FR2616680A1

FR2616680A1 - Electromagnetic filter for ventilation entry

Info

Publication number: FR2616680A1
Application number: FR8708619A
Authority: FR
Inventors: Francois Lena; Michel Favre
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1987-06-19
Filing date: 1987-06-19
Publication date: 1988-12-23
Also published as: FR2616680B1

Abstract

An electromagnetic filter for a ventilation entry for an enclosure forming a Faraday cage. The filter is formed by means of two electrically conductive grids 9, 10 which are made up of small meshes, preferably in the form of orthogonally oriented identically-sized lozenges. The two grids are arranged in parallel and form a panel which is positioned in the entry of ventilations to be protected.

Description

Filtre électromagnétique pour entrée de ventilation
La présente invention a pour objet un filtre électromagnétique destiné à équiper les entrées de ventilation pour former une barrière empechant la transmission d'ondes électromagnétiques perturbatrices à travers ces entrées.Electromagnetic filter for ventilation inlet
The present invention relates to an electromagnetic filter intended to equip the ventilation inlets to form a barrier preventing the transmission of electromagnetic disturbing waves through these inlets.

De manière connue, il est nécessaire de protéger les équipements électroniques sensibles aux ondes électromagnétiques, tels les équipements de télécommunication, d'information, où les équipements radars, contre les radiations parasites susceptibles de les perturber. In known manner, it is necessary to protect electronic equipment sensitive to electromagnetic waves, such as telecommunications equipment, information, or radar equipment, against parasitic radiation likely to disturb them.

On est donc amené à les enfermer dans des enceintes formant cage de Faraday, toutefois il est généralement nécessaire de ventiler ces enceintes.It is therefore necessary to enclose them in enclosures forming a Faraday cage, however it is generally necessary to ventilate these enclosures.

Ceci implique d'équiper les entrées de ventilation de filtres électromagnétiques qui doivent être particulièrement efficaces, si les enceintes risquent d'être soumises à de très fortes radiations comme cela serait le cas par exemple pour des enceintes transportables utilisées en extérieur, de type shelter pour matériel militaire. This involves equipping the ventilation inlets with electromagnetic filters which must be particularly effective, if the enclosures are likely to be subjected to very strong radiation as would be the case for example for transportable enclosures used outdoors, of the shelter type. military equipment.

En effet ces shelters doivent pouvoir protéger les équipements qu'ils contiennent vis-à-vis d'ondes électromagnétiques~ résultant d'une éventuelle explosion nucléaire. Indeed, these shelters must be able to protect the equipment they contain against electromagnetic waves ~ resulting from a possible nuclear explosion.

A cet effet les entrées de ventilation sont classiquement munies de filtres électromagnétiques métalliques à structure en nid d'abeille qui servent de piège électromagnétique tout en laissant passer sans perte de charge les fluides de ventilation tel l'air frais, où les gaz à évacuer. To this end, the ventilation inlets are conventionally provided with metallic electromagnetic filters with a honeycomb structure which serve as an electromagnetic trap while letting ventilation fluids such as fresh air or the gases to be evacuated pass without a pressure drop.

Toutefois de tels filtres électromagnétiques sont coûteux à réaliser et relativement délicats à nettoyer lorsque leurs orifices sont obstrués par les salissures reçues par projection ou transportées par les fluides de ventilation. However, such electromagnetic filters are expensive to produce and relatively difficult to clean when their orifices are blocked by dirt received by projection or transported by ventilation fluids.

Pour remédier à ces inconvénients, la présente invention propose un nouveau filtre électromagnétique pour entrée de ventilation d'une enceinte formant ou comportant une cage de Faraday. To overcome these drawbacks, the present invention provides a new electromagnetic filter for the ventilation inlet of an enclosure forming or comprising a Faraday cage.

Selon une caractéristique de l'invention le filtre électromagnétique est constitué au moyen de deux grillages électriquement conducteurs, qui sont composés de petites mailles et qui sont disposés en parallèle de manière à former un panneau destiné à venir se positionner dans l'entrée de ventilation. According to a characteristic of the invention, the electromagnetic filter is constituted by means of two electrically conductive grids, which are composed of small meshes and which are arranged in parallel so as to form a panel intended to be positioned in the ventilation inlet.

Selon une caractéristique d'une variante préférentielle de l'invention, les mailles forment des losanges de même taille pour les deux grillages et sont orthogonalement orientées d'un grillage par rapport à l'autre. According to a characteristic of a preferred variant of the invention, the meshes form rhombuses of the same size for the two grids and are orthogonally oriented by one grating with respect to the other.

L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures répertoriées ci-dessous. The invention, its characteristics and its advantages are explained in the following description in conjunction with the figures listed below.

Les figures 1 et 2 présentent une vue de dessus de chacun des deux grillages de filtre électromagnétique selon l'invention. Figures 1 and 2 show a top view of each of the two electromagnetic filter screens according to the invention.

La figure 3 présente une vue partielle d'un filtre électromagnétique selon l'invention en position dans une entrée de ventilation d'enceinte. FIG. 3 shows a partial view of an electromagnetic filter according to the invention in position in a chamber ventilation inlet.

La figure 4 présente une courbe montrant l'atténuation obtenue en fonction de la fréquence des ondes électromagnétiques pour un exemple de filtre électromagnétique selon l'invention. FIG. 4 presents a curve showing the attenuation obtained as a function of the frequency of the electromagnetic waves for an example of an electromagnetic filter according to the invention.

La structure d'un filtre selon l'invention est montré par les figures 1 à 3 sur lesquelles on voit respectivement la disposition de chacun des grillages 1 et 2 contituant un filtre et la manière dont ces grillages viennent se positionner dans une entrée de ventilation d'une enceinte 3. The structure of a filter according to the invention is shown in FIGS. 1 to 3, in which the arrangement of each of the screens 1 and 2 showing a filter and the manner in which these screens are positioned in a ventilation inlet d is shown respectively. '' an enclosure 3.

Dans l'exemple présenté, l'enceinte est constituée de manière composite et comporte des parois métalliques 4 interne et externe emprisonnant un matériau de remplissage 5 le plus souvent isolant, selon une technique bien connue pour les enceintes portables de type shelter. In the example presented, the enclosure is made in a composite manner and comprises internal and external metallic walls 4 trapping a filling material 5 most often insulating, according to a technique well known for portable enclosures of the shelter type.

Chaque entrée de ventilation, ici partiellement représentée sur la figure 3, est de forme régulière, le plus souvent rectangulaire, carrée ou ronde, elle est par exemple bordée sur son pourtour par un renforcement métallique 0, ici constitué par des éléments soudés, venant se plaquer de part et d'autre des parois métalliques 4 et recouvrir le matériau de remplissage dans l'entrée proprement dite. Each ventilation inlet, here partially shown in Figure 3, is of regular shape, most often rectangular, square or round, it is for example bordered on its periphery by a metal reinforcement 0, here constituted by welded elements, coming press on either side of the metal walls 4 and cover the filling material in the actual entrance.

On vient y placer un filtre électromagnétique 6 dimensionné la totalité de l'ouverture que forme l'entrée de ventilation et agencé pour pouvoir se fixer dans cette ouverture par exemple par l'intermédiaire de vis 7 et d'écrous 8. An electromagnetic filter 6 is placed there, dimensioned the entire opening formed by the ventilation inlet and arranged to be able to be fixed in this opening, for example by means of screws 7 and nuts 8.

Selon l'invention le filtre électromagnétique 6 est constitué de deux grillages 9 et 10 à petites mailles préférablement en fils conducteurs ronds entrelacés ainsi qu'on le voit sur la figure 3. According to the invention, the electromagnetic filter 6 consists of two meshes 9 and 10 with small meshes, preferably made of interlaced round conductor wires as seen in FIG. 3.

Le fil a par exemple un diamètre de l'ordre du millimètre.The wire has for example a diameter of the order of a millimeter.

Dans une forme préférée de réalisation, ces mailles sont en forme de losange et sont toutes de dimensions identiques pour les deux grillages 9 et 10, chaque losange ayant par exemple une longueur de dix millimètres et une largeur de quatre millimètres et demi. In a preferred embodiment, these meshes are in the form of a diamond and are all of identical dimensions for the two gratings 9 and 10, each diamond having for example a length of ten millimeters and a width of four and a half millimeters.

Bien entendu un tel exemple ne doit pas être pris à titre limitatif et les choix de dimensions et de matériaux s'effectuent selon les méthodes de calcul classiques en la matière en fonction de l'atténuation recherchée pour les fréquences à prendre en compte. Of course, such an example should not be taken as a limitation and the choices of dimensions and materials are made according to conventional calculation methods in the matter as a function of the attenuation sought for the frequencies to be taken into account.

Selon une forme préférée de réalisation, les mailles du grillage 9 sont orthogonalement orientées par rapport aux mailles du grillage 10 ainsi qu'on le voit sur les figures 1 et 2, la grande diagonale de chacune des mailles de grillage 9 étant parallèle à la petite diagonale de chacune des mailles de grillage 10 et les plans ainsi déterminés étant préférablement perpendiculaires aux deux plans théoriques selon lesquels s'étendent les deux grillages
Chaque grillage 9 ou 10 est ici porté par un cadre unitaire il ou 12 sur lequel il est fixé et par l'intermédiaire duquel il vient ici se positionner sur le renforcement métallique 0 qui borde l'entrée de ventilation considérée.According to a preferred embodiment, the meshes of the mesh 9 are orthogonally oriented relative to the meshes of the mesh 10 as can be seen in FIGS. 1 and 2, the large diagonal of each of the mesh meshes 9 being parallel to the small diagonal of each of the grid meshes 10 and the planes thus determined being preferably perpendicular to the two theoretical planes along which the two grids extend
Each grid 9 or 10 is here carried by a unitary frame it or 12 on which it is fixed and by means of which it comes here to position itself on the metal reinforcement 0 which borders the ventilation inlet considered.

Dans la forme de réalisation présentée les deux cadres unitaires il et 12 viennent se plaquer l'un contre l'autre selon un plan de joint par rapport auquel ils sont symétriques comme le suggère la figure 3. In the embodiment presented, the two unitary frames 11 and 12 are pressed against one another according to a joint plane with respect to which they are symmetrical as suggested in FIG. 3.

Les deux cadres unitaires il et 12 forment ainsi un cadre à l'intérieur duquel les grillages 9 et 10 sont immobilisés parallèlement l'un à l'autre en travers de l'entrée de ventilation qu'ils protégent électromagnétiquement. The two unitary frames 11 and 12 thus form a frame inside which the gratings 9 and 10 are immobilized parallel to each other across the ventilation inlet which they electromagnetically protect.

Dans la forme de réalisation proposée, la distance entre grillages 9 et 10 telle que fixée par le cadre 11, 12 correspond au moins grossièrement à l'épaisseur de la paroi d'enceinte au niveau de l'entrée de ventilation. In the proposed embodiment, the distance between grilles 9 and 10 as fixed by the frame 11, 12 corresponds at least roughly to the thickness of the enclosure wall at the level of the ventilation inlet.

Le diagramme présenté en figure 4 montre la courbe d'atténuation obtenue en fonction de la fréquence des ondes électromagnétiques parasites avec un filtre selon l'invention dans les conditions définies par la norme MIL 285, la courbe 1 correspondant au champ électrique et la courbe 2 correspondant au champ magnétique. The diagram presented in FIG. 4 shows the attenuation curve obtained as a function of the frequency of the parasitic electromagnetic waves with a filter according to the invention under the conditions defined by the MIL 285 standard, the curve 1 corresponding to the electric field and the curve 2 corresponding to the magnetic field.

Dans l'exemple présenté figure 3, les cadres unitaires 11, 12 assurant la mise en liaison électrique des grillages 9, 10 avec la cage de Faraday que constitue les parois métalliques 4 et les renforcements O pour l'enceinte considérée. In the example presented in FIG. 3, the unitary frames 11, 12 ensuring the electrical connection of the grids 9, 10 with the Faraday cage that constitutes the metal walls 4 and the reinforcements O for the enclosure considered.

L'assemblage du filtre électromagnétique, tel que présenté figure 3, montre ainsi clairement les facilités de démontage pour nettoyage qui sont obtenues avec un tel filtre par rapport à ceux à nid d'abeilles de l'art antérieur. The assembly of the electromagnetic filter, as shown in Figure 3, thus clearly shows the disassembly facilities for cleaning which are obtained with such a filter compared to those of honeycomb of the prior art.

Claims

1 / Electromagnetic filter for ventilation inlet of an enclosure forming or comprising a Faraday cage, characterized in that it is constituted by means of two electrically conductive grids (9, 10) which are composed of small meshes and which are arranged in parallel so as to form a panel intended to be positioned in the ventilation inlet.

2 / electromagnetic filter according to claim 1, characterized in that the meshes form diamonds of the same size for the two grids and are orthogonally oriented with one grid relative to the other.

3 / electromagnetic filter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the panel formed by the two grids is contained in an electrically conductive frame (11, 12) serving to ensure their continuity with the Faraday cage which comprises or forms the enclosure.

4 / electromagnetic filter according to claim 3, characterized in that the frame containing the mesh is composed of two unitary separable frames (11, 12) which each receives a mesh and which are symmetrical with respect to their common joint plane.