FR2613124A1 - TWO-BLADE SWITCHING ELEMENT AND CLOSING DEVICE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE USING THE SAME - Google Patents

TWO-BLADE SWITCHING ELEMENT AND CLOSING DEVICE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE USING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2613124A1
FR2613124A1 FR8803691A FR8803691A FR2613124A1 FR 2613124 A1 FR2613124 A1 FR 2613124A1 FR 8803691 A FR8803691 A FR 8803691A FR 8803691 A FR8803691 A FR 8803691A FR 2613124 A1 FR2613124 A1 FR 2613124A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
switching element
switching
closing device
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8803691A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2613124B1 (en
Inventor
Karl Heinz Buttner
Kurt Raschkowski
Hermann Petlinski
Hermann A Bartels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ymos AG Industrieprodukte
Original Assignee
Ymos AG Industrieprodukte
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ymos AG Industrieprodukte filed Critical Ymos AG Industrieprodukte
Publication of FR2613124A1 publication Critical patent/FR2613124A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2613124B1 publication Critical patent/FR2613124B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0009Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with thermo-electric actuators, e.g. heated bimetals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H61/00Electrothermal relays
    • H01H61/02Electrothermal relays wherein the thermally-sensitive member is heated indirectly, e.g. resistively, inductively
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/32Thermally-sensitive members
    • H01H37/52Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H37/54Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
    • H01H2037/5445Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting with measures for avoiding slow break of contacts during the creep phase of the snap bimetal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/32Thermally-sensitive members
    • H01H37/52Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H37/54Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
    • H01H37/5418Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting using cantilevered bimetallic snap elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE FERMETURE POUR APPAREIL MENAGER, COMPORTANT UNE PIECE DE FERMETURE MOBILE ET UNE ENVELOPPE DE FERMETURE, L'ENVELOPPE DE FERMETURE CONTENANT UN ELEMENT DE MAINTIEN MOBILE DE LA PIECE DE FERMETURE MOBILE ET DES ELEMENTS DE COMMUTATION ET DE SECURITE MIS EN OEUVRE MECANIQUEMENT ET ELECTRIQUEMENT, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN ELEMENT DE COMMUTATION 1 A BILAME CONSTITUE PAR UNE PLAQUE BILAME A DECLIC 2 ET PAR UN BRAS RIGIDE 3, LE BRAS 3 ASSURANT LA COMMANDE D'UN ELEMENT DE SECURITE 16 QUI PEUT VENIR SE PLACER SUR LE TRAJET DE L'ELEMENT DE MAINTIEN 14, LA COMMANDE DU CIRCUIT ELECTRIQUE DE L'APPAREIL MENAGER S'EFFECTUANT PAR L'INTERMEDIAIRE DE L'ELEMENT DE COMMUTATION A BILAME 1.CLOSING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, INCLUDING A MOBILE CLOSING PART AND A CLOSING ENCLOSURE, THE CLOSING ENCLOSURE CONTAINING A MOBILE HOLDING ELEMENT OF THE MOBILE LOCKING PART AND OF THE SWITCHING AND SAFETY ELEMENTS AND ELECTRICALLY MECHANICAL SECURITY , CHARACTERIZED IN THAT IT CONTAINS A BILAME SWITCHING ELEMENT 1 CONSTITUTED BY A BILAME DECLICK PLATE 2 AND BY A RIGID ARM 3, THE ARM 3 ENSURING THE CONTROL OF A SAFETY ELEMENT 16 WHICH CAN COME TO BE PLACED ON THE ROUTE OF THE MAINTAINING ELEMENT 14, THE ELECTRICAL CIRCUIT CONTROL OF THE HOUSEHOLD APPLIANCE IS PERFORMED THROUGH THE BILAME SWITCHING ELEMENT 1.

Description

La présente invention est relative à un élément de commutation à bilameThe present invention relates to a bimetal switching element

permettant des applications très variées. Les bilames sont connus sous la forme de plaques métalliques allongées et sont généralement constitués par deux bandes de métaux différents soudées l'une sur  allowing a wide variety of applications. Bimetallic strips are known in the form of elongated metal plates and generally consist of two strips of different metals welded one on

l'autre et ayant des coefficients de dilatation diffé-  the other and having different expansion coefficients

rents (par exemple l'acier et le laiton). Lorsqu'elles sont chauffées, les deux bandes métalliques se dilatent de manière très différente, de sorte que le bilame se courbe du c6té du métal dont la dilatation est la plus faible. Ce mouvement d'incurvation est utilisé par exemple pour la commande de contacts électriques, de sorte que les bilames sont utilisés dans les dispositifs de réglage de la température les plus divers ou comme déclencheurs à bilame dans les interrupteurs de sécurité des moteurs électriques ou encore comme éléments de connexion dans les commutateurs clignotants etc. L'inconvénient de ces dispositifs réside dans le fait que la déformation des bilames résultant de leur  annuities (e.g. steel and brass). When heated, the two metal strips expand very differently, so that the bimetallic strip curves to the side of the metal with the lowest expansion. This bending movement is used for example for the control of electrical contacts, so that bimetallic strips are used in the most diverse temperature control devices or as bimetallic triggers in the safety switches of electric motors or even as connection elements in flashing switches etc. The disadvantage of these devices lies in the fact that the deformation of the bimetallic strips resulting from their

échauffement progressif ne se produit que peu à peu.  gradual warm-up only occurs gradually.

Cette particularité exclut tout commutation brusque. Pour obtenir des commutations rapides avec une commande par bilame, il est donc connu d'associer les bilames à des  This feature excludes any sudden switching. To obtain rapid switching with a bimetallic strip control, it is therefore known to associate the bimetallic strips with

ressorts élastiques ou à des aimants qui, dès que l'élé-  elastic springs or magnets which, as soon as the

ment de commande à bilame a atteint un certain état de  bimetal control ment has reached a certain state of

déformation, provoquent un déclic de commutation.  deformation, cause a switching click.

Le but de l'invention est la réalisation d'un élément de commutation à bilame qui fonctionne sans adjonction d'un ressort, d'un aimant ou d'un dispositif  The object of the invention is the production of a bimetallic switching element which operates without the addition of a spring, a magnet or a device

analogue et qui, cependant, offre des durées de commuta-  analogous and which, however, offers switching times

tion particulièrement courtes et exerce des forces de  particularly short and exerts forces of

commutation suffisamment grandes.sufficiently large switching.

Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que l'élément de commutation à bilame est constitué par une plaque bilame à déclic dont la section présente une forme légèrement incurvée et par au moins un bras rigide  This object is achieved, according to the invention, by the fact that the bimetallic switching element is constituted by a bimetallic click plate whose section has a slightly curved shape and by at least one rigid arm.

relié à cette plaque.connected to this plate.

En cas d'échauffement et également en cas de refroidissement, la plaque bilame à déclic se déplace d'abord progressivement, mais, ensuite, passe brusquement d'une position stable à une autre position, également stable, qui correspond à la température. Le bras associé à la plaque à déclic est rigide pour que la force libérée lors de la déformation de la plaque D déclic puisse être  In the event of heating and also in the event of cooling, the bimetallic plate with clicks moves initially progressively, but, then, passes suddenly from a stable position to another position, also stable, which corresponds to the temperature. The arm associated with the click plate is rigid so that the force released during the deformation of the click plate D can be

transmise dans une proportion aussi grande que possible.  transmitted in as large a proportion as possible.

La longueur du bras détermine le trajet de commutation efficace, surtout lorsque l'extrémité libre du bras agit  The length of the arm determines the effective switching path, especially when the free end of the arm acts

en même temps comme contact de commutation.  at the same time as a switching contact.

Pour éliminer le moment progressif qui subsiste dans une faible mesure avant le déclic de commutation, le trajet du bras rigide est, dans un mode de réalisation de  To eliminate the progressive moment which remains to a small extent before the switching click, the path of the rigid arm is, in one embodiment of

l'invention, limité par des butées.  the invention, limited by stops.

Il est préférable que la plaque b déclic et le bras soient réalisés d'une seule pièce en un matériau constitué par un bilame et que, par ailleurs, le bras ait une section transversale ou comportant des moulures ou des bords replies en angle pour qu'il ait la rigidité voulue et que la variation de température du matériau constitué par le bilame ne provoque aucune déformation du bras. Il est cependant possible également, en principe, de ne pas réaliser la plaque à déclic et le bras d'une seule pièce, mais d'associer un disque à déclic constitué  It is preferable that the click plate b and the arm are made in one piece from a material consisting of a bimetallic strip and that, moreover, the arm has a cross section or having moldings or edges folded at an angle so that it has the desired rigidity and that the temperature variation of the material formed by the bimetallic strip does not cause any deformation of the arm. It is however also possible, in principle, not to make the click plate and the arm in one piece, but to associate a click disc consisting

par un bilame à un bras essentiellement rigide.  by a bimetallic strip with an essentially rigid arm.

Dans un cas d'utilisation préféré, l'élément de commutation à bilame est utilisé dans des appareils ménagers, par exemple dans les dispositifs de fermeture des machines à laver. Ces dispositifs de fermeture sont  In a preferred use case, the bimetallic switching element is used in household appliances, for example in the closing devices of washing machines. These closing devices are

équipés d'éléments de commutation et de sécurité mécani-  fitted with mechanical switching and safety elements

ques et électriques et suivant l'invention le bras de l'élément de commutation à bilame sert à ia commande d'un élément de sécurité qui peut venir se placer sur le trajet d'un élément de maintien du cran de fermeture tandis que, par ailleurs, le circuit électrique de la machine à laver est commandé par l'intermédiaire de  electrical and according to the invention the arm of the bimetallic switching element is used to control a safety element which can be placed in the path of a holding element of the locking catch while, by elsewhere, the electrical circuit of the washing machine is controlled through

l'élément de commutation à bilame.  the bimetallic switching element.

Diverses autres caractéristiques de l'invention  Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui  moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'inven-  Embodiments of the object of the invention

tion sont représentées, à titre d'exemples non limita-  tion are shown, by way of non-limiting examples

tifs, aux dessins annexés.tifs, to the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue de en-dessus, à assez  Figure 1 is a view from above, at fairly

grande échelle, d'un élément de commutation A bilame.  large scale, a switching element A bimetallic strip.

La figure 2 est une vue de côté de l'élément de  Figure 2 is a side view of the element of

commutation à bilame représenté par la figure 1.  bimetal switching shown in Figure 1.

La figure 3 est une vue de dessus d'un disposi-  Figure 3 is a top view of a device

tif de fermeture d'une machine à laver comportant l'élé-  tif closing a washing machine comprising the element

ment de commutation à bilame en position "ouvert".  bimetal switch in the "open" position.

La figure 4 est une vue analogue à celle de la  Figure 4 is a view similar to that of

figure 3, mais à plus petite échelle, en position "fer-  Figure 3, but on a smaller scale, in the "close-" position

mée". La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V  mée ". Figure 5 is a section along the line V-V

de la figure 4.in Figure 4.

La figure 6 représente une partie du dispositif  Figure 6 shows part of the device

de fermeture modifié.modified closure.

La figure 7 représente une partie du dispositif  Figure 7 shows part of the device

modifié d'une manière différente.  modified in a different way.

Un élément de commutation à bilame 1 est consti-  A bimetallic switching element 1 is formed

tué par une plaque à déclic 2 à bilame de profil légère-  killed by a click plate 2 with light profile bimetal-

ment incurvée en section et par au moins un bras rigide 3  curved in section and by at least one rigid arm 3

relié à la plaque à déclic 2.connected to the click plate 2.

Comme le montrent les figures 1 et 2, la plaque à déclic 2 et le bras 3 sont réalisés de préférence d'une seule pièce en un matériau constitué par un bilame. La plaque à déclic 2 a un peu la forme d'une calotte, comme le montre notamment la figure 2. Le bras 3 a une section transversale profilée ou munie d'une moulure 4 pour qu'en cas de réalisation d'une seule pièce il présente la rigidité voulue. Il est avantageux que le bras 3 soit plus long que la plaque à déclic incurvée 2 dont le contour extérieur est rectangulaire ou peut présenter également une autre forme. Dans beaucoup de cas, il suffit pour obtenir une rigidité suffisante, que les  As shown in Figures 1 and 2, the click plate 2 and the arm 3 are preferably made in one piece from a material consisting of a bimetallic strip. The click plate 2 is somewhat in the shape of a cap, as shown in particular in Figure 2. The arm 3 has a profiled cross section or provided with a molding 4 so that in the case of production of a single piece it has the desired rigidity. It is advantageous for the arm 3 to be longer than the curved click plate 2, the outer contour of which is rectangular or may also have another shape. In many cases, it is sufficient to obtain sufficient rigidity, that the

bords 5, 6 du bras 3 soient pliés en angle.  edges 5, 6 of the arm 3 are bent at an angle.

Pour sa fixation sur un appareil, l'élément de commutation 1 comporte, dans la zone de sa plaque à déclic 2, des ouvertures de maintien 7, 8 qui se trouvent par exemple à proximité des coins de la plaque A déclic 2  For its attachment to an appliance, the switching element 1 comprises, in the region of its click plate 2, retaining openings 7, 8 which are for example located near the corners of the click plate A

les plus éloignés du bras 3.furthest from the arm 3.

La figure 3 correspond à un cas d'application concret d'un élément de commutation à bilame 1 pour un dispositif de fermeture 11 d'un appareil ménager ou, concrètement, d'une machine à laver qui, dans l'enveloppe ou dans la porte de la machine à laver, comporte une pièce d'arrêt 12 qui, dans la position de fermeture, est maintenue au moyen d'éléments de commutation et de sécurité du dispositif de fermeture 11 mis en oeuvre  FIG. 3 corresponds to a case of concrete application of a bimetallic switching element 1 for a closing device 11 of a household appliance or, concretely, of a washing machine which, in the envelope or in the washing machine door, comprises a stop piece 12 which, in the closed position, is held by means of switching and safety elements of the closing device 11 used

mécaniquement et électriquement.mechanically and electrically.

Comme l'indique la figure 3, le dispositif de fermeture 11 de la machine à laver comprend une enveloppe 13 dans laquelle un élément de maintien constitué par un élément d'arrêt 14 est guidé pour un déplacement par translation et est soumis à l'action d'un ressort de compression 15 qui le pousse de préférence dans le sens de l'ouverture. Un élément de sécurité constitué par une pièce coulissante d'arrêt 16 est guidé de manière à pouvoir se déplacer transversalement par rapport au trajet de déplacement de l'élément d'arrêt 14. La pièce d'arrêt 16 est commandée par l'élément de commutation 3  As indicated in FIG. 3, the closing device 11 of the washing machine comprises a casing 13 in which a holding element constituted by a stop element 14 is guided for displacement by translation and is subjected to the action a compression spring 15 which preferably pushes it in the opening direction. A safety element constituted by a sliding stop piece 16 is guided so as to be able to move transversely with respect to the movement path of the stop member 14. The stop piece 16 is controlled by the switching 3

bilame 1 dont le bras 3 est relié à la pièce d'arrêt 16.  bimetallic strip 1, the arm 3 of which is connected to the stopper 16.

Pour cela, la pièce d'arrêt 16 comporte deux languettes 17 et 18 entre lesquelles s'engage l'extrémité libre 19  For this, the stopper 16 has two tongues 17 and 18 between which the free end 19 engages.

du bras 3 de l'élément de commutation 1.  of the arm 3 of the switching element 1.

Lors de la commutation de l'élément de commuta- tion à bilame 1, son bras libre 3 entraîne par adaptation de formes la pièce d'arrêt 16 qu'il fait sortir de la position d'ouverture indiquée par la figure 3 pour l'amener dans la position de fermeture indiquée par la figure 4. Dans l'exemple de réalisation représenté, il le pousse dans un évidement 20 de l'élément d'arrêt 14 et, de ce fait, le bloque. L'élément de commutation à bilame 1 pivote dans la position d'arrêt lorsqu'un courant le traverse ou passe par une résistance 21 à coefficient de température positif (PTC) montée sur lui, de sorte que l'élément de commutation 1 s'échauffe. L'utilisation d'une résistance 21 à coefficient de température positif, dont la résistance électrique varie avec la température, est particulièrement avantageuse pour le chauffage de la  During the switching of the bimetal switching element 1, its free arm 3 drives the stop piece 16 by adapting its shapes, which it takes out of the open position indicated in FIG. 3 for the bring it to the closed position indicated by FIG. 4. In the embodiment shown, it pushes it into a recess 20 in the stop element 14 and, therefore, blocks it. The bimetallic switching element 1 pivots in the stop position when a current crosses it or passes through a resistor 21 with positive temperature coefficient (PTC) mounted on it, so that the switching element 1 s' heated. The use of a resistor 21 with a positive temperature coefficient, the electrical resistance of which varies with temperature, is particularly advantageous for heating the

plaque à déclic 2 qui fait partie de l'élément de commu-  click plate 2 which is part of the commu-

tation 1 dans les conditions indiquées notamment dans  tation 1 under the conditions indicated in particular in

l'exemple de réalisation. Pour le chauffage de la résis-  the example of realization. For heating the resistance

tance à coefficient de température positif 21, le courant provenant de la pièce de contact 20a traverse d'abord la plaque de déclic 2 puis la résistance 21 à coefficient de température positif, montée sur la plaque à déclic 2 et arrive enfin à la pièce de contact 22. Lorsque le courant est interrompu et que l'élément de commutation à bilame 1 est refroidi, il revient à sa position de départ indiquée par la figure 3 et, de ce fait, fait sortir la pièce  tance with a positive temperature coefficient 21, the current coming from the contact piece 20a passes first through the click plate 2 then the resistor 21 with a positive temperature coefficient, mounted on the click plate 2 and finally arrives at the contact 22. When the current is interrupted and the bimetallic switching element 1 is cooled, it returns to its starting position indicated in FIG. 3 and, therefore, brings the part out

d'arrêt 16 de la position dans laquelle il bloque l'élé-  stop 16 from the position in which it blocks the element

ment d'arrêt 14.stop 14.

Par ailleurs, le courant peut, pendant un temps limité, aller de la plaque à déclic 2, en passant par le bras 3, par une pièce de contact 23a du bras 3 et par un contact 23, à une autre pièce de contact 24. Le contact 23 est monté d'une manière rigide et le passage du courant au niveau de ce contact 23 est interrompu dès  Furthermore, the current can, for a limited time, go from the click plate 2, passing through the arm 3, through a contact piece 23a of the arm 3 and through a contact 23, to another contact piece 24. Contact 23 is rigidly mounted and the flow of current at this contact 23 is interrupted as soon as

que, par suite de l'échauffement, l'élément de commuta-  that, as a result of heating, the switching element

tion 1 passe brusquement de sa position indiquée par la figure 3 à l'autre position de commutation. Dans ce cas, la pièce de contact 23a qui se trouve sur le bras 3 de l'élément de commutation 1 s'écarte du contact 23 et le passage du courant est interrompu, à moins qu'en même O10 temps il s'établisse une autre liaison de passage de courant entre un contact 25, également rigide, et un élément mobile de contact 26 également relié à la pièce de contact 20a conductrice de courant. Ce contact 25  tion 1 suddenly changes from its position shown in Figure 3 to the other switching position. In this case, the contact piece 23a which is on the arm 3 of the switching element 1 moves away from the contact 23 and the flow of current is interrupted, unless at the same time a connection is established. another current passage connection between a contact 25, also rigid, and a movable contact element 26 also connected to the current-carrying contact piece 20a. This contact 25

comprend également une pièce de contact 27.  also includes a contact piece 27.

La commutation de l'élément de contact mobile 26 s'effectue en même temps que la séparation du bras 3 de l'élément de commutation 1 du contact 23 et que le déplacement de la pièce d'arrêt 16 par l'élément de commutation 1. Une partie saillante 28 en forme de fourche réalisée sur la pièce d'arrêt 16 s'engage autour de l'extrémité libre du contact mobile 26 et le fait pivoter dans ses deux positions de fonctionnement, le programme de lavage de la machine à laver, par exemple, n'étant d'ailleurs, dans la position d'ouverture indiquée par la figure 3, pas alimenté en courant, de sorte que la machine ne peut assurer aucune fonction de lavage. Ce n'est que lorsque la pièce d'arrêt 16 se place dans sa position de sécurité indiquée par la figure 4 et que l'élément d'arrêt ne peut plus être poussé c la main dans sa position d'ouverture que le courant de marche passe dans l'élément de contact mobile 26 pour arriver au  The switching of the movable contact element 26 takes place at the same time as the separation of the arm 3 of the switching element 1 from the contact 23 and that the movement of the stop piece 16 by the switching element 1 A fork-shaped protrusion 28 formed on the stopper 16 engages around the free end of the movable contact 26 and makes it pivot in its two operating positions, the washing program of the washing machine. , for example, not being moreover, in the open position indicated by FIG. 3, not supplied with current, so that the machine cannot perform any washing function. It is only when the stopper 16 is placed in its safety position indicated in FIG. 4 and the stop element can no longer be pushed by hand into its open position that the current of step goes through the movable contact element 26 to reach the

contact 25 et, de là, à la pièce de contact 27.  contact 25 and from there to contact piece 27.

Une fois que le lavage est terminé il ne passe plus de courant de chauffage dans la pièce de contact 20a et, par conséquent, dans la résistance à coefficient de température positif, la plaque à déclic 2 se refroidit et, n'étant plus parcourue par le courant, revient brusquement à la position de repos indiquée par la figure 3. De ce fait, elle pousse également la pièce d'arrêt 16 dans sa position d'ouverture et ouvre le contact 25, de sorte que toutes les manoeuvres de commutation électrique énoncées qui peuvent être effectuées à la main demeurent  Once the washing is finished, no more heating current passes through the contact piece 20a and, consequently, in the resistance with positive temperature coefficient, the click plate 2 cools and, no longer traversed by the current suddenly returns to the rest position indicated in FIG. 3. As a result, it also pushes the stop piece 16 into its open position and opens the contact 25, so that all the electrical switching operations set out which can be done by hand remain

sans effet.Without effect.

Après l'interruption du passage du courant dans  After the interruption of current flow in

la résistance 21, celle-ci se refroidit progressivement.  resistance 21, this gradually cools.

Il en résulte, dans le cas de l'élément de commutation à bilame 1, un retard de la commutation ou de la commande  This results, in the case of the bimetallic switching element 1, of a switching or control delay.

(commutation brusque) par rapport au moment de l'inter-  (sudden switching) relative to the time of the inter-

ruption du courant. L'élément de commutation 1 n'attire  power failure. Switch element 1 does not attract

donc la pièce d'arrêt 16 que nettement plus tard, c'est-  so the stop piece 16 that markedly later,

à-dire avec un retard à la libération. Cette fonction de retardement de l'élément de commutation 1 peut être modifiée par différents paramètres, par exemple par  ie with a delay in release. This delay function of the switching element 1 can be modified by various parameters, for example by

l'épaisseur du bilame, par la forme de la calotte consti-  the thickness of the bimetal strip, by the shape of the cap

tuée par la plaque à déclic ou par le type ou la masse de la résistance de chauffage à coefficient de température positif 21, ce qui permet de retarder à volonté de plusieurs secondes la commutation par rapport au moment  killed by the click plate or by the type or mass of the heating resistance with a positive temperature coefficient 21, which makes it possible to delay the switching with respect to the moment by several seconds

de l'interruption du passage du courant.  interruption of current flow.

La languette 18 qui s'applique sur l'extrémité libre 19 du bras 3 de l'élément de commutation 1 fait partie de la partie saillante 28 en forme de fourche qui  The tongue 18 which is applied to the free end 19 of the arm 3 of the switching element 1 is part of the projecting part 28 in the form of a fork which

assure le pivotement de l'élément de contact mobile 26.  ensures the pivoting of the movable contact element 26.

De plus, la languette 18 sert en même temps d'isolant entre l'extrémité libre 19 du bras 3 et l'élément de  In addition, the tongue 18 serves at the same time as insulation between the free end 19 of the arm 3 and the element of

contact mobile 26.mobile contact 26.

Comme l'indique la figure 5, la fermeture de l'enveloppe du bottier de fermeture 13 est assurée par un couvercle 30. Une ouverture 31 ménagée dans le couvercle 30 permet le passage de la pièce de fermeture 12. Les formes de la pièce de fermeture 12 et de l'élément d'arrêt 14 sont telles qu'il est impossible à la pièce de  As shown in Figure 5, the closure of the casing of the closure case 13 is provided by a cover 30. An opening 31 formed in the cover 30 allows the passage of the closure part 12. The shapes of the piece of closure 12 and stop member 14 are such that it is impossible for the workpiece

fermeture 12 de sortir de l'ouverture 31 lorsque l'élé-  closure 12 to exit opening 31 when the element

ment d'arrêt 14 est verrouillé par la pièce d'arrêt 16.  stopper 14 is locked by stopper 16.

A la différence de ce qui est indiqué pour l'exemple de réalisation représenté par la figure 4, les deux dispositifs de fermeture représentés par les figures 6 et 7 comportant, en plus, un excentrique de réglage 33  Unlike what is indicated for the exemplary embodiment represented by FIG. 4, the two closing devices represented by FIGS. 6 and 7 comprising, in addition, an adjustment eccentric 33

(figure 6) ou deux excentriques de réglage 33, 34 (fi-  (figure 6) or two adjustment eccentrics 33, 34 (fi-

gure 7). Les excentriques de réglage 33 ou 34 ont pour fonction de permettre un réglage précis et une fixation de la position d'appui 35 de l'élément de commutation 1 ou de la position du contact fixe 25. Les excentriques de réglage 33, 34 sont constitués par des pièces qui peuvent tourner et comportent une tête munie d'une fente, ce qui  gure 7). The adjustment eccentrics 33 or 34 have the function of allowing precise adjustment and fixing of the support position 35 of the switching element 1 or of the position of the fixed contact 25. The adjustment eccentrics 33, 34 are formed by parts that can rotate and have a head with a slot, which

permet leur réglage au moyen d'un tournevis.  allows adjustment by means of a screwdriver.

L'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation représenté sur les figures et il est possible d'effectuer de nombreuses modifications sans s'écarter du principe de l'invention. C'est ainsi, par exemple, qu'il  The invention is not limited to the embodiment shown in the figures and it is possible to make numerous modifications without departing from the principle of the invention. This is how, for example,

est avantageux, pour réaliser une limitation supplémen-  is advantageous, to achieve an additional limitation

taire du trajet de l'élément de commutation 1, que le mouvement progressif n'ait aucune action sur le bras 3 qui assure la commutation. Pour obtenir ce résultat, la  keep silent about the path of the switching element 1, that the progressive movement has no action on the arm 3 which ensures the switching. To achieve this result, the

limitation du trajet doit résulter du fait que la dis-  route limitation must result from the fact that the

tance entre le contact fixe 23 et le contact fixe 25 soit inférieure au déplacement ou bond maximal possible de  tance between fixed contact 23 and fixed contact 25 is less than the maximum possible displacement or leap of

l'extrémité libre 19 du bras 3.the free end 19 of the arm 3.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Elément de commutation y bilame, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque bilame à déclic (2), dont la section transversale présente une forme légèrement incurvée, et au moins un bras rigide relié à cette plaque.  1. Switching element y bimetallic strip, characterized in that it comprises a bimetallic click plate (2), the cross section of which has a slightly curved shape, and at least one rigid arm connected to this plate. 2. Elément de commutation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque à déclic (2) et le2. Switching element according to claim 1, characterized in that the click plate (2) and the bras (3) sont réalisés d'une seule pièce.  arms (3) are made in one piece. 3. Elément de commutation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (3) a une section  3. Switching element according to claim 1, characterized in that the arm (3) has a section transversale profilée.profiled cross section. 4. Elément de commutation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (3) comporte une moulure (4).  4. Switching element according to claim 1, characterized in that the arm (3) has a molding (4). 5. Elément de commutation selon la revendication l, caractérisé en ce que le bras (3) comporte des bords5. Switching element according to claim l, characterized in that the arm (3) has edges (5, 6) pliés en angle.(5, 6) bent at an angle. 6. Dispositif de fermeture pour appareil ména-  6. Closing device for household appliance ger, par exemple pour une machine à laver comportant d'une part une pièce de fermeture mobile et d'autre part une enveloppe de dispositif de fermeture, l'enveloppe du dispositif de fermeture contenant un élément de maintien mobile de la pièce de fermeture mobile et des éléments de commutation et de sécurité mis en oeuvre mécaniquement et électriquement, caractérisé en ce qu'il comporte un élément de commutation (1) à bilame constitué par une plaque bilame à déclic (2) et par un bras rigide (3), en ce que le bras (3) assure la commande d'un élément de sécurité (16) qui peut venir se placer sur la tige de l'élément de maintien (14), la commande du circuit  ger, for example for a washing machine comprising on the one hand a movable closure part and on the other hand a closure device envelope, the envelope of the closure device containing a movable holding element of the movable closure part and switching and safety elements implemented mechanically and electrically, characterized in that it comprises a switching element (1) with bimetallic strip constituted by a bimetallic plate with click (2) and by a rigid arm (3), in that the arm (3) controls a safety element (16) which can be placed on the rod of the holding element (14), the control of the circuit électrique de l'appareil ménager s'effectuant par l'in-  electrical of the household appliance carried out by the termédiaire de l'élément de commutation à bilame (1).  bimetal switch element (1). 7. Dispositif de fermeture pour un appareil ménager selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de maintien est un élément d'arrêt (14) et en ce que l'élément de sécurité est une pièce d'arrêt (16) qui peut se déplacer transversalement par rapport à la  7. Closing device for a household appliance according to claim 6, characterized in that the holding element is a stop element (14) and in that the security element is a stop part (16) which can move transversely to the l'élément d'arrêt (14).the stop element (14). 8. Dispositif de fermeture pour appareil ménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce d'arrêt (16) est reliée au bras (3) de l'élément de  8. Closing device for a household appliance according to claim 7, characterized in that the stop piece (16) is connected to the arm (3) of the element commutation à bilame (1).bimetal switching (1). 9. Dispositif de fermeture pour appareil ménager  9. Closing device for household appliance selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce  according to one of claims 6 to 8, characterized in that qu'une résistance de chauffage (21) ayant un coefficient de température positif (PTC) est montée sur la plaque A  that a heating resistor (21) having a positive temperature coefficient (PTC) is mounted on the plate A déclic (2) de l'élément de commutation A bilame (1).  click (2) of the bimetallic switching element (1). 10. Dispositif de fermeture pour appareil ménager  10. Closing device for household appliance selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce  according to one of claims 6 to 9, characterized in that que le bras (3) de l'élément de commutation bilame (1) et un élément de contact mobile (26) sont reliés à la pièce d'arrêt (16) et en ce que des contacts (16) fixes  that the arm (3) of the bimetallic switching element (1) and a movable contact element (26) are connected to the stop piece (16) and in that fixed contacts (16) (23, 25) assurent les connexions à volonté.  (23, 25) provide connections at will. 11. Dispositif de fermeture pour appareil ménager selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il  11. Closing device for a household appliance according to claim 6, characterized in that it comporte un dispositif de limitation du trajet de l'ex-  includes a device for limiting the path of the ex- trémité libre (19) du bras (3) de l'élément de commuta-  free end (19) of the arm (3) of the switching element tion (1).tion (1). 12. Dispositif de fermeture pour appareil  12. Device closing device ménager selon les revendications 6 et 11, caractérisé en  household according to claims 6 and 11, characterized in ce que le dispositif de limitation du trajet est consti-  that the route limitation device is tué par un contact fixe (23) et par un contact fixe (25) qui sont situés à une distance l'un de l'autre inférieure au déplacement ou bond maximal possible de l'extrémité  killed by a fixed contact (23) and by a fixed contact (25) which are located at a distance from each other less than the maximum possible displacement or leap of the end (19) du bras (3).(19) of the arm (3). 13. Dispositif de fermeture pour appareil  13. Device closing device ménager selon les revendications 6 et 9, caractérisé en  household according to claims 6 and 9, characterized in ce que la plaque à déclic (2) porte une résistance de chauffage (21) à coefficient de température positif qui  that the click plate (2) carries a heating resistor (21) with a positive temperature coefficient which permet une commutation retardée pendant le refroidisse-  allows delayed switching during cooling ment progressif de l'élément de commutation (1).  progressive switch element (1).
FR8803691A 1987-03-24 1988-03-22 TWO-BLADE SWITCHING ELEMENT AND CLOSING DEVICE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE USING THE SAME Expired - Fee Related FR2613124B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3709660A DE3709660C2 (en) 1987-03-24 1987-03-24 Closure for a household appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2613124A1 true FR2613124A1 (en) 1988-09-30
FR2613124B1 FR2613124B1 (en) 1996-05-24

Family

ID=6323865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8803691A Expired - Fee Related FR2613124B1 (en) 1987-03-24 1988-03-22 TWO-BLADE SWITCHING ELEMENT AND CLOSING DEVICE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE USING THE SAME

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3709660C2 (en)
FR (1) FR2613124B1 (en)
GB (1) GB2203245B (en)
IT (1) IT1216178B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19641591C1 (en) * 1996-10-09 1998-01-29 Ltd Locking Technologies And D Bimetal actuator for holding and releasing door lock of washing machine
US6036241A (en) * 1998-03-11 2000-03-14 Maytag Corporation Locking mechanism for an appliance door
DE19852578C5 (en) * 1998-11-04 2005-11-17 Ellenberger & Poensgen Gmbh Locking device z. B. for household appliance doors
DE29824095U1 (en) 1998-11-04 2000-04-27 Ellenberger & Poensgen Locking device e.g. for domestic appliance doors
GB2345795B (en) 1999-01-13 2003-05-21 Marconi Applied Techn Ltd Electron beam tube
DE19953633A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-10 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Control device of a washing machine or dryer
IT1320477B1 (en) * 2000-06-30 2003-11-26 Bitron Spa DOOR LOCKING DEVICE, ESPECIALLY FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE.
DE10056458C1 (en) * 2000-11-14 2002-06-20 Siemens Ag Safety position switch with timing element for door has locking pin cooperating with ratchet opening in switch operating element released after timed delay interval
US6756876B2 (en) * 2001-09-24 2004-06-29 Texas Instruments Incorporated Circuit interrupter and method
DE10236777A1 (en) * 2002-08-10 2004-03-04 Ellenberger & Poensgen Gmbh Electrothermally controlled locking device for an appliance door
DE102007035921B3 (en) * 2007-07-23 2008-11-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Holding device for a door of a household electrical appliance
DE202011110510U1 (en) * 2010-09-24 2014-05-27 Ellenberger & Poensgen Gmbh Miniature circuit breaker
CN106048982B (en) * 2015-04-10 2019-04-19 伊利诺斯工具制品有限公司 Door lock
EP3359723A1 (en) * 2015-10-08 2018-08-15 Arçelik Anonim Sirketi Laundry machine having an improved door locking mechanism

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1404123A (en) * 1963-08-09 1965-06-25 Philips Nv Bimetal switch, especially for adjusting the temperature of an iron
FR1526783A (en) * 1963-06-06 1968-05-31 Flashing light device and its various applications, in particular for the safety of stationary motor vehicles
US3889314A (en) * 1974-08-30 1975-06-17 Francis J Mccabe Heat actuated link
DE2433418A1 (en) * 1974-07-11 1976-01-22 Rommelsbacher Gustav Dipl Ing Thermostat for hot plates - has bimetal strip extended by rigid arm engaging contact elements under bimetal control
GB2174140A (en) * 1985-04-03 1986-10-29 Omp Off Meccano Plast A device for locking the door of a washing-machine more particularly a clothes washing-machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE679121C (en) * 1936-03-15 1939-07-29 Noekel & Co G M B H Thermal momentary switch
DE1000094B (en) * 1954-08-30 1957-01-03 Otto Mueller Electric bimetal momentary switch
GB795145A (en) * 1954-01-02 1958-05-14 Hotpoint Electric Appliance Co Improvements in or relating to temperature responsive electric cut-outs
DE1099036B (en) * 1956-07-07 1961-02-09 Electrovac Hacht & Huber Fabri Electrical snap switch
DE1480243A1 (en) * 1963-06-06 1969-08-14 Blink O Stop International War Flashing device, in particular for securing stopping motor vehicles
DE1815720C3 (en) * 1968-12-13 1980-06-12 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Locking device for the loading door of a washing machine
US3562690A (en) * 1969-04-28 1971-02-09 Texas Instruments Inc Snap-acting thermostatic element and method for making same
DE2117150C3 (en) * 1971-04-08 1978-08-17 Ako-Werke Gmbh & Co, 7988 Wangen Electrothermal lock switch for washing machines, dishwashers or the like
JPH0731968B2 (en) * 1982-10-12 1995-04-10 生方 眞哉 Thermo-responsive snap relay
DE3517519A1 (en) * 1985-05-15 1986-11-20 Thermostat- und Schaltgerätebau GmbH & Co KG, 8730 Bad Kissingen Thermal switching element

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1526783A (en) * 1963-06-06 1968-05-31 Flashing light device and its various applications, in particular for the safety of stationary motor vehicles
FR1404123A (en) * 1963-08-09 1965-06-25 Philips Nv Bimetal switch, especially for adjusting the temperature of an iron
DE2433418A1 (en) * 1974-07-11 1976-01-22 Rommelsbacher Gustav Dipl Ing Thermostat for hot plates - has bimetal strip extended by rigid arm engaging contact elements under bimetal control
US3889314A (en) * 1974-08-30 1975-06-17 Francis J Mccabe Heat actuated link
GB2174140A (en) * 1985-04-03 1986-10-29 Omp Off Meccano Plast A device for locking the door of a washing-machine more particularly a clothes washing-machine

Also Published As

Publication number Publication date
IT8819882A0 (en) 1988-03-22
GB2203245A (en) 1988-10-12
GB8806688D0 (en) 1988-04-20
DE3709660C2 (en) 1994-11-24
DE3709660A1 (en) 1988-10-06
IT1216178B (en) 1990-02-22
GB2203245B (en) 1991-10-02
FR2613124B1 (en) 1996-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2613124A1 (en) TWO-BLADE SWITCHING ELEMENT AND CLOSING DEVICE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE USING THE SAME
EP1975971B1 (en) Device for controlling an electric protection device and electric protection device including same
EP0570647B1 (en) Switch latch for a circuit breaker and circuit breakers incorporating it
EP0161120B1 (en) Combination for load break and visible disconnection of an electrical circuit
FR2931998A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL CUTTING APPARATUS COMPRISING A DEVICE FOR SIGNALING THE CONTACTS WELDING, AND AN ELECTRICAL CUTTING APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2543732A1 (en) CIRCUIT BOARD-MOUNTED THERMAL CIRCUIT BREAKER
FR2612687A1 (en) ELECTRIC POWER SWITCH COMPRISING AN ELECTRO-DYNAMIC OPENING CONTACT SYSTEM
EP2411995B1 (en) Thermal-magnetic tripping mechanism
EP0311668A1 (en) Protective switching device with simplified tripping mechanism
EP0209433B1 (en) Mobile contacts support, in particular for a protection circuit breaker
EP1505619B1 (en) Ameliorated lock mechanism for circuit breakers and circuit breaker incorporating such lock
FR2621418A1 (en) PROTECTION SWITCH WITH ARC SHUTDOWN SCREEN
FR2519801A1 (en) MECHANISM FOR AUTOMATIC SWITCH
FR2550881A1 (en) OVERCURRENT CIRCUIT BREAKER WITH PUSH BUTTON
FR2477620A1 (en) Domestic appliance safety door lock for e.g. washing machine - has spring contact tongue operated by setting drive for locking bolt
EP0403329A1 (en) Circuit breaker with automatic tripping, particularly protective switch and fault-current protective switch
EP0218497B1 (en) Protective circuit breaker with a resilient link
FR3049760B1 (en) CIRCUIT BREAKER TYPE ELECTRICAL APPARATUS
EP0108022B1 (en) Circuit breaker with neutral-line disconnection
FR2530072A1 (en) Switch device, especially circuit breaker of the type with engagement by depression then release of a push button and with disengagement by the deformation of a bimetallic strip
FR2861496A3 (en) Trigger mechanism for excess current protection switch has control rod with second curved end with slide shoe in groove in pivotable trigger mechanism with fixed and pivotable groove side walls
FR2634589A1 (en) Miniature circuit breaker with electromagnetic trip mechanism casing configured as support for the twin strip
EP0273797B1 (en) Electrical switch
FR2845515A1 (en) MECHANISM FOR OPENING AND CLOSING A CIRCUIT BREAKER
FR2857779A1 (en) Multipole circuit breaker for energy distribution, has connection mechanism to allow electromagnetic repulsion in one mobile unit to act in certain direction by series of electromagnetic repulsions in other mobile units

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse