention is to provide a method for treating leather in order to give it better properties relating to the feel, the resistance to chemicals, the resistance to heat and the richness. Another object of the present invention is to provide a method for the treatment of leather, in order to prevent a significant depletion of chromium out of the treated leather and thus attenuate

le problème que pose la pollution par les effluents.  the problem of effluent pollution.

Selon la présente invention, on prévoit un procédé amélioré pour le traitement du cuir par les étapes connues englobant le tannage, le rechromage, le retannage et la teinture, ce procédé étant caractérisé par l'étape consistant à traiter le cuir avec une dispersion aqueuse  According to the present invention, there is provided an improved method for treating leather by known steps including tanning, re-chroming, retanning and dyeing, this method being characterized by the step of treating leather with an aqueous dispersion

d'un polyamide et/ou d'un polyester.  polyamide and / or polyester.

Spécifiquement, selon la présente invention, on effectue l'étape de tannage, de rechromage, de retannage et/ou de teinture en présence d'une dispersion aqueuse d'une matière à base d'un polyamide et/ou d'un polyester. De préférence, les particules de ce polymère que l'on emploie dans la dispersion, ont une granularité de 2 microns et moins. On a constaté que des particules d'une plus forte granularité ne pénétraient pas efficacement dans les pores du cuir. En même temps, il est entendu que, lorsque, dans la présente spécification, il est fait référence à une dispersion contenant ces particules de polymères, onenglobeégalement des particules de granularités différentes, ainsi que les cas o la majeure partie de ces particules présentes dans la dispersion ont une granularité de 2 microns  Specifically, according to the present invention, the tanning, rechroming, retanning and / or dyeing step is carried out in the presence of an aqueous dispersion of a material based on a polyamide and / or a polyester. Preferably, the particles of this polymer which are used in the dispersion, have a granularity of 2 microns and less. It has been found that particles of greater granularity do not effectively penetrate the pores of the leather. At the same time, it is understood that, when, in the present specification, reference is made to a dispersion containing these particles of polymers, particles of different granularities are also included, as well as the cases where the major part of these particles present in the dispersion have a granularity of 2 microns

et moins.and less.

De façon étonnante, on a à présent trouvé qu'un tel traitement avec une dispersion aqueuse d'un polyamide et/ou d'un polyester améliorait considérablement les propriétés du cuir. Dès lors, et dans le cas o un tel traite- ment est effectué avec l'étape de tannage au chrome et/ou de rechromage, l'épuisement du chrome hors du cuir est sensiblement réduit, augmentant ainsi ipso facto la fixation du chrome. Un tel accroissement de la fixation du chrome ou une réduction de son épuisement constitue un important avantage en ce sens que les propriétés relatives au toucher, à l'épaisseur, à la robustesse, à la résistance aux produits chimiques et à la chaleur, à la richesse et à l'absorption des colorants sont considérablement améliorées. Un autre avantage encore d'importance égale réside dans le fait que, par suite de la réduction de l'épuisement du chrome, la quantité de chrome que contient l'effluent, est réduite, atténuant  Surprisingly, it has now been found that such treatment with an aqueous dispersion of a polyamide and / or a polyester considerably improves the properties of the leather. Consequently, and in the case where such a treatment is carried out with the step of tanning with chromium and / or rechroming, the exhaustion of chromium outside the leather is significantly reduced, thus ipso facto increasing the fixation of chromium. Such an increase in the fixation of chromium or a reduction in its depletion constitutes an important advantage in that the properties relating to the feel, the thickness, the robustness, the resistance to chemicals and to heat, to the richness and absorption of dyes are greatly improved. Yet another advantage of equal importance is that, as a result of the reduction in chromium depletion, the amount of chromium in the effluent is reduced, attenuating

ainsi les problèmes relatifs à la pollution.  thus pollution problems.

Si l'on procède à un tel traitement avec la dispersion de polyamide et/ou de polyester lors de l'étape de retannage, on a trouvé que les propriétés de teinture étaient améliorées en utilisant la même quantité de colorant que dans le procédé connu ou que l'on obtenait la même nuance de coloration en utilisant une quantité  If such a treatment is carried out with the polyamide and / or polyester dispersion during the retanning step, it has been found that the dyeing properties are improved using the same amount of dye as in the known process or that we got the same shade of coloring using a quantity

moindre de colorant.less dye.

L'aspect théorique ou la façon dont la dispersion de polymère réduit l'épuisement  Theoretical aspect or how the polymer dispersion reduces exhaustion

du chrome hors du cuir reste encore à établir.  chromium outside the leather remains to be established.

Toutefois, la fixation du chrome dans le cuir, assurée en utilisant la dispersion de polyamide de la présente invention, est accrue jusqu'à 95%,  However, the fixation of chromium in leather, ensured by using the polyamide dispersion of the present invention, is increased up to 95%,

7 2 6 2 1 0 507 2 6 2 1 0 50

assurant ainsi les avantages dont question ci-  thus ensuring the advantages mentioned above

dessus. Sans impliquer aucune limitation ni aucune restriction, on pense que cet accroissement de la fixation du chrome et les avantages mentionnés ci-dessus peuvent être attribués aux  above. Without implying any limitation or restriction, it is believed that this increased chromium uptake and the advantages mentioned above can be attributed to

raisons décrites ci-après.reasons described below.

Le tannage au chrome est une réaction de réticulation entre des groupes carboxyle des molécules de collagène et le sel de chrome. La  Chromium tanning is a crosslinking reaction between carboxyl groups of collagen molecules and the chromium salt. The

protéine des cuirs et des peaux peut être consi-  protein from hides and skins can be

dérée comme un coordinat. Lorsqu'il est ionisé, le groupe carboxyle est attiré vers le complexe  as a coordinat. When ionized, the carboxyl group is attracted to the complex

de tannage au chrome et une réaction se déclenche.  chrome tanning and a reaction is triggered.

La fixation du chrome par la protéine augmente à mesure que progresse l'ionisation des groupes carboxyle de la protéine des cuirs et des peaux et cette fixation s'élève de O à un pH inférieur à 3, jusqu'à un maximum à un pH de 4. Etant donné que la dispersion de polymère de la présente invention est constituée également des mêmes groupes réactifs que ceux de la molécule de la protéine, c'est-à-dire des groupes carboxyle  The fixation of chromium by the protein increases as the ionization of the carboxyl groups of the protein of hides and skins progresses and this fixation rises from 0 at a pH below 3, up to a maximum at a pH of 4. Since the polymer dispersion of the present invention also consists of the same reactive groups as those of the protein molecule, ie carboxyl groups

et amino, il est probable que ces groupes réagis-  and amino, these groups are likely to react

sent exactement de la même manière avec le chrome.  smells exactly the same with chrome.

Lors du tannage au chrome, quatreWhen chrome tanning, four

réactions concurrentes ont lieu simultanément.  concurrent reactions take place simultaneously.

Toutes ces réactions sont des réactions entre des coordinats sur le complexe de chrome. La prédominance relative de chaque réaction est contr8lée en réglant le pH, la température et  All these reactions are reactions between ligands on the chromium complex. The relative predominance of each reaction is controlled by adjusting the pH, temperature and

la concentration.concentration.

Les quatre réactions sont les suivantes: 1. La réaction entre le groupe OH et le chrome, c'est-à-dire la basicité: 2 6 2 l v v 0 +2 (OH) (1)-  The four reactions are as follows: 1. The reaction between the OH group and the chromium, that is to say the basicity: 2 6 2 l v v 0 +2 (OH) (1) -

+3 -(I1)+3 - (I1)

Cr+ + OH- (Cr) 2. La réaction entre le cation du composé de chrome et le sulfate +2  Cr + + OH- (Cr) 2. The reaction between the cation of the chromium compound and the sulfate +2

(OH) ( OH)0(OH) (OH) 0

( |)+ So: = ( I) ( Cr) (+Cr ( I) ( so4) 3. La réactivité d'agents de masquage tels que les formiates  (|) + So: = (I) (Cr) (+ Cr (I) (so4) 3. The reactivity of masking agents such as formates

(OH) (OH)+(OH) (OH) +

() ()() ()

(+) + formiate -,ê () + SO=(+) + formate -, ê () + SO =

() ()() ()

( Cr) ( Cr)(Cr) (Cr)

( /) (/)(/) (/)

S04) (formiate) 4. La réactivité de la protéine des cuirs et des peaux  SO4) (formate) 4. The reactivity of the protein of hides and skins

OH () OH)OHOH OH OH

()()

( Cr) + O0C- Cr (/)/\ (formiate) formiate OOC0 protéine des cuirs et des peaux cuirs et peaux ou  (Cr) + O0C- Cr (/) / \ (formate) formate OOC0 protein of hides and skins hides and skins or

OOC - polyamide -OOC - polyamide -

OP ou.-OCr-OOC-polyamide-NHCO à la fois formiate cuirs et peaux 9g 2621050 A un bas pH, la concentration du'groupe hydroxyle dans la solution est faible et il en est de même en ce qui concerne la basicité ou la concentration en chrome. La première réaction a lieu à mesure que le pH s'élève. La solution du sel de chrome pénètre librement à travers le cuir à un bas pH. Etant donné que la dispersion de la présente invention contient un polymère en particules d'une faible granularité, elle pénètre également à travers la microstructure du cuir. Dès lors, la présence de la dispersion de polymère constitue une source de groupes carboxyle supplémentaires pour la formation d'un complexe. La coordination d'un sulfate n'est pas fortement influencée par le pH et le sulfate sera présent dans le complexe à un bas pH. La deuxième réaction n'est pas directement influencée par le pH, étant donné que SO4 est un ion fort et qu'il conserve sa réactivité avec la protéine dans un large intervalle de pH pour le tannage effectué dans la pratique. Les agents de masquage peuvent être coordinés avec le chrome à un bas  OP ou.-OCr-OOC-polyamide-NHCO both hides and skins formate 9g 2621050 At a low pH, the concentration of the hydroxyl group in the solution is low and the same is true for basicity or chromium concentration. The first reaction takes place as the pH rises. The chromium salt solution penetrates freely through the leather at a low pH. Since the dispersion of the present invention contains a particulate polymer of low granularity, it also penetrates through the microstructure of the leather. Therefore, the presence of the polymer dispersion constitutes a source of additional carboxyl groups for the formation of a complex. The coordination of a sulfate is not strongly influenced by the pH and the sulfate will be present in the complex at a low pH. The second reaction is not directly influenced by the pH, since SO4 is a strong ion and retains its reactivity with the protein over a wide pH range for tanning carried out in practice. Masking agents can be coordinated with chromium at a low

pH, pour autant qu'ils soient suffisamment ionisés.  pH, provided they are sufficiently ionized.

Cette action dépend de la nature du pH acide, étant donné que des pH supérieurs favorisent la réactivité. A un bas pH, la protéine des cuirs et des peaux a une très faible réactivité avec le chrome. Les groupes carboxyle de la protéine contenue dans la dispersion réagissent de la même manière qu'un acide faible et ils  This action depends on the nature of the acidic pH, since higher pHs favor reactivity. At low pH, the protein in hides and skins has very low reactivity with chromium. The carboxyl groups of the protein in the dispersion react in the same way as a weak acid and they

sont plus influencés par le changement de pH.  are more influenced by the change in pH.

A mesure que le pH s'élève, la basicité augmente  As the pH rises, basicity increases

et un plus grand nombre de groupes OH intervien-  and more OH groups are involved

nent dans le complexe. A ce stade, les agents  nent in the complex. At this point, the agents

de masquage restent coordinés avec le chrome.  masking remain coordinated with chrome.

La réactivité de la protéine augmente considé-  The reactivity of the protein increases considerably

rablement à mesure que le pH s'élève et alors  as the pH rises and then

que la réaction de tannage initiale est effectuée.  that the initial tanning reaction is carried out.

La présence de groupes carboxyle dans la disper- sion facilite la formation d'un complexe plus important avec le chrome. Dès lors, on pense qu'au lieu de la réaction chrome/protéine, la réaction a lieu entre des groupes carboxyle du complexe chrome/protéine en dispersion et que l'on obtient une structure moléculaire volumineuse, ce qui contribue à combler plus pleinement la structure tandis que, en même temps, la structure  The presence of carboxyl groups in the dispersion facilitates the formation of a larger complex with chromium. Therefore, it is believed that instead of the chromium / protein reaction, the reaction takes place between carboxyl groups of the dispersed chromium / protein complex and that a voluminous molecular structure is obtained, which contributes to more fully filling the structure while at the same time the structure

ainsi réticulée augmente la robustesse du cuir.  thus crosslinked increases the robustness of the leather.

Le cuir devient plus riche sans perdre sa robus-  Leather becomes richer without losing its robustness

tesse ou sa caractéristique superficielle. En fait, des observations démontrent que l'on obtient à la fois une amélioration des propriétés et éventuellement également un accroissement de la caractéristique superficielle. De plus, lorsque le polymère est constitué d'un polyamide, le groupe amino inutilisé intervient dans l'interaction avec les colorants et l'on obtient  tesse or its superficial characteristic. In fact, observations show that one obtains both an improvement in the properties and possibly also an increase in the surface characteristic. In addition, when the polymer consists of a polyamide, the unused amino group intervenes in the interaction with the dyes and one obtains

un effet de coloration intense et ton-sur-ton.  an intense and tone-on-tone coloring effect.

Les types de matières à base de polya-  The types of polya-based materials

mides que l'on peut employer dans le procédé de la présente invention, sont choisis parmi des matières telles que le Nylon 6, le Nylon 66, le Nylon 10, le Nylon 7, le Nylon 11, le Nylon 12  mides which can be used in the process of the present invention are chosen from materials such as Nylon 6, Nylon 66, Nylon 10, Nylon 7, Nylon 11, Nylon 12

ou des mélanges de deux de ces matières ou plus.  or mixtures of two or more of these materials.

Parmi d'autres matières appropriées, il y a également les copolymères ou les terpolymères contenant des lactames ou des acides dibasiques et des diamines mixtes. Les déchets ou les fibres de Nylon constituent également une autre source il 2621050 encore de matières de ce type. De la même manière,  Among other suitable materials there are also copolymers or terpolymers containing lactams or dibasic acids and mixed diamines. Waste or nylon fibers also constitute another source of material of this type. In the same way,

les fibres, les fragments ou les déchets de poly-  fibers, fragments or waste of poly-

esters peuvent constituer certaines sources de polyesters qu'il convient d'employer dans la dispersion. De la même manière, dans cette dis-  esters may constitute certain sources of polyesters which should be used in the dispersion. Similarly, in this dis-

persion, on peut utiliser un mélange d'un poly-  persion, we can use a mixture of a poly-

ester et d'un polyamide.ester and a polyamide.

La concentration du polymère dans la dispersion n'est considérée ni critique, ni importante pour l'obtention des propriétés désirées. Toutefois, si la dispersion a une teneur en solides supérieure à 50%, elle peut  The concentration of the polymer in the dispersion is considered neither critical nor important for obtaining the desired properties. However, if the dispersion has a solids content greater than 50%, it can

être trop visqueuse.be too viscous.

On obtient la dispersion aqueuse requise d'un polyamide en soumettant ce dernier à une étape d'hydrolyse avec un excès d'acide minéral à des températures de 50 à 150 C. La matière hydrolysée est lavée avec de l'eau. On soumet la matière ayant un pH de 2 à 8, de préférence, de 2 à 4,5, à une étape d'attrition, tout en la maintenant dans l'eau afin d'obtenir une fine dispersion du polymère dans l'eau, les particules du polymère que contient cette suspensionayant une granularité de 2 microns et moins. Il s'est  The required aqueous dispersion of a polyamide is obtained by subjecting it to a hydrolysis step with an excess of mineral acid at temperatures of 50 to 150 C. The hydrolysed material is washed with water. The material having a pH of 2 to 8, preferably 2 to 4.5, is subjected to an attrition step, while keeping it in water in order to obtain a fine dispersion of the polymer in water. , the particles of the polymer contained in this suspension having a granularity of 2 microns and less. They are

avéré qu'un tel procédé de préparation sans addi-  proved that such a preparation process without addi-

tion d'un agent gonflant donnait une dispersion  tion of a blowing agent gave a dispersion

contenant le polymère en particules de la granu-  containing the granular particulate polymer

larité précitée.cited above.

L'invention sera décrite ci-après plus en détail en se référant aux exemples suivants dans lesquels les exemples 1-3 décrivent le  The invention will be described below in more detail with reference to the following examples in which Examples 1-3 describe the

procédé de préparation d'un polyamide microcris-  process for the preparation of a microcrystalline polyamide

tallin. L'exemple 4 concerne la préparation d'un polyester microcristallin, tandis que les exemples 5 à 12 se rapportent à l'utilisation de la dispersion d'un polyamide pour le traitement du cuir. Quoique les exemples 5 à 12 se rapportent uniquement à une dispersion d'un polyamide, il est entendu que l'on obtient des résultats semblables en utilisant une dispersion d'un poly- ester. De plus et à des fins de concision, les exemples sont limités uniquement à certains types de cuirs manufacturés, étant entendu que ce procédé peut tout aussi bien s'appliquer à d'autres  tallin. Example 4 relates to the preparation of a microcrystalline polyester, while Examples 5 to 12 relate to the use of the dispersion of a polyamide for the treatment of leather. Although Examples 5 to 12 relate only to a dispersion of a polyamide, it is understood that similar results are obtained using a dispersion of a polyester. In addition and for the sake of brevity, the examples are limited only to certain types of manufactured leathers, it being understood that this process can just as easily be applied to other

types de cuirs manufacturés.types of leathers manufactured.

L'invention sera décrite à présent  The invention will now be described

par les exemples suivants.by the following examples.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Préparation de polymères microcristallins  Preparation of microcrystalline polymers

à partir de Nylon-6.from Nylon-6.

Dans un ballon de 10 litres à fond rond muni d'un agitateur à vitesse variable, d'un réfrigérant à reflux, d'un dispositif de  In a 10 liter round bottom flask fitted with a variable speed stirrer, a reflux condenser, a

réglage de température et d'un système de chauf-  temperature control and a heating system

fage, on a chargé 6.000 ml d'acide chlorhydrique à 10%. Ensuite, dans le ballon, on a chargé 3.600 g de fragments de Nylon (polyamide) ayant  6,000 ml of 10% hydrochloric acid were charged. Next, 3.600 g of nylon (polyamide) fragments having

un poids moléculaire en viscosité de 20.000.  a viscosity molecular weight of 20,000.

Tout en agitant la masse à 100 tours/minute, on a porté progressivement la température du  While stirring the mass at 100 revolutions / minute, the temperature of the

ballon à 75 C + 2 C. On a maintenu cette tempe-  balloon at 75 C + 2 C. We maintained this tempe-

rature pendant une période de 8 heures. L'achè-  cross off for a period of 8 hours. Loose-

vement de la réaction d'hydrolyse a été évalué en écrasant les fragments entre les doigts ou entre deux lamelles de verre. On a déchargé la matière obtenue dans une centrifugeuse. On a évacué le HCl n'ayant pas réagi et on a lavé les fragments Jusqu'à ce qu'ils soient dépourvus d'acidité. On a analysé des fragments neutralisés en vue d'en déterminer la viscosité relative, le poids moléculaire, de même que les groupes  The hydrolysis reaction was evaluated by crushing the fragments between the fingers or between two glass slides. The material obtained was discharged into a centrifuge. Unreacted HCl was removed and the fragments were washed until they were acid free. Neutralized fragments were analyzed for relative viscosity, molecular weight, and groups

terminaux carboxyle et amino.carboxyl and amino terminals.

On a soumis des fragments lavés à une attrition dans un broyeur par frottement. On a ajouté de l'eau déminéralisée pour régler la viscosité de broyage. Par exemple, pour 1 kg de fragments humides, on a ajouté 1,5 kg d'eau déminéralisée. On a fait fonctionner le broyeur par frottement à 200 tours/minute presque pendant 2 heures. Après l'attrition, on a encore ajouté 0,5 kg d'eau, on a mélangé convenablement, puis on a procédé à un tamisage à travers un tamis  Washed fragments were subjected to attrition in a friction mill. Demineralized water was added to adjust the grinding viscosity. For example, for 1 kg of wet fragments, 1.5 kg of demineralized water was added. The mill was operated by friction at 200 revolutions / minute for almost 2 hours. After attrition, another 0.5 kg of water was added, mixed well, and then sieved through a sieve

à 100 mailles pour.éliminer les milieux de broyage.  100 mesh to eliminate the grinding media.

Le polymère obtenu a été caractérisé par son poids moléculaire, sa viscosité relative,  The polymer obtained was characterized by its molecular weight, its relative viscosity,

ainsi que par analyse de ses groupes terminaux.  as well as by analysis of its terminal groups.

Les résultats obtenus sont indiqués ci-dessous: Poids moléculaire 4.200  The results obtained are indicated below: Molecular weight 4,200

Viscosité relative (solu-Relative viscosity (solu-

tion à 1% dans H2S04 à 96%) 1,35 + 0,05 Groupe NH2 0,25 Groupe COOH 0,25 Densité 1,14  1% in H2SO4 96%) 1.35 + 0.05 NH2 group 0.25 COOH group 0.25 Density 1.14

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Polymère obtenu à partir de Nylon 66: Les frag-  Polymer obtained from Nylon 66: The frag-

ments avaient une viscosité relative de 2,70 et un poids moléculaire moyen en viscosité de 18.000. Pour l'hydrolyse, on a suivi le même procédé que celui décrit à l'exemple 1. On a chargé 3,6 kg de fragments de Nylon 66 dans le récipient réactionnel contenant 6 litres de HCl à 10%. On a chauffé le récipient à 75 C et l'on a effectué la réaction pendant 6 heures. On a déchargé les fragments. On a évacué l'acide et l'on a lavé les fragments, on les a soumis à  They had a relative viscosity of 2.70 and a viscosity average molecular weight of 18,000. For the hydrolysis, the same process was followed as that described in Example 1. 3.6 kg of nylon 66 fragments were loaded into the reaction vessel containing 6 liters of 10% HCl. The container was heated to 75 ° C and the reaction was carried out for 6 hours. We unloaded the fragments. The acid was removed and the fragments were washed and subjected to

14 262105014 2621050

une attrition et on a analysé la dispersion obtenue. Cette dispersion avait une teneur en  attrition and the dispersion obtained was analyzed. This dispersion had a content of

solides de 20% avec des particules d'une granu-  20% solids with granular particles

larité inférieure à 2 microns.the size less than 2 microns.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Polymère obtenu à partir d'une matière constituée de déchets de fils de Nylon: Poids moléculaire moyen en viscosité: 22.500 On a utilisé des fils de Nylon d'une viscosité relative de 3,30. Dans un équipement du type décrit à l'exemple 1, avec 6 litres d'acide chlorhydrique à 10%, on a hydrolysé 1,8 kg de déchets de fils de Nylon comprimés. On  Polymer obtained from a material consisting of waste nylon threads: Average molecular weight in viscosity: 22,500 Nylon threads with a relative viscosity of 3.30 were used. In equipment of the type described in Example 1, with 6 liters of 10% hydrochloric acid, 1.8 kg of compressed nylon yarn waste was hydrolyzed. We

a effectué l'hydrolyse à 75 C pendant 6 heures.  carried out the hydrolysis at 75 ° C. for 6 hours.

On a lavé les fragments de déchets de fils jus-  The wire waste fragments have been washed up to

qu'à neutralité, puis on les a soumis à une attrition jusqu'à l'obtention d'une suspension fine. On a trouvé les caractéristiques données ci-après concernant la suspension: Aspect Blanc laiteux Teneur en solides 25 + 3% Granularité des particules: inférieure  neutrality, then they were subjected to attrition until a fine suspension was obtained. The characteristics given below were found for the suspension: Appearance Milky white Solid content 25 + 3% Granularity of the particles: lower

à 2 microns.at 2 microns.

Viscosité Brookfield de la suspension:  Brookfield viscosity of the suspension:

8 Pa.s (8000 centipoises).8 Pa.s (8000 centipoise).

EXEMPLE-4EXAMPLE-4

Préparation de polymères microcristallins à partir  Preparation of microcrystalline polymers from

de polymères de polyesters.of polyester polymers.

Dans un autoclave de 2 litres muni d'un agitateur à vitesse variable, d'un dispositif de réglage de température et d'un système de  In a 2 liter autoclave fitted with a variable speed agitator, a temperature control device and a

chauffage, on a chargé 100 g de granules de poly-  heating, 100 g of poly-

ester, 21 ml de n-propylamine, 21 ml d'éthylène-  ester, 21 ml of n-propylamine, 21 ml of ethylene-

glycol et 1.620 ml d'eau déminéralisée. Préalable-  glycol and 1.620 ml of demineralized water. Prior-

ment à cette charge, on a séché des granules  at this load, granules were dried

de polyester à 150 C sous une atmosphère d'azote.  polyester at 150 C under a nitrogen atmosphere.

On a maintenu la vitesse d'agitation de l'agita-  The agitation speed was maintained.

teur à 300 tours/minute. On a porté progressive-  tor at 300 rpm. We wore progressive-

ment la température à 150 C. La pression régnant à l'intérieur du récipient a été maintenue àO-8.5x105Pa (0-8,5 kg/cm2) On a maintenu cette température et cette pression pendant 2 heures. Au terme de la réaction, on a déchargé la matière hydrolysée dans l'eau sous pression et on l'a laissé refroidir à la température ambiante. On l'a lavée jusqu'à  The temperature at 150 ° C. The pressure prevailing inside the container was maintained at 0-8.5 × 10 5 Pa (0-8.5 kg / cm 2). This temperature and this pressure were maintained for 2 hours. At the end of the reaction, the hydrolyzed material was discharged into water under pressure and allowed to cool to room temperature. We washed it until

un pH neutre, on l'a filtrée et on l'a séchée.  neutral pH, filtered and dried.

Le rendement était de 80%. Le polyester micro-  The yield was 80%. Polyester micro-

cristallin obtenu a été soumis à une attrition pendant 6 heures. Les propriétés du polyester étaient les suivantes: Point de fusion: 237 C Couleur: blanche Une dispersion préparée à partir du polyester microcristallin était constituée de 26% (poids/poids) de solides comportant 85% de  The crystalline lens obtained was subjected to attrition for 6 hours. The properties of the polyester were as follows: Melting point: 237 C Color: white A dispersion prepared from microcrystalline polyester consisted of 26% (weight / weight) of solids comprising 85% of

particules d'une granularité inférieure à 2 microns.  particles with a granularity of less than 2 microns.

Poids moléculaire: 8.000 Viscosité relative: 1,41 (phénol/tétrachloréthylène = 1:1) pH: 6-7 COOH: 0,40 g Viscosité Brookfield de la dispersion: 0.265 Pa.s ( 265 centipoises)  Molecular weight: 8,000 Relative viscosity: 1.41 (phenol / tetrachlorethylene = 1: 1) pH: 6-7 COOH: 0.40 g Brookfield viscosity of the dispersion: 0.265 Pa.s (265 centipoises)

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Utilisation du polymère de l'exemple 1 comme agent auxiliaire inhibiteur d'épuisement  Use of the polymer of Example 1 as an auxiliary agent inhibiting exhaustion

du chrome dans des cuirs de veau de buffle.  chrome in buffalo calfskin.

On a utilisé la dispersion de polyamide préparée à l'exemple 1 dans des cuirs lors de l'étape  The polyamide dispersion prepared in Example 1 was used in leathers during the step

de tannage au chrome.chrome tanning.

Le procédé adopté est indiqué ci-après: Type de cuir: Veau de buffle Poids de peau verte: 3.750 kg Après mise en jusée: - pH de la jusée:  The process adopted is indicated below: Type of leather: Buffalo calf Weight of green skin: 3.750 kg After juicing: - pH of the juice:

2,52.5

Poudre de chrome: 4% Eau: 40,0% - opération effectuée pendant minutes Dispersion de polymère de l'exemple 1: 5,0% - opération effectuée pendant minutes Poudre de chrome: 4,00 - opération effectuée pendant minutes Sulfite de sodium (4 charges): - opération effectuée pendant 60 minutes  Chromium powder: 4% Water: 40.0% - operation carried out for minutes Dispersion of polymer from Example 1: 5.0% - operation carried out for minutes Chromium powder: 4.00 - operation carried out for minutes Sodium sulphite (4 charges): - operation carried out for 60 minutes

Basification par le bicarbo-Basification with bicarbo-

nate de sodium: 0,5% - 4 charges pH: 4,0 On a soumis les cuirs à des procédés de blanchiment, de lavage et de retannage, de teinture et de traitement en jusée grasse, ainsi  sodium nate: 0.5% - 4 charges pH: 4.0 The leathers were subjected to bleaching, washing and retanning processes, dyeing and processing into fatty juice, as well

que de parachèvement, de la manière habituelle.  than finishing, in the usual way.

On a comparé les résultats de l'analyse des oxydes de chrome selon le procédé de la présente invention avec ceux obtenus par le procédé connu; ces résultats sont indiqués ci-après: Teneur en Cr203 dans Teneur en Cr203 le cuir dans l'effluent  The results of the analysis of chromium oxides according to the process of the present invention were compared with those obtained by the known process; these results are indicated below: Cr203 content in Cr203 content leather in the effluent

Selon le pro-According to the pro-

cédé connu 4,37% 1,21% Selon l'exemple 5 5,15% 0,43% Ces résultats démontrent qu'une plus grande quantité de chrome est fixée dans le cuir et qu'une quantité moindre de chrome passe dans l'effluent lorsqu'on utilise la dispersion de  known yield 4.37% 1.21% According to Example 5 5.15% 0.43% These results demonstrate that a greater amount of chromium is fixed in the leather and that a lesser amount of chromium passes into the effluent when the dispersion of

polyamide dans le procédé.polyamide in the process.

- Les propriétés relatives à la richesse, aux caractéristiques propres aux colorants, à la robustesse et au toucher étaient meilleures que celles observées dans le témoin,lorsqu'on a utilisé la dispersion de polyamide de la présente  - The properties relating to the richness, to the characteristics specific to the dyes, to the robustness and to the touch were better than those observed in the control, when the polyamide dispersion of the present was used

invention.invention.

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

Utilisation du polymère de la présente invention lors de l'étape de rechromage Type de cuir Veau de buffle Poids du cuir 110 kg Epuration: Eau: 150% Sulfite de sodium: *1% Opération  Use of the polymer of the present invention during the re-chroming step Type of leather Buffalo calf Weight of leather 110 kg Purification: Water: 150% Sodium sulphite: * 1% Operation

Bicarbonate de effectuée pen-Baking soda made during

soude: 0,75%j dans 60 minutes Evacuation Lavage et dégraissage: Eau: 125% Opération effectuée Agent dégraissant 1,5% J pendant 45 minutes Evacuation et lavage Blanchiment: Eau:125% Opération effectuée Acide oxalique: 1,5% pendant 60 minutes Evacuation Tannage au chrome: Eau: 125% Acide formique: 0,1% Agent dispersant Opération effectuée amphotère: 0, 25% pendant 90 minutes Poudre de chrome: 3,0% Dispersion de polymère  soda: 0.75% d in 60 minutes Evacuation Washing and degreasing: Water: 125% Operation performed Degreaser 1.5% J for 45 minutes Evacuation and washing Bleaching: Water: 125% Operation performed Oxalic acid: 1.5% during 60 minutes Evacuation Chromium tanning: Water: 125% Formic acid: 0.1% Dispersing agent Amphoteric operation: 0.25% for 90 minutes Chromium powder: 3.0% Polymer dispersion

de l'exemple 1: 4,0% Opération effec-  from example 1: 4.0% Operation carried out

Jusée grasse: 0,3% tuée pendant Agent de préservation: 0,02% 90 minutes "Baysyntan CD" (BASF): 0,3%  Fat juice: 0.3% killed during Preservative: 0.02% 90 minutes "Baysyntan CD" (BASF): 0.3%

Agent nivelant anioni- Opération effec-  Anion leveling agent - Operation performed

que: 0,3% tuée pendant Poudre de chrome: 3,0% 90 minutes "Baysyntan AN" (BASF): 2,0%  than: 0.3% killed during Chromium powder: 3.0% 90 minutes "Baysyntan AN" (BASF): 2.0%

Bicarbonate de sodium: 1,5% Opération effec-  Sodium bicarbonate: 1.5% Operation performed

tuée pendant minutes Lavage: pH 3,5 à 4 On a lavé les cuirs, on les a neutralisés, on les a teints, on les a soumis à un traitement en jusée grasse et on les a parachevés de la manière habituelle. On a examiné les teneurs en Cr203 des cuirs et l'on a trouvé les résultats suivants: Teneur en Cr03Teneur en Cr03 Tenu n C203 enuenC203 dans le cuir dans l'effluent Procédé connu 2,46 0,24 Procédé de l'exemple 6 3,13 0,16 Les résultats ci-dessus démontrent qu'une plus grande quantité de chrome est fixée lorsqu'on utilise la dispersion de polymère de la présente invention, comparativement à la quantité de chrome fixé que l'on obtient selon  killed for minutes Washing: pH 3.5 to 4 The leathers were washed, neutralized, dyed, subjected to a fatty juice treatment and finished in the usual manner. The Cr203 contents of the leathers were examined and the following results were found: Cr03 content Cr03 content Content no C203 enuenC203 in the leather in the effluent Known method 2.46 0.24 Method of Example 6 3 , 13 0.16 The above results demonstrate that a larger amount of chromium is fixed when using the polymer dispersion of the present invention, compared to the amount of fixed chromium obtained according to

la technique connue.the known technique.

Le cuir fini traité par le procédé de la présente invention possède des propriétés supérieures concernant sa richesse, sa douceur et sa robustesse comparativement aux cuirs traités  The finished leather treated by the process of the present invention has superior properties concerning its richness, its softness and its robustness compared to the treated leathers.

par le procédé connu.by the known method.

EXEMPLE 7EXAMPLE 7

Utilisation de la dispersion de polymère de l'exem-  Use of the polymer dispersion of example

ple 1 comme agent auxiliaire inhibiteur d'épuisement du chrome dans des peaux de vaches lors de l'étape de tannage au chrome Type de cuir Peau de vache Poids de peau verte: 2.200 kg Après mise en jusée: Jusée, pH 2,5 Sel de chrome basique: 3,5 % du poids de peau verte - opération effectuée pendant 60 minutes GLS: 2% - opération effectuée pendant 15 minutes Dispersion de polymère de l'exemple i: 2% - opération effectuée pendant 35 minutes Formiate de sodium: 0,5% - opération effectuée pendant 15 minutes Sel de chrome basique: 3,5% - opération effectuée pendant 60 minutes Eau: 40% Bicarbonate de sodium: 0,5 heure - opération effectuée pendant 4 heures Contrôle du pH: 3,8 Agent de préservation: 0,2% - opération effectuée  ple 1 as an auxiliary agent that inhibits chromium depletion in cow hides during the chrome tanning step Type of leather Cowhide Green skin weight: 2.200 kg After juicing: Juiced, pH 2.5 Salt of basic chromium: 3.5% of the weight of green skin - operation carried out for 60 minutes GLS: 2% - operation carried out for 15 minutes Dispersion of polymer of Example i: 2% - operation carried out for 35 minutes Sodium formate: 0.5% - operation carried out for 15 minutes Basic chromium salt: 3.5% - operation carried out for 60 minutes Water: 40% Sodium bicarbonate: 0.5 hour - operation carried out for 4 hours pH control: 3.8 Preservative: 0.2% - transaction performed

pendant 30 minutes.during 30 minutes.

Après basification, on a prélevé des échantillons du cuir et de l'effluent, on les a analysés pour en déterminer la teneur en oxyde de chrome et on les a comparés avec les résultats obtenus selon le procédé connu. Les résultats comparatifs sont les suivants: Teneur en Cr203 Teneur en dans le cuir Cr203 dans l'effluent Procédé connu 3,72 0,46 Exemple 7 4,86 0,74 Ces résultats démontrent qu'une plus grande quantité de chromeest fixée lorsqu'on utilise la dispersion de polymère de la présente invention et que la quantité de chrome passant  After basification, leather and effluent samples were taken, analyzed to determine the chromium oxide content, and compared with the results obtained according to the known process. The comparative results are as follows: Cr203 content Leather content in Cr203 in the effluent Known process 3.72 0.46 Example 7 4.86 0.74 These results demonstrate that a greater amount of chromium is fixed when the polymer dispersion of the present invention is used and the amount of chromium passing

dans l'effluent est considérablement réduite.  in the effluent is significantly reduced.

Le cuir fini présentait des propriétés  Finished leather had properties

supérieures concernant la richesse, les caracté-  concerning wealth, characteristics

ristiques relatives au colorant, la robustesse  dyestuffs, robustness

et le toucher comparativement au témoin.  and touch it compared to the witness.

EXEMPLE 8EXAMPLE 8

Utilisation de la dispersion de polymère de l'exem-  Use of the polymer dispersion of example

ple 1 comme agent auxiliaire inhibiteur d'épuise-  ple 1 as an auxiliary agent that inhibits exhaustion

ment du chrome lors de l'étape de rechromage du suède de chèvre: Pourcentage. d'ingrédients ajoutés, calculé sur  ment of chromium during the rechroming step of goat suede: Percentage. of added ingredients, calculated on

le poids des peaux après dolage.the weight of the skins after watering.

Eau: 150% - opération effectuée pendant 30 minutes  Water: 150% - operation carried out for 30 minutes

Sel de chrome basi-Basic chromium salt

que: 7% - opération effectuée pendant 30 minutes  that: 7% - operation performed for 30 minutes

Dispersion de poly-Poly- dispersion

mère de l'exemple 1: 2% - opération effectuée pendant 60 minutes  mother of Example 1: 2% - operation carried out for 60 minutes

Sel de chrome basi-Basic chromium salt

que: 5% - opération effectuée pendant 30 minutes  that: 5% - operation performed for 30 minutes

Dispersion de poly-Poly- dispersion

mère de l'exemple 1: 2% - opération effectuée pendant 60 minutes  mother of Example 1: 2% - operation carried out for 60 minutes

Abandon pendant une nuit dans le bain.  Abandonment overnight in the bath.

Le lendemain: agitation dans un turbulent  The next day: agitation in a turbulent

pendant 15 minutes.for 15 minutes.

* Addition de bicarbonate de sodium: 1,0% - opération effec-* Addition of sodium bicarbonate: 1.0% - operation performed

tuée pendant 60 minutes.killed for 60 minutes.

Après basification, on a analysé les  After basification, we analyzed the

échantillons de cuir et d'effluent pour en déter-  leather and effluent samples to determine

miner la teneur en chrome et on a comparé les  mine the chromium content and we compared the

résultats obtenus avec ceux du procédé connu.  results obtained with those of the known method.

Les résultats sont indiqués ci-après: Teneur en Cr203 Teneur en (%) dans le Cr2O3 %) cuir dans l'effluent Procédé connu 3,99 0,68 Exemple 8 6,63 0, 21 Ces résultats démontrent qu'une plus grande quantité de chrome est fixée lorsqu'on utilise la dispersion de polymère de la présente invention et que la quantité de chrome passant  The results are indicated below: Cr203 content Content in (%) in Cr2O3%) leather in the effluent Known process 3.99 0.68 Example 8 6.63 0, 21 These results demonstrate that a greater amount of chromium is set when using the polymer dispersion of the present invention and the amount of chromium passing

dans l'effluent est considérablement réduite.  in the effluent is significantly reduced.

Comparativement au témoin, le cuir fini présente des propriétés supérieures concernant la richesse, les caractéristiques relatives aux colorants, l'aptitude à l'effleurage, le poil, la robustesse  Compared to the control, the finished leather has superior properties concerning the richness, the characteristics relating to the dyes, the ability to lightly touch, the coat, the robustness.

et le toucher.and touch it.

EXEMPLE 9EXAMPLE 9

Cuirs semi-chrome pour vêtements provenant de cuirs tannés aux extraits végétaux en utilisant la dispersion de la présente invention lors de  Semi-chrome leathers for garments from leathers tanned with plant extracts using the dispersion of the present invention when

l'étape de retannage.the retanning stage.

Matières de départ: cuirs tannés aux extraits végétaux d'une surface moyenne de 0,418 m2 (4,5 pieds carrés). Effleurage le long de l'épine dorsale pour niveler la substance; Imprégnation du dos 600% d'eau 0,25% de lauryl-sulfate de sodium, 45 minutes % d'eau Evacuation Lavage: 2 fois Epuration: 300% d'eau 1% de borax) % d'eau) 15 minutes ) 0,5% de bicarbonate) de sodium)15 minutes de sodium ) % d'eau) Lavage: 300% d'eau, 15 minutes Mise en confit: 300% d'eau 0,5% d'acide oxalique) % d'eau)15 minutes 1% d'acide formique, 30 minutes Contr8le du pH à 3,8-4,0 Tannage au chrome: 8% d'extrait de chrome)30 minutes  Starting materials: tanned leathers with plant extracts with an average area of 0.418 m2 (4.5 square feet). Touch along the backbone to level the substance; Impregnation of the back 600% water 0.25% sodium lauryl sulfate, 45 minutes% water Evacuation Washing: 2 times Purification: 300% water 1% borax)% water) 15 minutes) 0.5% bicarbonate) sodium) 15 minutes sodium)% water) Washing: 300% water, 15 minutes Confit: 300% water 0.5% oxalic acid)% d (water) 15 minutes 1% formic acid, 30 minutes pH control at 3.8-4.0 Chromium tanning: 8% chromium extract) 30 minutes

30% d'eau)+ 30 minu-30% water) + 30 minutes

)tes + 30 ) )minutes Opération une heure après la  ) your + 30)) minutes Operation one hour after

dernière addition.latest addition.

Basification: 1% de formiate de) sodium )15 minutes % d'eau) 1,5% de bicarbo-) nate de sodium 15 minutes+15 10% d'eau) minutes + 15 minutes  Basification: 1% sodium formate) 15 minutes% water) 1.5% bicarbo-) sodium nate 15 minutes + 15 10% water) minutes + 15 minutes

Contr8le du pH à 3,8-4,0 -PH control at 3.8-4.0 -

évacuation Lavage: 300% d'eau - 15 minutes 300% d'eau - 15 minutes Neutralisation: 250% d'eau) 1% de formiate 15 minutes % d'eau) 0,75% de bicarbonate) 10% d'eau)30 minutes pH: 5,5 - évacuation Lavage: 300% d'eau - 15 minutes 300% d'eau - à 55 C - 15 minutes Retannage, teinture 250% d'eau à 55 C) et traitement en 2% de colorant) 30 minutes ) jusée grasse 30% d'eau - 30 minutes 2% de "Baysyntan DI" (BASF) - 30 minutes % de "Targotan LSI" (SANDOZ) - 40 minutes-40 minutes 4% de jusée Vernaminol) ) ASN (Colour Chem) 3% de jusée Vernol PN) (Colour Chem))40 minutes 4% de jusée Vernol SS) (Colour Chem) % d'eau) 1% d'acide formique - 10 minutes % d'eau Evacuation Paqueter pendant une nuit; étirer légèrement, sécher au crochet,répandre de la sciure, palissonner, échantillonner, effleurer sur le c8té chair  evacuation Washing: 300% water - 15 minutes 300% water - 15 minutes Neutralization: 250% water) 1% formate 15 minutes% water) 0.75% bicarbonate) 10% water ) 30 minutes pH: 5.5 - evacuation Washing: 300% water - 15 minutes 300% water - at 55 C - 15 minutes Retanning, dyeing 250% water at 55 C) and treatment in 2% color) 30 minutes) fatty juice 30% water - 30 minutes 2% "Baysyntan DI" (BASF) - 30 minutes% "Targotan LSI" (SANDOZ) - 40 minutes-40 minutes 4% Vernaminol juice)) ASN (Color Chem) 3% Vernol PN juice) (Color Chem)) 40 minutes 4% Vernol SS juice) (Color Chem)% water) 1% formic acid - 10 minutes% water Evacuation Paqueter overnight; stretch lightly, dry with a hook, spread sawdust, palisade, sample, touch on the flesh side

avec du papier émeri 180.with 180 grit paper.

Parachèvement: Ouater avec 300 cm3 de solution de colorant liquide 970 eau, sécher. Revêtement de vieil- Pigment noir: 50 g lissement: Liant IM ("Colour Chem"): cm Liant "Eukasol U" (BASF): 50 g Cire "Lepton FBA" (BASF): g Jusée ammoniacale: 10 cm  Finishing: Wadding with 300 cm3 of 970 water liquid dye solution, dry. Old coating - Black pigment: 50 g smoothing: IM binder ("Color Chem"): cm "Eukasol U" binder (BASF): 50 g "Lepton FBA" wax (BASF): g Ammonia juice: 10 cm

Eau: pour compléter à 1 litre.Water: to make up to 1 liter.

Pulvériser deux revêtements transversaux complets, séchage intermédiaire. Pulvérisation de Emulsion de laque NC: 1 partie dessus: Diluant: 1 partie Pulvériser un revêtement  Spray two complete transverse coatings, intermediate drying. Spray of NC lacquer emulsion: 1 part on: Thinner: 1 part Spray a coating

transversal complet, sécher.complete transverse, dry.

Placage à 60 C et 25x 105-Pa.Plating at 60 C and 25x 105-Pa.

Expérience: Le traitement adopté pour l'expérience était le même que celui adopté pour le procédé connu, avec cette exception que l'on a remplacé % de "Targotan LSI" par 10% de la dispersion de polymère  Experiment: The treatment adopted for the experiment was the same as that adopted for the known process, with the exception that% of "Targotan LSI" was replaced by 10% of the polymer dispersion

de l'exemple 1.from example 1.

On a évalué visuellement les cuirs, on les a soumis à des essais de détermination des propriétés physiques, ainsi  The leathers were visually evaluated, subjected to tests to determine the physical properties, as well

qu'à des analyses chimiques.than chemical analyzes.

Les résultats sont reprisThe results are taken back

dans le tableau ci-après.in the table below.

EXEMPLE 10EXAMPLE 10

Cuirs pour articles d'habillement obtenus à partir de peaux bleues humides de moutons en utilisant la dispersion de la présente invention lors de l'étape de retannage. Lavage 100% d'eau) 0,2% d'acide acétique) 15 minutes Rechromage 50% d'eau % d'extrait de chrome (préalablement basifié à une basicité de 50%) - 1 heure Contr8le du pH à 3,8-4,0  Leather for clothing articles obtained from wet blue skins of sheep using the dispersion of the present invention during the retanning step. Washing 100% water) 0.2% acetic acid) 15 minutes Rechroming 50% water% chromium extract (previously basified to a basicity of 50%) - 1 hour pH control at 3.8 -4.0

Paqueter pendant une nuit.Pack overnight.

Lavage Lavage I - 150% d'eau - 15 minutes Lavage II - 150% d'eau minutes. Neutralisation 150% d'eau - 15 minutes 1% de Vernatan AKM minutes  Wash Wash I - 150% water - 15 minutes Wash II - 150% water minutes. Neutralization 150% water - 15 minutes 1% Vernatan AKM minutes

10% d'eau.10% water.

0,5% de bicarbonate de sodium -0.5% sodium bicarbonate -

minutes + 15 minutes + 15 minutes % d'eau Contr8le du pH à 5,0-5,5 Lavage 150% d'eau - 15 minutes % d'eau à 55 C - 15 minutes Retannage et trai- 40% d'eau à 55 C) )  minutes + 15 minutes + 15 minutes% water pH control at 5.0-5.5 Washing 150% water - 15 minutes% water at 55 C - 15 minutes Retanning and treating 40% water at 55 C))

tement à la Jusée 6% de jusée Verna-  Juice 6% Verna juice

grasse minol ("Colour Chem")) ASN) 30 minutes ) 4% de jusée de Vernol) SS ("Colour Chem") 4% de Basyntan DI) (BASF)) 30 minutes % d'eau) 1% d'acide formique) 5 minutes + ) 10% d'eau) 5 minutes + ) 20 minutes Evacuer, paqueter pendant une nuit. Etirer légèrement, sécher au crochet, répandre de la sciure, palissonner, cabillotter, effleurer, saupoudrer et peser (calculé sur le poids de la croûte). Imprégnation du dos 1000% d'eau) 1% d'agent mouillant 60 minutes non ionique) )- 1% d'ammoniac) Abandon pendant une nuit Opération effectuée pendant  fat minol ("Color Chem")) ASN) 30 minutes) 4% Vernol juice) SS ("Color Chem") 4% Basyntan DI) (BASF)) 30 minutes% water) 1% acid formic) 5 minutes +) 10% water) 5 minutes +) 20 minutes Evacuate, pack overnight. Slightly stretch, dry with a hook, sprinkle with sawdust, palisade, toggle, touch, sprinkle and weigh (calculated on the weight of the crust). Impregnation of the back 1000% water) 1% wetting agent 60 minutes non-ionic)) - 1% ammonia) Abandon overnight Operation performed during

minutes.minutes.

Evacuation. Lavage 400% d'eau - 15 minutes Teinture 250% d'eau à 55 C minutes 1% d'ammoniac 3% de Jusée de Vernaminol ASN ("Colour Chem") minutes % d'eau 2% de colorant - 30 minutes 20% d'eau 4% d'acide formique - 5 minutes, minutes - 20 minutes % d'eau Evacuation, rinçage dans l'eau chaude % d'eau) 1% de jusée grasse 20 minutes cationique) Evacuation, paqueter pendant une nuit, étirer légèrement, sécher au crochet, répandre  Evacuation. Washing 400% water - 15 minutes Tincture 250% water at 55 C minutes 1% ammonia 3% Vernaminol ASN juice ("Color Chem") minutes% water 2% dye - 30 minutes 20 % water 4% formic acid - 5 minutes, minutes - 20 minutes% water Evacuation, rinsing in hot water% water) 1% fatty juice 20 minutes cationic) Evacuation, pack overnight , stretch slightly, dry with a hook, spread

de la sciure, palissonner.sawdust, fence.

Parachèvement 100 g de pâte de pigment) g de cire en émulsion)  Completion 100 g of pigment paste) g of emulsion wax)

(BASF))(BASF))

) g de liant de résine)) g of resin binder)

(CLRI))(CLRI))

g de liant protéique cm d'ammoniac) 30 g d'huile "Eukasol" broyée (BASF) 3) cm d'ammoniac Volume: pour compléter) à1 litre Pulvériser revêtement croisé 11/2, sécher, pulvériser revêtement croisé 1-11/2  g of protein binder cm of ammonia) 30 g of crushed "Eukasol" oil (BASF) 3) cm of ammonia Volume: to complete) at 1 liter Spray cross-coating 11/2, dry, spray cross-coating 1-11 / 2

pour le recouvrement.for recovery.

Laquage de dessus 1 partie d'émulsion de) laque 1 partie d'eau) Pulvériser un revêtement croisé complet, sécher, plaquer à chaud à 60 C  Top coating 1 part of emulsion of) lacquer 1 part of water) Spray a complete cross-coating, dry, tackle hot at 60 C

et à 25x 105 Pa.and at 25 × 105 Pa.

Expérience Le procédé adopté était le même que celui du procédé connu, avec les modifications suivantes au cours du retannage et du traitement en jusée grasse: % d'eau à 55 C % de dispersion de polymère  Experiment The process adopted was the same as that of the known process, with the following modifications during retanning and treatment with fatty juice:% water at 55 ° C.% polymer dispersion

de l'exemple 1.from example 1.

6% de jusée de Verna-) minol ASN 2% de jusée de) 120 Vernol P minutes % d'eau) La dispersion de polymère de l'exemple 1 remplace 100% de Basyntan DI 2% de Basyntan DI) % d'eau) 30 minutes ) 1% d'acide formique) 10% d'eau)5 minutes + minutes + )20 minutes Evacuer, rincer, paque-ter  6% Verna juice) minol ASN 2% juice) 120 Vernol P minutes% water) The polymer dispersion of Example 1 replaces 100% Basyntan DI 2% Basyntan DI)% water ) 30 minutes) 1% formic acid) 10% water) 5 minutes + minutes +) 20 minutes Drain, rinse, packet

pendant une nuit.overnight.

La teinture, le parachèvement, etc., étaient les mêmes que  The dyeing, finishing, etc., were the same as

ceux mentionnés précédemment.those mentioned previously.

On a évalué visuellement les cuirs, on les a soumis à des essais physiques et à une analyse chimique; les résultats obtenus sont indiqués dans le  The leathers were visually assessed, subjected to physical testing and chemical analysis; the results obtained are indicated in the

tableau ci-après.table below.

EXEMPLE 11EXAMPLE 11

Suèdes pour chaussures formés à partir de peaux  Suede for shoes formed from skins

bleues humides de chèvres.wet blue goats.

Matière de départ: peaux bleues humides de chèvres de substance assez bonne et exemptes de coupures  Starting material: wet blue skins of goats of fairly good substance and free from cuts

dues au dépouillement et de marques de veines.  due to skinning and vein marks.

Echantillonner, poids (calculé sur le poids des peaux bleues humides) Lavage 150% d'eau) 0,2% d'acide acétique) 15 minutes Rechromage 50% d'eau) % d'extrait de Cr) (préalablement basifié 1 heure à une basicité de 50%)) ) Réglage du pH à 3,8-4,0)  Sample, weight (calculated on the weight of wet blue skins) Washing 150% water) 0.2% acetic acid) 15 minutes Rechroming 50% water)% Cr extract) (previously basified 1 hour at a basicity of 50%))) pH adjustment at 3.8-4.0)

Paqueter pendant une nuit.Pack overnight.

Lavage I 150% d'eau - 15 minutes Lavage II 150% d'eau - 15 minutes Neutralisation 150% d'eau 1% de Vernatan AKM) 10% d'eau) 15 minutes ) 1% de bicarbonate de sodium)15 minutes + % d'eau)15 minutes + )15 minutes  Wash I 150% water - 15 minutes Wash II 150% water - 15 minutes Neutralization 150% water 1% Vernatan AKM) 10% water) 15 minutes) 1% sodium bicarbonate) 15 minutes +% water) 15 minutes +) 15 minutes

Contr8le du pH à 5,5.PH control at 5.5.

Evacuation Lavage: 150% d'eau - 15 minutes Lavage: 150% d'eau - 15 minutes Retannage et 60% d'eau à 55 C traitement en 4% de Lipoderm FB II) jusée grasse 2% de jusée de Verna-) minol ASN ("Colour Chem"))45 minutes ) 1% de jusée de Vernol SL ("Colour Chem")) % d'eau) 4% d'extrait d'acacia 45 minutes % d'eau) 4% de Basyntan DI) % d'eau) 45 minutes ) 2% de Syntan ACR) (Chennai Organic) 30 minutes % d'eau)  Evacuation Washing: 150% water - 15 minutes Washing: 150% water - 15 minutes Retanning and 60% water at 55 C treatment with 4% Lipoderm FB II) fat juice 2% Verna juice) minol ASN ("Color Chem")) 45 minutes) 1% Vernol SL juice ("Color Chem"))% water) 4% acacia extract 45 minutes% water) 4% Basyntan DI)% water) 45 minutes) 2% Syntan ACR) (Chennai Organic) 30 minutes% water)

Contr8ler l'épuisement.Control exhaustion.

S'il n'y a pas d'épuisement, ajouter 1% d'acide formique) 5 minutes, % d'eau 5 minutes, )2O minutes % d'eau)20 minutes, Evacuer, paqueter pendant une nuit, sécher au crochet, répandre  If there is no exhaustion, add 1% formic acid) 5 minutes,% water 5 minutes,) 20 minutes% water) 20 minutes, evacuate, pack overnight, dry at hook spread

de la sciure, palissonner, effleu-sawdust, palisander, effleu-

rer sur le c8té chair avec durer on the flesh side with

papier 180, 240 et 320.paper 180, 240 and 320.

Doler sur le cou pour nivelerDoler on the neck to level

la substance.the substance.

Brosser et peser (calculé sur le poids de  Brush and weigh (calculated on the weight of

la croûte).the crust).

1.000% d'eau à 55 C) 1% d'ammoniac 1 heure ) 1% d'agent mouillant non) ionique)  1,000% water at 55 C) 1% ammonia 1 hour) 1% non) ionic wetting agent)

Abandonner pendant une nuit.Give up overnight.

Opération effectuée pendant 30Operation performed for 30

minutes - évacuation.minutes - evacuation.

Teinture 250% d'eau) ) 15 minutes 1% d'ammoniac) 15 minutes 2% de jusée de Verna-) minol ASN 2% de jusée de Vernol SL)30 minutes ) % d'eau 4% de colorant) % d'eau) 30 minutes 2% d'acide formique) 5 minutes, % d'eau) 5 minutes, )20 minutes 2% de colorant) % d'eau) 30 minutes ) 150% d'eau) 0, 5% d'acide formique)20 minutes Evacuer, paqueter pendant une nuit, étirer légèrement, sécher au crochet, répandre de la sciure, palissonner, sécher dans un turbulent pendant 4 heures, cabillotter. En ce qui concerne l'expérience, le procédé se déroulant jusqu'à la neutralisation était le même que pour le témoin. Le reste du procédé s'est déroulé comme suit: La dispersion de polymère de l'exemple 1 remplace 50% de Basyntan DI et 100% d'extrait d'acacia. 30% d'eau) ) 4% de Lipoderm FB II 2% de Jusée de Verna-) minol ASN) 2 heures 2% de Jusée de Vernol SL) 10% de sel de TUF ) 2% de Basyntan DI) % d'eau) 45 minutes ) 2% de Syntan ACR) % d'eau) 45 minutes )  Tincture 250% water)) 15 minutes 1% ammonia) 15 minutes 2% Vernac juice) minol ASN 2% Vernol SL juice) 30 minutes)% water 4% dye)% d '' water) 30 minutes 2% formic acid) 5 minutes,% water) 5 minutes,) 20 minutes 2% dye)% water) 30 minutes) 150% water) 0.5% d formic acid) 20 minutes Evacuate, pack overnight, stretch slightly, dry with a hook, sprinkle with sawdust, palisade, dry in a turbulent for 4 hours, cabillot. With regard to the experiment, the procedure taking place until neutralization was the same as for the control. The rest of the process was carried out as follows: The polymer dispersion of Example 1 replaces 50% of Basyntan DI and 100% of acacia extract. 30% water)) 4% Lipoderm FB II 2% Vernée juice) minol ASN) 2 hours 2% Vernol juice SL) 10% TUF salt) 2% Basyntan DI)% water) 45 minutes) 2% Syntan ACR)% water) 45 minutes)

Contr8ler l'épuisement.Control exhaustion.

S'il n'y a pas d'épuisement, aJouter  If there is no exhaustion, add

% de solution d'acide formique.% formic acid solution.

Le reste du procédé de formation de croûte, d'imprégnation du dos, de teinture, etc., était le même  The rest of the crusting process, back impregnation, dyeing, etc., was the same

que pour le témoin.than for the witness.

On a examiné visuellement les cuirs témoins et les cuirs expérimentaux, on les a soumis à des essais physiques et à des analyses chimiques. Les résultats sont repris dans le  The control and experimental leathers were visually examined, subjected to physical tests and to chemical analyzes. The results are included in the

tableau ci-après.table below.

EXEMPLE 12EXAMPLE 12

Suèdes pour chaussures provenant de couches de peaux fendues bleues humides de buffles Matière de départ: couches de peaux fendues bleues humides de buffles. Doler à 1,0 mm de  Suede for shoes from layers of wet blue buffalo split skins Starting material: layers of wet blue split buffalo skins. Doler to 1.0 mm

substance (calculé sur le poids après dolage).  substance (calculated on the weight after watering).

Rechromage 50% d'eau) % d'extrait de chrome 1 heure (basicité: 50%)) ) réglage du pH à 4,0 Lavage Lavage I 100% d'eau - 15 minutes Lavage II 100% d'eau - 15 minutes Neutralisation 150% d'eau 1% de Vernatan AKM) % d'eau) 15 minutes ) 1% de bicarbonate de) 15 minutes, sodium) 15 minutes, ) 10% d'eau) 15 minutes  Rechroming 50% water)% chromium extract 1 hour (basicity: 50%))) pH adjustment to 4.0 Wash Wash I 100% water - 15 minutes Wash II 100% water - 15 minutes Neutralization 150% water 1% Vernatan AKM)% water) 15 minutes) 1% bicarbonate of) 15 minutes, sodium) 15 minutes,) 10% water) 15 minutes

pH: 5,5.pH: 5.5.

Lavage Lavage I 100% d'eau - 15 minutes Lavage II 100% d'eau à 55 C minutes Retannage et 40% d'eau à 55 C) traitement en 4% de jusée de Vernol SF)45 minutes jusée grasse 4% de jusée de Vernaminol) ASN ) % d'eau) )8% d'extrait d'acacia) 8% d'extrait d'acacia ) % d'eau) 45 minutes 4% de Basyntan DI) % d'eau) 45 minutes ) 1% d'acide formique) 5 minutes, ) 5 minutes, 10% d'eau 5 minutes )20 minutes  Wash Wash I 100% water - 15 minutes Wash II 100% water at 55 C minutes Tanning and 40% water at 55 C) treatment with 4% Vernol SF juice) 45 minutes fatty juice 4% Vernaminol juice) ASN)% water)) 8% acacia extract) 8% acacia extract)% water) 45 minutes 4% Basyntan DI)% water) 45 minutes ) 1% formic acid) 5 minutes,) 5 minutes, 10% water 5 minutes) 20 minutes

Paqueter pendant une nuit, étirer légè-  Pack overnight, stretch lightly

rement, sécher au crochet, répandre de la sciure, palissonner, effleurer sur le c8té chair avec du papier 240, 320. Effleurer sur le c8té qui a été en contact avec le grain, avec du papier 180. Expérience 20% d'eau % de dispersion de) ) polymère de l'exemple 1 4% de jusée de Vernaminol ASN) 1 heure 4% de jusée de Vernol SF % d'eau) 2% de Basyntan DI) 20% d'eau) 45 minutes ) 1% d'acide formique) 5 minutes, % d'eau) 5 minutes, )20 minutes La dispersion de polymère de l'exemple 1 remplace 100% d'extrait  Roughly dry with a hook, spread sawdust, palisade, touch on the flesh side with 240, 320 paper. Touch on the side that has been in contact with the grain, with 180 paper. Experiment 20% water% dispersion of)) polymer of Example 1 4% Vernaminol ASN juice) 1 hour 4% Vernol SF juice% water) 2% Basyntan DI) 20% water) 45 minutes) 1% formic acid) 5 minutes,% water) 5 minutes,) 20 minutes The polymer dispersion of Example 1 replaces 100% of extract

d'acacia et 50% de Basyntan DI.acacia and 50% Basyntan DI.

Le reste du procédé était le même que  The rest of the process was the same as

pour le témoin.for the witness.

Teinture (commune à la fois pour le témoin et l'expérience) 1.000% d'eau) ) 1% d'agent mouillant non) ionique) 1 heure 1% d'ammoniac  Tincture (common for both the control and the experiment) 1,000% water)) 1% non-ionic wetting agent) 1 hour 1% ammonia

Abandonner pendant une nuit.Give up overnight.

Rincer pendant 30 minutes -Rinse for 30 minutes -

évacuerclear out

Lavage: 400% d'eau - 30 minutes.Washing: 400% water - 30 minutes.

Teinture 250% d'eau) 1% d'ammoniac) 15 minutes ) 1% de Tamol NNO (BASF) 15 minutes % d'eau 4% de jusée de Vernaminol) ASN) 30 minutes ) % d'eau) 2% de colorant) % d'eau) 30 minutes ) 1,5% d'acide formique) 5 minutes, 15% d'eau) 5 minutes, 2Ominutes Evacuation. Rinçage dans % d'eau) 0,5% d'acide formique) 10 minutes ) Evacuer, paqueter pendant une nuit, étirer, sécher au crochet, répandre de la sciure, palissonner, sécher dans un turbulent pendant  Tincture 250% water) 1% ammonia) 15 minutes) 1% Tamol NNO (BASF) 15 minutes% water 4% Vernaminol juice) ASN) 30 minutes)% water) 2% dye)% water) 30 minutes) 1.5% formic acid) 5 minutes, 15% water) 5 minutes, 2 minutes Discharge. Rinse in% water) 0.5% formic acid) 10 minutes) Evacuate, pack overnight, stretch, dry with a hook, spread sawdust, palisade, dry in a turbulent for

4 heures, cabillotter.4 hours, toss.

Le tableau ci-après donne les résultats  The table below gives the results

relatifs à différentes propriétés des cuirs.  relating to different properties of leathers.

Ln o CD Inr- cm \0 C)s _-- B L 1. 99 9 suep ass aqoTu 8 L 8 A 8, Z. aan4uTal - - - L 9 L 9 deaj L 9 6 8 8 L 8 L naonoa 8 9 8 L 8 L 8 aonol L a L L L 8 9 assaqoT aouac1 nuuoo aouaTa nuuoo AouaTr nuuoo aouaT nuuoo 9dxa 9P90OJd -9dxa 9P900ad -gdx 9P90oaJd -gdxa 9P9OOJd ZI aldwaxa Il aldwaxa 01 aldwaxa 6 aEdmexa qgTiadoJd nv3aa vX  Ln o CD Inr- cm \ 0 C) s _-- BL 1. 99 9 suep ass aqoTu 8 L 8 A 8, Z. aan4uTal - - - L 9 L 9 deaj L 9 6 8 8 L 8 L naonoa 8 9 8 L 8 L 8 aonol L a LLL 8 9 assaqoT aouac1 nuuoo aouaTa nuuoo AouaTr nuuoo aouaT nuuoo 9dxa 9P90OJd -9dxa 9P900ad -gdx 9P90oaJd -gdxa 9P9OOJd ZI aldwaaddaaa

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé amélioré pour le traitement du cuir par les étapes connues, à savoir, le tannage, le rechromage, le retannage et la teinture, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à traiter le cuir avec une dispersion aqueuse  1. Improved method for treating leather by known steps, namely, tanning, rechroming, retanning and dyeing, characterized in that it comprises the step of treating the leather with an aqueous dispersion d'un polyamide.of a polyamide. 2. Procédé amélioré pour le traitement du cuir par les étapes connues, à savoir, le tannage, le rechromage, le retannage et la teinture, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape qui consiste à traiter le cuir avec une dispersion aqueuse  2. Improved method for the treatment of leather by known steps, namely, tanning, rechroming, retanning and dyeing, characterized in that it comprises the step which consists in treating the leather with an aqueous dispersion d'un polyester.polyester. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le traitement avec cette dispersion aqueuse est effectué lors de l'étape  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the treatment with this aqueous dispersion is carried out during step de tannage.tanning. 4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le traitement avec cette dispersionaqueuse est effectué lors de l'étape  4. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the treatment with this aqueous dispersion is carried out during step de rechromage.rechroming. 5. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le traitement avec cette dispersion aqueuse est effectué lors de  5. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the treatment with this aqueous dispersion is carried out during l'étape de retannage.the retanning stage. 6. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le traitement avec cette dispersion aqueuse est effectué lors de  6. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the treatment with this aqueous dispersion is carried out during l'étape de teinture.the dyeing step. 7. Procédé selon l'une quelconque7. Method according to any one des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que  claims 1 and 2, characterized in that la majeure partie des particules de polymère présentes dans cette dispersion ont une granularité  most of the polymer particles present in this dispersion have a granularity allant Jusqu'à 2 microns.up to 2 microns. 8. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la dispersion a une  8. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the dispersion has a teneur en solides allant jusqu'à 50%.  solids content up to 50%. 9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dispersion a un pH de 2 à 8, de préférence, de 2 à 4,5.  9. Method according to claim 1, characterized in that the dispersion has a pH of 2 to 8, preferably from 2 to 4.5. 10. Procédé selon l'une quelconque10. Method according to any one des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que  claims 1 to 3, characterized in that cette dispersion est obtenue en soumettant le polymère à une attrition dans un broyeur par  this dispersion is obtained by subjecting the polymer to attrition in a mill by frottement.friction.
FR8713443A 1987-09-29 1987-09-29 IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED Withdrawn FR2621050A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU77911/87A AU7791187A (en) 1987-09-29 1987-09-03 Leather treatment with polyamide or polyester
GB8720901A GB2209533A (en) 1987-09-29 1987-09-05 Treating leather
US07/099,780 US4875900A (en) 1987-09-29 1987-09-22 Method of treating leather
FR8713443A FR2621050A1 (en) 1987-09-29 1987-09-29 IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED
DE19873737955 DE3737955A1 (en) 1987-09-29 1987-11-07 METHOD FOR LEATHER TREATMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713443A FR2621050A1 (en) 1987-09-29 1987-09-29 IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2621050A1 true FR2621050A1 (en) 1989-03-31

Family

ID=9355324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8713443A Withdrawn FR2621050A1 (en) 1987-09-29 1987-09-29 IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4875900A (en)
AU (1) AU7791187A (en)
DE (1) DE3737955A1 (en)
FR (1) FR2621050A1 (en)
GB (1) GB2209533A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423561A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-24 Bayer Ag Process for dyeing leather

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19653549A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-25 Ciba Geigy Ag Composition for preparing leather and hides used for retanning and dubbing
US6306285B1 (en) * 1997-04-08 2001-10-23 California Institute Of Technology Techniques for sensing methanol concentration in aqueous environments
US20040018247A1 (en) * 2002-07-29 2004-01-29 Wolmeister Walter Luis Formulation and the preservation process for animal and vegetable tissues
US7226621B2 (en) * 2002-07-29 2007-06-05 Annes Participacoes Formulation and process for making formulation for preservation of animal and vegetable tissues
US7282291B2 (en) 2002-11-25 2007-10-16 California Institute Of Technology Water free proton conducting membranes based on poly-4-vinylpyridinebisulfate for fuel cells
CL2009001654A1 (en) * 2009-07-27 2010-07-30 Es Diseno Ltda Process of design and preparation of fabrics or "pattern" of fish that consists of the fabric being made of individual fish skins, which are cut to reach a rectangular or trapezoidal shape with the spine preferably centered, in which the fabric It can be stretched, handled, cooked and ironed.
TWI400380B (en) * 2010-08-26 2013-07-01 Everlight Chem Ind Corp Method for reactive dyeing of leather
US10611954B2 (en) 2015-01-06 2020-04-07 Lawter Inc. Polyamide resins for coating of sand or ceramic proppants used in hydraulic fracturing
EP3486334B1 (en) * 2017-11-21 2021-06-16 Helcor-Leder-Tec GmbH Leather for medical applications

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB511132A (en) * 1900-01-01
US2345632A (en) * 1939-05-20 1944-04-04 Nat Oil Prod Co Polyamides
GB720505A (en) * 1951-05-15 1954-12-22 Verband Der Deutschen Lederind Process for the preserving treatment of animal skins and hides
CH553150A (en) * 1970-10-09 1974-08-30 Sandoz Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NEW POLYAMIDAMMONIUM COMPOUNDS AND THEIR USE.
DE2626430C2 (en) * 1976-06-12 1982-06-03 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Process for tanning leather and tanning mix

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423561A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-24 Bayer Ag Process for dyeing leather

Also Published As

Publication number Publication date
DE3737955A1 (en) 1989-05-18
GB2209533A (en) 1989-05-17
GB8720901D0 (en) 1987-10-14
AU7791187A (en) 1989-03-09
US4875900A (en) 1989-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI68081B (en) POLYMER PRODUCT FOER BEHANDLING AV AVHAORADE HUDAR OCH SKINN
JP6411458B2 (en) Method of treating a substrate made of animal fibers using solid particles and chemical formulations
Covington Modern tanning chemistry
Maina et al. Trends in leather processing: A Review
EP2607500A1 (en) Leather manufacturing process using a soluble oxidized starch-derived polysaccharide and compositions containing it
FR2621050A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO A LEATHER TREATMENT PROCESS AND IMPROVED LEATHER THUS TREATED
KR102230317B1 (en) Method for producing leather
JPS59147100A (en) Improvement of leather manufacture
JPS6354040B2 (en)
WO2018025210A1 (en) Use of olive mill waste waters in the leather tanning industry
KR100489725B1 (en) The processing method of natural leather
JPH01500130A (en) Non-chrome tanning method
FR2680521A1 (en) PROCESS FOR TANNING, TIGHTENING OR MINERAL REPAIRING OF LEATHER.
BE1000922A6 (en) Treatment of leather - using aq. polymer dispersion in tanning chromic treatment, tanning of dyeing stages
HU180428B (en) Method for producing leathers and hair ones
EP1520911B1 (en) Method for manufacturing leather
JP2010036428A (en) Split leather for car sheet and its manufacturing method
EP0761823B1 (en) Leather tanning processes and the products thereof
KR850000161B1 (en) Process for treating pelts and leather with polymer products in the form of aqueous dispersions
JPH05179300A (en) Production of reptile leather
FR2701716A1 (en) Leather retannage process
RU2151191C1 (en) Process for manufacturing colored leathers
RU2109066C1 (en) Method for producing fishskin leather
US9938592B1 (en) Liquid smoke tanning method
TR201815404A2 (en) Production of Leather from Atlantic Salmon

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse