FR2620037A1

FR2620037A1 - Front jaw for ski safety binding

Info

Publication number: FR2620037A1
Application number: FR8811734A
Authority: FR
Inventors: Karl Dapeci
Original assignee: TMC Corp
Current assignee: TMC Corp
Priority date: 1987-09-09
Filing date: 1988-09-08
Publication date: 1989-03-10
Anticipated expiration: 2008-09-08
Also published as: ATA227487A; FR2620037B1; AT388677B

Abstract

This front jaw 10 consists of a bearing block 11 intended to be fastened onto a ski 12, of a bearing journal 13 mounted in the latter and of a casing 14 supporting a sole-retention element 15 and containing a release spring 18. This casing is movable with respect to the bearing journal 13 in the direction of the axis of the journal and can pivot against the force of the release spring 18. Two single-arm levers 22a, 22b which laterally clasp the sole of the boot and which can be displaced in a horizontal plane about the axis 21 are connected to the casing 14. In order to obtain automatic adaptation of the front jaw 10 to the width of the sole of the boot, the invention makes provision for each lever 22a, 22b to bear against the casing 14 via a spring element 24a, 24b.

Description

Mâchoire avant pour fixation de sécurité de ski
L'invention concerne une mâchoire avant pour fixation de sécurité de ski, constituée par un bloc d'appui destiné à hêtre fixé sur un ski, un tourillon d'appui monté sur le bloc d'appui et ne pouvant effectuer un déplacement axial vis-à-vis de ce dernier, et un bottier supportant un élément de retenue de semelle et contenant un ressort de déclenchement, qui est mobile par rapport au tourillon d'appui en direction de l'axe du tourillon et qui peut pivoter à l'encontre de la force du ressort de déclenchement, deux leviers à bras unique enserrant latéralement la semelle de la chaussure, et pouvant être déplacés dans un plan horizontal autour d'axes verticaux ou inclinés, étant articulés sur le bottier.Front jaw for ski safety binding
The invention relates to a front jaw for ski safety binding, constituted by a support block intended for beech fixed on a ski, a support pin mounted on the support block and which cannot effect an axial displacement vis- opposite the latter, and a case supporting a sole retaining element and containing a trigger spring, which is movable relative to the bearing pin towards the axis of the pin and which can pivot against the force of the triggering spring, two single-arm levers laterally enclosing the sole of the shoe, and being able to be moved in a horizontal plane around vertical or inclined axes, being articulated on the boot.

Une mâchoire avant de ce type a déjà été décrite dans le brevet FR 2 556 602 (voir Fig. 1). Cette mâchoire avant a pour inconvénient que la distance entre les deux leviers doit être réglée à la main, ce qui est difficile et demande du temps, et exige parfois également de nouveaux réglages. A front jaw of this type has already been described in patent FR 2,556,602 (see FIG. 1). This front jaw has the disadvantage that the distance between the two levers must be adjusted by hand, which is difficult and takes time, and sometimes also requires new adjustments.

Une mâchoire avant constituée par une plaque de base destinée à être fixée sur un ski, un tourillon d'appui monté verticalement sur celle-ci et un bottier supportant un élément de retenue de semelle et contenant un ressort de déclenchement, qui peut pivoter à l'encontre de la force du ressort de déclenchement autour du tourillon d'appui, deux leviers pouvant être déplacés autour d'axes verticaux et enserrant latéralement la semelle de la chaussure étant articulés sur le bottier1 est décrite dans le brevet US 4 401 318. Dans ce mode de réalisation, les deux leviers sont réglés en position au moyen de vis de réglage s'appuyant contre le bottier par l'intermédiaire d'appuis élastiquement déformables. Ces appuis servent simplement de protection pour les vis de réglage ou pour le bottier et n'ont rien à voir avec le réglage des leviers.Cette mâchoire avant a également pour inconvénient que la position des deux leviers doit être adaptée au moyen des vis de réglage à la chaussure de ski devant être introduite dans la mâchoire avant, ce qui demande du temps. A front jaw constituted by a base plate intended to be fixed on a ski, a support pin mounted vertically on it and a case supporting a sole retaining element and containing a release spring, which can pivot with the against the force of the trigger spring around the bearing pin, two levers which can be moved around vertical axes and laterally enclosing the sole of the shoe being articulated on the boot1 is described in US Pat. No. 4,401,318. this embodiment, the two levers are adjusted in position by means of adjustment screws pressing against the case by means of elastically deformable supports. These supports simply serve as protection for the adjustment screws or for the shoemaker and have nothing to do with the adjustment of the levers. This front jaw also has the disadvantage that the position of the two levers must be adapted by means of the adjustment screws to the ski boot to be introduced into the front jaw, which takes time.

L'invention a pour but d'éliminer cet inconvénient et de proposer une mâchoire avant dans laquelle les deux leviers de cette mâchoire se règlent automatiquement sur la largeur de la semelle de la chaussure. The object of the invention is to eliminate this drawback and to propose a front jaw in which the two levers of this jaw are adjusted automatically over the width of the sole of the shoe.

Partant d'une mâchoire avant selon le préambule, ce but est atteint selon l'invention par le fait que chaque levier est appuyé contre le bottier par un élément à ressort. Dans tous les cas, les deux leviers sont automatiquement pressés contre le bord de la semelle de la chaussure par les éléments à ressort, ce qui élimine un réglage à la main. On peut voir que cette mesure selon l'invention peut être utilisée de facon tout aussi avantageuse avec deux types différents de mâchoires avant. Starting from a front jaw according to the preamble, this object is achieved according to the invention by the fact that each lever is pressed against the case by a spring element. In all cases, the two levers are automatically pressed against the edge of the sole of the shoe by the spring elements, which eliminates manual adjustment. It can be seen that this measure according to the invention can be used just as advantageously with two different types of front jaws.

Le mode de réalisation selon lequel les leviers à bras unique sont montés sur des axes inclinés a pour avantage additionnel que les leviers agissent sur la semelle de la chaussure non seulement latéralement, mais presse également cette semelle vers le bas, ce qui améliore l'effet de retenue des deux leviers. La mesure consistant à disposer de façon inclinée les axes des leviers est déjà connue par
AT-PS 271 286. Il est vra que cette mâchoire avant est d'un autre type que celui de l'invention.The embodiment according to which the levers with single arms are mounted on inclined axes has the additional advantage that the levers act on the sole of the shoe not only laterally, but also presses this sole down, which improves the effect retaining the two levers. The measure consisting in placing the axes of the levers in an inclined manner is already known by
AT-PS 271 286. It is true that this front jaw is of another type than that of the invention.

Avantageusement, les deux leviers sont traversés par une tige lisse. Grâce à la mesure, on est assuré d'un guidage fiable des deux leviers. Advantageously, the two levers are crossed by a smooth rod. Thanks to the measurement, we are assured of reliable guidance of the two levers.

L'invention prévoit que les éléments à ressort sont constitués sous forme de ressorts hélicoidaux, qui sont montés dans des alésages à gradin constitués dans les leviers et qui vont en s'évasant de façon conique dans le sens opposé au plan longitudinal de symétrie. Ceci permet une construction particulièrement compacte de la mâchoire avant. The invention provides that the spring elements are constituted in the form of helical springs, which are mounted in stepped bores formed in the levers and which flare conically in the opposite direction to the longitudinal plane of symmetry. This allows a particularly compact construction of the front jaw.

Lorsque l'élément à ressort, de préférence un ressort hélicoidal, est monté sur le tourillon d'appui, ressort qui s'appuie par son extrémité supérieure contre une collerette du tourillon d'appui et par son extrémité inférieure contre une saillie du bottier, on est en outre assuré de l'adaptation de la position du bottier à l'épaisseur de la semelle de la chaussure de ski. When the spring element, preferably a helical spring, is mounted on the support pin, a spring which bears by its upper end against a flange of the support pin and by its lower end against a projection of the shoemaker, one is also assured of the adaptation of the position of the boot to the thickness of the sole of the ski boot.

Avantageusement, une rondelle de calage est disposée entre chaque ressort hélicoïdal et le bottier, dont la surface d'appui contre le bottier est de préférence courbe et de forme cylindrique. Grâce à cette mesure, la transmission de la force entre les deux leviers et le bottier est améliorée. Advantageously, a setting washer is disposed between each helical spring and the case, the bearing surface of which against the case is preferably curved and of cylindrical shape. Thanks to this measure, the transmission of force between the two levers and the shoemaker is improved.

Plusieurs modes de réalisation de l'objet de l'invention qui sont donnés à titre d'exemples sont présentés sur les dessins annexés dans lesquels:
la Fig. 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'une mâchoire avant, selon la ligne I-I de la Fig. 2;
la Fig. 2 est une vue en plan associée, avec arrachement partiel, sans chaussure de ski;
la Fig. 3 est vue en coupe semblable à celle de la Fig. 1, la chaussure de ski étant en place;
la Fig. 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la Fig. 5 d'un second mode de réalisation;
la Fig. 5 est une vue en plan de la mâchoire avant de la Fig. 4;
la Fig. 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la Fig. 5;
la Fig. 7 est une vue en plan de la mâchoire avant de la Fig. 4, la chaussure de ski étant en place;
la Fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la Fig.Several embodiments of the subject of the invention which are given by way of examples are presented in the appended drawings in which:
Fig. 1 is a sectional view of a first embodiment of a front jaw, according to line II of FIG. 2;
Fig. 2 is an associated plan view, with partial cutaway, without ski boot;
Fig. 3 is a sectional view similar to that of FIG. 1, the ski boot being in place;
Fig. 4 is a sectional view along the line IV-IV of FIG. 5 of a second embodiment;
Fig. 5 is a plan view of the front jaw of FIG. 4;
Fig. 6 is a sectional view along the line VI-VI of FIG. 5;
Fig. 7 is a plan view of the front jaw of FIG. 4, the ski boot being in place;
Fig. 8 is a sectional view along the line VIII-VIII of FIG.

7;
la Fig. 9 représente un troisième mode de réalisation, en vue en plan et avec arrachement partiel;
les Figs. 10 et 11 montrent des détails d'autres variantes, la
Fig. 10 étant à plus grande échelle.7;
Fig. 9 shows a third embodiment, in plan view and with partial cutaway;
Figs. 10 and 11 show details of other variants, the
Fig. 10 being on a larger scale.

Une mâchoire avant représentée aux Figs. 1 à 3 est désignée dans son ensemble par la référence 10. Elle comprend un bloc d'appui 11 qui est fixé par des vis non représentées sur le côté supérieur 12a d'un ski 12, et qui sert à retenir une chaussure de ski 30 qui n'est représentée qu'à la Fig. 3. Le bloc d'appui 1l comprend un bossage lîa tourné vers le haut, à l'extrémité supérieure duquel est prévue une saillie lib dirigée vers la chaussure de ski 30.Cette saillie îîb pénètre dans une gorge annulaire 13a d'un tourillon d'appui 13 décalé par rapport au bossage îla en direction de l'extrémité du ski, qui est sensiblement vertical par rapport au côté supérieur 12a du ski et qui est retenu par la saillie llb de manière à ne pas pouvoir effectuer un déplacement axial par rapport au bloc d'appui 11. Le tourillon d'appui 13 est divisé par la gorge annulaire 13a en une section supérieure 13c et en une section inférieure de diamètre réduit 13d. La section inférieure 13d supporte une collerette 13b. A front jaw shown in Figs. 1 to 3 is generally designated by the reference 10. It comprises a support block 11 which is fixed by screws not shown on the upper side 12a of a ski 12, and which serves to retain a ski boot 30 which is only shown in FIG. 3. The support block 11 comprises a boss lîa turned upwards, at the upper end of which is provided a projection lib directed towards the ski boot 30.This projection îîb penetrates into an annular groove 13a of a journal d support 13 offset from the boss Ila towards the end of the ski, which is substantially vertical relative to the upper side 12a of the ski and which is retained by the projection llb so as to be unable to effect an axial displacement relative to the support block 11. The support pin 13 is divided by the annular groove 13a into an upper section 13c and into a lower section of reduced diameter 13d. The lower section 13d supports a flange 13b.

Sur le tourillon d'appui 13 est monté un bottier 14 pouvant être déplacé en hauteur du fait que la section supérieure 13c est disposée dans un alésage 14c du bottier 14 et que la section inférieure de diamètre réduit 13d du tourillon est disposée dans un alésage à gradin 14b constitué dans une saillie de forme angulaire 14a du bottier 14. Il en résulte que le bottier 14 peut être déplacé en direction de l'axe du tourillon d'appui 13, perpendiculairement au côté supérieur 12a du ski. On the support trunnion 13 is mounted a case 14 which can be moved in height because the upper section 13c is arranged in a bore 14c of the case 14 and that the reduced diameter lower section 13d of the trunnion is arranged in a bore step 14b formed in an angular projection 14a of the boot 14. As a result, the boot 14 can be moved in the direction of the axis of the support pin 13, perpendicular to the upper side 12a of the ski.

Sur son côté qui est voisin de la chaussure de ski 30, le bottier 14 comprend un élément de retenue de semelle 15. Sur le côté qui est à l'opposé de l'élément de retenue de semelle 15 est constitué dans le bottier 14 un alésage 16, sensiblement parallèle au côté supérieur 12a du ski, et dans lequel un piston 17 est monté de façon mobile. Le piston 17 est soumis à l'action d'un ressort de déclenchement 18 qui le presse contre le côté de la saillie îîa du bloc d'appui 11 qui est à l'opposé de la chaussure de ski 30. La précontrainte du ressort de déclenchement 18 peut être réglée de façon connue au moyen d'une douille filetée 19. On its side which is close to the ski boot 30, the boot 14 includes a sole retaining element 15. On the side which is opposite the sole retaining element 15 is formed in the boot 14 bore 16, substantially parallel to the upper side 12a of the ski, and in which a piston 17 is mounted movably. The piston 17 is subjected to the action of a trigger spring 18 which presses it against the side of the projection îîa of the support block 11 which is opposite to the ski boot 30. The preload of the spring trigger 18 can be adjusted in a known manner by means of a threaded sleeve 19.

Un ressort hélicoïdal 20 est monté dans l'alésage à gradin 14b de la saillie 14a du bottier 14, dont l'extrémité inférieure s'appuie contre le gradin de l'alésage à gradin 14b et dont l'extrémité supérieure s'appuie contre la collerette 13b du tourillon d'appui 13. A helical spring 20 is mounted in the stepped bore 14b of the projection 14a of the case 14, the lower end of which bears against the step of the stepped bore 14b and the upper end of which bears against the flange 13b of the support pin 13.

Sur le côté du bottier 14 qui est éloigné de la chaussure de ski 30 et sur les deux côtés du plan de symétrie longitudinal vertical de la mâchoire avant 10 sont disposés verticalement, comme le montre la
Fig. 2, des axes 21a, 21b sur lesquels sont montés de façon pivotante des leviers à bras unique 22a, 22b qui coopèrent latéralement avec la chaussure de ski 30. En outre, il est disposé entre l'élément de retenue de semelle 15 et le tourillon d'appui 13 une tige lisse 26 passant dans le bottier 14, qui est disposée en direction transversale à l'axe longitudinal de la mâchoire avant 10 et qui traverse les deux leviers 22a, 22b par des alésages à gradin 23a, 23b. Les deux alésages à gradin 23a, 23b vont en s'évasant de façon conique en direction du plan de symétrie vertical de la mâchoire avant 10.Dans les alésages à gradin 23a, 23b sont disposés des ressorts hélicoIdaux 24a, 24b qui sont maintenus par des rondelles de calage 25a, 25b rivetées sur la tige 26. Les ressorts hélicoSdaux 24a, 24b sont prévus pour presser les deux leviers 22a, 22b contre la chaussure de ski 30. Les leviers 22a, 22b sont représentés en traits continus lorsque la chaussure de ski n'est pas en place, et en traits mixtes quand la chaussure de ski 30 est en place.On the side of the boot 14 which is remote from the ski boot 30 and on the two sides of the vertical longitudinal plane of symmetry of the front jaw 10 are arranged vertically, as shown in the
Fig. 2, axes 21a, 21b on which are pivotally mounted single-arm levers 22a, 22b which cooperate laterally with the ski boot 30. In addition, it is disposed between the sole retaining element 15 and the trunnion support 13 a smooth rod 26 passing through the case 14, which is arranged in a direction transverse to the longitudinal axis of the front jaw 10 and which passes through the two levers 22a, 22b by stepped bores 23a, 23b. The two stepped bores 23a, 23b widen conically in the direction of the vertical plane of symmetry of the front jaw 10. In the stepped bores 23a, 23b are arranged helical springs 24a, 24b which are held by wedging washers 25a, 25b riveted to the rod 26. The helical springs 24a, 24b are provided for pressing the two levers 22a, 22b against the ski boot 30. The levers 22a, 22b are shown in solid lines when the ski boot is not in place, and in phantom when the ski boot 30 is in place.

Lorsque la chaussure de ski n'est pas en place, les parties individuelles de la mâchoire avant 10 occupent la position représentée en lignes continues aux Figs. 1 et 2. Dès que le skieur monte avec sa chaussure de ski 30 dans la mâchoire avant 10, les ressorts hélicoidaux 20 ou 24a, 24b sont un peu comprimés, ce qui fait que l'extrémité avant de la chaussure de ski est fixée (voir Fig. 3 ou la position en traits mixtes de la Fig. 2). When the ski boot is not in place, the individual parts of the front jaw 10 occupy the position shown in continuous lines in Figs. 1 and 2. As soon as the skier rises with his ski boot 30 in the front jaw 10, the helical springs 20 or 24a, 24b are slightly compressed, so that the front end of the ski boot is fixed ( see Fig. 3 or the dashed line position in Fig. 2).

Lorsque le skieur tombe en tournant, le bottier 14 pivote autour du tourillon d'appui 14, ce qui fait que l'extrémité avant de la chaussure de ski 30 est libérée, la position relative des deux leviers 22a, 22b n'étant pas modifiée ou pas sensiblement modifiée au début. Il n'y a donc pas d'écartement particulier d'un levier avec cette mâchoire avant 10. Lorsque l'extrémité avant de la chaussure de ski 30 a été libérée de la mâchoire avant 10, le bottier 14 pivote sous l'effet du ressort de déclenchement 18 et revient à sa position de départ, les ressorts hélicoidaux 24a, 24b se détendant et les leviers 22a, 22b occupant également leur position de départ. When the skier falls while turning, the boot 14 pivots around the bearing pin 14, so that the front end of the ski boot 30 is released, the relative position of the two levers 22a, 22b not being modified or not significantly changed at first. There is therefore no particular spacing of a lever with this front jaw 10. When the front end of the ski boot 30 has been released from the front jaw 10, the boot 14 pivots under the effect of the trigger spring 18 and returns to its starting position, the helical springs 24a, 24b expanding and the levers 22a, 22b also occupying their starting position.

Le verrouillage du bottier 14 par rapport au bloc d'appui 11 dans la position de course s'effectue d'une façon connue, raison pour laquelle il ne sera pas question plus en détail de ce verrouillage. Et ceci d'autant plus que le verrouillage ne forme pas l'objet de la présente invention. The locking of the boot 14 with respect to the support block 11 in the stroke position takes place in a known manner, which is why this locking will not be discussed in more detail. And this all the more since the locking does not form the object of the present invention.

La mâchoire avant 10' représentée aux Figs. 4-8 correspond à celle des Figs. 1 à 3 jusqu'à la position des axes de la mâchoire avant 10. The front jaw 10 'shown in Figs. 4-8 corresponds to that of Figs. 1 to 3 to the position of the axes of the front jaw 10.

Les mêmes éléments sont donc désignés par les mêmes références numériques, mais avec l'indice prime. The same elements are therefore designated by the same reference numbers, but with the prime index.

La mâchoire avant 10' se différencie de celle qui a été décrite en premier du fait que les deux axes 21'a, 21'b des leviers 22'a, 22'b sont disposés dans un plan transversal à l'axe longitudinal de la mâchoire avant, mais en divergeant en direction du côté supérieur 12'a du ski 12'. Les régions d'extrémité des deux leviers 22'a, 22'b exercent de ce fait sur la semelle de la chaussure de ski 30' non seulement une pression latérale mais également une pression vers le bas. The front jaw 10 'differs from that which was described first in that the two axes 21'a, 21'b of the levers 22'a, 22'b are arranged in a plane transverse to the longitudinal axis of the front jaw, but diverging towards the upper side 12'a of the ski 12 '. The end regions of the two levers 22'a, 22'b therefore exert on the sole of the ski boot 30 'not only lateral pressure but also downward pressure.

Pour réaliser le guidage des extrémités libres des deux leviers 22'a, 22'b, deux tiges 27a, 27b sont ancrées dans le bottier 14' et convergent en direction du côté supérieur du ski 12', chacune croisant à angle droit l'axe associé 21'a, 21'b. Chaque tige 27a, 27b traverse un alésage à gradin 23'a, 23'b constitué dans les leviers 22'a, 22'b, ces alésages à gradin allant en s'évasant sous une forme conique dans la direction les éloignant du bottier 14' et de ce fait du plan de symétrie longitudinal. Dans les alésages à gradin 23'a, 23'b sont montés des ressorts hélicoIdaux 24'a, 24'b qui sont maintenus par des rondelles de calage 25'a, 25'b rivetées sur les tiges 27a, 27b.Grâce aux ressorts hélicoIdaux 24'a, 24'b, les régions d'extrémité des deux leviers 22'a, 22'b sont non seulement pressées en direction du plan de symétrie de la mâchoire avant 10', mais également en direction du côté supérieur 12'a du ski 12'. To guide the free ends of the two levers 22'a, 22'b, two rods 27a, 27b are anchored in the boot 14 'and converge towards the upper side of the ski 12', each crossing the axis at right angles associated 21'a, 21'b. Each rod 27a, 27b passes through a stepped bore 23'a, 23'b formed in the levers 22'a, 22'b, these stepped bores flaring in a conical shape in the direction away from the shoemaker 14 'and thereby the longitudinal plane of symmetry. In the stepped bores 23'a, 23'b are mounted helical springs 24'a, 24'b which are held by wedging washers 25'a, 25'b riveted on the rods 27a, 27b. helical 24'a, 24'b, the end regions of the two levers 22'a, 22'b are not only pressed towards the plane of symmetry of the front jaw 10 ', but also towards the upper side 12' has 12 'ski.

La mâchoire avant 10" représentée à la Fig. 9 concerne un troisième mode de réalisation. Dans cette mâchoire avant 10", chacun des deux leviers à deux bras 22"a, 22"b qui sont montés chacun sur un axe 21"a, 21"b est soumis à l'influence d'un élément à ressort 24"a, 24"b qui s'appuie par son autre extrémité et avec interposition d'une rondelle de calage 25"a, 25"b contre le bottier 14". Dans le mode de réalisation représenté, les deux éléments à ressort 24"a, 24"b sont constitués sous forme de ressorts hélicoSdaux. The front jaw 10 "shown in FIG. 9 relates to a third embodiment. In this front jaw 10", each of the two two-arm levers 22 "a, 22" b which are each mounted on an axis 21 "a, 21 "b is subjected to the influence of a spring element 24" a, 24 "b which is supported by its other end and with the interposition of a setting washer 25" a, 25 "b against the shoemaker 14 ". In the embodiment shown, the two spring elements 24" a, 24 "b are constituted in the form of helical springs.

Les ressorts hélicoIdaux 24"a, 24"b sont montés sur des tiges 28a, 28b qui sont ancrées par une extrémité dans les leviers 22"a, 22"b. The coil springs 24 "a, 24" b are mounted on rods 28a, 28b which are anchored by one end in the levers 22 "a, 22" b.

L'extrémité libre de chaque tige 28a, 28b passe dans un trou allongé 14"d, 14"e constitué dans le bottier 14". Pour améliorer l'appui de chaque rondelle 25"a, 25"b sur le bottier 14", la surface d'appui peut être munie d'une saillie cylindrique qui décale un peu la ligne de contact de la rondelle en direction de l'axe des tiges 28a, 28b. Une rondelle de calage de forme bombée de ce type 29 est représentée à plus grande échelle à la Fig. 10.The free end of each rod 28a, 28b passes through an elongated hole 14 "d, 14" e formed in the case 14 ". To improve the support of each washer 25" a, 25 "b on the case 14", the bearing surface can be provided with a cylindrical projection which slightly shifts the contact line of the washer in the direction of the axis of the rods 28a, 28b. A domed washer of this type 29 is shown on a larger scale in FIG. 10.

La Fig. 11 représente une variante du mode de réalisation de la
Fig. 9, dans laquelle le ressort hélicoïdal 24"a est remplacé par un ressort à branches 31. Le levier 22"'a représenté à la Fig. 11 est monté sur chaque axe 21"'a, qui supporte également le ressort à branches 31. Ce ressort à branches 31 s'appuie par l'une de ses branches contre le boiter 14"' et par son autre branche contre une butée 31a du levier 22"'a.Fig. 11 shows a variant of the embodiment of the
Fig. 9, in which the helical spring 24 "a is replaced by a branch spring 31. The lever 22"'shown in FIG. 11 is mounted on each axis 21 "'a, which also supports the branch spring 31. This branch spring 31 is supported by one of its branches against the housing 14"' and by its other branch against a stop 31a lever 22 "'a.

L'invention n' est pas limitée aux modes de réalisation décrits dans ce qui précède et représentés sur les dessins. Diverses modifications sont possibles sans s'écarter du cadre de l'invention. The invention is not limited to the embodiments described in the foregoing and shown in the drawings. Various modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Par exemple, on peut également avoir recours à des modes de réalisation dans lesquels la précontrainte du ou des ressorts hélicoIdaux est réglée par des douilles filetées, ces modes de réalisation étant également compris dans le domaine de protection de l'invention. En outre, les ressorts hélicoldaux peuvent être remplacés par des paquets de ressorts à lame ou par des ressorts en caoutchouc ou en matière synthétique, ou bien il est possible d'utiliser dans l'un des modes de réalisation précédents le ressort à branches représenté à la Fig. 11. For example, it is also possible to use embodiments in which the preload of the helical spring or springs is adjusted by threaded bushings, these embodiments also being included in the field of protection of the invention. In addition, the coil springs can be replaced by leaf spring packets or by rubber or synthetic springs, or it is possible to use in one of the preceding embodiments the branch spring shown in Fig. 11.

Claims

1. Front jaw for ski safety binding, constituted by a support block intended to be fixed on a ski, a support pin mounted on the support block and not able to effect an axial displacement with respect to of the latter, and a housing supporting a sole retaining element and containing a trigger spring, which is movable relative to the bearing pin towards the axis of the pin and which can pivot against the force of the trigger spring, two single-arm levers laterally enclosing the sole of the shoe, and being able to be moved in a horizontal plane around vertical axes, being articulated on the case, characterized in that the two levers (22a, 22b) are crossed by a smooth rod (26) comprising a spring element (24a, 24b) disposed respectively on its two end regions, element which biases the lever (22a, 22b) associated therewith in the direction of the median vertical longitudinal plane front jaw (10 ).

2. Front jaw for ski safety binding, constituted by a support block intended to be fixed on a ski, a support pin mounted on the support block and retaining the latter with respect to a axial displacement, and a shoemaker supporting a sole retaining element and containing a trigger spring, which is movable relative to the bearing pin towards the axis of the pin and which can pivot against the trigger spring , two single-arm levers laterally enclosing the sole of the shoe, and being able to be moved around axes, being articulated on the boot, characterized in that two rods (27a, 27b) are anchored by their ends in the boot (14 ') and pass through bores (23'a, 23'b) formed in the levers (22'a, 22'b), in that spring elements (24'a, 24'b) are arranged in the regions free end of the two rods (27a, 27b), in that the axes (21'a, 24'b) of the two levers (22'a, 22'b) are arranged in a plane transverse to the longitudinal axis of the front jaw (10 ') and diverging towards the upper side of the ski, in that each of the two rods (27a, 27b) crosses the axis (21'a at right angles), 21'b) associated therewith, and in that the two spring elements (24'a, 24'b) urge the ends of the two levers (22'a, 22'b) in the direction of the median vertical longitudinal plane of the front jaw (10 ') and the upper side of the ski (12')

3. Front jaw according to claim 2, characterized in that the spring elements (24a, 24b; 24'a, 24'b) consist of helical springs, which are mounted in stepped bores (23a, 23b ; 23'a, 23'b) in the levers (22a, 22b; 22'a, 22'b), which are flared conically in the opposite direction to the longitudinal plane of symmetry.

4. Front jaw for ski safety binding, consisting of a base plate intended to be fixed on a ski, a support trunnion mounted vertically on it and a shoemaker supporting a sole retaining element and containing a spring release, which can pivot against the force of the release spring around the bearing pin, two levers which can be moved around vertical axes and laterally enclosing the sole of the shoe being articulated on the shoemaker, characterized in that in each lever (22 "a, 22" b) is anchored a guide rod (28a, 28b) for a spring, in particular a helical spring (24 "a, 24" b), the opposite end of which is guided in an elongated hole (14 "d, 14" e) of the housing (14 "), which spring presses, towards the vertical plane of symmetry of the front jaw (10 '), the ends of the lever (22" a, 22 "b) turned to the side of the shoe

5. Front jaw according to claim 4, characterized in that a wedging washer (24 "a, 24" b; 29) is disposed between each helical spring (24 "a, 24" b) and the case (14 " ), the bearing surface of which against the case (14 ") is preferably curved and of cylindrical shape