FR2618460A1 - Machine for washing laundry with a biological cycle - Google Patents

Machine for washing laundry with a biological cycle Download PDF

Info

Publication number
FR2618460A1
FR2618460A1 FR8710285A FR8710285A FR2618460A1 FR 2618460 A1 FR2618460 A1 FR 2618460A1 FR 8710285 A FR8710285 A FR 8710285A FR 8710285 A FR8710285 A FR 8710285A FR 2618460 A1 FR2618460 A1 FR 2618460A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing
temperature
water
cycle
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8710285A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2618460B1 (en
Inventor
Gerard Adamowicz
Patrice Heyde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Original Assignee
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM filed Critical Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority to FR8710285A priority Critical patent/FR2618460B1/en
Publication of FR2618460A1 publication Critical patent/FR2618460A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2618460B1 publication Critical patent/FR2618460B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Machine for washing laundry with a biological cycle provided with a programmer, characterised in that it comprises a programmer 11 in which the preset operating programs include at least one so-called biological cycle in which the washing water let in is brought by heating up to a temperature of the order of 40 DEG C in the case of a chosen washing temperature having a value greater than 40 DEG C, and to a temperature equal to a chosen washing temperature in the opposite case, and the heating of this water is stopped prior to the inlet of washing product into it, and kept stopped until the end of this biological cycle.

Description

MACHINE A LAVER LE LINGE
A CYCLE BIOISOGIQUE.
WASHING MACHINE
BIOISOGICAL CYCLE.

La présente invention concerne une machine à laver le linge à cycle biologique. The present invention relates to a washing machine for biological cycle laundry.

Dans les machines à laver le linge connues on chauffe habituellement le mélange d'eau de lavage et de produits lessiviels en vue d'accélérer ou d'intensifier l'élimination des salissures du linge à laver. Les produits lessiviels connus utilisés dans ces machines comprennent souvent de nombreux constituants qui ont chacun un effet particulier sur ces salissures. En général ces produits lessiviels comprennent des constituants qui ont une simple action physico-chimique sur les salissures. Certains d'entre-eux qui présentent une composition plus recherchée et plus onéreuse que celle des autres comprennent en plus des constituants å action physico-chimique, des constituants d'origine biologique par exemple des enzymes. In known washing machines, the mixture of washing water and detergents is usually heated in order to speed up or intensify the removal of soiling from the laundry to be washed. The known detergents used in these machines often include numerous constituents which each have a particular effect on this soiling. In general, these detergents include constituents which have a simple physico-chemical action on dirt. Some of them, which have a more sought-after and more expensive composition than that of the others, comprise in addition constituents with physicochemical action, constituents of biological origin, for example enzymes.

Leur action est alors de nature blo-physico-chimique. Their action is then of a blo-physico-chemical nature.

Dans les machines å laver connues, l'utilisateur après avoir introduit le linge et approvisionné en produits leur boîte à produits, choisit une température de lavage, sélectionne un programme de fonctionnement en réglant leur programmateur et les met en marche. Ces machines exécutent automatiquement en temps voulu par leur programmateur, les opérations prévues dans le programme préétabli choisi telles que l'admission de l'eau et des produits lessiviels, le chauffage de l'eau de lavage; la régulation de la température choisie, le brassage du linge, la vidange, l'essorage, l'arrêt, etc... In known washing machines, the user, after having introduced the laundry and supplied their product box with products, chooses a washing temperature, selects an operating program by adjusting their programmer and starts them. These machines automatically execute in due time by their programmer, the operations provided for in the chosen preset program such as the admission of water and detergents, the heating of the washing water; the regulation of the chosen temperature, the brewing of the linen, the emptying, the spinning, the stop, etc ...

Dans ces machines connues, au cours des phases de lavage et de prélavage, un mélange dreau-produits lessiviels est d'abord formé puis chauffé et maintenu à une température de lavage choisie tandis qu'un brassage du linge dans ce mélange est effectué. Après la phase de lavage, le linge est passé à la phase de rinçage et enfin à la phase d'essorage. In these known machines, during the washing and prewashing phases, a mixture of water and detergents is first formed, then heated and maintained at a chosen washing temperature while the laundry is mixed in this mixture. After the washing phase, the laundry is passed to the rinsing phase and finally to the spinning phase.

Après différents essais de lavage dans ces machines connues il est constaté que des résultats de lavage dans une même machine ou dans des machines d'un même type de construction par exemple à tambour ou à agitateur, ne varient pas d'une façon appréciable avec un changement de produits lessiviels en passant d'un produit lessiviel à action simplement physico-chimique à un produit lessiviel à action blo-physico-chimique bien qu'un produit lessiviel comportant des constituants d'origine biologique tels que des enzymes ait une efficacité reconnue sur certaines salissures de type protéinique plus grande que celle obtenue avec un produit lessiviel formé de constituants à action simplement physico-chimique. After various washing tests in these known machines, it is found that washing results in the same machine or in machines of the same type of construction, for example with a drum or an agitator, do not vary appreciably with a change of detergents from a detergent with a simple physico-chemical action to a detergent with a blo-physico-chemical action although a detergent containing constituents of biological origin such as enzymes has a recognized efficacy on certain soils of protein type larger than that obtained with a detergent formed of constituents with a simply physico-chemical action.

L'utilisation d'un produit lessiviel comportant des constituants actifs d'origine biologique est ainsi onéreuse et ne permet pas d'obtenir un meilleur résultat. The use of a detergent containing active constituents of biological origin is thus expensive and does not allow a better result to be obtained.

La présente invention ayant pour but d'éviter ces inconvénients, permet de réaliser une machine à laver le linge économique à cycle biologique, utilisant dans le lavage aussi bien des produits lessiviels à action simplement physico-chimique, que des produits lessiviels à action blo-physico-chimique, mettant en valeur l'efficacité respective des actions de ces deux types de produits lessiviels et donnant au linge à laver des résultats nettement différents de lavage correspondants aux propriétés particulières de ces deux types de produits lessiviels. The aim of the present invention is to avoid these drawbacks, and makes it possible to produce an economical washing machine with a biological cycle, using both detergents with simply physicochemical action and detergents with blocking action in the washing process. physico-chemical, highlighting the respective effectiveness of the actions of these two types of detergents and giving the laundry to wash clearly different washing results corresponding to the particular properties of these two types of detergents.

Selon l'lnvention, une machine å laver le linge à cycle biologique munie d'un programmateur, est caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur dans lequel les programmes de fonctionnement préétablis comportent au moins un cycle dit cycle biologique où l'eau de lavage admise est portée par chauffage à une température de l'ordre de 400C dans le cas d'une température de lavage choisie présentant une valeur supérieure à 400C, et à une température égale å une température de lavage choisie dans un cas inverse, et le chauffage de cette eau est arrêté antérieurement à une admission des produits lessiviels dans celle-ci, et maintenu arrêté jusqu'à la fin de ce cycle biologique. According to the invention, a biological cycle washing machine provided with a programmer, is characterized in that it comprises a programmer in which the preset operating programs include at least one cycle called biological cycle where the water from admitted washing is brought by heating to a temperature of the order of 400C in the case of a chosen washing temperature having a value greater than 400C, and to a temperature equal to a washing temperature chosen in the opposite case, and the heating of this water is stopped prior to an admission of detergents into it, and kept stopped until the end of this biological cycle.

Pour mieux faire comprendre l'invention, on en décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation dont l'un est partiellement et schématiquement illustré dans un dessin ci-annexé qui représente une vue en perspective d'une machine å laver le linge du type à tambour. To better understand the invention, a number of embodiments are described below, one of which is partially and schematically illustrated in an attached drawing which represents a perspective view of a washing machine. drum type laundry.

La présente invention est applicable aux machines å laver le linge du type à tambour et aux machines à laver le linge d'un autre type tel que les machines à agitateur, les machines à pulvérisation d'eau, etc.. The present invention is applicable to washing machines for laundry of the drum type and to washing machines for laundry of another type such as agitator machines, water spraying machines, etc.

Pour une simplification de l'exposé de l'invention, une application à une machine à laver le linge du type à tambour est seule décrite ci-après. To simplify the description of the invention, an application to a washing machine of the drum type is the only one described below.

Une machine à laver le linge à tambour 1 comprend une carrosserie 2. une cuve 3 dans laquelle tourne un tambour à linge 4 et débouche une boîte à produits 5. Le tambour à linge 4 est entraîné d'une manière connue en rotation par un moteur électrique 6 et la cuve 3 est alimentée en eau par une entrée d'eau 7, à travers une électrovanne 8, et vidangée par une pompe de vidange 9. L'eau est chauffée au moyen d'un élément chauffant électrique 10. Le fonctionnement de la machine I est commandé par un programmateur d'un type connu il dont les programmes de fonctionnement sont préétablis avec des phases de lavage, de rinçage, d'essorage et le cas échéant de prélavage, en fonction, en particulier de la nature du linge å laver, du degré de saleté du linge et de la température de l'eau de lavage. A drum washing machine 1 comprises a body 2. a tank 3 in which a laundry drum 4 turns and opens a product box 5. The laundry drum 4 is driven in a known manner in rotation by a motor electric 6 and the tank 3 is supplied with water by a water inlet 7, through a solenoid valve 8, and drained by a drain pump 9. The water is heated by means of an electric heating element 10. Operation of the machine I is controlled by a programmer of a known type il, the operating programs of which are preset with washing, rinsing, spinning and if necessary prewashing phases, depending, in particular, on the nature of the the laundry to be washed, the degree of soiling of the laundry and the temperature of the washing water.

Selon une caractéristique importante, la machine à laver le linge 1 comprend un programmateur 11 dans lequel les programmes de fonctionnement préétablis comportent au moins un cycle dit cycle biologique où l'eau de lavage admise est portée par chauffage à une température de l'ordre de 400C dans le cas d'une température de lavage choisie lors d'une mise en marche de la machine et présentant une valeur supérieure à 400C et à une température égale à une température de lavage choisie dans un cas inverse c'est-à-dire dans le cas où cette température de lavage choisie est inférieure à 400 C > et le chauffage de cette eau est arrêté avant une introduction ou admission des produits lessiviels dans cette eau. According to an important characteristic, the washing machine 1 includes a programmer 11 in which the pre-established operating programs include at least one so-called biological cycle where the admitted washing water is brought by heating to a temperature of the order of 400C in the case of a washing temperature chosen when the machine is started and having a value greater than 400C and at a temperature equal to a washing temperature chosen in the opposite case, i.e. in the case where this chosen washing temperature is less than 400 ° C. and the heating of this water is stopped before introducing or admitting the detergents into this water.

Un déphasage dans le temps est ainsi ménagé entre une admission de l'eau et une introduction des produits lessiviels. Ce déphasage est mis å profit pour chauffer de l'eau admise et la porter à une température de 400C. Lorsque cette température est atteinte, le chauffage de l'eau est arrêté. A phase shift over time is thus provided between an admission of water and an introduction of detergents. This phase shift is used to heat the admitted water and bring it to a temperature of 400C. When this temperature is reached, the water heating is stopped.

Pendant ce cycle biologique, un brassage du linge est effectué en vue de les mouiller uniformément avant une introduction des produits lessiviels, de favoriser après cette introduction de produits lessiviels une pénétration dans le linge, du mélange d'eau et de produits lessiviels dissous et d'accélérer l'échange entre l'eau de lavage emprisonnée dans les fibres de ce linge et le mélange d'eau-produits lessiviels environnant.During this biological cycle, washing of the laundry is carried out with a view to wetting them uniformly before introduction of the detergents, of promoting, after this introduction of detergents, penetration into the laundry, of the mixture of water and dissolved detergents and of '' Speed up the exchange between the washing water trapped in the fibers of this laundry and the surrounding water-detergent mixture.

Quand les produits lessiviels utilisés comportent des constituants d'origine biologique ce cycle biologique leur permet de déployer toute leur efficacité, étant donné que les constituants d'origine biologique tels que les enzymes ont leur efficacité optimale dans la destruction des salissures de type protéinique à une température de l'ordre de 4000. Par contre ces enzymes deviennent de moins en moins actifs à une température qui s'éloigne de plus en plus de cette valeur de 400C et sont détruits à une température supérieure à 6000 environ,
Selon une autre caractéristique, la machine à laver le linge 1 comprend un programmateur il ayant des programmes de fonctionnement préétablis comportant un cycle biologique dans lequel le chauffage de l'eau de lavage à la température de 400C qui est arrêté avant une introduction des produits lessiviels est maintenu interrompu jusqu'à la fin de ce cycle biologique autrement dit aucune régulation de température à la valeur de 400C du mélange d'eau-produits lessiviels n'est réalisée au cours de ce cycle biologique.
When the detergents used contain components of biological origin, this biological cycle allows them to deploy their full effectiveness, since the constituents of biological origin such as enzymes have their optimal effectiveness in destroying protein-type soiling at an temperature on the order of 4000. On the other hand, these enzymes become less and less active at a temperature which moves further and further from this value of 400C and are destroyed at a temperature above about 6000,
According to another characteristic, the washing machine 1 includes a programmer il having preset operating programs comprising a biological cycle in which the heating of the washing water to the temperature of 400C which is stopped before introduction of the detergents is kept interrupted until the end of this biological cycle, in other words no temperature regulation at the value of 400C of the mixture of water and detergents is carried out during this biological cycle.

Parmi les machines à laver le linge connues certaines comportent des cycles de fonctionnement dits cycles à basse température où le lavage est effectué dans un mélange d'eau- produits lessiviels maintenu sur tout le long de ces cycles, à une température constante de 300C environ. En effet, dans ces machines l'eau est admise à une température habituelle de l'ordre de 200 C. Cette eau est ajoutée de produits lessiviels puis chauffée jusqu'à ce qu'elle atteigne 300C. Ce chauffage généralement effectué par un élément chauffant électrique est maintenu et régulé pour garder constante la température de ce mélange d'eau-produits lessiviels à cette valeur de 300C. Among the known laundry washing machines, some include operating cycles known as low temperature cycles where the washing is carried out in a mixture of water and detergents maintained throughout these cycles, at a constant temperature of approximately 300C. In fact, in these machines water is admitted at a usual temperature of the order of 200 C. This water is added with detergents and then heated until it reaches 300C. This heating, generally carried out by an electric heating element, is maintained and regulated to keep the temperature of this mixture of water and detergents constant at this value of 300C.

L'élément chauffant mis en marche a normalement å sa surface une température élevée, habituellement supérieure à 1000C afin qu'un flux de chaleur émis se propage rapidement dans le mélange d'eau-produits lessiviels à chauffer Il se forme autour de cet élément chauffant des surfaces isothermes à valeurs de température qui diminuent au fur et à mesure que ces surfaces s'éloignent de cet élément chauffant, et il se crée dans le mélange d'eau-produits lessiviels des mouvements de convexion de liquide allant des points les plus proches vers les points les plus éloignés de cet élément chauffant et revenant en sens inverse. The heating element that is turned on normally has a high temperature on its surface, usually above 1000C so that an emitted heat flow quickly propagates in the mixture of water and detergents to be heated. It forms around this heating element. isothermal surfaces with temperature values which decrease as these surfaces move away from this heating element, and there are created in the mixture of water and detergents liquid convection movements going from the closest points to the most distant points of this heating element and returning in the opposite direction.

Pour les produits lessiviels à constituants d'origine biologique tels que les enzymes, la surface isotherme critique est celle à la valeur de 600C. Les mouvements de convexion dans ce mélange dteau-produits lessiviels créent un renouvellement continu de liquide qui entraine des enzymes de ces produits lessiviels à l'intérieur de cette surface isotherme critique 600C où elles sont détruites. For detergents with biological constituents such as enzymes, the critical isothermal surface is that at the value of 600C. The convection movements in this mixture of water and detergents create a continuous renewal of liquid which causes the enzymes of these detergents inside this critical isothermal surface 600C where they are destroyed.

Pour cette raison dans les machines à laver le linge connues et même dans celles à cycle à basse température, une utilisation d'un produit lessiviel comportant des constituants actifs d'origine biologique, n'a pas donné un meilleur résultat que celui obtenu dans une utilisation, dans ces mêmes machines d'un produit lessiviel à action simplement physico-chimique, ce qui a été rappelé dans un paragraphe précédent. For this reason in known washing machines and even in those with a low temperature cycle, the use of a detergent containing active constituents of biological origin has not given a better result than that obtained in a use, in these same machines of a detergent with a simply physicochemical action, which was recalled in a previous paragraph.

Selon une autre caractéristique, la machine à laver le linge 1 comprend un programmateur il ayant dans ses programmes de fonctionnement préétablis un cycle biologique suivi sans vidange terminale de liquide, par un cycle de lavage à la température choisie et réglée lors de la mise en marche de la machine.Dans la machine à laver le linge 1 durant ce cycle de lavage à la température choisie, les constituants à action simplement physico-chimique des produits lessiviels utilisés qui ont déjà agi pendant le cycle biologique, modérément à une température de 400C sur les salissures du linge à laver et parallèlement avec les constituants d'origine biologique, complètent maintenant leur action sur ces salissures à la faveur d'une température de lavage supérieure favorable à leur efficacité, choisie lors de la mise en marche de la machine, et régulée dans ce cycle de fonctionnement pour être maintenue à une valeur constante étant donné que les constituants à action physico-chimique n'étant pas détruits ou rendus inactifs par la température élevée de l'élément chauffant.C'est ainsi qu'une utilisation des produits lessiviels à action simplement physico-chimique dans la machine à laver le linge 1 à cycle biologique n'est pas proscrite car leur action durant un cycle biologique est seulement modérée mais n'est pas nulle sur les salissures du linge. According to another characteristic, the washing machine 1 includes a programmer it having in its pre-established operating programs a biological cycle followed without final emptying of liquid, by a washing cycle at the chosen temperature and adjusted during start-up In the washing machine 1 during this washing cycle at the chosen temperature, the simply physico-chemical constituents of the detergents used which have already acted during the biological cycle, moderately at a temperature of 400C on the soiling of the laundry to be washed and in parallel with the constituents of biological origin, now complete their action on this soiling thanks to a higher washing temperature favorable to their effectiveness, chosen when the machine is started, and regulated in this operating cycle to be maintained at a constant value since the constituents in act physicochemical ion not being destroyed or rendered inactive by the high temperature of the heating element. This is how using detergents with a simply physicochemical action in the washing machine 1 with biological cycle is not prohibited because their action during a biological cycle is only moderate but is not zero on soiled linen.

Cette action modérée devient une action à efficacité croissante dans un cycle subséquent de lavage à température choisie lors de la mise en marche de la machine.  This moderate action becomes an action with increasing efficiency in a subsequent washing cycle at a chosen temperature when the machine is started.

Lorsque la température de lavage choisie et réglée lors de la mise en marche de la machine est inférieure à 400C l'eau admise dans le cycle biologique est chauffée et portée seulement à cette température choisie. L'arrêt de ce chauffage est effectué avant l'admission de produits lessiviels dans cette eau pour former un mélange d'eau de lavage et de produits lessiviels. When the washing temperature chosen and set when the machine is started is less than 400C, the water admitted to the biological cycle is heated and brought only to this chosen temperature. This heating is stopped before the admission of detergents into this water to form a mixture of washing water and detergents.

Dans une variante de réalisation, la machine à laver le linge 1 comprend un programmateur 11 ayant des programmes de fonctionnement préétablis comportant une phase de prélavage et une phase de lavage distinctes, indépendantes en approvisionnement en eau et en vidange de liquide, et pourvues respectivement chacune d'un cycle biologique. In an alternative embodiment, the washing machine 1 comprises a programmer 11 having predetermined operating programs comprising a separate prewash phase and a washing phase, independent in terms of water supply and liquid emptying, and each provided respectively of a life cycle.

Dans une autre variante de réalisation, la machine à laver le linge 1 comprend un programmateur ayant des programmes de fonctionnement préétablis comportant une phase de prélavage constituée uniquement par un cycle biologique, et une phase de lavage comportant un cycle biologique et un cycle de lavage å une température choisie, réglée lors de la mise en marche de la machine, combinées en vue réaliser dans ces deux phases un seul approvisionnement en eau au début de la phase de la prélavage et une seule vidange de liquide à la fin de la phase de lavage, et deux admissions distinctes de produits lessiviels, l'une dans la phase de prélavage et l'autre dans la phase de lavage
Selon cette dernière variante, la phase de lavage utilise le mélange d'eau et de produits lessiviels dissous issus de la phase de prélavage et y ajoute des produits lessiviels prevus pour cette phase de lavage
Les constituants des produits lessiviels issus de ces deux admissions y développent respectivement et conjuguent leur action sur les salissures du linge A laver. Dans cette variante, un approvisionnement habituel en eau de la phase de lavage est supprimé, et le mélange d'eau-produits lessiviels issu de la phase de prélavage bien qu'il soit plus ou moins refroidi à la fin de la phase de prélavage, se trouve encore A une température supérieure à celle de l'eau du réseau de distribution ( 200 C) et n'exige que peu d'énergie pour le porter de nouveau à 400C dans le cycle biologique de la phase de lavage.Une appréciable économie en eau et en énergie de chauffage est ainsi réalisée.
In another alternative embodiment, the washing machine 1 includes a programmer having preset operating programs comprising a prewash phase consisting only of a biological cycle, and a washing phase comprising a biological cycle and a washing cycle å a selected temperature, set when the machine is started, combined in order to provide in these two phases a single water supply at the start of the prewash phase and a single liquid drain at the end of the washing phase , and two separate admissions of detergents, one in the prewash phase and the other in the washing phase
According to this last variant, the washing phase uses the mixture of water and dissolved detergents from the prewash phase and adds detergents intended for this washing phase to it.
The constituents of the detergent products from these two admissions develop there respectively and combine their action on the soiling of the laundry to be washed. In this variant, a usual supply of water for the washing phase is eliminated, and the water-detergent mixture from the prewash phase although it is more or less cooled at the end of the prewash phase, is still at a temperature higher than that of the water in the distribution network (200 C) and requires little energy to bring it back to 400 C in the biological cycle of the washing phase. in water and heating energy is thus produced.

Dans une admission des produits lessiviels, un transfert de ceux-ci, de la boîte A produits 5 dans la cuve 3 de la machine à laver le linge 1, peut être réalisé par tous moyens connus. Selon la plupart de ces moyens connus, l'eau venant d'un réseau de distribution générale est injectée directement dans la boîte à produits 5 pour chasser les produits qui y sont entreposés et les entraîner dans la cuve 3. In an admission of detergents, a transfer of these, from the box A products 5 in the tank 3 of the washing machine 1, can be achieved by any known means. According to most of these known means, the water coming from a general distribution network is injected directly into the product box 5 to expel the products which are stored there and entrain them in the tank 3.

Cette eau injectée dans la boîte à produits est habituellement de l'ordre de 200C. A cette température relativement basse, l'eau injectée a parfois des difficultés pour décoller les produits lessiviels qui adhèrent a la paroi de la boîte à produits 5, et une dose incomplète de produits lessiviels est souvent introduite dans la cuve 3. This water injected into the product box is usually around 200C. At this relatively low temperature, the water injected sometimes has difficulty in detaching the detergents which adhere to the wall of the detergent container 5, and an incomplete dose of detergents is often introduced into the tank 3.

Par contre, dans l'exemple de réalisation illustré, dans la machine à laver le linge 1, la pompe de vidange 9 est pourvue en aval de sa sortie, d'une électrovanne à deux voies 12 dont une première voie est prolongée par une canalisation de vidange 13 de la machine, et une deuxième voie est reliée à travers un distributeur de liquide d'un type connu 14, à la boîte à produits 5 par une canalisation de liaison 15. Lors d'une vidange de la machine 1, le programmateur 11 actionne la pompe de vidange 9 et l'électrovanne 12 et ouvre la première voie de cette dernière prolongée par la canalisation de vidange 13. Lors d'une admission de produits lessiviels dans la cuve 3, le programmateur 11 actionne la pompe de vidange 9 et l'électrovanne 12 et ouvre la deuxième voie de cette dernière reliée à la boîte à produits 5. Dans un cycle biologique cette admission de produits lessiviels dans la cuve 3 n'a lieu qu après un chauffage de l'eau admise dans cette cuve 3 à 400C. On the other hand, in the illustrated embodiment, in the washing machine 1, the drain pump 9 is provided downstream of its outlet, with a two-way solenoid valve 12, a first channel of which is extended by a pipe. drain 13 of the machine, and a second path is connected through a liquid distributor of a known type 14, to the product box 5 by a connecting pipe 15. During a drain of the machine 1, the programmer 11 activates the drain pump 9 and the solenoid valve 12 and opens the first path of the latter extended by the drain pipe 13. When a detergent is admitted into the tank 3, the programmer 11 actuates the drain pump 9 and the solenoid valve 12 and opens the second path of the latter connected to the product box 5. In a biological cycle this admission of detergents into the tank 3 takes place only after heating of the water admitted into this tank 3 at 400C.

Il en résulte que dans la machine 1, l'eau injectée dans la boîte à produits lors d'une admission de produits lessiviels dans la cuve 3 est une eau à 400C, température favorisant un décollage et une dissolution faciles des produits lessiviels ce qui permet d'introduire dans la cuve 3, une dose complète de produits
La qualité de lavage obtenue dans la machine à laver le linge 1 est par conséquent régulière.
It follows that in the machine 1, the water injected into the product box during the admission of detergents into the tank 3 is water at 400C, temperature promoting easy takeoff and dissolution of the detergents which allows introduce a full dose of products into tank 3
The quality of washing obtained in the washing machine 1 is therefore regular.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Machine å laver le linge 8. cycle biologique munie d'un programmateur, caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur (11) dans lequel les programmes de fonctionnement préétablis comportent au moins un cycle dit cycle biologique où l'eau de lavage admise est portée par chauffage une température de l'ordre de 400C dans le cas d'une température de lavage choisie présentant une valeur supérieure A 40du, et à une température égale à une température de lavage choisie dans un cas inverse, et le chauffage de cette eau est arrêté antérieurement à une admission des produits lessiviels dans celle-cl, et maintenu arreté jusqu'A la fin de ce cycle biologique. 1. Washing machine 8. biological cycle provided with a programmer, characterized in that it comprises a programmer (11) in which the preset operating programs include at least one cycle called biological cycle where the washing water allowed is brought by heating a temperature of the order of 400C in the case of a chosen washing temperature having a value greater than 40du, and to a temperature equal to a washing temperature chosen in the opposite case, and the heating of this water is stopped prior to an admission of detergents into it, and kept stopped until the end of this biological cycle. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur (11) ayant dans ses programmes de fonctionnement préétablis, un cycle biologique suivi, sans vidange terminale de liquide, par un cycle de lavage à une température de lavage choisie lors de la mise en marche de la machine. 2. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a programmer (11) having in its pre-established operating programs, a biological cycle followed, without terminal emptying of liquid, by a washing cycle at a chosen washing temperature when starting the machine. 3. Machine selon l'une des revendications 1 et 2, ayant dans les programmes de fonctionnement des phases de prélavage, de lavage, de rinçage et d'essorage, caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur (11) ayant des programmes de fonctionnement préétablis comportant une phase de prélavage et une phase de lavage distinctes, indépendantes en approvisionnement en eau et en vidange de liquide, et pourvues respectivement chacune d'un cycle biologique. 3. Machine according to one of claims 1 and 2, having in the operating programs of the prewash, washing, rinsing and spinning phases, characterized in that it comprises a programmer (11) having programs for pre-established operation comprising a separate prewash phase and washing phase, independent of water supply and liquid draining, and each provided with a biological cycle respectively. 4. Machine selon l'une des revendications 1 et 2, ayant dans les programmes de fonctionnement des phases de prélavage, de lavage, de rinçage et d'essorage, caractérisée en ce qutelle comprend un programmateur (11) ayant des programmes de fonctionnement préétablis comportant une phase de prélavage constituée uniquement par un cycle biologique, et une phase de lavage comportant un cycle biologique et un cycle de lavage à une température de lavage choisie, ces deux phases étant combinées, et réalisant un seul approvisionnement en eau au début de la phase de prélavage et une seule vidange de liquide å la fin de la phase de lavage, et deux admissions distinctes de produits lessiviels, l'une dans la phase de prélavage et I'autre dans la phase de lavage. 4. Machine according to one of claims 1 and 2, having in the operating programs of the prewash, washing, rinsing and spinning phases, characterized in that it comprises a programmer (11) having preset operating programs comprising a prewash phase consisting solely of a biological cycle, and a washing phase comprising a biological cycle and a washing cycle at a chosen washing temperature, these two phases being combined, and providing a single supply of water at the start of the prewash phase and a single liquid drain at the end of the washing phase, and two separate admissions of detergents, one in the prewash phase and the other in the washing phase. 5. Machine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend une pompe de vidange (9) pourvue, en aval de sa sortie, d'une électrovanne à deux voies (12) commandée par le programmateur (11), et dont une première voie est prolongée par une canalisation de vidange (13), et une deuxième voie est reliée à une boîte à produits de la machine.  5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a drain pump (9) provided, downstream of its outlet, with a two-way solenoid valve (12) controlled by the programmer ( 11), and a first path of which is extended by a drain pipe (13), and a second path is connected to a product box of the machine.
FR8710285A 1987-07-21 1987-07-21 BIOLOGICAL CYCLING WASHING MACHINE Expired - Fee Related FR2618460B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710285A FR2618460B1 (en) 1987-07-21 1987-07-21 BIOLOGICAL CYCLING WASHING MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710285A FR2618460B1 (en) 1987-07-21 1987-07-21 BIOLOGICAL CYCLING WASHING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2618460A1 true FR2618460A1 (en) 1989-01-27
FR2618460B1 FR2618460B1 (en) 1990-06-08

Family

ID=9353359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8710285A Expired - Fee Related FR2618460B1 (en) 1987-07-21 1987-07-21 BIOLOGICAL CYCLING WASHING MACHINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2618460B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1812653A1 (en) * 1968-11-29 1970-06-11 Siemens Elektrogeraete Gmbh Method for washing laundry in household washing machines
DE1760985B1 (en) * 1968-07-29 1970-10-01 Holzer Patent Ag Control device for automatic washing machines with biological washing programs
DE1610190A1 (en) * 1967-12-07 1971-07-08 Siemens Elektrogeraete Gmbh Washing machine
EP0038671A2 (en) * 1980-04-16 1981-10-28 Servis Domestic Appliances Limited Improvements relating to methods of and machines for washing textile articles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1610190A1 (en) * 1967-12-07 1971-07-08 Siemens Elektrogeraete Gmbh Washing machine
DE1760985B1 (en) * 1968-07-29 1970-10-01 Holzer Patent Ag Control device for automatic washing machines with biological washing programs
DE1812653A1 (en) * 1968-11-29 1970-06-11 Siemens Elektrogeraete Gmbh Method for washing laundry in household washing machines
EP0038671A2 (en) * 1980-04-16 1981-10-28 Servis Domestic Appliances Limited Improvements relating to methods of and machines for washing textile articles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2618460B1 (en) 1990-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4794661A (en) Process for the treatment of laundry in a washing machine
EP0726349B1 (en) Method of washing for washing machine
US20150225887A1 (en) Washing machine having a device for producing water drops and method for operating said washing machine
KR20130006522A (en) Method for spin-drying textiles after an impregnation process
CN100595366C (en) Method for impregnating textiles
CH585866A5 (en)
FR2618460A1 (en) Machine for washing laundry with a biological cycle
US20080155756A1 (en) Method and apparatus for delivering liquid fabric treatment compositions in washing machines
EP0484607A1 (en) Method and device for washing and drying laundry
CA2522878A1 (en) Method for washing sportswear
JPH08257290A (en) Clothes washing machine
BE570728A (en) WASHING PROCESS AND AUTOMATIC WASHING MACHINE FOR ITS APPLICATION
BE884711A (en) METHOD FOR WASHING LAUNDRY AND MACHINE ENSURING THE EXECUTION OF THIS PROCESS
FR2624142A1 (en) METHOD FOR IMPREGNATING A CONTINUOUS TEXTILE YARN, AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2624527A1 (en) Laundry washer with a biological cycle
US20130025072A1 (en) Laundry treating appliance with method to increase chemical action
FR2641800A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING RINSING CYCLES IN WASHING MACHINES
FR2645552A1 (en) PROCESS FOR WASHING WOOL IN A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE USING THE SAME
FR2603914A2 (en) Machine and process for the aqueous treatment of textile articles
FR2496924A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTROMECHANICAL PROGRAMMER APPARATUS, PROGRAMMER USING THE METHOD AND APPARATUS THUS CONTROL
BE505978A (en) Automatic washing and wringing machine
JPH02239890A (en) Drum system washer
BE559289A (en)
FR2836937A1 (en) Washing machine with accelerated washing cycle has intermediate cleaning water feed reservoir and rapid drain
LU85274A1 (en) PROCESS FOR FORMING HIGH-CONTRAST DRAWINGS AND PRODUCT THUS OBTAINED

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse