FR2610836A1 - Binding for cross-country ski - Google Patents

Binding for cross-country ski Download PDF

Info

Publication number
FR2610836A1
FR2610836A1 FR8701839A FR8701839A FR2610836A1 FR 2610836 A1 FR2610836 A1 FR 2610836A1 FR 8701839 A FR8701839 A FR 8701839A FR 8701839 A FR8701839 A FR 8701839A FR 2610836 A1 FR2610836 A1 FR 2610836A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
stirrup
ski
connecting member
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8701839A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2610836B1 (en
Inventor
Marc Provence
Didier Rousset
Josiane Dunand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR8701839A priority Critical patent/FR2610836B1/en
Priority to DE3801885A priority patent/DE3801885A1/en
Priority to US07/153,457 priority patent/US4909532A/en
Publication of FR2610836A1 publication Critical patent/FR2610836A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2610836B1 publication Critical patent/FR2610836B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/20Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The present invention relates to a binding intended to provide the link between a cross-country ski boot and a cross-country ski. Common elastic stressing means, including a stirrup piece (clevis) 79 mounted so as to swivel on a member 27 for articulated linking of a front end zone 6 of the boot 5 with the ski 1, and means 101 for energising the stirrup piece (clevis) 79, ensure both the removable securing of the boot 5 to the linking member 27 and the return of the latter towards a position of bearing of the boot 5 flat on the ski 1. The binding 4 has a low height and a low movable mass.

Description

La présente invention concerne une fixation pour ski de fond. The present invention relates to a binding for cross-country skiing.

Plus précisément, elle concerne des perfectionnements à une fixation connue, destinée à assurer la liaison entre une chaussure de ski de fond et un ski de fond et comportant à cet effet
- au moins un organe de support,
- un organe de liaison d'une zone d'extrémité antérieure de chaussure avec l'organe de support, ledit organe de liaisor étant monté tourillonnant sur l'organe de support, autour d'un premier axe transversal,
- des moyens de butée pour limiter la rotation de l'organe de liaison dans un premier sens déterminé, autour du premier axe, par rapport à'organe de support, ce façon à définir une position angulaire privilégfée de l'orcane de liaison par rapport à l'organe de support, ledit premier sens étant orienté d'avant en arrière au-dessus du premier axe,
- un organe de verrouillage d'une zone d'ex extrémité antérieure de chaussure avec l'organe de liaison, ledit organe de verrouillage étant monté tourillonnant sur l'organe de liaison, autour d'un deuxième axe transversal, entre deux positions respectivement ae solidarisation et de libération d'une zone d'extrémité antérieure de chaussure vis-à-vis de l'organe de liaison, le passage de la position de libération à la position de solidarisation s'effectuant par rotation de l'organe de verrouillage dans un deuxième sens déterminé, autour du deuxième axe, par rapport à l'organe de liaison, ledit deuxième sens étant orienté d'avant en arrière au-dessus du deuxième axe,
des moyens de sollicitation élastique directe de l'organe de verrouillage dans ledit deuxième sens et de sollicitation élastique indirecte, par l'intermédiaire de l'organe de verrouillage,de organe de liaison dans ledit premier sens.
More specifically, it relates to improvements to a known binding, intended to ensure the connection between a cross-country ski boot and a cross-country ski and comprising for this purpose
- at least one support member,
a member for connecting an anterior end zone of the shoe with the support member, said link member being journalled on the support member, around a first transverse axis,
- abutment means for limiting the rotation of the connecting member in a first determined direction, around the first axis, relative to the support member, so as to define a preferred angular position of the connecting member relative to the support member, said first direction being oriented from front to back above the first axis,
- A locking member of a zone of ex anterior end of the boot with the connecting member, said locking member being mounted to pivot on the connecting member, around a second transverse axis, between two positions respectively ae joining and releasing a front end zone of the shoe with respect to the connecting member, the passage from the release position to the joining position being effected by rotation of the locking member in a second determined direction, around the second axis, with respect to the connecting member, said second direction being oriented back and forth above the second axis,
means for direct elastic biasing of the locking member in said second direction and indirect elastic biasing, via the locking member, for a connecting member in said first direction.

Cette fixation connue, décrite par la Demanderesse dans sa demande de brevet français NO 85 17775 du 2 Décembre 1985, comporte à titre de moyens de sollicitation élastique directe de l'organe de verrouillage et de sollicitation élastique indirecte de l'organe de liaison, un organe élastiquement compressible agissant élastiquement entre l'organe de liaison, par l'intermédiaire de l'organe de verrouillage, et un organe de contrepartie lui-même articulé sur l'organe de support ; l'organe de contrepartie assure un guidage de l'organe élastiquement compressible, qui s'appuie sur l'organe de verrouillage par l'inter médiaire d'un chemin de came, ce qui permet d'atteindre la position de verrouillage ou la position de libération par pivotement de l'ensemble formé par l'organe de contrepartie -et l'organe élastiquement compressible et coulissement de ce dernier sur l'organe de verrouillage. This known attachment, described by the Applicant in its French patent application NO 85 17775 of December 2, 1985, comprises as means of direct elastic biasing of the locking member and indirect elastic biasing of the connecting member, a elastically compressible member acting elastically between the connecting member, by means of the locking member, and a counterpart member itself articulated on the support member; the counterpart member guides the elastically compressible member, which rests on the locking member by means of a cam track, which makes it possible to reach the locking position or the position release by pivoting of the assembly formed by the counterpart member -and the elastically compressible member and sliding of the latter on the locking member.

Cette conception des moyens de sollicitation élastique directe de l'organe ae verrouillage et indirecte de l'organe de liaison présente un certain nombre d'inconvénients. This design of the means of direct elastic biasing of the locking member and indirect of the connecting member has a number of drawbacks.

L'un de ces inconvénients réside en ce que l'organe élastiquement compressible et l'organe de contrepartie constituent au-dessus du ski un ensemble qui se déplace par rapport au ski lors de chaque mouvement d'extension du pied, c'est-à-dire en permanence lors de la pratique du ski de fond, et qui présente une masse et une inertie importantes, influençant de favorablement la dynamique de la fixation et du ski dans son ensemble. One of these drawbacks is that the elastically compressible member and the counterpart constitute above the ski an assembly which moves relative to the ski during each movement of extension of the foot, that is to say that is to say permanently during the practice of cross-country skiing, and which has a significant mass and inertia, favorably influencing the dynamics of the binding and of the ski as a whole.

Un autre inconvénient réside dans le fait qu'il est indispensable de respecter une géométrie rigoureuse au niveau de l'appui de l'organe élastiquement compressible sur organe de verrouillage, afin de pouvoir amener ce dernier en position de verrouillage ou en position de libération par un simple mouvement commandé, par rapport au ski, de ltfnsemble formé par l'organe de contrepartie et l'organe élastiquement compressible ; cette précision peut être obtenue sans difficulté lors de la fabrication, qu'elle rend cependant délicate et par conséquent coûteuse ; en outre, ce besoin d'une grande précision rend la fixation particulièrement vulnérable aux conséquences de l'usure intervenant inévitablement, notamment au niveau de l'appui de l'organe élastiquement compressible sur l'organe de verrouillage. Another disadvantage lies in the fact that it is essential to respect a rigorous geometry at the level of the support of the elastically compressible member on the locking member, in order to be able to bring the latter into the locking position or into the release position by a simple controlled movement, with respect to the ski, of the assembly formed by the counterpart member and the elastically compressible member; this precision can be obtained without difficulty during manufacture, which however makes it delicate and consequently expensive; in addition, this need for great precision makes the binding particularly vulnerable to the consequences of wear and tear inevitably occurring, in particular at the level of the support of the elastically compressible member on the locking member.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, la présente invention propose une fixation pour ski de fond du type indi- qué en préambule, caractérisée en ce que les moyens oe Sol- licitation élastique comportent
- un étrier monté tourillonnant sur l'organe de liaison, autour d'un troisième axe transversal, entre une première position limite dans laquelle il s'appuie sur une première zone de l'organe de verrouillage en position de solidarisation, dans un troisième sens déterminé allant d'avant en arrière au-dessus du troisième axe et dans ledit deuxième sens, et une deuxième position limite dans laquelle il s'appuie sur une deuxième zone de l'organe de verrouillage en position de libération, en sens inverse dudit troisième sens et en sens inverse dudit deuxième sens,
- des moyens d'énergisation de l'étrier, sollicitant élastiquement l'étrier dans ledit troisième sens, dans la première position limite et dans des positions de l'étrier proches de ladite première position limite.
The purpose of the present invention is to remedy these drawbacks and, to this end, the present invention provides a binding for cross-country skiing of the type indicated in the preamble, characterized in that the means oe Elastic restraint comprise
- a stirrup mounted journalling on the connecting member, around a third transverse axis, between a first limit position in which it rests on a first zone of the locking member in the fastening position, in a third direction determined going back and forth above the third axis and in said second direction, and a second limit position in which it is supported on a second zone of the locking member in the release position, in the opposite direction to said third direction and in opposite direction of said second direction,
- Caliper energizing means, elastically urging the caliper in said third direction, in the first limit position and in positions of the caliper close to said first limit position.

On conserve ainsi l'avantage, déjà existant dans la fixation connue décrite précédemment, de l'utilisation de moyens de sollicitation élastique communs pour à la fois retenir l'organe de verrouillage en position de solidarisation et assurer le rappel élastique de l'organe de liaison vers la position angulaire privilégiée précitée, correspondant en pratique à un appui de la chaussure à plat sur le ski ; cependant, la conception, conforme à l'invention, des moyens de sollicitation élastique permet de ré- duire pratiquement à la masse de l'étrier la masse de ces moyens qui est mobile avec l'organe de liaison lors des mouvements d'extension du pied, c'est-à-dire en pratique de rendre néaligeable l'influence de ces moyens de sollicitation élastique sur la masse et l'inertie des parties de la fixation qui sont mobiles par rapport au ski lors de la pratique au ski de fond. This keeps the advantage, already existing in the known attachment described above, of the use of common elastic biasing means for both retaining the locking member in the fastening position and ensuring the elastic return of the connection to the aforementioned preferred angular position, corresponding in practice to pressing the boot flat on the ski; however, the design, according to the invention, of the elastic biasing means makes it possible to reduce practically to the mass of the stirrup the mass of these means which is movable with the connecting member during the movements of extension of the foot, that is to say in practice to make the influence of these elastic biasing means on the mass and the inertia of the parts of the binding which are movable relative to the ski during the practice of cross-country skiing impossible .

En outre, le fait que le maintien de l'or- gane de verrouillage dans une position de solidarisation de la zone d'extrémité antérieure de la chaussure et la sollicitation de l'organe de butée vers la position angulaire privilégiée d'appui de la chaussure à plat sur le ski résultent d'une sollicitation élastique de l'étrier à la rotation ne nécessite pas une grande précision au niveau de l'appui mutuel de l'étrier et de l'organe de verrouillage, ce qui se prête à une fabrication économique et rend ltefficacité de la fixation à peu près indépendante de l'usure de cette dernière. In addition, the fact that the retention of the locking member in a position for securing the anterior end zone of the shoe and the biasing of the abutment member towards the preferred angular position of support of the boot flat on the ski resulting from an elastic stress on the stirrup when rotating does not require great precision in terms of the mutual support of the stirrup and the locking member, which lends itself to a economical to manufacture and makes the effectiveness of the fastening almost independent of its wear.

Selon un mode de réalisation avantageux de la fixation selon l'invention, les moyens d'énergisation de l'étrier sollicitent blastiquement l'étrier en sens inverse dudit troisième sens, dans ladite deuxième position limite et dans des positions de l'étrier proches de ladite deuxième position limite ; ainsi, par action manuelle sur l'étrier, par exemple par l'intermédiaire d'un bâton de ski, on peut amener à volonté ce dernier dans l'une ou l'autre de deux positions stables, dont l'une correspond à la solidarisation de la chaussure avec l'organe de liaison et dont l'autre correspond à la libération de la chaussure. According to an advantageous embodiment of the fixing according to the invention, the means for energizing the stirrup blastically urge the stirrup in the opposite direction to said third direction, in said second limit position and in positions of the stirrup close to said second limit position; thus, by manual action on the stirrup, for example by means of a ski pole, the latter can be brought at will to one or the other of two stable positions, one of which corresponds to the securing the shoe with the connecting member and the other of which corresponds to the release of the shoe.

De façon particulièrement simple, les moyens d'énergisation de l'étrier- comportentavantageusement au moins une biellette articulée sur l'étrier autour d'un quatrième axe transversal, des moyens de guidage de ladite biellette par rapport à l'organe de support, au coulissement longitudinal et à la rotation autour d'un cinquième axe transversal, et des moyens de sollicitation élastique de ladite biellette au coulissement longitudinal par rapport à l'organe de support ; alors, on rend facilement stablesles positions de l'organe de verrouillage correspondant respectivement à la solidarisation et à la libération de la zone antérieure de la chaussure si l'on adopte une disposition telle que le quatrième axe définisse une genouillère avec les cinquième et troisième axes au moins dans ladite position angulaire privilégiée de l'organe de liaison.  In a particularly simple manner, the means for energizing the stirrup advantageously comprise at least one link articulated on the stirrup around a fourth transverse axis, means for guiding said link relative to the support member, at longitudinal sliding and in rotation about a fifth transverse axis, and means of elastic biasing of said rod in longitudinal sliding relative to the support member; then, the positions of the locking member corresponding to the securing and to the release of the anterior zone of the shoe are made easily stable, respectively, if an arrangement such as the fourth axis defines a toggle joint with the fifth and third axes. at least in said preferred angular position of the connecting member.

Lorsque les positions de l'organe de verrouillage correspondant respectivement à la solidarisation et à la libération de la zone antérieure de la chaussure constituent des positions stables, on peut aisément réaliser une fixation à chassage automatique en prévoyant que l'organe de verrouillage présente une zone de sollicitation par la zone antérieure de la chaussure dans ledit deuxième sens, en position de libération ; alors, le mouvement naturel de chaussage de la fixation provoque la sollicitation de l'organe de verrouillage vers la position de solidarisation, et le passage de l'organe de verrouillage à cette position sous l'action des moyens de sollicitation élastique, transmise par l'intermédiaire de l'étrier. When the positions of the locking member corresponding respectively to the securing and to the release of the anterior zone of the boot constitute stable positions, it is easy to carry out an automatic flush attachment by providing that the locking member has an area biasing by the anterior zone of the shoe in said second direction, in the release position; then, the natural movement of the boot fitting causes the locking member to be urged towards the securing position, and the locking member to move to this position under the action of the elastic urging means, transmitted by the 'middle of the stirrup.

De préférence, bien que d'autres dispositions puissent être également adoptées, le quatrième axe est situé en permanence à un niveau supérieur de celui du premier axe et, au moins dans ladite première position limite de l'étrier, à un niveau supérieur à celui du troisième axe ; alors, pour obtenir l'effet de genouillère précité , le troisième axe est situé en permanence à un niveau supérieur à celui du premier axe et le quatrième axe est situé à un niveau intermédiaire entre les niveaux respectifs des premier et troisième axes au moins dans ladite deuxième position limite de l'étrier. Preferably, although other arrangements may also be adopted, the fourth axis is permanently located at a level higher than that of the first axis and, at least in said first limit position of the stirrup, at a level higher than that the third axis; then, to obtain the aforementioned toggle effect, the third axis is permanently located at a level higher than that of the first axis and the fourth axis is located at an intermediate level between the respective levels of the first and third axes at least in said second limit position of the stirrup.

D'autres caractéristiques et avantages de la fixation selon l'invention ressortiront de la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de réalisation, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. Other characteristics and advantages of the binding according to the invention will emerge from the description below, relating to a nonlimiting exemplary embodiment, as well as from the appended drawings which form an integral part of this description.

- La figure 1 montre, en élévation latérale, une fixation selon l'invention alors que l'organe de liai son occupe ladite position angulaire privilégiée, dans laquelle la chaussure repose à plat sur le ski, l'organe de verrouillage occupe la position de solidarisation de l'extrémité antérieure de la chaussure avec l'organe de liaison, et l'étrier s'appuie sur l'organe de verrouillage dans ladite première position limite, correspondant au maintien de l'organe de verrouillage en position de solidarisation de l'extrémité antérieure de la chaussure avec l'organe de liaison et à a retenue élastique de ce dernier, par l'intermédiaire de l'organe de verrouillage, dans ladite position angulaire privilégiée. - Figure 1 shows, in side elevation, a binding according to the invention while the link member occupies said preferred angular position, in which the boot lies flat on the ski, the locking member occupies the position of fastening of the front end of the shoe with the connecting member, and the stirrup rests on the locking member in said first limit position, corresponding to the maintenance of the locking member in the fixing position of the 'anterior end of the shoe with the connecting member and with elastic retaining of the latter, via the locking member, in said preferred angular position.

- La figure 2 montre une vue en-coupe transversale, schématisée par une ligne II-II à la figure 1. - Figure 2 shows a cross-sectional view, shown schematically by a line II-II in Figure 1.

- Les figures 3, 4, 5 montrent, dans la même position qu'à la figure 1, respectivement l'organe de liaison, l'organe de verrouillage et l'étrier de la fixation selon l'invention. - Figures 3, 4, 5 show, in the same position as in Figure 1, respectively the connecting member, the locking member and the bracket of the fastener according to the invention.

- La figure 6 montre, en une vue éclatée, en perspective, les constituants essentiels de cette fixation dans une orientation correspondant à celle qu'ils occupent aux figures 1 à 5. FIG. 6 shows, in an exploded view, in perspective, the essential constituents of this fixing in an orientation corresponding to that which they occupy in FIGS. 1 to 5.

- La figure 7 montre une vue de la fixation, en élévation latérale, alors que l'organe de liaison occupe la position privilégiée précitée et que l'organe de verrouillage et l'étrier occupent leur position correspondant à la libération de la chaussure ; cette dernière est illustrée dans une position préalable au chaussage de la fixation. - Figure 7 shows a view of the binding, in side elevation, while the connecting member occupies the aforementioned privileged position and that the locking member and the stirrup occupy their position corresponding to the release of the shoe; the latter is illustrated in a position prior to fitting the binding.

- La figure 8 montre, en une vue analogue à celle des figures 7 et 8, la fixation à l'état chaussé lors d'un mouvement d'extension du pied, l'organe de liaison oc cupant une position décalée angulairement par rapport à ladite position privilégiée alors que l'organe de verrouillage et l'étrier occupent leurspositionsrespectivescorres- pondant à la solidarisation de l'extrémité antérieure de la chaussure avec l'organe de liaison. - Figure 8 shows, in a view similar to that of Figures 7 and 8, the attachment in the shod state during an extension movement of the foot, the connecting member oc cupant a position angularly offset from said privileged position while the locking member and the stirrup occupy their respective positions corresponding to the connection of the anterior end of the shoe with the connecting member.

Aux figures 1, 2, 7, 8, on a illustré un tronçon central d'un ski 1 reposant à plat sur une surface horizontale, dans une position normale d'utilisation ; on a désigné par 2 un sens longitudinal normal de déplacement. In Figures 1, 2, 7, 8, there is illustrated a central section of a ski 1 lying flat on a horizontal surface, in a normal position of use; a normal longitudinal direction of travel has been designated by 2.

de ce ski, ce sens étant horizontal dans cet exemple, et par 3 un plan longitudinal médian, vertical dans cet exemple, lequel plan constitue pour l'ensemble du ski 1 comme pour la fixation 4 un plan longitudinal de symétrie.of this ski, this direction being horizontal in this example, and by 3 a median longitudinal plane, vertical in this example, which plane constitutes for the entire ski 1 as for the binding 4 a longitudinal plane of symmetry.

Par la suite, comme d'ailleurs dans ce qui précède, les notions de longitudinalité, de transversalité, d'avant, d'arrière s'entendent par référence au sens longitudinal 2 et au plan longitudinal médian 3 ; les notions de niveau s'entendent quant à elles par référence à la position du.ski 1 illustréeaux figures 1, 2, 7, 8 mais doivent être considérées comme des indications de niveau relatif, n'impliquant aucune limitation quant à la position dans laquelle la fixation selon l'invention peut fonctionner. Subsequently, as elsewhere in the foregoing, the concepts of longitudinality, transversality, front, rear are understood by reference to the longitudinal direction 2 and the median longitudinal plane 3; the notions of level are understood for their part by reference to the position of the ski 1 illustrated in FIGS. 1, 2, 7, 8 but must be considered as indications of relative level, implying no limitation as to the position in which the binding according to the invention can work.

Aux figures 1, 7, 8, on a par ailleurs illustré une zone d'extrémité antérieure 6 d'une chaussure 5, laquelle zone d'extrémité antérieure 6 est liée à la zone centrale, illustrée, du ski 1 par l'intermédiaire de la fixation 4 aux figures 1 et 8. In FIGS. 1, 7, 8, a front end zone 6 of a boot 5 has also been illustrated, which front end zone 6 is linked to the central zone, illustrated, of the ski 1 by means of attachment 4 in Figures 1 and 8.

De façon connue en soi et à titre d'exemple non limitatif, dans sa zone centrale illustrée, le ski 1 présente une face inférieure 7 approximativement plane et horizontale, perpendiculaire au plan 3, deux chants latéraux 8 et 9 approximative,nent plans et verticaux, symétriques l'un de l'autre par rapport au plan 3 et délimitant dans le sens d'un éloignement par rapport à ce plan 3 la face inférieure 7, que ces chants 8, 9 raccordent, vers le haut, à deux bandes 10, 11 de face supérieure, approximativement planes, coplanaires et horizontales, symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 ; les deux bandes 10 et 11 sont délimitées par Seur liaison avec les chants 8 et 9 dans le sens d'un élc gnement par rapport au plan 3 et se raccordent, dans le sens d'un rapprochement par rapport à celui-ci, à deux flancs 12, 13 d'une nervure longitudinale 14 formant partie intégrante du ski 1 et placée en saillie au-dessus des bandes de face supérieure 10 et 17 de ce ski ; les deux faces 12 et 13 sont planes, mutuellement symétriques par rapport au plan 3 et obliques par rapport à ce dernier, de façon à converger mutuellement vers le haut, où elles se raccordent à une face supérieure 15, ap- proximativement plane et horizontale, de la nervure 14 pour communiquer à celle-ci une section trapézoldale, dans l'exemple illustré ; cet exemple n'est nullement limitatif et l'on pourrait communiquer à la nervure 14 toute autre section, de même que l'on pourrait prévoir cette nervure 14 sous forme rapportée de façon solidaire sur le ski 1. In a manner known per se and by way of nonlimiting example, in its illustrated central zone, the ski 1 has an approximately planar and horizontal lower face 7, perpendicular to the plane 3, two approximate side edges 8 and 9, are planar and vertical. , symmetrical to each other with respect to plane 3 and delimiting in the direction of a distance from this plane 3 the lower face 7, which these edges 8, 9 connect, upwards, to two bands 10 , 11 of upper face, approximately planar, coplanar and horizontal, symmetrical with each other with respect to plane 3; the two bands 10 and 11 are delimited by their connection with the edges 8 and 9 in the direction of an el elation with respect to the plane 3 and are connected, in the direction of approximation with respect thereto, to two sides 12, 13 of a longitudinal rib 14 forming an integral part of ski 1 and projecting above the upper face strips 10 and 17 of this ski; the two faces 12 and 13 are plane, mutually symmetrical with respect to the plane 3 and oblique with respect to the latter, so as to converge mutually upwards, where they are connected to an upper face 15, approximately planar and horizontal, the rib 14 for communicating therewith a trapezoidal section, in the example illustrated; this example is in no way limiting and one could communicate to the rib 14 any other section, just as one could provide this rib 14 in the form of an integral part on the ski 1.

Comme il est connu en soi, la nervure 14 est destinée à coopérer avec une rainure complémentaire 16 aménagée dans une zone de semelle de la chaussure 5, notamment dans la zone d'extrémité antérieure 6 de celle-ci, de telle sorte que
- la chaussure 5 puisse notamment occuper par rapport au ski 1 la position illustrée à la figure 1, dans laquelle elle repose à plat sur le ski, par les bandes de face supérieure 10 et 11 de part et d'autre de la nervure 14 et/ou par la face supérieure 15 de celle-ci et/ou par les faces de flancs 12 et 13 de celle-ci, et dans laquelle la rainure 16 épouse aussi précisément que possible la nervure 14 afin d'éviter alors toute possibilité de glissement de la chaussure par rapport au ski suivant une direction perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 de celui-ci, et que
- une telle coopération de la rainure 16 avec la nervure 14 soit conservée, plus localement, lorsque l'on lève le talon par rapport au ski moyennant une extension du pied lors de la pratique du ski de fond, comme le montre la figure 8, pour faciliter le retour ultérieur à la position précédemment décrite illustrée à la figure 1.
As is known per se, the rib 14 is intended to cooperate with a complementary groove 16 arranged in a sole zone of the shoe 5, in particular in the anterior end zone 6 thereof, so that
the boot 5 can in particular occupy with respect to the ski 1 the position illustrated in FIG. 1, in which it rests flat on the ski, by the upper face strips 10 and 11 on either side of the rib 14 and / or by the upper face 15 thereof and / or by the side faces 12 and 13 thereof, and in which the groove 16 conforms as precisely as possible to the rib 14 so as to then avoid any possibility of sliding of the boot relative to the ski in a direction perpendicular to the median longitudinal plane 3 thereof, and that
such cooperation of the groove 16 with the rib 14 is preserved, more locally, when the heel is raised relative to the ski by means of an extension of the foot during the practice of cross-country skiing, as shown in FIG. 8, to facilitate subsequent return to the previously described position illustrated in Figure 1.

Ce mode de coopération d'une nervure d'un ski et d'une rainure d'une chaussure est connu de l'Homme du métier, de même que les caractéristiques de forme et de dimension permettant d'y accéder, lesquelles ne seront de ce fait pas décrites davantage. This mode of cooperation of a rib of a ski and a groove of a shoe is known to those skilled in the art, as are the characteristics of shape and dimension making it possible to access it, which will not be this fact not described further.

On décrira par contre à présent la fixation 4, destinée à maintenir une liaison entre la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 et le ski 1 lors de tels mouvements relatifs, en autorisant exclusivement une rotation de la chaussure 5 par rapport au ski 1 autour d'un axe 16 transversal, c'est-à-dire perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1, lequel axe 16 est fixe par rapport au ski 1 comme par rapport à la chaussure 5 et situé à un niveau intermédiaire entre celui de la face su périeure 15 de la nervure 14 et celui des bandes de face supérieure 10 et 11 du ski 1 de façon à couper la nervure 14, par exemple à mi-hauteur de celle-ci. However, the binding 4 will now be described, intended to maintain a connection between the anterior end zone 6 of the boot 5 and the ski 1 during such relative movements, by exclusively allowing rotation of the boot 5 relative to the ski 1 around a transverse axis 16, that is to say perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski 1, which axis 16 is fixed with respect to the ski 1 as with respect to the boot 5 and situated at an intermediate level between that of the upper surface 15 of the rib 14 and that of the upper surface bands 10 and 11 of the ski 1 so as to cut the rib 14, for example at mid-height thereof.

A cet effet, la fixation 4 comporte, dans l'exemple non limitatif illustré, un organe de support 17 solidarisé avec la nervure 14 du ski 1 par exemple par vissage, de façon non représentée, et se présentant par exemple sous la forme d'une plaque rigide pliée.de façon à
- épouser les faces 12, 13, 15 de la nervure 14 dans une zone localisée de cette dernière, en présentant parallèlement à chacune de ces faces 12, 13, 15 une face plane respective tournée dans le sens d'un éloignement visà-vis de la nervure 14, à savoir une face de flanc 18, une face de flanc 19 et une face supérieure 20, respectivement
- présenter en outre de façon solidaire, en saillie par rapport aux faces 18 et 19 respectivement dans le sens d'un éloignement par rapport au plan longitudinal médian 3 du ski 1, deux bossages 21, 22 localisés autour de l'axe 19 et dont chacun est délimité notamment vers le haut par un prolongement coplanaire de la face 20 et, dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 3, par une face plane respective 23, 24 parallèle au plan 3, par rapport auquel les faces 23 et24 sont mutuellement symétriques, et se raccordant perpendiculairement vers le bas respectivement à la bande de face supérieure 10 et à la bande de face supérieure 11.
To this end, the binding 4 comprises, in the nonlimiting example illustrated, a support member 17 secured to the rib 14 of the ski 1, for example by screwing, not shown, and being for example in the form of a rigid plate folded.
- Marry the faces 12, 13, 15 of the rib 14 in a localized area of the latter, presenting parallel to each of these faces 12, 13, 15 a respective flat face turned in the direction of a distance from the rib 14, namely a side face 18, a side face 19 and an upper face 20, respectively
- Furthermore, in a solid manner, projecting from the faces 18 and 19 respectively in the direction of a distance from the median longitudinal plane 3 of the ski 1, two bosses 21, 22 located around the axis 19 and whose each is delimited in particular upwards by a coplanar extension of the face 20 and, in the direction of a distance with respect to the plane 3, by a respective plane face 23, 24 parallel to the plane 3, with respect to which the faces 23 and 24 are mutually symmetrical, and connecting perpendicularly downward respectively to the upper face strip 10 and to the upper face strip 11.

En porte-à-faux respectivement au-dessus de la bande de face supérieure 10 et au-dessus de la bande de face supérieure 11, chacun des bossages 21, 22 porte de façon solidaire un tourillon respectif 25, 26 présentant une forme de révolution autour de l'axe 16 pour définir ce dernier par rapport au ski 1.  Cantilevered respectively above the upper face strip 10 and above the upper face strip 11, each of the bosses 21, 22 integrally carries a respective pin 25, 26 having a shape of revolution around axis 16 to define the latter with respect to ski 1.

On remarquera que d'autres modes de définition des faces 23 et 24 et des tourillons 25 et 26 par rapport au ski 1 pourraient être choisis sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention, par exemple en fonction d'une forme différente de la nervure 14 ou d'une éventuelle absence de cette dernière au niveau de l'axe 16. It will be noted that other modes of defining the faces 23 and 24 and the pins 25 and 26 relative to the ski 1 could be chosen without departing from the scope of the present invention, for example as a function of a different shape of the rib 14 or of a possible absence of the latter at the axis 16.

Les deux tourillons 25 et 26 se prolongent respecti velrent jusqu'à un prolongement g6métrique coplanaire du chant 8 et jusqu'à un prolongement géométrique coplanaire du chant 9 et assurent le montage tourillonnant autour de l'axe 16, par rapport à l'organe de support 17 et par rapport au ski 1, d'un organe rigide 27 de liaison entre la zone d' extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 et le ski 1, lequel organe de liaison 27 va à présent être décrit plus particulièrement en référence aux figures 1, 2, 3, 6. The two pins 25 and 26 are extended respecti velrent to a coplanar geometrical extension of the edge 8 and to a coplanar geometric extension of the edge 9 and provide the swivel mounting around the axis 16, relative to the member support 17 and relative to the ski 1, of a rigid member 27 for connection between the anterior end zone 6 of the boot 5 and the ski 1, which connection member 27 will now be described more particularly with reference to the figures 1, 2, 3, 6.

Dans l'exemple illustré, cet organe de liaison 27 présente la forme d'une chape chevauchant la nervure 14 et l'organe de support 17 ; à cet effet, l'organe de liaison 27 comporte deux ailes 28, 29 de forme générale plate, mutuellement parallèles et symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3, lesquelles ailes 28, 29 longent l'organe de support 17 latéralement, respectivement de part et d'autre de la nervure 14, et se raccordent audessus de l'organe de support 17 par l'intermédiaire d'une ame 30 présentant également une forme générale plate avec une orientation générale perpendiculaire au plan 3. In the example illustrated, this connecting member 27 has the shape of a yoke overlapping the rib 14 and the support member 17; for this purpose, the connecting member 27 comprises two wings 28, 29 of generally flat shape, mutually parallel and symmetrical to each other with respect to the plane 3, which wings 28, 29 run alongside the support member 17 laterally, respectively on either side of the rib 14, and are connected above the support member 17 by means of a core 30 also having a generally flat shape with a general orientation perpendicular to the plane 3.

L'une vers l'autre, les deux ailes 28 et 29 présentent des faces respectives 31, 32 planes, mutuellement parallèles, symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3, et ces faces 31 et 32 sont espacées mutuellement d'une distance colncidant sensiblement avec la distance séparant les faces respectives 23 et 24 des bossages localisés 21, 22, de telle sorte qu'un contact glissant s'établisse respectivement entre la face 31 et la face 23 et entre la face 32 et la face 24 ; l'axe 16 est également sécant des faces 31 et 32 dans chacune desquelles débouche un alésage tel que 33 aménagé dans l'aile respectivement correspondante 28, 29, lequel alésage 33 présente une forme de révolution autour de l'axe 16 pour recevoir respectivement le tourillon 25 ou le tourillon 26 et assurer, par complémentarité d forme, le guidage de l'organe de liaison 27 à la rotation autour de l'axe 16 par rapport à l'organe de support 17 sans autre possibilité de déplacement relatif. One towards the other, the two wings 28 and 29 have respective faces 31, 32 plane, mutually parallel, symmetrical with each other with respect to the plane 3, and these faces 31 and 32 are spaced apart from each other. '' a distance substantially coinciding with the distance separating the respective faces 23 and 24 from the localized bosses 21, 22, so that a sliding contact is established respectively between the face 31 and the face 23 and between the face 32 and the face 24; the axis 16 is also intersecting faces 31 and 32 in each of which opens a bore such as 33 arranged in the respectively corresponding wing 28, 29, which bore 33 has a shape of revolution around the axis 16 to receive respectively the pin 25 or pin 26 and ensure, by complementarity of form, the guiding of the connecting member 27 to rotation about the axis 16 relative to the support member 17 without other possibility of relative movement.

Entre les ailes 28 et 29, à un niveau supérieur à celui des alésages tels que 33! l'âme 30 de l'organe de liaison 27 présente vers le bas, c'est-à-dire en regard de la face supérieure 20 de l'organe de support 17, une face inférieure 34 plane, perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1, dans une zone localisée en arrière de l'axe 16 et à une distance de cet axe sensiblement identique à la distance entre la face supérieure 20 de l'organe de support 17.et cet axe 16 de telle sorte que la face 34 de l'âme 30 puisse prendre appui sur la face 20 de l'organe de support 17, comme il est illustré à la figure 1, pour définir par un tel appui une position angulaire privilégiée de l'organe de liaison 27 par rapport à l'organe de support 17, correspondant à une limite de rotation de l'organe de liaison 27 par rapport à l'organe de support 17 dans un sens 35 allant d'avant en arrière au-dessus de l'axe 16.  Between the wings 28 and 29, at a level higher than that of the bores such as 33! the core 30 of the connecting member 27 has downward, that is to say facing the upper face 20 of the support member 17, a lower face 34 plane, perpendicular to the median longitudinal plane 3 ski 1, in an area located behind the axis 16 and at a distance from this axis substantially identical to the distance between the upper face 20 of the support member 17.and this axis 16 so that the face 34 of the core 30 can bear on the face 20 of the support member 17, as illustrated in Figure 1, to define by such support a preferred angular position of the connecting member 27 relative to the support member 17, corresponding to a limit of rotation of the connecting member 27 relative to the support member 17 in a direction 35 going back and forth above the axis 16.

Vers 1' avant, légèrersent en arrière de l'axe 16 dans la position illustrée à la figure 1, la face 34 se raccorde à une face avant 36 de l'amie 30, laquelle face 36, également située entre les faces 31 et 32 des ailes 28 et 29, est également perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1 mais ascendante vers l'avant à partir de son raccordement avec la face 34, de telle sorte qu'à partir de la position illustrée à la figure 1, l'organe de liaison 27 puisse pivoter dans un sens 37 inverse du sens 35, autour de l'axe 16, par rapport à l'organe de support 17, et gagner ainsi une autre position angulaire illustrée à la figure 8, décalée par exemple de 45 dans le sens 37 par rapport à la position illustrée à la figure 1. Towards the front, slightly behind the axis 16 in the position illustrated in FIG. 1, the face 34 is connected to a front face 36 of the friend 30, which face 36, also located between the faces 31 and 32 wings 28 and 29, is also perpendicular to the median longitudinal plane 3 of ski 1 but ascending towards the front from its connection with face 34, so that from the position illustrated in FIG. 1, l the connecting member 27 can pivot in a direction 37 opposite to the direction 35, about the axis 16, relative to the support member 17, and thus gain another angular position illustrated in FIG. 8, offset for example by 45 in the direction 37 with respect to the position illustrated in FIG. 1.

Naturellement, les ailes 28 et 29 présentent des chants respectifs 38, 39 dont la forme est telle qu'ils ne constituent pas un obstacle à la rotation de l'organe de liaison 27 par rapport à l'organe de support 17 et par rapport au ski 1 entre ses deux positions angulaires illustrées respectivement aux figures 1 et 8 ; par exemple, les chants 38 et 39, définis par des génératrices perpendiculaires au plan longitudinal médian 3 du ski, présentent en avant de l'axe 16 des faces inférieures respectives telles que 40 parallèles à la face inférieure 34 de l'âme 30, à un niveau inférieur à celui de l'axe 16 et tel que ces faces telles que 40 reposent sur les bandes de faces supérieurestelles que 10, 11 du ski 1 dans la position illustrée à la figure 1 ; vers 1' avant , ces chants présentent des faces avant respectives telles que 41 quant à elles parallèles à la face 36, en avant de celle-ci et en avant de l'axe 16 dans la position illustrée à la figure 1, et ces faces telles que 41 se raccordent aux faces telles que 40 par une face telle que 42 d'enveloppe cylindrique de révolution autour de l'axe 16 ; naturellement, d'autres formes pourraient également être adoptées à cet effet pour les chants 38 et 39 sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention ; si l'on se réfère à la position illustrée à la figure 1, les faces telles que 41 des chants 38, 39 des ailes 28, 29 se raccordent vers 1' avant et vers le hautàdes faces de chant respectives telles que 43, également planes et perpendiculaires au plan loncstudinal médian 3 du ski 1, et quant à elles ascendantes vers l'arrière partir de leur raccordement avec les faces 41, en convergeant ainsi vers le haut avec la face 36 de l'âme 30 ; suivant une même droite perpendiculaire au plan 3, la face 36 et les faces telles que 43 se raccordent ainsi vers le haut à une face supérieure plane 44 de l'organe de liaison 27, laquelle est parallèle à la face inférieure 34 de l'âme 30 alors que, vers l'arrière, si l'on se réfère par exemple à la figure 1; l'âme 30 de même que les ailes 28 et 29 sont délimitées par une même face 45 plane, perpendiculaire au plan longitudinal médian du ski 1 et ascendante vers l'avant dans la position illustrée à la figure 1, d'une arête adoucie 46, 47 de liaison avec les faces telles que 40 deschants 38 et 39 des ailes 28 et 29, à une arête rectiligne 48, perpendiculaire au plan 3, par laquelle la face 45 se raccorde vers le haut et vers 1' avant à la face 44. Naturally, the wings 28 and 29 have respective edges 38, 39 whose shape is such that they do not constitute an obstacle to the rotation of the connecting member 27 relative to the support member 17 and relative to the ski 1 between its two angular positions illustrated in Figures 1 and 8 respectively; for example, the edges 38 and 39, defined by generatrices perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski, have respective lower faces in front of the axis 16 such as 40 parallel to the lower face 34 of the core 30, with a level lower than that of the axis 16 and such that these faces such as 40 rest on the strips of upper faces such as 10, 11 of the ski 1 in the position illustrated in FIG. 1; towards the front, these edges have respective front faces such as 41 as for them parallel to the face 36, in front of the latter and in front of the axis 16 in the position illustrated in FIG. 1, and these faces such as 41 are connected to the faces such as 40 by a face such as 42 of cylindrical casing of revolution around the axis 16; naturally, other shapes could also be adopted for this purpose for the edges 38 and 39 without departing from the scope of the present invention; if one refers to the position illustrated in FIG. 1, the faces such as 41 of the edges 38, 39 of the wings 28, 29 are connected forwards and upwards to the respective edges of edges such as 43, also planar and perpendicular to the median loncstudinal plane 3 of the ski 1, and as for them ascending towards the rear from their connection with the faces 41, thus converging upwards with the face 36 of the core 30; along a same straight line perpendicular to the plane 3, the face 36 and the faces such as 43 are thus connected upwards to a flat upper face 44 of the connecting member 27, which is parallel to the lower face 34 of the core 30 whereas, towards the rear, if one refers for example to FIG. 1; the core 30 as well as the wings 28 and 29 are delimited by the same flat face 45, perpendicular to the median longitudinal plane of the ski 1 and ascending forwards in the position illustrated in FIG. 1, with a softened edge 46 , 47 for connection with the faces such as 40 descents 38 and 39 of the wings 28 and 29, to a rectilinear edge 48, perpendicular to the plane 3, by which the face 45 is connected upwards and towards the front to the face 44 .

Comme le montrent les figures 1 et 8, cette face postérieure 45 délimitant vers l'arrière l'ensemble de ltorgane de liaison 27 est destinée à servir d'appui vers l'avant et vers le bas, de façon connue en elle-même, pour une face 49 prévue complémentairement sur l'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5, dans une position de chaus sage illustrée aux figures 1 et 8. As shown in FIGS. 1 and 8, this rear face 45 delimiting towards the rear the whole of the connecting member 27 is intended to serve as support forwards and downwards, in a manner known in itself, for a face 49 provided additionally on the anterior end 6 of the shoe 5, in a wise shoe position illustrated in FIGS. 1 and 8.

De façon également connue en soi et pour
coopérer avec la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 en position de chaussage, l'organe de liaison 27 porte de façon solidaire, en saillie au-dessus de sa face 44 à proximité immédiate de l'arête 48 de liaison avec la face 45, une languette 50 plate, perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1 par rapport auquel elle est symétrique ; cette languette 50 présente par exemple une forme trapézoldale, convergente vers le haut, lorsqu'elle est vue dans un plan perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1, et elle est ascendante vers l'arrière dans la position illustrée à la figure 1 de fa çon à présenter vers l'arrière, au-dessus de la face 45 de l'organe de liaison 27, une face plane 51 également ascendante vers l'arrière dans la position illustrée à la figure 1, pour servir d'appui vers l'avant et vers le haut à une face 52 prévue complémentairement sur l'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5, au-dessus de la face 49 ; vers l'avant, parallèlement à la face 51, la languette 50 présente une deuxième face plane 53 présentant elle-même, à proximité immédiate du raccordement de la languette 50 avec la face 44 de l'organe de liaison 27, deux bossages 154 symétriques l'un de l'autre par rapport au plan longitudinal médian 3 du ski 1 de telle sorte qu'à un appui des faces 49 et 52 de la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 contre les faces 45 et 51, respectivement, corresponde un appui, sur les bossages localisés 54, d'une barrette rectiligne 155, alors perpendiculaire au plan 3, que la zone a'extrérr;;ité antérieure 6 de la chaussure 5 porte de façon solidaire, en saillie en avant de la face 52, par exemple sous la forme d'un tronçon d'un arceau 156 présentant par ailleurs deux branches 157 symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 et approximativement horizontales dans la position illustrée à la figure 1, lesquelles branches757 raccordent le tronçon155, de façon solidaire, à la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 et se placent respectivement de part et d'autre de la languette 50 en position de chaussage en butant latéralement sur cette languette 50 de façon à empêcher alors un déplacement de la chaussure suivant une direction perpendiculaire au plan ongitudinal médian 3 du ski, par rapport à l'organe de liaison 27.
In a manner also known per se and for
cooperate with the anterior end zone 6 of the shoe 5 in the boot position, the connecting member 27 bears integrally, projecting above its face 44 in the immediate vicinity of the edge 48 connecting with the face 45, a flat tongue 50, perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski 1 with respect to which it is symmetrical; this tongue 50 has for example a trapezoidal shape, converging upwards, when it is seen in a plane perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski 1, and it is ascending towards the rear in the position illustrated in FIG. 1 of way to present towards the rear, above the face 45 of the connecting member 27, a flat face 51 also ascending towards the rear in the position illustrated in FIG. 1, to serve as a support towards the forward and upward to a face 52 provided additionally on the anterior end 6 of the shoe 5, above the face 49; forwardly, parallel to the face 51, the tongue 50 has a second flat face 53 having itself, in the immediate vicinity of the connection of the tongue 50 with the face 44 of the connecting member 27, two symmetrical bosses 154 one from the other with respect to the median longitudinal plane 3 of the ski 1 so that when the faces 49 and 52 of the anterior end zone 6 of the boot 5 are pressed against the faces 45 and 51, respectively , corresponds to a support, on the localized bosses 54, of a rectilinear bar 155, then perpendicular to the plane 3, that the zone a'extrérr ;; ity anterior 6 of the shoe 5 carries integrally, projecting in front of the face 52, for example in the form of a section of an arch 156, moreover having two branches 157 symmetrical to one another with respect to the plane 3 and approximately horizontal in the position illustrated in FIG. 1, which branches 757 connect the section 155, in an integral manner, to the zone of th x anterior end 6 of the shoe 5 and are placed respectively on either side of the tongue 50 in the boot position by abutting laterally on this tongue 50 so as to then prevent movement of the shoe in a direction perpendicular to the median ongitudinal plane 3 of the ski, relative to the connecting member 27.

Egalement en saillie au-dessusde la face supérieure 44 mais à proximité immédiate de la- jonction de cette face 44 avec la face 43, l'organe de liaison 27 porte de façon solidaire deux bossages 54, 55 disposés respectivement de part et d'autre du plan longitudinal médian 3 du ski 1, symétriquement l'un de l'autre par rapport à ce plan ; les deux bossages 54 et 55 sont percés d'alésages respectifs 56, 57 présentant une forme de révolution autour d'un même axe 58 parallèle à l'axe 16 et situé , dans la position illustrée à la figure 1, à un niveau supérieur à celui de l'axe 16 ainsi qu'a celui de la face 44 de l'organe de liaison 27, légèrement en avant de l'aplomb de l'axe 16 ; par ces deux alésages 56 et 57, les deux bossages 54 et 55 reçoivent de façon solidaire deux zones d'extrémité d'une tige rectiligne 59 disposée suivant l'axe 58 et présentant ainsi entre les deux bossages 54 et 55 une zone centrale
Par cette zone centrale, la tige 59 assure le montage tourillonnant, autour de l'axe 58, par rapport à l'organe de liaison 27, d'un organe rigide de verrouillage 60, propre à occuper ainsi par rapport à l'organe de
liaison 27 une position illustrée aux figures 1 et 8, dans
laquelle il solidarise avec l'organe de liaison 27 le
tronçon155 de l'arceau156 de la zone d'extrémité antérieu
re 6 de la chaussure 5, c'est-à-dire cette zone antérieure
6 elle-même, et une position illustrée à la figure 7 dans
laquelle l'organe de verrouillage 60 occupe une position
propre à permettre le déchaussage, par libération du tron
con 155 de l'arceau 156 vers le haut vis-à-vis de l'organe
de liaison 27, ou le chaussage par engagement de l'arceau 156 de haut en bas sur la languette 50.
Also projecting above the upper face 44 but in the immediate vicinity of the junction of this face 44 with the face 43, the connecting member 27 integrally carries two bosses 54, 55 respectively disposed on either side from the median longitudinal plane 3 of the ski 1, symmetrically to one another with respect to this plane; the two bosses 54 and 55 are pierced with respective bores 56, 57 having a shape of revolution around the same axis 58 parallel to the axis 16 and located, in the position illustrated in FIG. 1, at a level higher than that of the axis 16 as well as that of the face 44 of the connecting member 27, slightly in front of the vertical alignment of the axis 16; by these two bores 56 and 57, the two bosses 54 and 55 receive integrally two end zones of a rectilinear rod 59 arranged along the axis 58 and thus having between the two bosses 54 and 55 a central zone
By this central zone, the rod 59 ensures the swiveling mounting, around the axis 58, relative to the connecting member 27, of a rigid locking member 60, suitable for thus occupying relative to the member
link 27 a position illustrated in FIGS. 1 and 8, in
which it integrates with the connecting member 27 the
section155 of the rollbar156 of the anterior end zone
re 6 of shoe 5, that is to say this anterior zone
6 itself, and a position illustrated in FIG. 7 in
which the locking member 60 occupies a position
suitable for heaving, by releasing the section
con 155 of the roll bar 156 upwards with respect to the member
link 27, or the boot by engagement of the arch 156 from top to bottom on the tongue 50.

Pour des raisons de simplicité, l'organe de
verrouillage 60 va être décrit essentiellement dans sa po
sition de solidarisation de la zone d'extrémité antérieu
re 6 de la chaussure 5 avec l'organe de liaison 27, occu
pant lui-même par rapport au ski sa position angulaire
d'appui de la face 34 sur la face 20 de l'organe de support
17, correspondant à l'appui de la chaussure à plat sur le
ski ; cette position est illustrée à la figure 1 ainsi
qu'aux figures 2, 4 et 6.
For reasons of simplicity, the
lock 60 will be described essentially in its po
connection of the anterior end zone
re 6 of shoe 5 with connecting member 27, occu
pant itself relative to the ski its angular position
of support of the face 34 on the face 20 of the support member
17, corresponding to the support of the shoe flat on the
skiing; this position is illustrated in Figure 1 as well
than in Figures 2, 4 and 6.

Si l'on se réfère à ces figures, on voit que
l'organe de verrouillage 60 présente entre les deux bossa
ges 54, 55 un bec antérieur 61 percé, suivant l'axe 58,
d'un alésage 62 de révolution autour de cet axe 58 pour re
cevoir la tige 59 et assurer le montage tourillonnant de
l'organe de verrouillage 60 par rapport à l'organe de liai
son 27 ; pour recevoir le bec 61 et autoriser son évolu
tion, avec l'ensemble de l'organe de verrouillage 60, entre
la position de solidarisation de la zone d'extrémité anté
rieure 6 de la chaussure 5 avec l'organe de liaison 27 et
la position de libération de la zone d'extrémité antérieure
6 de la chaussure 5, l'organe de liaison 27 est creusé en tre les bossages 54 et 55, par sa face 36 et sa face 44, d'un évidement 63 délimité d'une part par deux faces planes telles que 64, mutuellement parallèles et symétriques l'une de l'autre par rapport au plan longitudinal médian 3 du ski, et d'autre partpar une face 65 également plane, prolongeant coplanairement la face 53 de la languette 50 jusqu'à la face 34, à laquelle la face 65 se raccorde suivant une même ligne perpendiculaire au plan -3 que la face 36 ; le bec 61, notamment délimité par deux faces planes telles que 66 mutuellement parallèles et symétriques l'une de l'autre par rapport au plan longitudinal médian 3 du ski 1 pour prendre appui respectivement entre l'une et l'autre des faces 64 et empêcher ainsi un déplacement latéral de l'organe de verrouillage 60 par rapport à l'organe de liaison 27, présente radialement par rapport à l'axe 58, vers le bas si l'on se réfère à la position illustrée aux figures 1, 2,4, une extension telle que dans la position de libération illustrée à la figure 7, il présente une zone d'extrémité 67 à proximité immédiate de la face 53 de la languette 50, ou plus précisément à une dis- tance de cette face 53 inférieure à la dimension que le tronçon1 55 de l'arceau156 de la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 présente horizontalement, suivant le plan 3 ou parallèlement à ce plan, lorsque la chaussure 5 occupe sa position illustrée à la figure 1, dans laquelle elle repose à plat sur le ski supposé horizontal cette caractéristique dimensionnelle doit également être conservée pour des orientations de l'organe de verrouillage 60, par rapport à l'organe de liaison 27, proches; l'orientation de libération de la chaussure illustrée à la figure 7.
If we refer to these figures, we see that
the locking member 60 present between the two bosses
ges 54, 55 an anterior beak 61 pierced along the axis 58,
a bore 62 of revolution around this axis 58 to re
receive the rod 59 and ensure the swiveling mounting of
the locking member 60 relative to the connecting member
sound 27; to receive the bill 61 and authorize its evolution
tion, with the entire locking member 60, between
the securing position of the anterior end zone
shoe 6 of shoe 5 with link member 27 and
the release position of the anterior end zone
6 of the shoe 5, the connecting member 27 is hollowed out between the bosses 54 and 55, by its face 36 and its face 44, of a recess 63 delimited on the one hand by two plane faces such as 64, mutually parallel and symmetrical to each other with respect to the median longitudinal plane 3 of the ski, and on the other hand by a face 65 also flat, extending coplanarly the face 53 of the tongue 50 to the face 34, to which the face 65 is connected along the same line perpendicular to the plane -3 as the face 36; the spout 61, in particular delimited by two flat faces such as 66 mutually parallel and symmetrical to each other with respect to the median longitudinal plane 3 of the ski 1 to bear respectively between one and the other of the faces 64 and thus preventing lateral movement of the locking member 60 relative to the connecting member 27, present radially with respect to the axis 58, downwards if reference is made to the position illustrated in FIGS. 1, 2 , 4, an extension such that in the release position illustrated in FIG. 7, it has an end zone 67 in the immediate vicinity of the face 53 of the tongue 50, or more precisely at a distance from this face 53 less than the dimension that the section 55 of the arch 156 of the anterior end zone 6 of the shoe 5 has horizontally, along the plane 3 or parallel to this plane, when the shoe 5 occupies its position illustrated in FIG. 1, in which it lies flat on the suppo ski se horizontal this dimensional characteristic must also be kept for orientations of the locking member 60, relative to the connecting member 27, close; the shoe release orientation illustrated in FIG. 7.

Vers l'arrière, dans la position illustrée aux figures 1, 2, 4, le bec antérieur 61 de l'organe de verrouillage 60 est délimité par une face plane, approximativement verticale 68 qui, dans la position illustrée à la figure 7, est orientée approximativement horizontalement et, du fait de la caractéristique dimensionnelle ci-dessus du bec 61, parvient jusqu'à proximité immédiate de la face 53 de la languette 50 ; vers l'avant dans la position illustrée aux figures 1, 2, 4, le bec 61 est délimité par une face antérieure 69 dont la forme est indifférente dès lors qu'elle n'entrave pas les différents mouvements décrits dans ce qui précède et ce qui suit. Towards the rear, in the position illustrated in FIGS. 1, 2, 4, the front beak 61 of the locking member 60 is delimited by a flat, approximately vertical face 68 which, in the position illustrated in FIG. 7, is oriented approximately horizontally and, due to the above dimensional characteristic of the spout 61, reaches up to the immediate proximity of the face 53 of the tongue 50; forward in the position illustrated in Figures 1, 2, 4, the spout 61 is delimited by an anterior face 69 whose shape is indifferent as long as it does not hamper the various movements described in the foregoing and this following.

En arrière du bec antérieur 61 si l'on se réfère à la position illustrée aux figures 1, 2, 4, moyennant un espacement vis-à-vis de la face postérieure 68 de celui-ci, l'organe de verrouillage 60 de façon solidaire un bec postérieur 70 présentant la forme d'un coin s'affinant vers le bas, dans la position illustrée aux figures 1, 2, 4, entre deux faces planes 71 correspondant à des prolongements coplanaires des deux faces 66 du bec antérieur 61, une face postérieure 72 plane et approximativement parallèle à la face 68, et une face postérieure 73 également plane, perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski, et présentant une orientation telle qu'elle s'applique à plat contre la face 53 de la languette 50, partiellement entre les bossages154, dans la position de solidarisation de l'extrémité' antérieure 6 de la chaussure 5 avec l'organe de liaison 27 illustrée aux figures 1 et 8 l'extension verticale du bec postérieur 70, supposé dans la position illustrée aux figures 1, 2, 4, est telle que d'une part il n'entrave pas les mouvements de pivotement de l'organe de verrouillage 60 par rapport à l'organe de liaison 27 précédemment décrit, et que d'autre part il s'insère entre le tronçon 155 de l'arceau 156 de la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 pour appliquer à ce tronçon une traction vers l'avant, de façon à plaquer énergiquement les faces 49 et 52 de la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 contre les faces 45 et 51 de l'organe de liaison 27 et de la languette 50, respectivement, dans la position de solidaris-tion illustrée aux figures 1 et 8. Behind the front spout 61 if we refer to the position illustrated in Figures 1, 2, 4, by means of a spacing with respect to the rear face 68 thereof, the locking member 60 so integral with a rear spout 70 having the shape of a wedge tapering downwards, in the position illustrated in FIGS. 1, 2, 4, between two plane faces 71 corresponding to coplanar extensions of the two faces 66 of the front spout 61, a rear face 72 flat and approximately parallel to the face 68, and a rear face 73 also flat, perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski, and having an orientation such that it is applied flat against the face 53 of the tongue 50, partially between the bosses 154, in the position for securing the anterior end 6 of the shoe 5 with the connecting member 27 illustrated in FIGS. 1 and 8 the vertical extension of the rear spout 70, assumed in the illustrated position in Figures 1, 2, 4, es t such that on the one hand it does not hamper the pivoting movements of the locking member 60 relative to the connecting member 27 previously described, and that on the other hand it is inserted between the section 155 of the arch 156 of the front end zone 6 of the shoe 5 to apply a forward traction to this section, so as to forcefully press the faces 49 and 52 of the front end zone 6 of the shoe 5 against the faces 45 and 51 of the connecting member 27 and the tongue 50, respectively, in the position of solidaris-tion illustrated in Figures 1 and 8.

Au-des-ls des deux becs 61 et 70, si l'on se réfère à la position illustrée aux figures 1, 2, 4, l'organe de verrouillage 60 présente la forme d'une plaque 75 approximativement horizontale dans la position illustrée à la figure 1 et présentant notamment dans cette position une face supérieure 76 approximativement plane et approximativement horizontale s'étendant vers l'avant, à partir de sa jonction 99 avec la face 73, jusqu' son raccoruement avec une patte 77 prolongeant vers le haut, au-dessus de cette face supérieure 76, le bec antérieur 61 de l'organe de verrouillage 60 ; vers l'avant, cette patte 77 est delimitée par un prolongement de la face 69, de forme ìndifférente dès lors qu'elle ne constitue pas un obstacle aux mouvements qui ont déjà été décrits ou seront décrits ultérieurement, alors que vers l'arrière, si l'on se réfère à la position illustrée aux figures 1, 2, 4, la patte 77 est délimitée par une face 78 définie par des génératrices perpendiculaires au plan longitudinal médian 3 du ski 1, avec une forme concave ; dans la position illustrée à la figure 7, la face 76 s'étend approximativement verticalement alors que la patte 77, notamment par sa face 78, s'étend approximativement horizontalement.  Above the two spouts 61 and 70, if one refers to the position illustrated in FIGS. 1, 2, 4, the locking member 60 has the shape of an approximately horizontal plate 75 in the illustrated position. in Figure 1 and having in particular in this position an upper face 76 approximately flat and approximately horizontal extending forward, from its junction 99 with the face 73, until its connection with a tab 77 extending upwards , above this upper face 76, the front spout 61 of the locking member 60; towards the front, this tab 77 is delimited by an extension of the face 69, of different shape since it does not constitute an obstacle to the movements which have already been described or will be described later, while towards the rear, if one refers to the position illustrated in FIGS. 1, 2, 4, the tab 77 is delimited by a face 78 defined by generatrices perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski 1, with a concave shape; in the position illustrated in FIG. 7, the face 76 extends approximately vertically while the tab 77, in particular by its face 78, extends approximately horizontally.

Outre l'organe de verrouillage 60, l'organe de liaison 27 porte, également de façon articulée, un étrier 79 qui va être décrit plus particulièrement en référence à sa position illustrée aux figures 1, 2, 5. In addition to the locking member 60, the connecting member 27 also carries a hinge 79 which will be described more particularly with reference to its position illustrated in FIGS. 1, 2, 5.

A cet effet, suivant un axe 80 situé entre les niveaux respectifs des axes 16 et 58, notamment dans la position illustrée à ces figures, et par exemple à l'aplomb direct de l'axe 16 dans cette position, l'organe de liaison 27 présente deux alésages tels que 81, de révolution autour de l'axe 80 et dont chacun croise une entaille respective 83, 84 aménagée dans l'organe de liaison 27 suivant des plans respectifs parallèles au plan longitudinal médian 3 du ski, chacune des entailles 83, 84 débouchant vers l'avant et vers le haut dans les faces 41, 43, 44 de l'organe de liaison 27 ; plus précisément, chacune des entailles 83, 84 est située entre l'un, respectif, des bossages 54, 55 et une face respective 85, 86 plane, parallèle au plan longitudinal médian 3 du ski et délimitant l'organe de liaison 27 dans le sens d'un éloignement par rapport à ce plan. To this end, along an axis 80 located between the respective levels of axes 16 and 58, in particular in the position illustrated in these figures, and for example directly below axis 16 in this position, the connecting member 27 has two bores such as 81, of revolution around the axis 80 and each of which intersects a respective notch 83, 84 arranged in the connecting member 27 along respective planes parallel to the median longitudinal plane 3 of the ski, each of the notches 83, 84 opening forwards and upwards in the faces 41, 43, 44 of the connecting member 27; more precisely, each of the notches 83, 84 is located between one, respectively, of the bosses 54, 55 and a respective face 85, 86 which is flat, parallel to the median longitudinal plane 3 of the ski and delimiting the connecting member 27 in the sense of a distance from this plane.

Par chacun des alésages tels que 81, l'organe de liaison 27 reçoit de façon solidaire un tourillon respectif 87, 88, d'axe 80, destiné à assurer le montage tourillonnant de l'étrier 79 sur l'organe de liaison 27. By each of the bores such as 81, the connecting member 27 receives in solidarity an respective pin 87, 88, of axis 80, intended to ensure the swiveling mounting of the stirrup 79 on the connecting member 27.

A cet effet, l'étrier 79 présente quant à lui deux bras 89, 90 plats, mutuellement parallèles, symétriques l'un de l'autre par rapport au plan longitudinal médian 3 du ski et mutuellement écartés d'une distance telle que chacun puisse s'engager, par une extrémité libre respective 93, 94, dans l'une, respective, des entailles 83, 84 ; à son extrémité libre précitée, respectivement 93, 94, chacun des bras 89, 90 est percé d'un alésage respectif 91, 92, de révolution autour de l'axe 80, pour recevoir l'un, respectif, des tourillons 87 et 88 et assurer ainsi le montage tourillonnant de l'étrier 79 sur l'organe de liaison 27. For this purpose, the stirrup 79 has two arms 89, 90 flat, mutually parallel, symmetrical to each other with respect to the median longitudinal plane 3 of the ski and mutually spaced apart by a distance such that each can engage, by a respective free end 93, 94, in one, respectively, of the notches 83, 84; at its aforementioned free end, respectively 93, 94, each of the arms 89, 90 is pierced with a respective bore 91, 92, of revolution around the axis 80, to receive the respective one of the pins 87 and 88 and thus ensure the swiveling mounting of the stirrup 79 on the connecting member 27.

Les deux bras 89, 90 présentent une deuxième extrémité respective 95, 96 par laquelle ils sont raccordés mutuellement, de façon solidaire, par une traverse plate 97, perpendiculaire -au plan longitudinal médian 3 du ski i alors que, entre cett traverse 97 et les alésages 91, 92, ils sont éyalement raccordés mutuellement, de. façon rigide, par une entretoise rectiligne 98 également perpendiculaire au plan longitudinal médian 3 du ski 1. The two arms 89, 90 have a respective second end 95, 96 by which they are mutually connected, in an integral manner, by a flat cross member 97, perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski i whereas, between this cross member 97 and the bores 91, 92, they are also connected to each other, from. rigidly, by a rectilinear spacer 98 also perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski 1.

La distance séparant l'entretoise 98 de l'axe 0 et la forme des bras 89; 90 de l'étrier 79 sont telles que celui-ci puisse notarrent occuper la position illustrée aux figures 1, 2, 8, dans laquelle il prend appui par l'entretoise 98 sur la face supérieure 76 de lors~ gane de vèrrouillage 60 occupant sa position de soli arisa- tion de la zone d'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 avec ltorgane de liaison 27, cet appui s'effectuant dans un sens allant de l'avant vers l'arrière au-dessus des axes 58 et 80 de telle sorte que l'étrier 79 maintienne ainsi l'organe de verrouillage 60 en appui par sa face 73 contre la face 53 de la languette 50 ; à cet effet, la distance séparant l'entretoise 98 de l'axe 80 est supérieure à la distance géométrique séparant la face 76 de cet axe 80 lorsque l'organe de verrouillage 60 occupe la position de solidarisation illustrée aux figures 1 et 8, mais cette distance séparant l'entretoise 98 de l'axe 80 est inférieure à la distance séparant alors de l'axe 80 l'arête rectiligne 99 de jonction entre la face supérieure 76 de l'organe de verrouillage 60 et la face postérieure 73 de celui-ci ; ainsi, dans la position illustrée à la figure 1, un plan géométrique passant par l'entretoise 98 et l'axe 80 est ascendant vers l'arrière. The distance separating the spacer 98 from the axis 0 and the shape of the arms 89; 90 of the stirrup 79 are such that it can notably occupy the position illustrated in FIGS. 1, 2, 8, in which it is supported by the spacer 98 on the upper face 76 therefore ~ gane de vèrrouillage 60 occupying its position in which the front end zone 6 of the shoe 5 is aligned with the connecting member 27, this support being effected in a direction going from the front to the rear above the axes 58 and 80 of such that the stirrup 79 thus maintains the locking member 60 in abutment by its face 73 against the face 53 of the tongue 50; for this purpose, the distance separating the spacer 98 from the axis 80 is greater than the geometric distance separating the face 76 from this axis 80 when the locking member 60 occupies the fastening position illustrated in FIGS. 1 and 8, but this distance separating the spacer 98 from the axis 80 is less than the distance then separating from the axis 80 the rectilinear edge 99 of junction between the upper face 76 of the locking member 60 and the rear face 73 of that -this ; thus, in the position illustrated in Figure 1, a geometric plane passing through the spacer 98 and the axis 80 is ascending rearward.

L > écartement mutuel de l'entretoise 98 et de l'axe 80 et la conformation des branches 89 et 90 de l'étrier 79 sont par ailleurs tels que, par rotation de l'étrier 79 autour de l'axe 80 dans un sens allant d'arrière re en avant au-dessus de cet axe et rotation de l'organe de verrouillage 60 également dans un sens allant d'arrière en avant au-dessus de l'axe 58, l'étrier 79 et l'organe de verrouillage 60 puissent être également amenés dans la position illustrée à la figure 7, dans laquelle l'étrier 79 s'appuie par l'entretoise 98 contre la face 78 de la patte 77 de l'organe de verrouillage 60, dans ledit sens allant de l'arrière vers l'avant au-dessus des axes 80 et 58. L> mutual spacing of the spacer 98 and the axis 80 and the conformation of the branches 89 and 90 of the stirrup 79 are also such that, by rotation of the stirrup 79 around the axis 80 in one direction going from back to front above this axis and rotation of the locking member 60 also in a direction going from back to front above the axis 58, the stirrup 79 and the member locking device 60 can also be brought into the position illustrated in FIG. 7, in which the stirrup 79 is supported by the spacer 98 against the face 78 of the tab 77 of the locking member 60, in said direction going from back to front over axes 80 and 58.

Un mouvement dans ce sens peut être provoqué à volonté, par action manuelle sur l'étrier 79, par exemple par l'intermédiaire d'un bâton de ski grâce auquel on applique une poussée dans ce sens sur une patte 100 portée de façon solidaire par la traverse 97. A movement in this direction can be caused at will, by manual action on the stirrup 79, for example by means of a ski pole by means of which a thrust is applied in this direction on a tab 100 carried integrally by crossbar 97.

L'étrier 79 est par ailleurs sollicité élastiquement par des moyens d'énergisation 101 dont un mode de réalisation préféré va être décrit à présent. The stirrup 79 is also elastically stressed by energizing means 101, a preferred embodiment of which will now be described.

En vue de sa coopération avec ces moyens d'énergisation 101, l'étrier présente sur ses deux bras 89 et 90 deux alésages 102, 103, de révolution autour d'un même axe 104 parallèle à l'axe 80 et situé à un niveau supérieur à celui de cet axe 80 dans la position illustrée à la figure 1, ainsi que dans la position illustrée à la figure 8 dans laquelle l'étrier 79 et l'organe de verrouillage 60 occupent les mêmes positions quO la figure 1 par rap port à l'organe de liaison 27, alors que cet axe 104 est par contre situé à un niveau intermédiaire entre les niveaux respectifs des axes 80 et 16 dans la position illustrée à la figure 7. In view of its cooperation with these energizing means 101, the stirrup has on its two arms 89 and 90 two bores 102, 103, of revolution about the same axis 104 parallel to the axis 80 and located at a level greater than that of this axis 80 in the position illustrated in FIG. 1, as well as in the position illustrated in FIG. 8 in which the stirrup 79 and the locking member 60 occupy the same positions as in FIG. 1 with respect to to the connecting member 27, while this axis 104 is on the other hand situated at an intermediate level between the respective levels of the axes 80 and 16 in the position illustrated in FIG. 7.

Chacun des alésages 102 et 103 reçoit ainsi coaxialement un tourillon respectif 105, 106 par ailleurs engagé avec possibilaté de rotation relative autour de l'axe 104, dans un alésage coaxial et complémentaire respectif 107, 108, aménagé dans une équerre respective 109, 110 portant par ailleurs de façon solidaireunebiellette rectiligne respective lil, 112, de direction moyenne propre 113, 114 radiale par rapport à l'axe 104. Each of the bores 102 and 103 thus coaxially receives a respective journal 105, 106 also engaged with the possibility of relative rotation about the axis 104, in a respective coaxial and complementary bore 107, 108, arranged in a respective bracket 109, 110 bearing in addition, in a solidaireunebiellette respective rectilinear lil, 112, of own mean direction 113, 114 radial relative to the axis 104.

Chacune des biellettes 111, 112 forme ainsi une saillie longitudinale vers l'avant par rapport au bras respectivement correspondant 89, 90 de l'étrier 79, soit horizontalement, de façon non représentée, soit avec une obliauité de l'ordre de quelque degrés d'angle par rapport à l'horizontale, de préférence en descendant vers l'avant dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 104, comme il est illustré, et ceci quelle que soit la position que les biellettes 111 et 112 peuvent être zonées à occuper lors du fonctionnement de la fixation 4.  Each of the links 111, 112 thus forms a longitudinal projection forward with respect to the respectively corresponding arm 89, 90 of the stirrup 79, either horizontally, in a manner not shown, or with an oblity of the order of a few degrees d angle relative to the horizontal, preferably descending forward in the direction of a distance from the axis 104, as illustrated, and this regardless of the position that the links 111 and 112 can be zoned to occupy during the operation of the binding 4.

Pour retenir les biellettes 111 et 112 dans une telle orientation, le ski 1 porte de façon solidaire, en avant de l'axe 16 et soit en monobloc avec l'organe support 17, de façon non représentée, soit sous la forme d'une pièce 116 indépendante de l'organe support 17 mais solidarisée par tout moyen approprié, en avant de cet organe support 17, avec le ski 1, des moyens de guidage 115 autorisant un coulissement longitudinal des deux biellettes 111, 112 par rapport au ski 1, out en autorisant leur rotation par rapport au ski 1 autour d'un axe 117 parallèle à l'axe 16 et fixe, ou au moins approximativement fixe, par rapport au ski 1 ; par exemple, à cet effet, la pièce 116 présente à titre de moyen 115 une zone antérieure en U, chevauchant la nervure 14 du ski 1 et présentant, respectivement de part et d'autre de cette nervure 14, c'est-à-dire respectivement au-dessus de l'une et l'autre des bandes de face supérieure 10, 11 du ski 1, un alésage respectif tel que 118 recevant au coulissement longitudinal, c'est-à-dire suivant sa direction propre 113, 114, l'une, respective, des biellettes 111 et 112 tout en autorisant, par le choix d'une section supérieure à celle des biellettes 111 et 112, un léger désaxenent relatif ce chacune des biellettes 111, 112, pour permettre une variation d'inclinaison de chacune de ces biellettes 111 et 112 en fonction de la position de l'axe 104 par rapport à l'axe 16 ; une telle disposition est aisément concevable par un Homme du métier, et ne nécessite pas davantage de précision ; elle pourrait naturellement être remplacée par une disposition, non représentée, faisant appel à un guidage coulissant précis de chaque biellette 111, 112 dans une pièce l.rntée à la rotation autour de l'axe 117 par rapport à la pièce 116, l'axe 117 étant alors rigoureusement fixe par rapport à cette dernière. To retain the connecting rods 111 and 112 in such an orientation, the ski 1 carries integrally, in front of the axis 16 and either in one piece with the support member 17, in a manner not shown, or in the form of a piece 116 independent of the support member 17 but secured by any suitable means, in front of this support member 17, with the ski 1, guide means 115 allowing longitudinal sliding of the two links 111, 112 relative to the ski 1, out by allowing their rotation relative to the ski 1 about an axis 117 parallel to the axis 16 and fixed, or at least approximately fixed, relative to the ski 1; for example, for this purpose, the part 116 has, as a means 115, a front U-shaped zone, overlapping the rib 14 of the ski 1 and having, respectively on either side of this rib 14, that is to say say respectively above one and the other of the upper face strips 10, 11 of the ski 1, a respective bore such as 118 receiving the longitudinal sliding, that is to say in its own direction 113, 114 , one, respectively, of the links 111 and 112 while allowing, by the choice of a section greater than that of the links 111 and 112, a slight relative offset that each of the links 111, 112, to allow a variation of inclination of each of these links 111 and 112 as a function of the position of the axis 104 relative to the axis 16; such an arrangement is easily conceivable by a person skilled in the art, and does not require further precision; it could naturally be replaced by a provision, not shown, using a precise sliding guide of each link 111, 112 in a part l.rntée to rotation around the axis 117 relative to the part 116, the axis 117 then being rigorously fixed relative to the latter.

Les moyens de guidage 115 servent en outre d'appui vers l'avant, par rapport à la pièce 116, pour des zones d'extrémité antérieure respectives telles que 119 de ressorts hélicoldaux tels que 120 dont chacun est disposé coaxialement autour de l'une, respective, des biellettes 111 et 112 et présente par ailleurs une extrémité postérieure telle que 121 en appui vers l'arrière contre l'équerre respectivement correspondante 109, 110, en contrainte permanente de compression entre les moyens de guidage 115 et cette équerre respective 109, 110. The guide means 115 also serve as a forward support, relative to the part 116, for respective anterior end zones such as 119 of helical springs such as 120 each of which is arranged coaxially around one , respective, of the links 111 and 112 and moreover has a rear end such as 121 bearing backwards against the respective corresponding bracket 109, 110, under permanent compressive stress between the guide means 115 and this respective bracket 109 , 110.

Ainsi, compte tenu de la position de l'axe 104 qui a été décrite plus haut
- la position de l'étrier 79 illustrée à la figure 1, c'est-à--.ire une position dans laquelle cet étrier 79 s'appuie vers l'arrière et vers le bas par son entretoise 98 sur la face supérieure 76 de l'organe de liaison 60 en position de solidarisation de l'extrémité antérieure 6 de la chaussure 5 avec l'organe de liaison 27, lui-même en appui vers l'arrière et vers le bas par la face inférieure 34 de l'âme 30 sur la face supérieure 20 de l'organe de support 17, constitue un état stable, du fait de l'action des ressorts tels que 120 des moyens d'énergisation 101 sur l'étrier 79
-- si, à partir de cette position, l'organe de liaison 27 vient à pivoter dans le sens 37 par rapport au ski 1, les ressorts tels que 120 dont la compression s'accroît retiennent l'étrier 79 et l'organe de verrouillage 60 dans la même position qu'à la figure 1 par rapport à l'organe de liaison 27, comme le montre la figure 8, et, agissant sur cet organe de liaison 27 par l'intermédiaire de l'étrier 79 et de l'organe de verrouillage 60, appliquent à l'organe de liaison 27 un couple de rappel dans le sens 35, vers la position illustrée à la figure 1 ;;
- lors d'un tel mouvement, les directions 113 et 114 des biellettes 111 et 112,raliales par rapport à l'axe 104, passent en permanence au-dessus des deux axes 16 et 80,si bien que cet effet se conserve même dans la position limite de basculement de l'organe de liaison 27 dans le sens 37, illustréeà la figue
- si, à partir de la position illustrée à la figure 1, on imprime manuellement à l'étrier 79, en agissant sur la plaquette 100, un effort tendant à le faire basculer vers l'avant, autour de l'axe 80, par rapport à l'organe de liaison 27 quant à lui immobile par rapport au ski 1, ce basculement de l'étrier 79 se traduit par une compression accrue des ressorts 120, quitencent ainsi 2 le ramener dans la position illustrée à la figure 1 tant que les directions 113, 114 des biellettes 111, 112 restent ausessus de l'axe 80
- par contre, des que les directions 113 et 114 des biellettes 111, 112 passent lors de ce mouvement en dessous de l'axe 80, les moyens d'énergisation 101 sollicitent élastiquement l'étrier 79 vers la position illustrée à la figure 7, avec entraînement de l'organe de verrouillage 60 vers la position également illustrée à la figure 7 du fait que l'entretoise 98 de l'étrier 79, quittart son appui vers l'arrière et vers le bas contre la face 76 de l'organe de verrouillage 60, prend appui vers l'avant et vers le bas contre la face 78 de la patte 77 de ce dernier des moyens de butée appropriés permettent de faire de cette position illustrée à la figure 7 une position stable par exemple, à cet effet et dans cette position, les bras 89 et 90 de l'étrier 79 viennent en butée à l'intérieur des équerres 109, 110 et/ou la patte 77 de l'organe de verrouillage 60, formant une saillie par rapport aux deux faces latérales telles que 66 du bec antérieur 61 de l'or- gane de verrouillage 60, vient en appui vers l'arrière con tre des zones antérieures des bossages 54, 55 par deux facettes 122 perpendiculaires au plan longitudinal médian 3 du ski et tournées vers le bas, approximativement horizontalement, dans la position illustrée aux figures 1, 2 et 4
- une sollicitation appliquée en sens inverse soit à l'étrier 79, soit à l'organe de verrouillage 60, par exemple au moyen du tronçon 155 de l'arceau 156 de la zone antérieure 6 de .a chaussure 5 s'appliquant sur la face postérieure 68 d bec antérieur 61, de haùt en bas, lors du chaussage provoque le retour à la position illustrée à la figure 1, avec emprisonnement du tronçon55 entre l'organe de verrouillage 60 et l'organe de liaison 27 comme on l'a dit plus haut, d'abord à l'encontre de l'action des moyens d'énergisation 101 puis avec l'aide de ces moyens, par effet de genouillère lors du franchissement de l'axe 80 par les directions respectives 113 et 114 des biellettes 111 et 112.
Thus, taking into account the position of the axis 104 which has been described above
the position of the stirrup 79 illustrated in FIG. 1, that is to say a position in which this stirrup 79 is supported backwards and downwards by its spacer 98 on the upper face 76. of the connecting member 60 in the position for fastening the anterior end 6 of the shoe 5 with the connecting member 27, itself bearing backwards and downwards by the underside 34 of the core 30 on the upper face 20 of the support member 17, constitutes a stable state, due to the action of the springs such as 120 energizing means 101 on the stirrup 79
- If, from this position, the connecting member 27 pivots in the direction 37 relative to the ski 1, the springs such as 120, the compression of which increases, retain the stirrup 79 and the member locking 60 in the same position as in FIG. 1 with respect to the connecting member 27, as shown in FIG. 8, and, acting on this connecting member 27 via the stirrup 79 and the 'Locking member 60, apply to the connecting member 27 a biasing torque in the direction 35, to the position illustrated in Figure 1;
- during such a movement, the directions 113 and 114 of the rods 111 and 112, radial with respect to the axis 104, pass permanently above the two axes 16 and 80, so that this effect is preserved even in the limit tilting position of the connecting member 27 in the direction 37, illustrated in the fig
- If, from the position illustrated in FIG. 1, the stirrup 79 is manually printed, by acting on the wafer 100, a force tending to cause it to tilt forwards, around the axis 80, by relative to the connecting member 27 as for it stationary with respect to the ski 1, this tilting of the stirrup 79 results in increased compression of the springs 120, which thus quit 2 return it to the position illustrated in FIG. 1 as long as the directions 113, 114 of the links 111, 112 remain above the axis 80
on the other hand, as soon as the directions 113 and 114 of the links 111, 112 pass during this movement below the axis 80, the energizing means 101 elastically urge the stirrup 79 towards the position illustrated in FIG. 7, with drive of the locking member 60 to the position also illustrated in FIG. 7 because the spacer 98 of the stirrup 79, leaves its support rearward and downward against the face 76 of the member locking 60, bears forwards and downwards against the face 78 of the tab 77 of the latter, suitable stop means make it possible to make this position illustrated in FIG. 7 a stable position for example, for this purpose and in this position, the arms 89 and 90 of the stirrup 79 come into abutment inside the brackets 109, 110 and / or the tab 77 of the locking member 60, forming a projection relative to the two lateral faces such as 66 of the front spout 61 of the locking member 60, comes in ap then back against the anterior zones of the bosses 54, 55 by two facets 122 perpendicular to the median longitudinal plane 3 of the ski and turned downwards, approximately horizontally, in the position illustrated in FIGS. 1, 2 and 4
- A stress applied in the opposite direction either to the stirrup 79, or to the locking member 60, for example by means of the section 155 of the arch 156 of the anterior zone 6 of the shoe 5 applying to the rear face 68 d anterior spout 61, from top to bottom, when putting on the boot causes the return to the position illustrated in FIG. 1, with imprisonment of the section 55 between the locking member 60 and the connecting member 27 as is said above, first against the action of the energizing means 101 and then with the help of these means, by the effect of a toggle when the axis 80 is crossed by the respective directions 113 and 114 links 111 and 112.

L'Homme du métier comprendra aisément que la fixation ainsi conçue constitue une fixation dite "step in", c'est-à-dire à chaussage automatique par simple déplacement de la chaussure de haut en bas par rapport. au ski, étant bien entendu que l'on ne sortirait pas du cadre de la présente invention en réalisant la fixation de telle façon que seule la position illustrée à la figure 1 constitue une position stable ; en particulier, les moyens d'énergisation 101 pourraient être conçus différemment de ce qui a été décrit sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention. Those skilled in the art will readily understand that the binding thus designed constitutes a so-called "step in" binding, that is to say an automatic fitting by simply moving the shoe up and down relative. skiing, it being understood that it would not depart from the scope of the present invention by making the binding in such a way that only the position illustrated in FIG. 1 constitutes a stable position; in particular, the energizing means 101 could be designed differently from what has been described without departing from the scope of the present invention.

De façon générale, la fixation qui vient d'être décrite est susceptible de nombreuses variantes sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention.  In general, the binding which has just been described is susceptible of numerous variants without departing from the scope of the present invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Fixation, destinée à assurer la liaison entre une chaussure de ski de fond et un ski de fond, ladite fixation comportant à cet effet 1. Binding, intended to ensure the connection between a cross-country ski boot and a cross-country ski, said binding comprising for this purpose - au moins un organe de support (17), - at least one support member (17), - un organe (27) de liaison d'une zone d'extrémité antérieure (6) de chaussure (5) avec l'organe de support (17), ledit organe de liaison (27) étant monté tourillonnant sur l'organe de support (17), autour d'un premier axe transversal (16), a member (27) for connecting an anterior end region (6) of the boot (5) with the support member (17), said link member (27) being pivotally mounted on the support member (17), around a first transverse axis (16), - des moyens (34, 20) de butée pour limiter la rotation de l'organe de liaison (27) dans un premier sens déterminé (35), autour du premier axe (16), par rapport à l'organe de support (17), de façon à définir une position angulaire privilégiée de l'organe de liaison (27) par rapport à l'organe de support (17), ledit premier sens (35) étant orienté d'avant en arrière au-dessus du premier axe (16), - stop means (34, 20) for limiting the rotation of the connecting member (27) in a first determined direction (35), around the first axis (16), relative to the support member (17 ), so as to define a preferred angular position of the connecting member (27) relative to the support member (17), said first direction (35) being oriented from front to back above the first axis (16), - un organe (60) de verrouillage d'une zone d'extrémité antérieure (6) de chaussure (5) avec l'organe de liaison (27), ledit organe de verrouillage (60) étant monté tourillonnant sur l'organe de liaison (27), autour d'un deuxième axe transversal (58), entre deux positions respectivement de solidarisation et de libération d'une zone d'extrémité antérieure (6) de chaussure (5) vis-àvis de l'organe de liaison (27), le passage de la position de libération à la position de solidarisation s'effectuant par rotation de l'organe de verrouillage (60) dans un deuxième sens déterminé, autour du deuxième axe (58), par rapport à l'organe de liaison (27), ledit deuxième sens étant orienté d'avant en arrière au-dessus du deuxième axe (58),  - A member (60) for locking a front end region (6) of the shoe (5) with the connecting member (27), said locking member (60) being pivotally mounted on the connecting member (27), around a second transverse axis (58), between two positions respectively for securing and releasing a front end zone (6) of shoe (5) with respect to the connecting member ( 27), the passage from the release position to the securing position being effected by rotation of the locking member (60) in a second determined direction, around the second axis (58), relative to the link (27), said second direction being oriented from front to back above the second axis (58), - des moyens (79, 101) de sollicitation élastique directe de l'organe de verrouillage (60) dans ledit deuxième sens et de sollicitation élastique indirecte, par l'intermédiaire de l'organe de verrouillage (60), de l'organe de liaison (27) dans ledit premier sens (35), - Means (79, 101) for direct elastic biasing of the locking member (60) in said second direction and indirect elastic biasing, through the locking member (60), of the locking member link (27) in said first direction (35), caractérisée en ce que les moyens de sollicitation élastique (79, 101) comportent - un C strier (79) monté tourillonnant sur l'organe de liaison (in), autour d'un troisième axe (80) transversal, entre une première position limite dans laquelle il s'appuie sur une première zone (76) de l'organe de verrouillage (60) en position de solidarisation, dans un troisième sens déterminé allant d'avant en arrière audessus du troisième axe (80) ét dans ledit deuxième sens, et une deuxième position limite dans laquelle il s'appuie sur une deuxième zone (78) de l'organe de verrouillage (60) en position de libération, en sens inverse dudit troisième sens et en sens inverse dudit deuxième sens, characterized in that the elastic biasing means (79, 101) comprise - a C strier (79) mounted swiveling on the connecting member (in), around a third transverse axis (80), between a first limit position in which it is supported on a first zone (76) of the locking member (60) in the secured position, in a determined third direction going back and forth above the third axis (80) and in said second direction , and a second limit position in which it rests on a second zone (78) of the locking member (60) in the release position, in the opposite direction to said third direction and in the opposite direction to said second direction, - des moyens (101) d'énergisation de l'étrier (79), sollicitant élastiquement l'étrier (79) dans ledit troisième sens, dans la première position limite et dans des positions de l'étrier (79) proches de ladite première position limite. - Means (101) for energizing the stirrup (79), elastically biasing the stirrup (79) in said third direction, in the first limit position and in positions of the stirrup (79) close to said first limit position. 2. Fixation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens (101) d'énergisation de l'étrier (79) sollicitent élastiquement l'étrier (79) en sens inverse dudit troisième sens, dans ladite deuxième position limite et dans des positions de l'étrier (79) proches de ladite deuxième position limite.  2. A binding according to claim 1, characterized in that the means (101) for energizing the stirrup (79) elastically urge the stirrup (79) in the opposite direction to said third direction, in said second limit position and in stirrup positions (79) close to said second limit position. 3. Fixation selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'organe de verrouillage (60) présente une zone (61, 68) de sollicitation par la zone antérieure (6) de la chaussure (5) dans ledit deuxième sens, en position de libération. 3. A binding according to claim 2, characterized in that the locking member (60) has an area (61, 68) biased by the anterior area (6) of the shoe (5) in said second direction, in position of release. 4. Fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens (101) d'énergisation de l'étrier (79) comportent au moins une biellette (111, 112) articulée sur l'étrier (79) autour d'un quatrième axe transversal (104), des moyens (115) de guidage de ladite biellette par rapport à l'organe de support (17), au coulissement longitudinal et à la rotation autour d'un cinquième axe transversal (117), et des moyens (120) de sollicitation élastique,de ladite biellette (111, 112) au coulissement longitudinal par rapport à l'organe de support (17). 4. Attachment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means (101) for energizing the stirrup (79) comprise at least one link (111, 112) articulated on the stirrup (79 ) around a fourth transverse axis (104), means (115) for guiding said rod relative to the support member (17), to longitudinal sliding and to rotation about a fifth transverse axis (117 ), and means (120) for elastic biasing, of said rod (111, 112) in longitudinal sliding relative to the support member (17). 5. Fixation selon la revendication 4 en combinaison avec l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le quatrième axe (104) est disposé de telle sorte qu'il définit une genouillère avec les cinquième et troisième axes (117, 80) au moins dans ladite position angulaire privilégiée de l'organe de liaison (27).  5. A binding according to claim 4 in combination with any one of claims 2 and 3, characterized in that the fourth axis (104) is arranged so that it defines a toggle joint with the fifth and third axes (117, 80) at least in said preferred angular position of the connecting member (27). 6, Fixation selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que le quatrième axe (104) est situé en permanence à un niveau supérieur à celui du premier axe (16) et, au moins dans ladite première position limite de l'étrier (79), à un niveau supérieur à celui du troisième axe (80).  6, binding according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the fourth axis (104) is permanently located at a level higher than that of the first axis (16) and, at least in said first limit position of the stirrup (79), at a level higher than that of the third axis (80). 7. Fixation selon les revendications 5 et 6 er. combinaison, caractérisée en ce que le troisième axe (80) est situé en permanence à un niveau supérieur à celui du premier axe (16) et en ce que le quatrième axe (104) est situé à un niveau intermédiaire entre les niveaux respectifs des premier (16) et troisième axes (80) au moins dans ladite deuxième position limite de l'étrier (79).  7. Attachment according to claims 5 and 6 er. combination, characterized in that the third axis (80) is permanently located at a level higher than that of the first axis (16) and in that the fourth axis (104) is located at an intermediate level between the respective levels of the first (16) and third axes (80) at least in said second limit position of the stirrup (79).
FR8701839A 1987-02-13 1987-02-13 BINDING FOR CROSS-COUNTRY SKIING Expired FR2610836B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8701839A FR2610836B1 (en) 1987-02-13 1987-02-13 BINDING FOR CROSS-COUNTRY SKIING
DE3801885A DE3801885A1 (en) 1987-02-13 1988-01-22 BINDING FOR A CROSS-COUNTRY SKI
US07/153,457 US4909532A (en) 1987-02-13 1988-02-08 Cross-country ski binding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8701839A FR2610836B1 (en) 1987-02-13 1987-02-13 BINDING FOR CROSS-COUNTRY SKIING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2610836A1 true FR2610836A1 (en) 1988-08-19
FR2610836B1 FR2610836B1 (en) 1989-11-24

Family

ID=9347896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8701839A Expired FR2610836B1 (en) 1987-02-13 1987-02-13 BINDING FOR CROSS-COUNTRY SKIING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2610836B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2447731A1 (en) * 1979-01-31 1980-08-29 Salomon & Fils F DEVICE FOR CONNECTING A SHOE WITH A SKI, PARTICULARLY FOR CROSS-COUNTRY SKIING
EP0095400A1 (en) * 1982-05-21 1983-11-30 Sté. Look Société Anonyme Ski binding for a cross-country ski
AT375835B (en) * 1982-02-24 1984-09-10 Karl Pittl Ohg SKI BINDING
EP0183000A2 (en) * 1984-09-26 1986-06-04 Tmc Corporation Ski binding

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2447731A1 (en) * 1979-01-31 1980-08-29 Salomon & Fils F DEVICE FOR CONNECTING A SHOE WITH A SKI, PARTICULARLY FOR CROSS-COUNTRY SKIING
AT375835B (en) * 1982-02-24 1984-09-10 Karl Pittl Ohg SKI BINDING
EP0095400A1 (en) * 1982-05-21 1983-11-30 Sté. Look Société Anonyme Ski binding for a cross-country ski
EP0183000A2 (en) * 1984-09-26 1986-06-04 Tmc Corporation Ski binding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2610836B1 (en) 1989-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1131668A (en) Device for holding one end of a ski boot, namely a fastener for a cross country ski
FR2556687A1 (en) DEVICE FOR FIXING A SHOE ON A BICYCLE PEDAL
EP2769755B1 (en) Front unit with automatic triggering when twisted
CH671706A5 (en)
FR2835439A1 (en) MOUNTING FOR SPORTS DEVICES, ESPECIALLY FOR A SNOW SURFBOARD
FR2569117A1 (en) SECURITY FASTENING FOR SKIING, AND SKIING PROVIDED WITH SUCH A FIXATION
EP0634197B1 (en) Alpine ski binding
EP1234604B1 (en) Interface for a snowboard
FR2465498A1 (en) ELEMENT FORMING FRONT OR REAR JAWS FOR SKI FIXING
EP0084813A2 (en) Safety ski binding
EP0193686B1 (en) Restraining device for a shoe at a ski
EP1104251A1 (en) Cross-country ski boot
CH652936A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2610836A1 (en) Binding for cross-country ski
EP0332546B1 (en) Shoe-binding on a cross-country-ski
CH662059A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2502019A1 (en) SECURITY FIXING FOR SKI
FR2501052A1 (en) SKI SECURITY ATTACHMENT
FR3046082A1 (en) SKI FIXING
EP1025882B1 (en) Combined safety-ski-binding and boot
EP0785003A1 (en) Binding element assembly for boots on skis
FR2619724A1 (en) FIXING FOR BACKGROUND SKIING
FR2616079A2 (en) Binding for a cross-country ski
CH619144A5 (en)
CH656542A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse