FR2619612A1

FR2619612A1 - Tap for drawing off liquids

Info

Publication number: FR2619612A1
Application number: FR8711920A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-08-19
Filing date: 1987-08-19
Publication date: 1989-02-24

Abstract

Tap for drawing off food liquids such as wines or fruit juices. This tap coaxially combines a seal 6, 7 by means of tapered bearing, and a seal 8, 9, 1, 3 by means of sliding tube. It is provided with a tear-off tamperproof skirt 12.

Description

ROBINET DE SOUTIRAGE DE LIQUIDES
La présente invention se rapporte à un robinet de soutirage dc produits liquides, en particulier de liquides alimentaires, tels que des vins ou des jus de fruits.LIQUID DRAINAGE TAP
The present invention relates to a tap for drawing off liquid products, in particular edible liquids, such as wines or fruit juices.

Les robinets de soutirage connus sont soit des robinets rotatifs, soit des robinets à actionnement par pression. Quel qu'en soit le type, ils ne présentent qu'un seul dispositif d'étanchéité :
- soit un dispositif d'étanchéité sur cône, fonctionnant par coopération d'une soupape et d'un siège côniques,
- soit un dispositif d'étanchéité à cisaillement, réalisé en général par rotation d'une pièce mobile par rapport à une pièce fixe.Known taps are either rotary valves or pressure actuated valves. Whatever the type, they only have one sealing device:
- either a sealing device on a cone, operating by cooperation of a valve and a conical seat,
- Or a shear sealing device, generally produced by rotation of a moving part with respect to a fixed part.

L'étanchéité sur cône convient bien pour les liquides clairs (sans particules ou fibres en suspension), tels que - le vin et l'eau. Elle est inapplicable aux liquides, tels que certains jus de fruits, qui contiennent des particules ou des fibres, car celles-ci peuvent se coincer dans la partie cônique et détruire ainsi l'étanchéité. The seal on the cone is suitable for clear liquids (without particles or fibers in suspension), such as - wine and water. It is not applicable to liquids, such as certain fruit juices, which contain particles or fibers, because these can get stuck in the conical part and thus destroy the seal.

L'étanchéité par cisaillement est inapplicable aux liquides clairs, car il apparaît dans ce cas des phénomènes de capillarité qui nuisent à cette étanchéité. Elle est par contre bien adaptée aux liquides contenant des particules ou des fibres : au cas où une fibre ou une particule reste à cheval sur le dispositif de fermeture, L'effet de cisaillement coupe cette fibre ou particule, de sorte que la bonne étanchéité du dispositif est toujours assurée. Shear tightness is not applicable to clear liquids, because capillary phenomena appear in this case which affect this tightness. On the other hand, it is well suited to liquids containing particles or fibers: in the event that a fiber or a particle remains astride the closure device, the shearing effect cuts this fiber or particle, so that the good sealing of the device is always insured.

Ces robinets connus ont donc pour premier inconvénient de ne pas être universels. These known taps therefore have the first drawback of not being universal.

En outre, en cas d'utilisation sur récipient stérile, ces robinets connus ne permettent pas de protéger le produit liquide contenu dans ce récipient de la pollution extérieure, ce qui restreint la période de consommation de ce produit. In addition, when used on a sterile container, these known valves do not make it possible to protect the liquid product contained in this container from external pollution, which restricts the period of consumption of this product.

Enfin, ces robinets connus n'ont pas de dispositif d'inviolabilité incorporé, de sorte qu'il n'est normalement pas possible de savoir, à la livraison du contenant, si du liquide n'a pas déjà été soutiré. S'agissant de vin, certaines législations imposent un suremballage du robinet par une capsule fiscale qui doit être détruite avant la première consommation du vin; mais ce suremballage, qui ne fait pas partie du robinet lui-même, nécessite l'apport d'une ou deux pièces supplémentaires. Finally, these known taps do not have a built-in tamper-evident device, so it is normally not possible to know, upon delivery of the container, whether the liquid has not already been drawn off. With regard to wine, certain legislations impose an overpacking of the tap with a tax capsule which must be destroyed before the first consumption of the wine; but this overwrap, which is not part of the tap itself, requires the supply of one or two additional pieces.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients. Elle se rapporte à cet effet à un robinet de soutirage de produits liquides à fonctionnement par pression axiale, ce robinet comportant deux dispositifs d'obturation actionnés par un poussoir unique et placés en cascade
- un dispositif d'obturation par appui cônique, ce premier dispositif étant en liaison directe avec le récipient contenant le produit liquide,
- un dispositif d'obturation par tube coulissant, distant axialement du premier dispositif d'obturation et séparé par ce dernier du récipient.The invention aims to remedy these drawbacks. To this end, it relates to a tap for drawing off liquid products with axial pressure operation, this tap comprising two shutter devices actuated by a single pusher and placed in cascade.
a sealing device by conical support, this first device being in direct connection with the container containing the liquid product,
- A shutter device by sliding tube, axially distant from the first shutter device and separated by the latter from the container.

Par ailleurs, le poussoir de ce robinet est, avant sa première utilisation, bloqué par une jupe arrachable. Furthermore, the pusher of this tap is, before its first use, blocked by a removable skirt.

L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, lors de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation de ce robinet de soutirage à caractère universel, en référence au dessin schématique annexé dans lequel
Figure 1 est une coupe axiale de ce robinet, avant sa première utilisation
Figure 2 montre de même ce robinet, prêt à une première utilisation après arrachement de sa jupe d'inviolabilité
Figure 3 montre ce même robinet, en position d'ouverture pour le soutirage.The invention will be clearly understood, and its advantages and other characteristics will emerge from the following description of a non-limiting example of embodiment of this universal tap, with reference to the appended schematic drawing in which
Figure 1 is an axial section of this valve, before its first use
Figure 2 similarly shows this tap, ready for a first use after tearing off its tamper-evident skirt
Figure 3 shows this same tap, in the open position for withdrawal.

En se référant à la figure 1, ce robinet de soutirage pour eau, vin, jus de fruits, ou autres produits alimentaires clairs ou pulpeux, comporte essentiellement un corps 1 muni d'un embout 2 apte à se fixer sur le récipient, un piston tubulaire cylindrique 3 apte à coulisser étroitement et axialement dans le corps 1 sous l'action d'un poussoir repoussé axialement par une bague de compression élastique 5, et une soupape 7 à pourtour d'étanchéité cônique et à déplacement axial, cette soupape étant liée mécaniquement par enclipsage 10 à l'extrémité du piston 3 qui est axialement opposée à celle portant le poussoir 4 et étant apte à coopérer de façon étanche avec un siège cônique 6 prévu dans le corps I du côté de celui-ci qui est en liaison directe avec le récipient dans lequel est enfiché étroitement l'embout 2 précité. Referring to Figure 1, this tap for water, wine, fruit juice, or other clear or pulpy food products, essentially comprises a body 1 provided with a nozzle 2 adapted to be fixed on the container, a piston cylindrical tubular 3 able to slide tightly and axially in the body 1 under the action of a pusher pushed axially by an elastic compression ring 5, and a valve 7 with a conical sealing periphery and with axial displacement, this valve being linked mechanically by clipping 10 at the end of the piston 3 which is axially opposite to that carrying the pusher 4 and being able to cooperate in a sealed manner with a conical seat 6 provided in the body I on the side thereof which is in direct connection with the container in which the aforementioned end piece 2 is tightly inserted.

Le corps. I possède, en retrait par rapport à la soupape 7, un orifice tubulaire transversal de sortie 8 qui est apte à coopérer, à la manière d'une vanne à tube coulissant 3, avec un orifice transversal 9 ménagé à cet effet dans la paroi du piston tubulaire 3. Entre le pourtour circulaire du poussoir 4 et une collerette transversale Il du corps 1, est placée une jupe troncônique d'inviolabilité 12, qui est arrachable en raison de la présence de cercles de prédécoupe 13 et 14, et qui s'oppose à un enfoncement du piston 3. The body. I has, set back from the valve 7, a transverse tubular outlet orifice 8 which is capable of cooperating, in the manner of a sliding tube valve 3, with a transverse orifice 9 formed for this purpose in the wall of the tubular piston 3. Between the circular periphery of the pusher 4 and a transverse flange II of the body 1, is placed a frusto-conical skirt of tamper-evident 12, which is detachable due to the presence of precut circles 13 and 14, and which s opposes a depression of the piston 3.

L'assemblage des différentes pièces est réalisé de telle façon que, lorsque les pistons 3 et la soupape 7 sont assemblés par la liaison mécanique 10, la bague 5 est partiellement comprimée : cette compression plaque la soupape 7 sur son siège 6, de sorte que ce premier dispositif d'obturation par appui cônique est fermé. Par ailleurs, les orifices 8 et 9 ne se chevauchent pas , de sorte que le piston 3, qui coulisse étroitement dans le corps 1, assure la fermeture étanche de l'orifice de sortie 8, et forme ainsi un second dispositif d'obturation, par tube coulissant. The assembly of the different parts is carried out in such a way that, when the pistons 3 and the valve 7 are assembled by the mechanical connection 10, the ring 5 is partially compressed: this compression presses the valve 7 onto its seat 6, so that this first sealing device by conical support is closed. Furthermore, the orifices 8 and 9 do not overlap, so that the piston 3, which slides tightly in the body 1, ensures the tight closure of the outlet orifice 8, and thus forms a second closure device, by sliding tube.

Le fonctionnement de ce robinet sera maintenant explicité en référence à l'ensemble des figures I à 3. The operation of this tap will now be explained with reference to all of Figures I to 3.

L'embout 2 est supposé emmanché dans la douille de raccordement montée sur le récipient, et celui-ci est rempli du liquide à soutirer. The end piece 2 is assumed to be fitted into the connection socket mounted on the container, and the latter is filled with the liquid to be drawn off.

Pour effectuer le premier soutirage, il convient tout d'abord d'arracher la jupe d'inviolabilité 12 : I'état alors obtenu pour le robinet est celui dessiné sur la figure 2, et ce robinet peut être manipulé. To carry out the first racking, it is first of all necessary to tear off the tamper-evident skirt 12: the state then obtained for the tap is that drawn in FIG. 2, and this tap can be manipulated.

En se reportant à la figure 3, pour effectuer le soutirage,
I'opérateur exerce sur le poussoir 4 une forte pression P, ce qui enfonce le piston 3 dans le corps 1, contre la force de répulsion de la bague élastique de compression 5 qui se plie comme représenté, pressée entre le poussoir 4 et la collerette 11.Referring to FIG. 3, to carry out the racking,
The operator exerts on the pusher 4 a high pressure P, which pushes the piston 3 into the body 1, against the repulsion force of the elastic compression ring 5 which folds as shown, pressed between the pusher 4 and the flange 11.

Le piston 3 entraîne avec lui la soupape 7 qui, n'étant plus en contact avec son siège 6, livre passage au liquide par des orifices radiaux 15 prévus dans la partie arrière tubulaire 16 de la soupape 7 à cet effet. The piston 3 drives with it the valve 7 which, no longer in contact with its seat 6, gives way to the liquid through radial orifices 15 provided in the tubular rear part 16 of the valve 7 for this purpose.

Lorsque par ailleurs les orifices transversaux 9 et 8 viennent se chevaucher, en raison du déplacement vers la droite du piston 3, le liquide continue son chemin pour sortir à l'extérieur par l'orifice 8, comme indiqué par les flèches sur la figure 3.When, moreover, the transverse orifices 9 and 8 overlap, due to the displacement to the right of the piston 3, the liquid continues its path to exit outside through the orifice 8, as indicated by the arrows in FIG. 3 .

Bien entendu, lorsque l'on relâche la pression P sur le poussoir 4, le piston 3 revient à sa position initiale de la figure 2, et le robinet est doublement fermé, d'une part par l'appui cônique de la soupape 7, d'autre part par l'étanchéité par cisaillement du tube coulissant 3 par rapport au tube fixe 1. Of course, when the pressure P is released on the pusher 4, the piston 3 returns to its initial position in FIG. 2, and the tap is doubly closed, on the one hand by the conical support of the valve 7, on the other hand by the sealing by shearing of the sliding tube 3 relative to the fixed tube 1.

On remarquera que les deux étanchéités 6,7 et 9,1 définissent un sas qui permet, en cas d'utilisation sur un emballage stérile, de protéger de la pollution extérieure le produit liquide contenu dans cet emballage. Note that the two seals 6,7 and 9,1 define an airlock which, when used on sterile packaging, protects the liquid product contained in this packaging from external pollution.

Afin de garantir l'emballage contre tout défaut du robinet pendant la période precédent la consommation, il est également possible de souder une membrane perforable à l'extrémité interne 17 du robinet, cette membrane étant alors perforée par la soupape 7, biseautée et conformée en conséquence, lors de son premier actionnement. In order to guarantee the packaging against any defect in the tap during the period preceding consumption, it is also possible to weld a perforable membrane at the internal end 17 of the tap, this membrane then being perforated by the valve 7, bevelled and shaped in consequence, on its first actuation.

La jupe 12 peut servir en outre à former la "capsule représentative de droits" imposée par la législation sur les vins : la fiscalisation s'effectue alors par simple impression sur cette jupe, sans apport de pièce supplémentaire. The skirt 12 can also be used to form the "representative capsule of rights" imposed by the legislation on wines: the taxation is then carried out by simple printing on this skirt, without providing additional parts.

Bien entendu, I'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit, mais embrasse bien au contraire toutes les variantes d'exécution. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described, but on the contrary embraces all the variant embodiments.

Claims

a second closure device (1,3,9,8) by sliding tube (3), axially distant from the first (6,7) and separated from the container by the latter (6,7), and in that said pusher (4) is blocked, before its first use, by a removable skirt (12).

a first closure device (6,7) by conical support, this first device being in direct connection with the container containing the liquid product,

I - tap for drawing off liquid products, in particular food liquids, this tap being of the type with opening by axial pressure (P), characterized in that it comprises two shutter devices actuated by a single pusher (4) and cascaded

2 - Tap according to claim 1, characterized in that the pusher (4) is integral with a tubular piston (3) which serves both as a perforated sliding tube (orifice 9) to produce said second closure device, and valve holding member (7) fitted to said first closure device.

3 - Faucet according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is further equipped, before its first use, a sealing membrane which can be punctured by the valve (7) fitted to the first device d shutter

4 - Tap according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tear-off skirt (12) has an impression of a fiscal nature.