FR2615237A1

FR2615237A1 - Hydraulic system for manoeuvring gates with two opening leaves

Info

Publication number: FR2615237A1
Application number: FR8706934A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-05-13
Filing date: 1987-05-13
Publication date: 1988-11-18

Abstract

The present invention relates to a hydraulic system comprising two thrust cylinders 5 and 6 which actuate the opening leaves 3 and 4, which thrust cylinders 5 and 6 are connected to a water circuit with the pipeline 10 and use the pressure of the mains in order to move, by means of an electric directional control valve 9 of a flow rate limiter 13, and the assembly is directed by remote control.

Description

SYSTEME HYDRAULIQUE POUR MANOEUVRER DES
PORTAILS A DEUX BATTANTS
Système hydraulique pour manoeuvrer des portails à deux battants en appuyant sur des boutons poussoirs de commande ou par télécommande sans fil.HYDRAULIC SYSTEM FOR MANEUVERING
TWO-SWING GATES
Hydraulic system to operate double gates by pressing control push buttons or by wireless remote control.

Actuellement, pour manoeuvrer des portes ou portails à double battant, on connait des systèmes actionnés avec de peti-t moteur électrique, ou avec des systèmes hydrauliques au moyen de plusieurs vérins classiques actionnés avec des compresseurs. Compte-tenu de leur conception et des moyens utilisés, les systèmes actuels ont un cotit de revient relativement onéreux. Currently, for operating double doors or gates, systems are known which are actuated with small electric motors, or with hydraulic systems by means of several conventional jacks actuated with compressors. Given their design and the means used, current systems have a relatively expensive cost.

Le système objet de la présente invention permet d'éviter ces inconvénients en ce qu'il est de conception très simple et surtout emploie des éléments très bon marché. The system which is the subject of the present invention makes it possible to avoid these drawbacks in that it is very simple in design and above all employs very inexpensive elements.

I.e présent système hyd rau i ique pour manoeuvrer des portails Jeu battants comprend deux vérins fixés sur la paroi du mur. I.e present hydraulic system for operating gates Swing set includes two jacks fixed to the wall of the wall.

soutenant la porte à manoeuvrer, lesquels vérins ont pour originalité d'utiliser l'eau et la pression se trouvant dans le circuit d'alimentation en eau de la construction située à proximité.supporting the door to be operated, which cylinders have the originality of using the water and pressure found in the water supply circuit of the building located nearby.

Les vérins sont alimentés avec un électro-distributeur, se trouvant dans le commerce, qui a pour rôle de mettre une chambre de vérin sous pression et l'autre en échappement. Ce distributeur peut être à commande pneumatique ou hydraulique. The cylinders are supplied with a solenoid valve, commercially available, which has the role of putting one cylinder chamber under pressure and the other in exhaust. This distributor can be pneumatically or hydraulically operated.

Un limiteur de débit permet de décaler à la fermeture l'un des deux battants, afin d'éviter le chevauchement de ceux-ci. A flow limiter makes it possible to shift one of the two leaves when closing, in order to avoid overlapping of these.

La porte ou portail est doté d'une gâche électrique, ainsi qu'un mécanisme à balancier scellé au sol pour condamner les battants en position fermée. Le limiteur de débit, la gauche électrique ainsi que le mécanisme à balancier peuvent être des éléments que l'on trouve dans le commerce.The door or gate is fitted with an electric strike, as well as a pendulum mechanism sealed to the ground to lock the leaves in the closed position. The flow limiter, the electric left as well as the balance mechanism can be elements that are commercially available.

Les vérins sont reliés avec des canalisations à un coffret renfermant les différents éléments susmentionnés ainsi qu'une sonde et un thermostat qui déclenchent une résistance chauffante qui est enroulée autour des différentes canalisations pour éviter le gel de l'eau circulant à l'intérieur. The cylinders are connected with pipes to a box containing the various aforementioned elements as well as a probe and a thermostat which trigger a heating resistor which is wound around the different pipes to prevent freezing of the water circulating inside.

Un accumulateur électrique peut être intégré dans l'installation afin de prévenir une coupure de courant électrique du réseau. An electric accumulator can be integrated into the installation in order to prevent a power cut from the network.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution, à titre d'exemple non limitatif. The invention is set out below in more detail using drawings representing only one embodiment, by way of non-limiting example.

La figure 1 représente, en élévation, de manière succinte, une réalisation du montage de l'invention sur un portail à deux vantaux. Figure 1 shows, in elevation, briefly, an embodiment of the assembly of the invention on a portal with two leaves.

La figure 2 représente, de manière différente, la réalisation de la figure 1, Permettant de mettre en valeur d'autres détails. Figure 2 shows, differently, the embodiment of Figure 1, allowing to highlight other details.

La figure 3 représente une variante de conception du systeme anti-gel du circuit hydraulique. FIG. 3 represents a design variant of the anti-freeze system of the hydraulic circuit.

Tel que représenté en figures 1 et 2, le système hydraulique pour manoeuvrer des portails à deux battants est constitué d'un coffret 1 placé de préférence dans un mur 2 qui soutient un portail à double battant 3 et 4, lequel coffret renferme les éléments qui permettent de diriger deux vérins 5 et 6 positionnés sur le mur et actionnant respectivement un des battants 3 et 4 du portail. As shown in Figures 1 and 2, the hydraulic system for operating double-leaf gates consists of a box 1 preferably placed in a wall 2 which supports a double leaf gate 3 and 4, which box contains the elements which allow to direct two cylinders 5 and 6 positioned on the wall and actuating respectively one of the leaves 3 and 4 of the gate.

A l'aide d'une radio-commande (non représentée) une impulsion est donnée a un récepteur monocanal - qui permet par l'intermédiaire d'un télérupteur 8 d'envoyer une impulsion électrique d'un côté ou de l'autre d'un électro-distributeur 9 bi-stable. With the help of a radio control (not shown) an impulse is given to a single-channel receiver - which allows via a remote control switch 8 to send an electric impulse on one side or the other. '' a bi-stable solenoid valve 9.

Une canalisation 10, branchée directement sur le réseau de la construction voisine, alimente en eau l'électrodistributeur 9 qui comporte cihq voiles et trois orifices. A pipe 10, connected directly to the network of the neighboring building, supplies water to the electrodistributor 9 which has here veils and three orifices.

Ledit électro-distributeur 9 met sous pression une des deux chambres des vérins 5 et 6 et en échappement l'autre, afin de donner un mouvement d'ouverture ou de fermeture au portail, par le truchement des canalisations Il et 12 qui relient les vérins. Sur la canalisation 11 qui commande la fermeture des battants 3 et 4 de la porte et entre ltélectro-distributeur 9 et le vérin 5 est placé un limiteur de débit 13 pour ralentir le pivotement du battant 3, afin que ce dernier qui porte un pène en biseau 14 ait un temps de retard par rapport au battant 4 qui porte une gâche électrique 15::
Les vérins 5 et 6 sont respectivement fixés au mur 2 et à unbattant avec deux équerres 16 placées à l'extrémité de la tige et à l'autre extrémité du corps du-vérin, lesquelles équer res transforment le mouvement linéaire desdits vérins en un mouvement rotatif.Said solenoid valve 9 pressurizes one of the two chambers of the jacks 5 and 6 and in exhaust the other, in order to give an opening or closing movement to the portal, by means of the pipes II and 12 which connect the jacks . On the pipe 11 which controls the closing of the leaves 3 and 4 of the door and between the solenoid valve 9 and the jack 5 is placed a flow limiter 13 to slow the pivoting of the leaf 3, so that the latter which carries a bolt in bevel 14 is delayed compared to leaf 4 which carries an electric strike 15:
The jacks 5 and 6 are respectively fixed to the wall 2 and to a flap with two brackets 16 placed at the end of the rod and at the other end of the body of the jack, which brackets transform the linear movement of said jacks into a movement rotary.

I.e système utilise la pression de l'eau se trouvant dans les canalisations pour actionner les vèr ins 5 et t, de ce fait, à chaque ouvertre ou fermeture du portail, une quantité dérisoire d'eau est expulsée par l'électro-distributeur 9 dans un puits perdu 1 par des canalisations 18. Ie system uses the pressure of the water in the pipes to activate the ins 5 and t, therefore, each time the gate is opened or closed, a paltry amount of water is expelled by the solenoid valve 9 in a lost well 1 by pipes 18.

Pour éviter le gel, un thermostat 19 muni d'une sonde 20 commande une résistance chauffante 21 qui est enroulée autour de tous les éléments contenant de l'eau, les maintenant audessus de zéro degré celsius. To avoid freezing, a thermostat 19 fitted with a probe 20 controls a heating resistor 21 which is wound around all the elements containing water, keeping them above zero degrees celsius.

L'impulsion électrique d'ouverture commande l'électro- distributeur ainsi que la gâche électrique 15. Le portail est immobilisé en position fermée avec un balancier scellé au sol (non représenté) à la jonction des deux battants. The electric opening pulse controls the solenoid valve as well as the electric strike 15. The gate is immobilized in the closed position with a balance wheel sealed to the ground (not shown) at the junction of the two leaves.

La gâche électrique 15, la résistance chauffante 21, et les autres éléments sont aliments par un transformateur 22. The electric strike 15, the heating resistor 21, and the other elements are fed by a transformer 22.

La figure 3 montre une variante de conçeption du système de réchauffement du circuit hydraulique, réalisant un échangeur eau-fluide-antigel avec un multiplicateur de pression, en remplacement de la résistance chauffante 21. FIG. 3 shows a variant design of the heating system of the hydraulic circuit, producing a water-fluid-antifreeze exchanger with a pressure multiplier, replacing the heating resistor 21.

Cette réalisation comprend un vérin moteur 23 contenant de l'eau comme fluide, actionné en continu par un distributeur électrique ou mécanique, lequel vérin moteur 23 est muni de détecteur 24 de fin de course (mouvement de va et vient en fin de course) et est mû par de l'eau. Un vérin 25 est placé dans le prolongement du vérin 23 et est actionné par ce dernier, lequel vérin 25 a ses deux extrémités reliées à un bac 26 contenant un fluide 27 antigel aux tempèratures ambiantes. Les canalisations 28, reliant le vérin 25 au bac '6, sont munies de clapets anti-retour 29 permettant de pomper du fluide 27 antigel et de le renvoyer dans la canalisation 10, branché directement sur le réseau d'eau et alimentant le système hydraulique. Le vérin 23 ayant une section supérieure au vérin 25 permet de multiplier la pression dans ce dernier. This embodiment comprises a motor cylinder 23 containing water as fluid, actuated continuously by an electrical or mechanical distributor, which motor cylinder 23 is provided with end-of-travel detector 24 (movement back and forth at the end of travel) and is moved by water. A cylinder 25 is placed in the extension of the cylinder 23 and is actuated by the latter, which cylinder 25 has its two ends connected to a tank 26 containing an antifreeze fluid 27 at ambient temperatures. The pipes 28, connecting the jack 25 to the tank '6, are fitted with non-return valves 29 allowing pumping of the antifreeze fluid 27 and returning it to the pipe 10, connected directly to the water network and supplying the hydraulic system . The jack 23 having a cross section greater than the jack 25 allows the pressure in the latter to be increased.

Les échappements de fluide antigel 27 sont alors renvoyés dans le bac 26. Les échappements en eau se font en puits perdu par les canalisations 18 par l'entremise d'un électro-distributeur 9.The antifreeze fluid exhausts 27 are then returned to the tank 26. The water exhausts are made in a lost well by the pipes 18 via a solenoid valve 9.

Le système hsdraulique objet de l'invention est plus particulièrement destiné pour ouvrir ou fermer des portails, ou relever des portes de garage, mais peut être employé pour manoeuvrer toute porte à simple ou double vantaux. The hydraulic system which is the subject of the invention is more particularly intended for opening or closing gates, or raising garage doors, but can be used to operate any single or double leaf door.

Claims

REVENDI CATI ONS

1) Hydraulic system for maneuvering gates with two leaves, characterized in that the two jacks (5 and 61 which open or open said leaves (. And A) are connected to a water circuit of a house by means of '' a pipe (10) and uses the pressure of the water to move, through a solenoid valve (9), a flow limiter (13) and a thermostat (19) which triggers a resistance (21), and the assembly is controlled with a push button or a radio control.

') Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the pipe (10) is connected to a water circuit and at its other end connected to the solenoid valve (9) provided with five channels and three orifices.

3) Hydraulic system according to claims 1 and 2, characterized in that the solenoid valve (9) pressurizes one of the two chambers of the jacks (5 and 6) and in exhaust the other chamber.

A) Hydraulic system according to claims 1 and 3, characterized in that the single-channel receiver (7) of the radio control allows, by means of a remote control switch 8, to send an electrical impulse on one side or the other of the solenoid valve 5) Hydraulic system according to claim 1, characterized in that a heating resistor (21) is wound around all the elements containing water to keep them above zero degrees celsius .

6) Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the radio control, in the case of opening, gives a simultaneous impulse to the solenoid valve (9) and to the electric strike (15) placed on one of the leaves of the gate.

7) Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the jacks (5 and 6) are respectively fixed to a leaf of the gate and to the wall (') by means of two brackets (16) transforming their linear movement into rotary .