FR2617391A1 - Dispositif d'ouverture et de fermeture des boites collectrices de poussiere dans un appareil de nettoyage - Google Patents

Abstract

Dans le carter 1 de l'appareil sont disposés un organe rotatif de nettoyage 3 entre deux boîtes collectrices de poussière 4 situées en avant et en arrière dudit organe. Sur le bord des parois latérales 4d de chaque boîte collectrice 4 est formée une rampe de came 4e ayant des encoches 4g, 4f qui coopèrent avec un organe en saillie 11. Un organe élastique 12 sollicite de façon continue chaque boîte collectrice 4 dans le sens de la fermeture. Les organes 11 et 12 et la rampe de came 4e constituent un dispositif d'amortissement permettant d'ouvrir et de fermer lentement les boîtes collectrices 4.

Description

La présente invention est relative à un dispo-

sitif pour ouvrir et fermer des bottes collectrices de

poussière dans un appareil de nettoyage, et, elle concer-

ne, plus particulièrement, un dispositif pour ouvrir et

fermer ces bottes collectrices dans un appareil de net-

toyage dans lequel lesdites boites collectrices ne peuvent

pas s'ouvrir et se fermer rapidement.

En tant que dispositif classique pour ouvrir et fermer une boite collectrice de poussière dans un appareil de nettoyage, il a été proposé un dispositif décrit dans le modèle d'utilité japonais publié N 43 256/1981, dans

lequel les opérations d'ouverture et de fermeture des boi-

tes collectrices de poussière sont commandées au moyen d'organes élastique linéaires ayant chacun un profil en

forme de U inversé. D'une façon plus particulière, ces or-

ganes élastiques sollicitent toujours la boite collectrice de poussière dans le sens de la fermeture lorsque la boite se trouve dans cette position. Par ailleurs, lorsque la botte est ouverte d'un certain angle ou au-delà à la suite

d'une opération d'ouverture, les organes élastiques solli-

citent élastiquement la boite dans un sens dans lequel el-

le est encore plus ouverte, contrairement à l'état de fer-

meture, et de ce fait lorsque la boite collectrice atteint un angle prédéterminé, elle rencontre une butée qui arrête le mouvement d'ouverture. Du fait que la botte est toujours sollicitée au moyen de l'organe élastique dans le sens de l'ouverture, cette boite peut, par conséquent, conserver

sa position d'ouverture.

Grâce aux opérations d'ouverture et de fermetu-

re décrites ci-dessus, il est possible de vider la boite

de la poussière recueillie.

Cependant, dans un dispositif classique d'ou-

verture et de fermeture d'une boite collectrice de pous-

sière, lorsque la boite est ouverte d'un certain angle au-delà d'un angle donné lorsqu'on décharge la poussière

recueillie, la boite est ouverte élastiquement par la for-

ce de sollicitation exercée par les organes élastiques dans le sens de l'ouverture, et par suite on a remarqué qu'il se produit un phénomène suivant lequel de fines poussières sont projetées vers le haut par l'effet de choc lorsque la boite rencontre sa butée. De ce fait, le lieu de travail se trouve contaminé par ces poussières, et parallèlement ceci établit un état malsain lorsque

cette poussière est inhalée par un opérateur ou autre.

En particulier, du fait que la poussière recueillie dans une boite comprend dans la plupart des cas des poussières fines, le projection de poussière vers le haut constitue un problème sérieux pour l'utilisateur d'un appareil de nettoyage. L'invention a été mise au point, compte tenu

de ce qui précède, et dans le but de supprimer la rapidi-

té d'ouverture et de fermeture d'une boîte collectrice de poussière d'un appareil de nettoyage et ainsi que le choc se produisant lorsque la boite heurte le carter de l'appareil ou une butée à la fin des courses d'ouverture et de fermeture, l'invention fournit en conséquence un

dispositif pour ouvrir et fermer une telle boite collec-

trice de poussière, dans lequel chaque boite est sollici-

tée d'une façon continue au moyen d'organes élastiques,

dans sa position de fermeture et dans lequel il est pré-

vu un mécanisme de verrouillage pour appliquer à la boi-

te une résistance ayant un effet d'amortissement pendant

son ouverture ou sa fermeture et pour la maintenir en po-

sition d'ouverture.

L'invention a pour objet à cet effet un dispo-

sitif pour ouvrir et fermer une boite collectrice de poussière dans un appareil de nettoyage, qui est réalisé de telle sorte que la boite collectrice soit sollicitée de façon permanente dans le sens de la fermeture au moyen d'organes élastiques tendus-entre le carter de l'appareil et la boîte, et qui comprend en outre un mécanisme de verrouillage pour appliquer à la boîte une résistance ayant un effet d'amortissement et maintenir la position

dans laquelle se trouve la boite au moment de l'achève-

ment d'une course d'ouverture, grâce à quoi la boite col-

lectrice de poussière est ouverte à l'encontre de la for-

ce de sollicitation des organes élastiques. En conséquen-

ce, il ne se produit pas d'ouverture et de fermeture ra-

pides de la botte en raison de l'élasticité dudit organe

élastique, dans un appareil de nettoyage auquel est appli-

quée l'invention.

On a représenté aux dessins un exemple d'un dispositif suivant l'invention pour ouvrir et fermer les

boîtes collectrices de poussière. Ce dispositif sera dé-

crit dans la suite à titre d'exemple en se référant aux dessins annexes dans lesquels: - la Fig. 1 est une vue de dessous d'un appareil de nettoyage comportant un dispositif suivant l'invention; - la Fig. 2 en est une vue latérale; - la Fig. 3 est une vue en élévation et en coupe

suivant la ligne III-III de la Fig. 1, montrant le dispo-

sitif d'ouverture et de fermeture suivant l'invention; - la Fig. 4 est une vue en élévation et en coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig. 1, dans laquelle les roues d'entraînement avant sont retirées dans un but de clarté; - la Fig. 5 est une vue explicative montrant les

opérations d'ouverture et de fermeture d'une boite col-

lectrice de poussière.

L'appareil de nettoyage suivant l'invention

comprend un carter 1 dont le fond est ouvert et qui com-

porte des cloisons la sur ses côtés opposés, un organe

rotatif 3 de nettoyage qui est suspendu de façon à pou-

voir tourner et à se déplacer verticalement, au moyen d'amortisseurs 2 dont chacun est disposé dans une partie à peu près médiane de chaque cloison la, ledit organe rotatif 3 de nettoyage comporte plusieurs lames 3a dans

sa partie centrale, et l'organe de nettoyage 3 est mon-

té transversalement dans la partie médiane du carter 1, des boites collectrices de poussière 4 étant disposées

en avant et en arrière respectivement de l'organe rota-

2'617391

tif de nettoyage 3 et entre les cloisons opposées la. L'ap-

pareil comprend, de plus, des brosses d'angle 5 dont chacu-

ne est venue de matière avec chacune des boites collectri-

ces de poussière 4 et s'étend entre une extrémité du car-

ter et chacune des cloisons la, des roues d'entraînement 7

disposées chacune entre une extrémité du carter 1 et chacu-

ne des cloisons la et montées de façon rotative au moyen

de supports 6 fixés sur chacune des cloisons la pour appli-

quer une force d'entraînement en rotation à l'organe rota-

tif 3 de nettoyage, et en même temps soutenir le carter 1

au-dessus d'un plancher, une articulation 8 disposée de fa-

çon mobile sur une partie supérieure du carter 1, et une

poignée 9 de manipulation reliée à l'articulation 8. Cha-

que boite collectrice de poussière 4 est montée sur un axe

de rotation 4a qui s'étend dans la direction délimitée en-

tre les extrémités opposées de chacune des cloisons la, et est introduit dans une ouverture allongée 10 qui s'étend verticalement et dans laquelle tourillonne ledit axe de façon à pouvoir se déplacer verticalement, un bord arrière 4b de la boite 4 pouvant être tourné autour de l'axe de rotation 4a servant de point d'articulation, en direction de la partie inférieure du carter 1, de sorte que la boite collectrice peut être librement ouverte et fermée. Un bord avant de chaque boite collectrice 4 forme une arête avant

4c pour guider la poussière dans la boite 4.

Sur le bord supérieur de chaque pardoi latérale 4d d'une boite 4, est formée une rampe de came 4e ayant une partie semi-circulaire excentrée telle que le rayon de ladite partie augmente depuis le bord arrière vers le bord avant (r1i r2 r r3) centré sur l'axe de rotation 4a

comme représenté à la Fig. 3, et une encoche 4f est for-

mée sur la rampe 4e au voisinage de la jonction de la par-

tie semi-circulaire excentrée avec l'arête avant 4c. De plus, il est également formé une encoche 4g en arrière de

ladite partie semi-circulaire, et il est prévu des orga-

nes 11 en saillies disposés sur une cloison la, suspendus

à celle-ci immédiatement au-dessus de l'encoche 4g, réa-

lisant ainsi un mécanisme de verrouillage.

Un organe élastique 12 est disposé entre le car-

ter 1 et chaque cloison la, et une extrémité supérieure de cet organe élastique est fixée en un point voisin d'une extrémité supérieure d'un organe 11 sur le côté externe de la cloison la, tandis qu'une extrémité inférieure de cet organe 11 est en contact avec un point qui est un peu plus

proche du bord arrière que l'encoche 4g, l'extrémité infé-

rieure de l'organe 12 étant fixée sur la partie inférieure du côté externe d'une paroi latérale 4d de la boite, de sorte que l'organe élastique 12 est tendu entre le carter 1 et la boite collectrice 4. Chaque organe élastique 12

exerce toujours une sollicitation sur la boite collectri-

ce 4, dans le sens de la fermeture, entre celle-ci et le carter 1 et, à l'état normal, cette boite est maintenue

fermée par la force de sollicitation de l'organe élasti-

que 12.

Avec l'agencement ci-dessus, lorsqu'un utilisa-

teur désire vider la poussière qui a été recueillie dans chacune des boites collectrices 4 après une opération de nettoyage, il ouvre la boite 4 en tenant, soit le bord

arrière 4b de la boîte, soit les balais d'angle 5 solidai-

res d'un point à l'arrière de la boite pour faire tourner celle-ci vers le bas autour de son axe de rotation 4a qui constitue son point d'articulation, à l'encontre de la

force de sollicitation de l'organe élastique 12. A ce mo-

ment, au cours de l'opération d'ouverture et à la suite de la rotation du bord arrière 4b de la boite vers le bas,

la rampe de came 4e vient buter contre l'extrémité infé-

rieure de l'organe 11. L'axe 4a se déplace en même temps vers le bas dans les trous allongés 10, de sorte que la rampe de came 4e glisse sur l'extrémité de l'organe 11

pour permettre cette rotation de la boite 4 vers une po-

sition plus basse. La dimension des trous allongés 10 est choisie de façon que l'axe 4a vienne se placer dans la position la plus basse dans les trous 10 lorsque le rayon

r de sa rampe de came 4e est le plus grand rayon r3.

Lorsqu'on continue de faire tourner la boîte 4, l'organe 11 vient en prise avec l'encoche 4f comme représenté à

la Fig. 3 pour achever la course d'ouverture. Par ail-

leurs, du fait qu'un point A est situé sur la même droite que l'organe élastique 12, un état d'interpénétration de la saillie 11 dans l'encoche 4f est maintenu grâce à la force de contraction de l'organe élastique 12, maintenant ainsi la position d'ouverture. En d'autres termes, du

fait que l'opérateur peut toujours effectuer une opéra-

tion d'ouverture de la boîte 4 à l'encontre de la force

de sollicitation de l'organe élastique 12, cette opéra-

tion d'ouverture peut être effectuée à la vitesse désirée, de sorte qu'il devient facilement possible d'ouvrir la

botte 4 très lentement et que de plus sa position d'ouver-

ture est maintenue. Pour ramener la boite 4 de la position d'ouverture représentée à la Fig. 5 dans la position de

fermeture représentée aux Fig. 1, 2, 3 et 4, on peut ef-

fectuer les opérations inverses de celles décrites ci-des-

sus. D'une façon plus particulière lorsque la boite 4 est

tournée vers le haut, son bord arrière 4b vient en con-

tact avec le carter 1 pour obtenir l'état de fermeture.

Dans ce cas également du fait que l'organe 11 est en bu-

tée sur la rampe de came 4a et glisse sur celle-ci, une

fermeture rapide de la boîte 4 peut être empêchée.

Comme on l'a décrit ci-dessus, grâce au dispo-

sitif suivant l'invention d'ouverture et de fermeture d'une boîte collectrice de poussière dans un appareil de

nettoyage, la boîte collectrice peut être ouverte et fer-

mée avec une vitesse lente constante, du fait que chaque botte est toujours sollicitée par chaque organe élastique pour conserver la position de fermeture par rapport au

carter et du fait que le mécanisme de came forme un dis-

positif de verrouillage.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1. Dispositif d'ouverture et de fermeture de

boites collectrices de poussière dans un appareil de net-

toyage comprenant un carter (1) dont le fond est ouvert, un organe rotatif (3) de nettoyage monté transversalement

dans la partie médiane dudit carter, des roues d'entrai-

nement (7) disposées sur les deux côtés de droite et de gauche du carter pour soutenir celui-ci sur le sol et

pour appliquer également une force d'entraînement en ro-

tation audit organe rotatif (3), lesdites boites collec-

trices de poussière (4) étant disposées devant et derriè-

re ledit organe rotatif, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend des organes élastiques (12) qui sollicitent

de façon permanente lesdites boites collectrices de pous-

sière dans le sens de la fermeture, et un mécanisme de

verrouillage (4e, 11) assurant une résistance d'amortis-

sement donnée à l'ouverture et à la fermeture de ladite boîte et maintenant sa position d'ouverture à la fin de

l'opération d'ouverture de ladite boîte.

2. Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel chacun desdits organes élastiques (12) est tendu

entre ledit carter (1) et chacune desdites boites collec-

tricesde poussière (4) et sollicite de façon permanente à la fois le carter (1) et ladite boite (4) dans le sens

de la fermeture.

3. Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme de verrouillage est un mécanisme à came comprenant ledit carter (1) et des rampes de came (4e) dont chacune est en contact avec le carter et est

formée sur chaque boite collectrice de poussière (4).

4. Dispositif suivant la revendication 1, dans

lequel ledit mécanisme de came comprend des rampes de ca-

me (4e) formées sur la partie supérieure d'une paroi la-

térale (4d) de chacune desdites bottes (4), une encoche (4f, 4g) étant formée sur ladite rampe de came (4e), un axe de rotation (4a) s'étendant à partir de ladite paroi latérale, un trou allongé (10) dans lequel tourillonne

ledit axe de rotation (4a) et qui est formé sur ledit car-

ter, et un organe (11) en saillie coopérant avec ladite encoche.

5. Dispositif pour ouvrir et fermer les boites collectrices de poussière dans un appareil de nettoyage

comprenant un carter (1) dont le fond est ouvert, un or-

gane rotatif de nettoyage (3) monté transversalement dans la partie médiane dudit carter, des roues d'entraînement (7) disposées sur les côtés de gauche et de droite dudit carter pour soutenir celui-ci sur le sol et également pour appliquer une force d'entraînement en rotation audit

organe rotatif (3), lesdites boites collectrices de pous-

sière (4) étant disposées devant et derrière ledit organe rotatif de nettoyage (3), dispositif caractérisé en ce qu'il comprend: des rampes de came incurvées circulaires excentrées (4e) formées sur la partie supérieure d'une

paroi latérale (4d) de chacune desdites boites collectri-

ces (4), des encoches (4f, 4g) formées sur ladite rampe de came, un axe de rotation (4a) s'étendant à partir de ladite paroi latérale, un trou allongé (10) dans lequel

tourillonne ledit axe de rotation, percé dans ledit car-

ter, un organe (11) en saillie coopérant avec lesdites

encoches, prévu sur ledit carter, et des organes élasti-

ques (12) tendus entre le carter et la boite pour solli-

citer de façon continue le carter et la boite collectri-

ce (4) dans le sens de la fermeture.