FR2613450A1 - SEALING STRIP FOR OPENING TRIM AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - Google Patents

SEALING STRIP FOR OPENING TRIM AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2613450A1
FR2613450A1 FR8800575A FR8800575A FR2613450A1 FR 2613450 A1 FR2613450 A1 FR 2613450A1 FR 8800575 A FR8800575 A FR 8800575A FR 8800575 A FR8800575 A FR 8800575A FR 2613450 A1 FR2613450 A1 FR 2613450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cheek
channel
sealing strip
edge
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8800575A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2613450B1 (en
Inventor
Herve Gommier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laird Holdings Ltd
Original Assignee
Draftex Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draftex Industries Ltd filed Critical Draftex Industries Ltd
Publication of FR2613450A1 publication Critical patent/FR2613450A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2613450B1 publication Critical patent/FR2613450B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/20—Sealing arrangements characterised by the shape
    • B60J10/24—Sealing arrangements characterised by the shape having tubular parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/15—Sealing arrangements characterised by the material
    • B60J10/16—Sealing arrangements characterised by the material consisting of two or more plastic materials having different physical or chemical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/15—Sealing arrangements characterised by the material
    • B60J10/18—Sealing arrangements characterised by the material provided with reinforcements or inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/20—Sealing arrangements characterised by the shape
    • B60J10/26—Sealing arrangements characterised by the shape characterised by the surface shape
    • B60J10/265—Sealing arrangements characterised by the shape characterised by the surface shape the surface being primarily decorative
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/30—Sealing arrangements characterised by the fastening means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/45—Assembling sealing arrangements with vehicle parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/70—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • B60J10/74—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/70—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • B60J10/74—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
    • B60J10/75—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides for sealing the lower part of the panes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/80—Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES BANDES D'ETANCHEITE. ELLE SE RAPPORTE A UNE BANDE D'ETANCHEITE DANS LAQUELLE UN CANAL 28 A UNE EMBOUCHURE EVASEE 29 DELIMITEE PAR DEUX PAROIS INCLINEES 26, 27. LORSQUE LA BANDE D'ETANCHEITE EST MONTEE SUR UNE JOUE 16, LE PREMIER BORD 17A DE LA JOUE EST ENGAGE DANS L'ENTREE EVASEE, ET LA LEVRE EXTERNE 25 EST EN BUTEE CONTRE LA SURFACE EXTERNE 18 DE LA JOUE. LORSQUE LA BANDE EST REPOUSSEE PLUS LOIN SUR LA JOUE, ELLE TOURNE PROGRESSIVEMENT JUSQU'A CE QUE LA LEVRE 25 VIENNE RECOUVRIR L'AUTRE BORD 17B DE LA JOUE. L'OPERATION PEUT ETRE REALISEE PAR UN BRAS DE ROBOT APPLIQUANT SIMPLEMENT UNE FORCE UNIDIRECTIONNELLE. APPLICATION AUX JOINTS D'ETANCHEITE DES VITRAGES D'AUTOMOBILES.THE INVENTION RELATES TO SEALING TAPES. IT RELATES TO A SEALING BAND IN WHICH A CHANNEL 28 HAS A FLARED MOUTH 29 DELIMITED BY TWO INCLINED WALLS 26, 27. WHEN THE SEALING TAPE IS MOUNTED ON A SHEET 16, THE FIRST EDGE 17A OF THE SHEET IS ENGAGED INTO THE FLARED ENTRY, AND THE EXTERNAL LIP 25 IS AGAINST THE EXTERNAL SURFACE 18 OF THE CHEEK. AS THE BAND IS PUSHED FURTHER ON THE CHEEK, IT GRADUALLY TURNS UNTIL THE LIP 25 COMES COVER THE OTHER EDGE 17B OF THE CHEEK. THE OPERATION CAN BE CARRIED OUT BY A ROBOT ARM SIMPLY APPLYING A ONE-WAY FORCE. APPLICATION TO AUTOMOTIVE GLASS SEALS.

Description

La présente invention concerne des bandes d'étan-The present invention relates to water

chéité et notamment celles qui sont destinées à être mon-  and especially those intended to be

tées par des robots sur une joue ayant deux bords. De  by robots on a cheek with two edges. Of

telles joues sont formées à divers emplacements des véhi-  such cheeks are formed at various locations of the vehicles

cules. Plus précisément, l'invention concerne une bande d'étanchéité formée d'un matériau flexible et destinée à être montée sur une joue ayant deux bords distants mais alignés de façon générale, la bande d'étanchéité ayant un canal destiné à loger un premier bord de la joue, une première paroi latérale du canal se prolongeant et portant une lèvre en saillie destinée à coopérer avec l'autre bord de la joue; cette bande est telle, selon l'invention, que le canal a une entrée évasée si bien que la bande peut être repoussée sur le premier bord de la joue, celle-ci étant inclinée par rapport au canal et la lèvre dépassant vers la surface de la joue, entre les deux bords de celle-ci, la bande d'étanchéité tournant lorsque le canal est poussé plus loin sur le premier bord de la joue si bien que l'angle formé par la joue et le canal diminue jusqu'à ce que la lèvre passe par-dessus le second bord de la joue et que la paroi latérale formant le prolongement du canal  cles. More specifically, the invention relates to a sealing strip formed of a flexible material and intended to be mounted on a cheek having two edges spaced apart but generally aligned, the sealing strip having a channel intended to house a first edge. the cheek, a first side wall of the channel extending and carrying a lip projecting to cooperate with the other edge of the cheek; this band is such, according to the invention, that the channel has a flared entrance so that the band can be pushed on the first edge of the cheek, the latter being inclined relative to the channel and the lip protruding towards the surface of the cheek, between the two edges thereof, the sealing strip rotating when the channel is pushed further on the first edge of the cheek so that the angle formed by the cheek and the channel decreases until that the lip passes over the second edge of the cheek and that the side wall forming the extension of the canal

recouvre la surface de la joue, entre les deux bords.  covers the surface of the cheek, between the two edges.

L'invention concerne aussi un procédé de montage  The invention also relates to a mounting method

d'une telle bande d'étanchéité.of such a sealing strip.

Une bande d'étanchéité ayant une telle construction  A sealing strip having such a construction

peut être facilement montée sur une joue par un robot.  can be easily mounted on a cheek by a robot.

D'autres caractéristiques et avantages de la bande  Other features and benefits of the band

d'étanchéité et d'un procédé utilisé pour son montage se-  sealing and a process used for its

ront mieux compris à la lecture de la description qui va  will be better understood by reading the description that will

suivre d'exemples de réalisation de l'invention, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale schématique d'une porte de véhicule; la figure 2 est une coupe d'un premier mode de réalisation de bande d'étanchéité montée par un robot sur  follow of embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic side elevation of a vehicle door; FIG. 2 is a section of a first embodiment of a sealing strip mounted by a robot on

une joue d'une porte de véhicule, au niveau de la cein-  a play of a vehicle door, at the level of the

ture; les figures 3A, 3B et 3C représentent des étapes successives du montage de la bande d'étanchéité de la figure 2 sur la joue représentée sur cette même figure; la figure 4 est une coupe par un plan vertical d'une porte de véhicule et d'une partie adjacente de carrosserie, représentant cinq autres joints montés par un robot sur la porte et la carrosserie; et la figure 5 est une coupe d'une partie d'un capot ou couvercle de coffre, représentant un autre joint monté par  ture; FIGS. 3A, 3B and 3C show successive stages of mounting the sealing strip of FIG. 2 on the cheek represented in this same figure; Figure 4 is a vertical sectional cut of a vehicle door and an adjacent bodywork portion showing five other robot-mounted seals on the door and body; and Figure 5 is a sectional view of a portion of a hood or trunk lid, showing another seal mounted by

un robot sur le coffre ou le capot.a robot on the trunk or hood.

On se réfère d'abord à la figure 1, une porte 10 de véhicule a une ouverture 11 destinée à une fenêtre et un châssis 12 de porte dans lequel se loge le vitrage lorsque la fenêtre est ouverte. Le vitrage coulisse dans un canal 13 ayant une forme en U retourné. Ce canal 13 est disposé tout autour de l'ouverture de la fenêtre, à l'exception de la partie horizontale inférieure de l'ouverture qui est  Referring first to FIG. 1, a vehicle door 10 has an opening 11 for a window and a door frame 12 in which the glazing is housed when the window is open. The glazing slides in a channel 13 having a U shape returned. This channel 13 is arranged all around the opening of the window, with the exception of the lower horizontal part of the opening which is

considérée comme étant une "ceinture" 14.  considered to be a "belt" 14.

Au niveau de la ceinture, une fente allongée de forme générale rectangulaire est délimitée par les bords supérieurs des panneaux interne et externe de la porte et le canal dans lequel le vitrage avance et recule lors de l'ouverture et de la fermeture de la fenêtre. Une bande d'étanchéité doit être placée le long des bords les plus longs de cette fente (qui sont délimités par les panneaux de porte) afin qu'elle empêche l'entrée d'air, d'eau, etc à  At the waist, an elongate slot of generally rectangular shape is delimited by the upper edges of the inner and outer panels of the door and the channel in which the glazing advances and recedes during the opening and closing of the window. A sealing strip should be placed along the longest edges of this slot (which are bounded by the door panels) to prevent entry of air, water, etc.

l'intérieur du châssis de la porte, contre le vitrage.  inside the frame of the door, against the glazing.

La première bande 15 d'étanchéité est maintenant décrite en référence aux figures 2, 3A, 3B et 3C et elle est destinée à être montée par un robot au niveau de la  The first sealing strip 15 is now described with reference to FIGS. 2, 3A, 3B and 3C and is intended to be mounted by a robot at the

ceinture, à cet effet.belt, for this purpose.

On se réfère d'abord à la figure 2; au niveau de la ceinture, un bord d'un panneau de porte est replié afin qu'il forme une joue 16 ayant des bords distants 17a, 17b et une surface externe plate 18, et cette joue est portée par un flasque 33 formé par le panneau de porte. La bande d'étanchéité est destinée à être montée sur cette joue  Reference is first made to Figure 2; at the level of the waistband, an edge of a door panel is folded so that it forms a cheek 16 having remote edges 17a, 17b and a flat outer surface 18, and this cheek is carried by a flange 33 formed by the door panel. The sealing strip is intended to be mounted on this cheek

afin qu'elle soit au contact du vitrage 19.  so that it is in contact with the glazing 19.

La bande 15 d'étanchéité est extrudée et comporte une partie 15a de coopération avec la joue et une partie 15b de coopération avec un vitrage. La partie 15a de coopération avec la joue est formée d'un caoutchouc dur mais flexible et comporte deux parois latérales 20, 21 raccordées par une articulation souple 80, à leurs bords adjacents respectifs, afin qu'un canal 28  The sealing strip 15 is extruded and has a cheek-engaging portion 15a and a glazing portion 15b. The cheek-engaging portion 15a is formed of a hard but flexible rubber and has two sidewalls 20, 21 connected by a flexible hinge 80, at their respective adjacent edges, so that a channel 28

soit délimité. Le canal 28 a des dimensions qui correspon-  be delimited. Channel 28 has dimensions that correspond to

dent pratiquement à la largeur d'un premier bord 17a de la  substantially at the width of a first edge 17a of the

joue 16.play 16.

Une première des parois latérales 20 a une surface interne sensiblement plane 23 qui, lorsque la bande 15 d'étanchéité occupe la position représentée sur la figure 2, recouvre la surface externe 18 de la joue 16. Une lèvre en saillie est disposée à un bord 24 de cette première paroi latérale 20, à distance du bord de raccordement, et passe par-dessus l'autre bord 17b de la joue 16 afin que la  A first one of the side walls 20 has a substantially flat inner surface 23 which, when the sealing strip 15 occupies the position shown in FIG. 2, covers the outer surface 18 of the cheek 16. A protruding lip is disposed at one edge 24 of this first side wall 20, away from the connecting edge, and passes over the other edge 17b of the cheek 16 so that the

bande 15 d'étanchéité soit retenue sur cette joue 16.  sealing strip 15 is retained on this cheek 16.

La seconde paroi latérale 21 a une épaisseur plus importante que celle de la première paroi latérale 20 et elle comporte, depuis la partie délimitant le canal de la première surface, deux surfaces 26, 27 qui, avec la surface interne 23 de la première paroi latérale 20, forment une entrée 29 qui s'évase vers l'extérieur et qui conduit au canal 28. Comme représenté, l'inclinaison de la première surface 26 par rapport au canal 28 est inférieure à celle  The second side wall 21 has a greater thickness than that of the first side wall 20 and it comprises, from the portion delimiting the channel of the first surface, two surfaces 26, 27 which, with the inner surface 23 of the first side wall 20, form an outwardly flaring inlet 29 which leads to the channel 28. As shown, the inclination of the first surface 26 relative to the channel 28 is less than that

de la seconde surface 27.of the second surface 27.

La partie 15b de coopération avec le vitrage est  Part 15b of cooperation with the glazing is

formée d'un matériau plus mou que la partie 15a de coopéra-  formed of a softer material than the cooperative part 15a

tion avec la joue. Cette partie 15b délimite, avec la partie 15a, une cavité fermée 30 et a une surface convexe 31 sur laquelle un floc 32 est appliqué. Les dimensions de la partie 15b de coopération avec le vitrage par rapport à la partie de coopération avec la joue sont telles que la  with the cheek. This portion 15b delimits, with the portion 15a, a closed cavity 30 and has a convex surface 31 on which a flock 32 is applied. The dimensions of the part 15b of cooperation with the glazing with respect to the part of cooperation with the cheek are such that the

surface convexe floquée 31 est au contact du vitrage 19.  convex flocked surface 31 is in contact with the glazing 19.

Comme représenté sur la figure 2, la partie de coopération avec la joue peut être armée par un organe  As shown in FIG. 2, the part of cooperation with the cheek can be armed by an organ

métallique 81 de support ayant toute configuration conve-  metallic support 81 having any suitable configuration

nable. Le métal de l'organe 81 de support est suffisamment élastique pour qu'il ne se déforme pas de manière perma- nente lorsque la bande 15 d'étanchéité est montée sur la joue 16, de la manière décrite dans la suite, si bien que, après montage, l'organe 81 de support assure une fixation  nable. The metal of the support member 81 is sufficiently resilient that it does not permanently deform when the seal strip is mounted on the cheek 16, as described hereinafter, so that after mounting, the support member 81 provides a fixation

plus robuste de la bande 15 d'étanchéité sur la joue 16.  more robust of the sealing strip on the cheek 16.

on décrit maintenant, en référence aux figures 3A, 3B et 3C, le procédé de montage de la bande 15 d'étanchéité  3B, 3B and 3C, the method of mounting the sealing strip is now described with reference to FIGS.

sur la joue 16.on the cheek 16.

On se réfère d'abord à la figure 3A; la bande d'étanchéité est supportée par un bras de robot et elle est présentée à la joue 16 dans une position dans laquelle la bande d'étanchéité est d'abord inclinée par rapport au premier bord 17a de la joue puis est repoussée par le bras sur le bord 17a de la joue si bien que le bord 17a est au  Reference is first made to Figure 3A; the sealing strip is supported by a robot arm and is presented to the cheek 16 in a position in which the sealing strip is first inclined relative to the first edge 17a of the cheek and is pushed back by the arm on the edge 17a of the cheek so that the edge 17a is at

contact de la surface plane 22 de la première paroi laté-  contact of the flat surface 22 of the first lateral wall

rale 20 et est aussi au contact de l'entrée 29 du canal 28.  20 and is also in contact with the inlet 29 of the channel 28.

La bande 15 d'étanchéité est alors poussée plus loin sur la joue 16 par le bras de robot et la convergence décroissante  The sealing strip 15 is then pushed further on the cheek 16 by the robot arm and the decreasing convergence

de l'entrée 29 provoque une rotation de la bande 15 d'étan-  of the input 29 causes a rotation of the band 15 of

chéité qui place sa lèvre 25 contre la surface externe 18  cheekiness which places its lip 25 against the outer surface 18

de la joue 16 (voir figure 3B). Un déplacement supplémen-  of the cheek 16 (see Figure 3B). An additional displacement

taire provoque la poussée de la lèvre 25 sur la surface 18 de la joue, vers l'autre bord 17b, lorsque le premier bord  causes the push of the lip 25 on the surface 18 of the cheek, towards the other edge 17b, when the first edge

17a est introduit dans le canal 28.17a is introduced into the channel 28.

Le cas échéant, les parois latérales 20, 21 peuvent s'écarter par flexion au niveau de leur raccord articulé , étant donné la nature flexible, bien que dure, du caoutchouc qui les forme, et la première paroi latérale 20  Where appropriate, the sidewalls 20, 21 may bend apart at their hinged connection, given the flexible, though hard, nature of the rubber that forms them, and the first sidewall 20

peut fléchir afin qu'elle permette ce déplacement.  can flex to allow this movement.

Lorsque la lèvre 25 atteint l'autre bord 17b de la joue (voir figure 3C), elle se positionne sur le bord 17b de la joue et simultanément le premier bord 17a pénètre dans le canal 28. Ceci provoque une rotation de la bande d'étanchéité 15 dans la position finale représentée sur la figure 2 dans laquelle la bande 15 d'étanchéité est montée sur la joue 16. Le bord libre de la seconde paroi latérale 21 est au contact du flasque 33 et stabilise la position de la bande 15 d'étaachéité. L'entrée évasée 29 qui conduit au canal 28 permet ainsi le positionnement de la bande 15 d'étanchéité sur la joue par application d'une force unidirectionnelle (F sur  When the lip 25 reaches the other edge 17b of the cheek (see Figure 3C), it is positioned on the edge 17b of the cheek and simultaneously the first edge 17a enters the channel 28. This causes a rotation of the band of 15 in the final position shown in Figure 2 in which the sealing strip 15 is mounted on the cheek 16. The free edge of the second side wall 21 is in contact with the flange 33 and stabilizes the position of the strip 15 'étaachéité. The flared entry 29 which leads to the channel 28 thus allows the positioning of the sealing strip 15 on the cheek by applying a unidirectional force (F on

les figures 3A, 3B et 3C) par un bras de robot.  FIGS. 3A, 3B and 3C) by a robot arm.

Bien qu'on ait représenté la bande d'étanchéité décrite précédemment en référence aux dessins comme étant un joint d'étanchéité de ceinture, il faut noter que des caractéristiques semblables-peuvent être utilisées dans une bande quelconque d'étanchéité destinée à être montée sur une joue, la partie molle 15b de la bande d'étanchéité  Although the sealing strip described above has been shown with reference to the drawings as being a belt seal, it should be noted that similar features may be used in any sealing strip to be mounted on a cheek, the soft part 15b of the sealing strip

ayant une configuration correspondant à l'application vou-  having a configuration corresponding to the application

lue. On décrit maintenant quelques exemples d'autres applications, en référence aux figures 4 et 5, les parties communes aux figures 1 à 3 d'une part et 4 et 5 d'autre  read. Some examples of other applications are now described, with reference to FIGS. 4 and 5, the parts common to FIGS. 1 to 3 on the one hand and 4 and 5 on the other

part n'étant pas décrites en détail.  part not described in detail.

On se réfère d'abord à la figure 4 qui représente la bande 15 d'étanchéité décrite précédemment en référence aux figures 1 à 3C, montée comme joint interne d'étanchéité de  Referring first to FIG. 4, which shows the sealing strip described above with reference to FIGS. 1 to 3C, mounted as an internal seal of

ceinture sur une porte de véhicule, la partie 15b de con-  belt on a vehicle door, part 15b of

tact avec le vitrage étant placée contre le vitrage 19.  tact with the glazing being placed against the glazing 19.

Du côté externe de la ceinture, une autre joue 30 est disposée et porte une bande externe 31 d'étanchéité de ceinture. Ce joint externe de ceinture a une partie 32 de  On the outer side of the belt, another cheek 30 is disposed and carries an outer band 31 of belt sealing. This outer belt seal has a portion 32 of

coopération avec une joue qui est telle que décrite précé-  cooperation with a cheek which is as described above.

demment en référence aux figures 1 à 3C. La partie 33 de  Reference is made to FIGS. 1 to 3C. Part 33 of

coopération avec le vitrage, formée d'un matériau relative-  cooperation with the glazing, formed of a relative material

ment mou, est cependant constituée par deux parois recti-  However, it is composed of two

lignes 33a, 33b dont l'une (33a) dépasse du bord supérieur de la partie 32 de coopération avec le joue et l'autre (33b) est dirigée vers le haut et vers l'extérieur depuis le centre de la première paroi latérale. Ces parois se  lines 33a, 33b one of which (33a) protrudes from the upper edge of the cheek-engaging portion 32 and the other (33b) is directed upwardly and outwardly from the center of the first sidewall. These walls are

raccordent à un bord qui recouvre la partie 15b de coopéra-  connect to an edge that covers part 15b of co-operation

tion avec le vitrage du joint interne 15 de ceinture.  with the glazing of the internal belt seal.

Ce joint externe 31 de ceinture est lui aussi faci-  This outer belt seal 31 is also easy to

lement monté sur la joue 30 par un bras de robot de la manière décrite précédemment en référence aux figures 1 à 3C.  It is mounted on the cheek 30 by a robot arm in the manner described above with reference to FIGS. 1 to 3C.

Comme l'indique aussi la figure 4, le bord du vi-  As also shown in Figure 4, the edge of the

trage 19, lorsqu'il est fermé dans l'ouverture de la fe-  trage 19, when closed in the opening of the window

nêtre, se loge dans un canal 40 formé dans la porte. Comme représenté sur la figure 4, ce canal peut avoir, à ses bords, des joues interne et externe respectives 41, 45 sur lesquelles peuvent être montées des bandes respectives  to be housed in a channel 40 formed in the door. As shown in FIG. 4, this channel may have, at its edges, respective inner and outer cheeks 41, 45 on which respective strips may be mounted.

d'étanchéité 42, 46.42, 46.

La bande 42 d'étanchéité montée sur la joue interne 41 du canal peut avoir une partie 43 de coopération avec la joue dont la construction et la disposition sont telles que décrites précédemment en référence aux figures 1 à 3C. Une partie 44 de coopération avec un vitrage, formée d'un matériau relativement mou, est fixée à la partie 43 de coopération avec la joue. Cette partie 44 délimite, avec la partie 43 de coopération avec la joue, une cavité fermée qui dépasse de la joue 41 vers le centre du canal 40 o, comme représenté sur la figure 4, elle coopère avec une  The sealing strip 42 mounted on the inner cheek 41 of the channel may have a part 43 of cooperation with the cheek whose construction and arrangement are as previously described with reference to Figures 1 to 3C. A part 44 of cooperation with a glazing unit, formed of a relatively soft material, is fixed to the part 43 of cooperation with the cheek. This part 44 delimits, with the part 43 of cooperation with the cheek, a closed cavity which protrudes from the cheek 41 towards the center of the channel 40 o, as represented in FIG. 4, it cooperates with a

face interne du vitrage 19, lorsque la fenêtre est fermée.  internal face of the glazing 19, when the window is closed.

La bande interne 42 d'étanchéité du canal de la fenêtre est aussi facilement montée sur la joue 41 par un bras de robot comme décrit précédemment en référence aux  The inner sealing strip 42 of the channel of the window is also easily mounted on the cheek 41 by a robot arm as described above with reference to the

figures 1 à 3C.Figures 1 to 3C.

La joue externe 45 du canal porte la bande externe d'étanchéité 46 du canal ayant une partie 47 de coopération avec la joue qui est réalisée pratiquement comme décrit précédemment en référence aux figures 1 à 3C. Une partie 48 de coopération avec un vitrage dépasse de cette partie 47  The outer cheek 45 of the channel carries the outer sealing strip 46 of the channel having a part 47 of engagement with the cheek which is made substantially as described above with reference to Figures 1 to 3C. Part 48 of cooperation with glazing exceeds this part 47

et est formée d'une joue pleine formée d'un matériau rela-  and is formed of a solid cheek formed of a material

tivement mou dont l'extrémité externe est au contact de la surface externe du vitrage 19, lorsque la fenêtre est fermée. Cette bande externe 46 d'étanchéité du canal est facilement montée sur la joue 45 par un bras de robot de la manière décrite précédemment en référence aux figures 1 à 3C. La porte 10 de véhicule comporte, à sa périphérie, une joue 50 formant un bord dépassant vers le haut et une  tentatively soft whose outer end is in contact with the outer surface of the glazing 19, when the window is closed. This outer sealing strip 46 of the channel is easily mounted on the cheek 45 by a robot arm in the manner described above with reference to FIGS. 1 to 3C. The vehicle door 10 has, at its periphery, a cheek 50 forming an edge protruding upwards and

face périphérique interne 60. Lorsque la porte 10 du véhi-  60. When the door 10 of the vehicle

cule est fermée dans l'ouverture correspondante de la car-  it is closed in the corresponding opening of the car-

rosserie du véhicule, la joue 50 et la face 60 assurent l'étanchéité contre un joint principal 51 de porte et un  vehicle body, the cheek 50 and the face 60 seal against a main seal 51 door and a

joint interne 61 de porte respectivement.  internal seal 61 door respectively.

Lorsque ces joints 51, 61 doivent être montés, la carrosserie du véhicule est munie d'une joue externe 52 et  When these seals 51, 61 are to be mounted, the body of the vehicle is provided with an outer cheek 52 and

d'une joue interne 62 respectivement.  an inner cheek 62 respectively.

La joue externe 52 porte le joint principal 51 de porte qui a une partie 53 de coopération avec la joue réalisée pratiquement comme décrit en référence aux figures i à 3C. Dans ce cas cependant, la seconde paroi latérale 54 est plus allongée que la seconde paroi latérale du joint interne 15 de ceinture des figures 1 à 3C, afin qu'elle puisse être au contact du flasque 55 de la joue externe 52  The outer cheek 52 carries the main seal 51 of the door which has a portion 53 of cooperation with the cheek performed substantially as described with reference to Figures i to 3C. In this case, however, the second sidewall 54 is more elongated than the second sidewall of the waistbelt 15 of FIGS. 1 to 3C so that it can be in contact with the flange 55 of the outer cheek 52.

de la carrosserie.of the bodywork.

La partie 53 de coopération avec la joue porte une partie de coopération avec la porte, formée d'un matériau relativement mou, et ayant deux parois courbes 56, 57 dépassant de la partie de coopération avec la joue et délimitant un canal entre elles. Une première paroi 56 est en appui contre la carrosserie du véhicule et forme un  The cheek-engaging portion 53 carries a door-engaging portion formed of a relatively soft material and having two curved walls 56, 57 protruding from the cheek-engaging portion and defining a channel therebetween. A first wall 56 bears against the body of the vehicle and forms a

joint avec celle-ci et la seconde paroi 57 assure l'étan-  with the latter and the second wall 57 ensures the

chéité contre la joue 50 de la porte lorsque la porte 10  cheekiness against the cheek 50 of the door when the door 10

est fermée dans l'ouverture de la carrosserie.  is closed in the opening of the bodywork.

Ce joint principal 51 de porte est à nouveau facile-  This main door seal 51 is again easily

ment monté par un bras de robot de la manière décrite  mounted by a robot arm in the manner described

précédemment en référence aux figures 1 à 3C.  previously with reference to Figures 1 to 3C.

La joue interne 62 de la carrosserie porte le joint interne 61 de porte qui a une partie 63 de coopération avec la joue qui est pratiquement comme décrit précédemment en référence aux figures 1 à 3C. Cependant, dans ce joint, la première et la seconde paroi latérale 64, 65 sont plus allongées que la première et la seconde paroi latérale 20, 21 de la bande d'étanchéité 15 des figures 1 à 3C, étant donné les plus grandes dimensions de la joue interne 62 de  The inner cheek 62 of the body carries the inner door seal 61 which has a cheek-engaging portion 63 which is substantially as previously described with reference to Figures 1 to 3C. However, in this joint, the first and second side walls 64, 65 are more elongated than the first and second side walls 20, 21 of the sealing strip 15 of FIGS. 1 to 3C, given the larger dimensions of the inner cheek 62 of

la carrosserie et du flasque 66.body and flange 66.

Ce joint interne 61 de porte est monté sur la joue 62 par un bras de robot, de la manière décrite précédemment  This internal seal 61 of door is mounted on the cheek 62 by a robot arm, as previously described

en référence aux figures 1 à 3C.with reference to Figures 1 to 3C.

On se réfère maintenant à la figure 5; le capot ou couvercle de coffre de véhicule a une joue 71 formée à sa périphérie. Un joint 72 de capot ou de coffre est monté sur la joue 71 et a une partie 73 de coopération avec la joue dont la construction et la disposition sont pratiquement telles que décrites précédemment en référence aux figures 1 à 3C. Cette partie 73 de coopération avec la joue porte une partie 74 de coopération avec un capot ou couvercle de coffre, formée d'un matériau relativement mou et ayant une paroi délimitant une cavité de section de forme générale circulaire, comprimée par le capot ou couvercle de coffre , comme représenté sur la figure 5, lorsque le capot ou  Reference is now made to Figure 5; the hood or vehicle trunk lid has a cheek 71 formed at its periphery. A bonnet or chest seal 72 is mounted on the flange 71 and has a cheek-engaging portion 73 whose construction and arrangement are substantially as previously described with reference to Figures 1 to 3C. This part 73 of cooperation with the cheek carries a portion 74 of cooperation with a cover or trunk lid, formed of a relatively soft material and having a wall delimiting a generally circular section of cavity, compressed by the cover or cover of trunk, as shown in Figure 5, when the hood or

couvercle de coffre 70 est fermé.trunk lid 70 is closed.

Le joint 72 de capot ou couvercle de coffre est monté sur la joue 71 par un bras de robot de la manière  The hood seal 72 or trunk lid is mounted on the cheek 71 by a robot arm in the manner

décrite précédemment en référence aux figures 1 à 3C.  described above with reference to Figures 1 to 3C.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux bandes et procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non  Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the bands and processes which have just been described as non-exemplary examples.

limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.  limiting without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bande d'étanchéité formée d'un matériau flexible (20, 21, 25, 30) et destinée à être montée sur une joue (17) ayant deux bords distants (17a, 17b) alignés de façon générale, la bande d'étanchéité ayant un canal (28) destiné  A sealing strip formed of a flexible material (20, 21, 25, 30) and intended to be mounted on a cheek (17) having two generally spaced apart edges (17a, 17b), the strip sealing having a channel (28) for à loger un premier bord (17a) de la joue, une paroi laté-  to accommodate a first edge (17a) of the cheek, a side wall rale (20) du canal (28) se prolongeant et portant une lèvre (25) en saillie destinée à recouvrir l'autre bord (17b) de la joue, caractérisée en ce que le canal (28) a une entrée évasée (29) afin que la bande puisse être poussée sur le premier bord (17a) de la joue, la joue étant inclinée par rapport au canal (28) et la lèvre (25) dépassant vers la surface de la joue, entre les deux bords (17a, 17b) de celle-ci, la bande d'étanchéité tournant lorsque le canal (28) est repoussé plus loin sur le premier bord (17a) de la joue et réduisant ainsi l'angle de la joue (17) avec le canal (28) jusqu'à ce que la lèvre (25) recouvre le second bord (17b) de la joue et que la paroi latérale formant le prolongement du canal (28) recouvre la surface de la joue  rale (20) of the channel (28) extending and carrying a lip (25) projecting to cover the other edge (17b) of the cheek, characterized in that the channel (28) has a flared inlet (29) so that the band can be pushed on the first edge (17a) of the cheek, the cheek being inclined relative to the channel (28) and the lip (25) protruding towards the surface of the cheek, between the two edges (17a, 17b) thereof, the sealing strip rotating when the channel (28) is pushed further to the first edge (17a) of the cheek and thereby reducing the angle of the cheek (17) with the channel (28). ) until the lip (25) covers the second edge (17b) of the cheek and the side wall forming the extension of the channel (28) covers the surface of the cheek entre les deux bords (17a, 17b) de celle-ci.  between the two edges (17a, 17b) thereof. 2. Bande d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un organe métallique de  2. Sealing strip according to claim 1, characterized in that it comprises a metal member of support et de renforcement (81).support and reinforcement (81). 3. Bande d'étanchéité selon la revendication 2,  3. Sealing strip according to claim 2, caractérisée en ce que l'organe de support et de renforce-  characterized in that the supporting and reinforcing member ment (81) a au moins une partie en forme de canal et est  (81) has at least one channel-shaped portion and is enrobée dans le matériau délimitant ce canal (28).  embedded in the material delimiting this channel (28). 4. Bande d'étanchéité selon l'une quelconque des  4. Sealing strip according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle  preceding claims, characterized in that porte une partie molle d'étanchéité (15b).  carries a soft sealing portion (15b). 5. Bande d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie d'étanchéité (15b) est portée à l'extérieur de la paroi latérale (20) formant le  Sealing strip according to Claim 4, characterized in that the sealing part (15b) is carried outside the side wall (20) forming the prolongement du canal (28).extension of the channel (28). 6. Bande d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie d'étanchéité est montée à  Sealing strip according to claim 4, characterized in that the sealing portion is mounted at l'extérieur de l'autre paroi latérale du canal (28).  the outside of the other side wall of the channel (28). 7. Bande d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie d'étanchéité (74) est  Sealing strip according to Claim 4, characterized in that the sealing part (74) is montée à l'extérieur de la base du canal (28).  mounted outside the base of the channel (28). 8. Bande d'étanchéité selon l'une quelconque des  8. Sealing strip according to any one of revendications 4 à 7, caractérisée en ce que le matériau du  Claims 4 to 7, characterized in that the material of the canal (48) et le matériau de la paroi latérale (20) formant un prolongement ainsi que la lèvre (25) sont formés d'un matériau flexible relativement dur et le matériau de la  channel (48) and the sidewall material (20) forming an extension and the lip (25) are formed of a relatively hard flexible material and the material of the partie d'étanchéité (15b) est relativement mou.  sealing portion (15b) is relatively soft. 9. Bande d'étanchéité selon l'une quelconque des  9. Sealing strip according to any one of revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la partie  Claims 4 to 6, characterized in that the part d'étanchéité (15b) est creuse.seal (15b) is hollow. 10. Procédé de montage, sur une joue (17) ayant des  10. A method of mounting, on a cheek (17) having bords distants (17a, 17b) qui sont alignés de façon géné-  edges (17a, 17b) which are generally aligned rale, d'une bande d'étanchéité selon l'une quelconque des  of a sealing strip according to any one of the revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il com-  preceding claims, characterized in that prend la disposition de la bande d'étanchéité sur la joue (17), un premier bord (17a) de la joue étant au contact de l'embouchure (29) du canal (28) et le canal (28) étant incliné par rapport à la surface de la joue (17) entre les deux bords (17a, 17b) de celle-ci, la lèvre (25) dépassant vers la surface de la joue, et l'application, à la bande d'étanchéité, d'une force repoussant le canal (28) plus loin sur la joue (17) jusqu'à ce que la lèvre en saillie (25) recouvre l'autre bord (17b) de la joue (17) et que le canal (28) soit sensiblement parallèle à la surface de la joue.  arranges the sealing strip on the cheek (17), a first edge (17a) of the cheek being in contact with the mouth (29) of the channel (28) and the channel (28) being inclined relative to on the surface of the cheek (17) between the two edges (17a, 17b) thereof, the lip (25) protruding towards the surface of the cheek, and the application, to the sealing strip, of a force pushing the channel (28) further down the cheek (17) until the protruding lip (25) overlies the other edge (17b) of the cheek (17) and the channel (28) is substantially parallel to the surface of the cheek.
FR888800575A 1987-03-31 1988-01-19 SEALING STRIP FOR OPENING OUTSIDE AND MOUNTING METHOD THEREOF Expired - Lifetime FR2613450B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8707628A GB2202889B (en) 1987-03-31 1987-03-31 Sealing strips

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2613450A1 true FR2613450A1 (en) 1988-10-07
FR2613450B1 FR2613450B1 (en) 1990-12-07

Family

ID=10614957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR888800575A Expired - Lifetime FR2613450B1 (en) 1987-03-31 1988-01-19 SEALING STRIP FOR OPENING OUTSIDE AND MOUNTING METHOD THEREOF

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2613450B1 (en)
GB (1) GB2202889B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243043A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Bayerische Motoren Werke Ag Method for connecting facing end sections of rubber elastic profiled sealing sections
FR2907054A1 (en) * 2006-10-13 2008-04-18 Renault Sas Exterior window sealing strip for vehicle, has sealing lip including return wall contacting upper part of clamp, so that width of contact in transversal section is lesser than specific millimeters irrespective to flexion of junction part

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708896B1 (en) * 1993-08-09 1995-09-29 Hutchinson Sealing device of the type comprising a fixing element on a support of the frame or the body of a motor vehicle and a sealing element.
JPH08230471A (en) * 1995-02-28 1996-09-10 Nishikawa Rubber Co Ltd Belt line weather strip
US5765486A (en) * 1995-11-16 1998-06-16 Thrall Car Manufacturing Company Auto rack railway car

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2142319A5 (en) * 1971-06-25 1973-01-26 Silent Channel Prod Ltd
FR2307450A7 (en) * 1975-04-07 1976-11-05 Metzeler Kautschuk EXTRUDED RUBBER PROFILE
FR2393212A3 (en) * 1977-06-02 1978-12-29 Silent Channel Prod Ltd DECORATED EXTRUDE ELEMENT
FR2517011A3 (en) * 1981-11-26 1983-05-27 Silent Channel Prod Ltd EXTRUDED MOLD STRUCTURE WITH DEVICE FOR RECEIVING A U-GUIDED ICE GUIDE AND A BELT SEAL IN A VEHICLE DOOR
FR2585799A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-06 Techni Protos Gie Multifunctional seal especially for a car door, and lining for a car door opening consisting of this seal

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2075101B (en) * 1980-01-04 1983-04-07 Silent Channel Prod Ltd Seal for glazing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2142319A5 (en) * 1971-06-25 1973-01-26 Silent Channel Prod Ltd
FR2307450A7 (en) * 1975-04-07 1976-11-05 Metzeler Kautschuk EXTRUDED RUBBER PROFILE
FR2393212A3 (en) * 1977-06-02 1978-12-29 Silent Channel Prod Ltd DECORATED EXTRUDE ELEMENT
FR2517011A3 (en) * 1981-11-26 1983-05-27 Silent Channel Prod Ltd EXTRUDED MOLD STRUCTURE WITH DEVICE FOR RECEIVING A U-GUIDED ICE GUIDE AND A BELT SEAL IN A VEHICLE DOOR
FR2585799A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-06 Techni Protos Gie Multifunctional seal especially for a car door, and lining for a car door opening consisting of this seal

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243043A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Bayerische Motoren Werke Ag Method for connecting facing end sections of rubber elastic profiled sealing sections
FR2907054A1 (en) * 2006-10-13 2008-04-18 Renault Sas Exterior window sealing strip for vehicle, has sealing lip including return wall contacting upper part of clamp, so that width of contact in transversal section is lesser than specific millimeters irrespective to flexion of junction part

Also Published As

Publication number Publication date
FR2613450B1 (en) 1990-12-07
GB8707628D0 (en) 1987-05-07
GB2202889A (en) 1988-10-05
GB2202889B (en) 1990-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0381552B1 (en) Flush glazing system for a motor vehicle door
FR2520043A1 (en) WINDOW MOUNTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR
EP0568435B1 (en) Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane
FR2610067A1 (en) SEAL SEAL, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE DOOR OPENING
FR2623761A1 (en) BODY FINISH OR SEALING STRIP, AND METHOD OF MOUNTING
US20060001290A1 (en) Windshield gasket design
FR2546222A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A WINDOW OPENING
EP0544961B2 (en) Weatherstrip for vehicle closures and method for its manufacture
FR2648858A1 (en) GUIDE AND SEAL ASSEMBLY FOR AUTOMOTIVE DOOR WINDOW TRAVERSE
FR2473422A1 (en)
EP1034085A1 (en) Glazing with a profiled string rim comprising an overlay appendage
FR2525677A1 (en) GLASS OPENING ARRANGEMENT WHOSE GLASS IS IN THE EXTENSION OF THE OPENING CHASSIS
FR2613450A1 (en) SEALING STRIP FOR OPENING TRIM AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME
EP1138538A1 (en) Sealing strip for an opening in a motor vehicle
FR2684051A1 (en) Sealing device for transparent panels fitting flush on a vehicle bodywork
FR2502563A1 (en) PROFILE BAND FOR AUTOMOTIVE BODY SEAL
FR2718392A1 (en) Watertight seal and wiper strip for movable glass of e.g. motor vehicles
FR2473103A1 (en) SEALING PROFILE FOR OPENING SHUTTERS, ESPECIALLY MOTOR VEHICLE BODIES
JPH035447Y2 (en)
CA1300203C (en) Flush mobile window system normally for automobile doors
EP4110634B1 (en) Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts
FR2781429A1 (en) Self-adhesive strip constituting joint for gutter or water jet for motor vehicles, comprises two articulated flanges with guide rail for precisely positioning the joint
EP3789575B1 (en) Frame profile for receiving cladding
FR2635299A1 (en) SEALING AND GUIDING PROFILE FOR MOBILE GLAZING OF A MOTOR VEHICLE
FR2515768A1 (en) SEALING STRIPS, PARTICULARLY FOR MOUNTING AROUND DOORS OR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse