FR2612127A1

FR2612127A1 - Wallpaper cutting apparatus

Info

Publication number: FR2612127A1
Application number: FR8703689A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-03-12
Filing date: 1987-03-12
Publication date: 1988-09-16

Abstract

Wallpaper cutting apparatus characterised in that the table in two parts, so that a sliding action produces an extensible table, which by the same means positions the length of strip to be cut, additionally with positioning means, fixing means and particular cutting guides.

Description

. APPAREIL DE COUPE POUR PAPIER PEIRT
Dans l'art du rev8tement des parois ou du plafond de pièces d'habitation, on se sert de rouleaux de papier ou autre matériau similaire.. CUTTING APPARATUS FOR PEIR PAPER
In the art of coating walls or ceilings of living rooms, rolls of paper or other similar material are used.

Avant d'enduire de colle le dit papier il faut d'abord le ddbiter en laizes ( ou laises )
La découpe des rouleaux de papier est une opération précise demandant des précautions et un certain tour de main.Before coating the said paper with glue, it must first be cut in widths (or laises)
Cutting the paper rolls is a precise operation requiring precautions and a certain hand.

La présente invention a été prévue afin de réaliser ce travail en un minimum de temps et en toute sécurité. The present invention has been planned in order to carry out this work in a minimum of time and in complete safety.

Pour cela, il est proposé l'exemple de réalisation suivante :
L'appareil est constitué par une table de coupe sur laquelle, divers dispositifs ont été prévus, 8 la fois pour réaliser le positionnement du papier et tendre la coupe à la bonne longueur en quelque sorte automatique.For this, the following embodiment is proposed:
The apparatus consists of a cutting table on which various devices have been provided, 8 both for positioning the paper and for stretching the cutting to the correct length, so to speak, automatically.

Fin I présente l'appareil vu en élévation et en coupe longitudinale. End I presents the device seen in elevation and in longitudinal section.

Fig 2 2 est celui-ci vu en plan. Fig 2 2 is this seen in plan.

Fit 3 est une vue de coté du plateau selon coupe C. Fit 3 is a side view of the tray according to section C.

Fig 4 4 est une coupe partielle selon B. Fig 4 4 is a partial section along B.

Fig 5 5 est une coupe partielle selon A. Fig 5 5 is a partial section along A.

L'appareil se compose du plateau I, qui est dquipé d'une prolongation a pour définir toute longueur de coupe désirée. The device consists of the tray I, which is equipped with an extension a to define any desired cutting length.

Fig 6 représente le même appareil en formule simplifiée. Fig 6 shows the same device in simplified formula.

Fig 7 T est une vue de coté en coupe E. Fig 7 T is a side view in section E.

C'est l'ensemble plateau plus rallonge " qui constitue la table proprement dite. It is the whole tray plus extension "which constitutes the table itself.

La première opération consistera donc d'abords régler la, table à la longueur de laize désirée. The first operation will therefore consist first of adjusting the table to the desired width.

Cette longueur sera définie par la distance entre la rainure 3 et la butée arriène de la pièce 6.Pour cela on fera coulisser l'ensemble 2, par l'intermédiaire du tube 7 jusqu'à la valeur voulue et on bloquera à ce moment la vis à tête molletée 8. This length will be defined by the distance between the groove 3 and the back stop of the part 6. To do this, the assembly 2 will be made to slide, by means of the tube 7, to the desired value and the knurled head screw 8.

La rainure de coupe 2 sert à guider l'outil de coupe dans le travail d'affranchissement de la laize en tête. The cutting groove 2 is used to guide the cutting tool in the work of franking the width of the head.

L'orsqu'un premier rouleau de papier aura été déroulé sur la table, celul-ci devra légèrement dépasser la ligne 2. Il est alors arrêté en position par deux pinces de serrage rapide 5 et 5'. When the first roll of paper has been unrolled on the table, it will have to slightly exceed line 2. It is then stopped in position by two quick clamps 5 and 5 '.

Les deux lisières du papier sont matérialisées par les lignes en pointillé et b. The two edges of the paper are indicated by the dotted lines and b.

Une pièce 4 en equerre est rapportée sur le plateau. A piece 4 in square is reported on the set.

Elle sert d'abord de butée droite pour positionner correctement la future laize. It first serves as a right stop to correctly position the future width.

Elle sert ensuite de support gradué deux curseurs ou taquets de réglage 9 et 9' qui coulissent sur la partie supérieure graduée de la pible ce et peuvent être arret#ées par une vis à tête moletée, ou tout autre systbme connu tel que frein. It then serves as a graduated support two sliders or adjustment tabs 9 and 9 'which slide on the graduated upper part of the pole and can be stopped by a knurled screw, or any other known system such as brake.

Ces taquets servent dans le cas de tapisserie avec motifs décoratifs reproduotibles. Dans le cas de tapisserie avec " raccord droit " on se servira d'un seul taquet et dans le cas de " raccord sauté ", des deux taquets. De cette façon on assurera un raccordement correct des laizes successives, sans tâtonnement à la pose. These cleats are used in the case of tapestry with reproducible decorative patterns. In the case of upholstery with "straight connection" we will use a single cleat and in the case of "jumped connection", two cleats. In this way we will ensure a correct connection of successive widths, without trial and error when laying.

Le papier étant ainsi correctement mis en place, les deux coupes pourront ainsi autre effectuées correctement, à la fois à la bonne longueur voulue, et en position parfaitement perpendiculaire par rapport à l'axe vertical. The paper thus being correctly placed, the two cuts can thus be made correctly, both at the right length desired, and in a position perfectly perpendicular to the vertical axis.

Après avoir ainsi coupé une laize, on pourra, soit enlever celle-ci pour couper la suivante, soit couper la deuxième par dessus et ainsi de suite. Pour celà, après avoir margé correctement le papier contre la pièce 4, on soulèvera seulement une des pinces de serrage, soit 5', l'autre maintenant la première laize en place. After having thus cut a width, we can either remove it to cut the next, or cut the second over and so on. For this, after having correctly aligned the paper against part 4, we will only lift one of the clamps, that is 5 ', the other keeping the first width in place.

C'est seulement ensuite que l'on fera Jouer la deuxième pince 5.It is only then that we will play the second clamp 5.

A noter que le plateau possède 4 pieds escamotables soit par rabattement comme indiqué dans le dessin soit par tout autre moyen connu ( pieds vissés par exemple ). De même le pied qui soutient la barre a peut Titre rendu démontable par un moyen connu, pour réduire l'encombrement de l'ensemble hors-service. Note that the tray has 4 retractable feet either by folding down as indicated in the drawing or by any other known means (feet screwed for example). Similarly, the foot which supports the bar can be made removable by known means, to reduce the size of the out-of-service assembly.

Pour la rallonge arrière qui est présentée sur le dessin avec une pièce 7 qui est de préférence ici un tube à section carrée, on peut remplacer cette dernière par deux tubes, pour avoir un ensemble plus rigide avec deux pieds au lieu t'un. For the rear extension which is presented in the drawing with a part 7 which is preferably here a tube with a square section, it can be replaced by two tubes, to have a more rigid assembly with two feet instead of one.

Dans ce dernier cas, on peut aussi imaginer que l'on supprime alors, les deux pieds placés au centre de tel aorte que l'on ait au total quatre pieds au lieu de six. In the latter case, we can also imagine that we then remove, the two feet placed in the center of such aorta that we have a total of four feet instead of six.

On peut aussi imaginer une variante, pour un modèle plus rudimentaire, ou le plateau 10 serait réduit en surface au minimun nécessaire pour oontenir les organes de coupe avant et de positionnement. Ce plateau pourrait être fixé par un moyen quelconque ( par exemple avec des serre-Joints ou des vis). One can also imagine a variant, for a more rudimentary model, or the plate 10 would be reduced in surface area to the minimum necessary to contain the front cutting and positioning members. This plate could be fixed by any means (for example with clamps or screws).

Il est possible de rendre la détermination de la longueur de laize encore plus sûr par le moyen d'une graduation apparaissant sur la ou les barres 7. It is possible to make the determination of the length of the width even more secure by means of a graduation appearing on the bar or bars 7.

Ainsi, si l'on suppose par exemple que le plateau I ait une longueur de Im50 hors tout, et que la rainure 3 soit plaçée à 5 cm du début du plateau, l'autre extrémité du plateau correspondra à une longueur de laize de Im45. Thus, if we suppose for example that the tray I has a length of Im50 overall, and that the groove 3 is placed 5 cm from the start of the tray, the other end of the tray will correspond to a width of width of Im45 .

Si, de plus, la largeur de la pièce 6 est de 5 cm, la rallonge une fois rentrée fond déterminera une longueur de coupe de Im50. If, in addition, the width of the piece 6 is 5 cm, the extension once it has entered the bottom will determine a cutting length of Im50.

Si l'on tire la rallonge de 5 cm la longueur déterminée sera I-55, et ainsi de suite. If we pull the 5 cm extension the determined length will be I-55, and so on.

Autrement dit dans ce cas précis, la mise en coincidence de la partie arrière du plateau, avec la graduation qui apparaitra sur la ou les pièce (s) 7 permettra de régler ainsi toute k longueur de laisse, sans cause d'erreur possible, entre Im50 et 3m environ, cette longueur étant lue directement sur la graduation apparaissant sur la pièce (ou les pièces) 7.In other words in this specific case, the coincidence of the rear part of the plate, with the graduation which will appear on the piece (s) 7 will allow to adjust any k length of leash, without possible cause of error, between Im50 and 3m approximately, this length being read directly on the graduation appearing on the piece (or pieces) 7.

Evidemment dans le cas de mesure inférieure Im50, il faudra une fois le papier mis en place mesurer et arquer la longueur de laize désirée. Obviously in the case of a lower Im50 measurement, once the paper is in place, measure and arch the desired width length.

Mais par contre, s'il y a plusieurs laizes de courte longueur, il suffira de mesurer la première, les autres seront coupées une fois le papier mis en place en se réglant sur la première laize. But on the other hand, if there are several short widths, it will be enough to measure the first, the others will be cut once the paper is put in place by adjusting to the first width.

Claims

1) Wallpaper cutting apparatus, characterized in that it comprises a plate equipped with means ensuring the positioning, fixing and guiding of the paper cutting.

2) Apparatus according to claim I, characterized in that it comprises a table in two parts, making by sliding an extendable table, which, by this same means, positions the length of the web to be cut

3) Apparatus according to claim I, characterized in that a longitudinal piece 4 placed on the side is used to line the paper in the width direction, the latter in the longitudinal position being placed relative to a cutting groove 3

4) Apparatus according to claim 3, characterized in that the paper made correctly placed is held fixed by two clamps 5 and 5 '

5) Apparatus according to claim 4, characterized in that the insert 4 has a graduated vertical extension which receives two sliders 9 and 9 'stopped by knurled screw or other similar device known to prevent inadvertent movement.

6) Apparatus according to claim 5, characterized in that the plate 10 can be fixed on any table by any known means, such as clamps for example.

7) Apparatus according to any one of claims 1,2,3,4 and 5, characterized in that the cutting table in two parts consists of a plate 1, in which can slide a rear extension, preferably in metal tube 2 comprising at least one sliding tube, stopped in a fixed position by a knurled screw 8, or by any other similar known means.

8) Apparatus according to claim 7, characterized in that the bar or bars (s) of extension i is (are) graduated, the graduation being con @ ue such that it directly indicates the length of lay obtained.

9) Apparatus according to claim 8, characterized in that the feet of the tray are of the folding type by known means, as well as that or those of the extension.

10) Apparatus according to claim 2, characterized in that the feet of the plate and that or those of the extension are of removable type, held by screwing or any other known means.