FR2609190A1 - Procede et appareil de photocopie - Google Patents
Procede et appareil de photocopie Download PDFInfo
- Publication number
- FR2609190A1 FR2609190A1 FR8718284A FR8718284A FR2609190A1 FR 2609190 A1 FR2609190 A1 FR 2609190A1 FR 8718284 A FR8718284 A FR 8718284A FR 8718284 A FR8718284 A FR 8718284A FR 2609190 A1 FR2609190 A1 FR 2609190A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- original
- sheet
- sensitive
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03F—PHOTOMECHANICAL PRODUCTION OF TEXTURED OR PATTERNED SURFACES, e.g. FOR PRINTING, FOR PROCESSING OF SEMICONDUCTOR DEVICES; MATERIALS THEREFOR; ORIGINALS THEREFOR; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- G03F7/00—Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor
- G03F7/002—Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor using materials containing microcapsules; Preparing or processing such materials, e.g. by pressure; Devices or apparatus specially designed therefor
- G03F7/0022—Devices or apparatus
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B2227/00—Photographic printing apparatus
- G03B2227/32—Projection printing apparatus, e.g. enlarging apparatus, copying camera
- G03B2227/325—Microcapsule copiers
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Photographic Developing Apparatuses (AREA)
- Projection-Type Copiers In General (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE PHOTOCOPIE. L'OBJET DE LA PRESENTE INVENTION EST DE FOURNIR DE TELS PROCEDE ET APPAREIL DE PHOTOCOPIE SANS QUE L'ORIGINAL NE SOIT ENDOMMAGE. CET OBJECTIF DE L'INVENTION EST ATTEINT A L'AIDE D'UN APPAREIL COMPRENANT : - DES MOYENS D'EXPOSITION A LA LUMIERE, D'UNE FEUILLE SENSIBLE A LA LUMIERE ET A LA PRESSION 115 RECOUVERTE DE MICROCAPSULES POSSEDANT INTERIEUREMENT UNE MATIERE CHROMOGENE ET UNE MATIERE SENSIBLE A LA LUMIERE QUI MODIFIE LA RESISTANCE MECANIQUE DE LADITE MICROCAPSULE, - DES MOYENS DE DEVELOPPEMENT D'UNE IMAGE SUR UNE FEUILLE POSSEDANT UN AGENT DE DEVELOPPEMENT, PAR RUPTURE DES MICROCAPSULES NON TRAITEES, ET EN FAISANT REAGIR CHIMIQUEMENT LA MATIERE CHROMOGENE AVEC LEDIT AGENT DE DEVELOPPEMENT SUR UNE FEUILLE 115 OU SUR UNE FEUILLE DE TRANSFERT 125. CET APPAREIL EST PLUS SPECIALEMENT DESTINE A REALISER DES PHOTOCOPIES EN COULEUR.
Description
1 60990
PROCEDE ET APPAREIL DE PHOTOCOPiE La présente invention concerne un procédé et unr appareil de photocopie et plus particulièrement un r procédé et un appareil de photocopie utilisant une feuille dite sensible à la lumière, en particulier une feuille sensible à la lumière et à la pression. De façon classique, dans l'appareil de photocopie qui utilise la feuille sensible a la lumière et à la pression, une image est photocopiée une fois sur un film intermédiaire transparent de la même façon qu'une photogravure, puis est ensuite photocopiée sur une feuille sensible a la lumière et à la pression en utilisant ce f lr intermédiaire, (demande de brevet US 32 865, 31 Mars 1987). En utilisant ce type d'appareil de photocopies lE classique, on perd du temps à produire un filr intermédiaire avant la photocopie. De plus, un appareil
de photocopie à grande échelle est nécessaire.
En outre, le coût total est élevé et le terps
total nécessaire pour réaliser la photocopie est long.
Afin de résoudre ces problèmes, il est nécessaire de 2. développer un système dans lequel un original puisse être directement exposé. Plusieurs moyens ont été envisagés pour réaliser ce concept. L'un de ces moyens consiste à utiliser un faisceau de lumière réfléchi après qu'il ait été focalisé sur l'original. Après réflexion, ce faisceau 2E est projeté sur la feuille sensible à la lumière et à la pression afin de focaliser des images (demande de brevet
US 943 195, du 18 Décembre 1986).
Cependant, une telle sorte de système de formation d'image nécessite des moyens optiques supplémentaires pour faire rayonner ces rayons réfléchis sur la feuille sensible à la lumière et à la pression, i! en résulte ainsi pour un système à large échelle une augmentation importante du temps et du coût total de la formation de l'image. En considérant ces facteurs, le procédé de formation de l'image le plus efficace est l'exposition à la lumière de la feuille sensible à la lumière et à la pression sans utiliser le fiIr
intermédiaire ni les faisceaux réfléchis.
Dans le but de résoudre ce problème, il est décrit dans la demande de brevet US 24 432 du 11 Mars 1987, un appareil de photocopie dans lequel l'original est directement fixé sur la feuille sensible à la lumière monochromatique et à la pression, sans utiliser de film intermédiaire. Cet équipement utilise deux feuilles superposées, l'une d'elle étant l'original et l'autre étant une feuille sensible à la lumière et à la pression
(brevets US 4 399 209 et 4 440 846).
Or, dans l'appareil de photocopie décrit dans la demande de brevet US 24 432, lorsque l'original et la feuille sensible à la lumière et à la pression sont superposés, cette dernière est sujette à des dommages dus en grande partie à la surface pleine d'aspérités de l'original lorsque l'original et la feuille sensible à la lumière et à la pression sont superposés. Habituellement, l'original et la feuille sensible à la lumière et àla pression sont superposés. Ensuite, des forces de friction apparaissent entre l'original et la feuille, causant
ainsi des dommages.
A cause de la friction due à la superposition, une substance sensible à la lumière et à la pression située sur la surface de la feuille est souvent 2L fractionnée et de ce fait une finition finie de la photocopie est irréalisable sur la feuille sensible à la
lumière et à la pression ou sur une feuille de transfert.
Ensuite, dans l'appareil de photocopie, on ne peut pas obtenir de photocopies de bonne qualité, 3' spécialement lorsque l'on photocopie un original spécifique ou similaire. Un des problèmes que l'on rencontre est que les images situées sur chaque côté de
l'original sont copiées simultanément.
La photocopie du côté opposé de l'origina.
devrait être évitée dans ce cas. En ce qui concerne l'appareil selon l'invention, les images passent a travers les systèmes optiques interposés entre les sources de lumière et l'original. Seules les images dessinées sur l'original sont projetées et reproduites sur la feuille sensible à la lumière. Si l'on doit photocopier des images autres que celles de l'original, une autre amélioration est encore nécessaire, plus spécialement lorsque les images ont besoin d'être complétées par des chiffres, des caractères, des symboles, etc..., pour expliquer plus clairement ou pour modifier l'image. La formation d'images noires/non noires (exposition d'un original à la lumière à travers un dispositif sur le tableau à cristaux liquides), et des
ajustements des images sont réalisés.
Ainsi, un objet principal de la présente invention est de fournir un procédé et un appareil de photocopie en couleurs dans lequel les images sont formées directement sur une feuille de transfert ou sur une feuille en couleurs sensible à la lumière et à la pression, en exposant à la lumière une feuille sensible à la lumière et à la pression possédant des capsules à sa surface.On rompt ensuite les capsules par pression de façon à faire réagir une matière chromogène enfermée dans lesdites capsules, avec un agent de développement recouvrant la feuille de transfert ou une feuille sensible à la lumière et à la pression, de façon à obtenir une image sur la feuille de transfert ou sur la
feuille sensible à la lumière et à la pression.
Un autre objet de la présente invention est de réaliser un appareil de photocopie dans lequel il soit prévu une plaque filtrante entre l'original et la feuille sensible à la lumière, de façon que la feuille sensible a la lumière ne soit pas endommagée par friction avec
l'original, et que l'original ne soit pas taché.
Un objet supplémentaire de la présente invention est de réaliser un appareil de photocopie dans lequel il soit prévu un moyen d'entraînement permettant de changer la distance entre l'original et la feuille sensible à la lumière, de façon que l'original soit superposé sur la feuille sensible à la lumière, exposé à la lumière, puis que cette feuille et l'original soient
séparés l'un de l'autre avant le transfert.
Un autre objet plus particulier de la présente invention est de fournir un appareil de photocopie dans lequel seul le recto de l'original soit photocopié avec une résolution élevée et une bonne qualité de tons, même lorsque des caractères et des symboles sont indiqués sur
le verso de l'original.
Un autre objet encore de la présente invention est de fournir un appareil de photocopie dans lequel les images soient photocopiées avec une combinaison arbitraire de caractères, de figures, de symboles, etc.., y compris les insertions et les suppressions, et que les images soient tranformées en impressions en couleurs avec les performances de la formation d'images en noir et blanc (ce qui signifie par exposition à la lumière à travers un dispositif sur le tableau à cristaux liquides). Ces objets de l'invention ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un appareil de photocopie en couleurs caractérisé en ce 2E qu'il comprend: des moyens d'exposition permettant l'exposition à la lumère à travers un original en couleur d'une feuille sensible à la lumière et à la pression, ladite feuille étant recouverte uniformément d'au moins deux v[ sortes de micro-capsules, chaque sorte de micro-capsules possédant intérieurement une matière chromogène réagissant chimiquement avec un agent de développement et une matière sensible à la lumière qui modifie la résistance mécanique de ladite micro-capsule par absorption de ladite lumière, des moyens de développement permettant de développer une image sur une feuille sensible à la lumière et & la pression ou sur une feuille de transfert possédant ledit agent de développement, par rupture desdites micro-capsules de faible résistance mécanique parmi l'ensemble desdites micro-capsules, et en faisant régir chimiquement la matière chromogène avec ledit agent de développement sur la feuille sensible à la lumière et
à la pression ou sur la feuille de transfert.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention apparaîtront à la lecture de la descripticnr.
suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention donné à titre d'exemple illustratif et des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une illustration schématique d'un appareil de photocopie en couleurs selon un premier mode de réalisation en accord avec la présente invention; - la figure 2 est un graphique représentant les caractéristiques de photosensibilité de la feuille sensible à la lumière et à la pression; - la figure 3 est un graphique illustrant la perméabilité du filtre à la lumière; - la figure 4 est une illustration explicative représentant un exemple de traitement; - la figure 5 est une illustration explicative représentant le traitement ou l'absence de traitement de micro-capsules correspondant à l'exposition de chaque couleur;
- la figure 6 est une illustration er.
perspective d'un appareil de photocopie en couleurs selon le second mode de réalisation de la présente invention; - la figure 7 est une illustration explicative représentant le système d'exposition du second mode de réalisation; - la figure 8 est une illustration représentant les positions relatives de la source de lumiere, du filtre, de l'original et de la feuille photosensible dans le second mode de réalisation; - la figure 9 est une autre illustration représentant les positions relatives de la lumière, d'un filtrage a travers un original et d'une feuille photosensible du second mode de réalisation; - la figure 10 est une illustration schématique d'un appareil de photocopie en couleurs selon un troisième mode de réalisation de la présente invention; - la figure 11 est une illustration schématique montrant que la platine d'exposition est aisément superposée dans le troisième mode de réalisation; - la figure 12 est une vue de côté d'un quatrième mode de réalisation en accord avec la présente invention; - la figure 13 est une vue en plan de la figure 12; la figure 14 est une illustration représentant le déroulement du fonctionnement dans la 2C figure 12; - la figure 15 est une illustration en perspective partielle représentant la construction générale d'un appareil de photocopie selon le cinquième mode de réalisation de la présente invention; - la figure 16 est un bloc diagramme 2E représentant un système électrique du cinquième mode de réalisation; - les figures 17A et 17B sont des organigrammes représentant le contrôle de routine de la photocopie du cinquième mode de réalisation; - les figures 18A, 18B, 18C, 18D sont des illustrations explicatives représentant respectivement des images affichées sur un dispositif d'affichage a cristaux liquides du cinquième mode de réalisation; - les figures 19A, 19B sont des illustraticr.s représentant les positions relatives du tableau à cristaux liquides, d'un original et d'une feuille photosensible, dans le cinquième mode de réalisation; - les figures 20A, 20B, 20C sont des -: illustrations explicatives représentant la photocopie; - la figure 21 est un sixième mode de
réalisation de la présente invention.
La figure 1 illustre un premier mode de réalisation préférentiel de la présente invention. Dans cette figure, une perspective générale d'un appareil de photocopie en couleurs est représentée. L'appareil est muni de trois jeux de rouleaux de transfert 103a, 103b, a, 105b, 107a, 107b actionnés par des moteurs 111, 112, ces rouleaux permettant le transfert d'un original 101 à photocopier depuis un orifice d'insertion d'original (non représenté) jusqu'à une platine de photocopie 110 à travers un détecteur de perméabilité à la lumière 108, puis le transfert depuis la platine de photocopie 110 jusqu'à un orifice de sortie et de chute
de l'original après photocopie.
2:r Le détecteur de perméabilité 108 est muni d'une unité supérieure 108c possédant un miroir de convergence de la lumière 108a et une lampe fluorescente 108b, et d'une unité inférieure 108e possédant un arrangement de photodiodes 108d disposées selon une rangée ordonnée en travers la largeur de l'original 101. La perméabilité est 2E détectée lorsque l'original 101 passe entre l'unité inférieure 108e et l'unité supérieure 108c du détecteur 108. Il est prévu un moteur 114, et des rouleaux de transfert de papier 116, 117 placés avant et après la platine de photocopie 110 à travers laquelle transite l'original. Une feuille sensible à la lumière et à la pression 115 est transférée depuis un rouleau existant, en suivant la voie de l'original 101, sur le rouleau lE, la platine de photocopie 110, le rouleau de transfert de papier 117 et un jeu de rouleaux de compression 12Ca, b actionné par un moteur 123; puis elle est finalement enroulée par un rouleau receveur 122 mené par
un moteur 124.
De plus, la feuille sensible à la lumière et a la pression 115 est aisément superposée sur la platine de photocopie 110 et l'original 101 est transféré sur cette feuille. Un dispositif générateur d'électricité statique (non représenté) est relié à la platine de photocopie 110 pour maintenir l'original 101 sur la feuille sensible à
la lumière et à la pression 115 pendant la photocopie.
Des micro-capsules possédant intérieurement une résine durcissible à la lumière telle qu'un initiateur de photo-polymérisation et de photodurcissement et un matériau chromogène sont disposées régulièrement sur la surface de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115. Il y a trois sortes de micro-capsules, chacune d'entre elles étant sensible à une longueur de
micro-ondes d'approximativement 450 nm, 550 nm, 650 nm.
La matière chromogène contenue dans les capsules varie suivant les diverses fonctions de développement. Divers
types de matières chromogènes sont bien connus.
Les détails concernant ces matières chromogènes sont décrits dans les demandes de brevets japonaises
examinées et publiées n 45-4698, n' 49-103710, n 49-
5929, n 45-14039, n 46-16052, et dans la demande de 2E brevet japonaise non examinée et publiée n' 54-111528, et autres.
Il y a trois types de couleurs de micro-
capsules: jaune, magenta, et cyan. Les micro-capsules jaunes sont portées par la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 et contiennent une matière chromogène qui réagit avec un agent de développement recouvrant la surface de la feuille de transfert telle que décrite ciaprès, afin de développer la couleur jaune. Cet agent de développement est prodit en utilisant par exemple, l'acrylamide, le diazrylaride, e triacrylamide,etc..., comme résine durcissab!e;a lumière, et le tétra méthyltétrahydrc 2,2,5,5 furannedione 3,4 bien connu tel que la carphroquinone, l'acide parabanique, l'imidazoletrione, etc... conre initiateur de photo-polymérisation. Cette micro-capsule est sensible à une longueur de micro-ondes maximur d'environ 450 nm pour la polymérisation (figure 2), et est durcie lorsqu'elle est exposée à la lumière pendant une certaine période de temps (elle est nommée ci-après
la micro-capsule jaune).
Un autre type de micro-capsule contient une matière chromogène telle que celles de la famille des fluoranne, de la famille des indolyl-phtalide, de la famille des rhodaminelactames, etc... afin de développer la couleur magenta sur l'agent de développement et est composé, par exemple, du méthacrylate de glycidyle contenant du polyvinylpyrrolidone en tant que résine durcissable à la lumière et les substances ci-dessous en
tant qu'initiateur de photopolymérisation.
C rCH3 CN
N - C H = C - N2 BF4
C H3
C2H5 C N
N C H = C Nz BF4
C2HS CN I
CzHs C Cette micro-capsule est plus sensible à une longueur de microondes d'environ 550 n= (figure 2D, et est durcie/polymérisée lorsqu'elle est exposée à cette lumière pendant une certaine durée de temps. (Ce type de micro-capsule sera ci-après dénommé micro-capsule magenta).
Un autre type de micro-capsule est une micro-
capsule contenant une matière chromogène telle que celles de la famille des triphénylméthane-phtalide, de la famille des spiro-pyranne, de la famille des rl triphenylméthane afin de développer la couleur cyan sur le révélateur 125 et est produite en utilisant par exemple, du bisphénol Adiglycidyléther contenant du polyvinylpyrrolydone comme résine durcissable à la lumière. On utilise en tant qu'initiateur de photopolymérisation une structure similaire à celle
représentée ci-dessous.
2 r
N C H= C H BF4
C H 3 il Cette micro-capsule est plus sensible à une longueur de microondes maximum d'er.viron 650 nm pour la photopolymérisation, et elle est polymérisee et durcie lorsqu'elle est exposée à la lumière pendant une certaine durée de temps (cette micro-capsule sera ci-après E dénommée la micro-capsule cyan). Les méthodes de fabrication comportant des microcapsules chromogènes et des matières durcissables à la lumière comprennent les techniques bien connues de coacervation, de
polymérisation interfaciales, etc...
Une boite à lumière 132 renfermant une lampe au xénon 130 est placée à la partie supérieure de la platine de photocopie 110 pour le transfert et le montage de l'original 101 et de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 comme expliqué ci-dessus. La lumière blanche (rayonnant à des longueurs d'ondes de 400 nr. a 700 nm) émise par la lampe au xénon 130 est décomposée en chacune des couleurs rouge, verte, bleue et transmise à
l'original 101 à photocopier.
Comme source de lumière on peut utiliser une lampe halogène, une lampe au tungstène, aussi bien qu'une lampe au xénon 130. La boite à lumière 132 possède intérieurement un miroir concave capable de diriger la lumière depuis la lampe 130 jusqu'au filtre 135 de façon
efficace. Le filtre 135 est divisé en trois parties er.
accord avec les couleurs à décomposer.
La perméabilité du filtre à la lumière est 2' maximum, comme représenté en figure 3, pour les longueurs de micro-ondes de 450 nm pour le bleu, 550 nm pour le vert et 650 nm pour le rouge. Une feuille de transfert enroulée sur un rouleau déroulable 140, est déroulée après exposition par un moteur 138 couplé au mécanisme (non représenté) en synchronisation avec le transfert de la feuille sensible à la lumière et à la pression. Le passage à travers lequel la feuille de transfert 125 est déroulée est muni d'un couteau électrique 141 pour couper un morceau de taille appropriée à partir de la feuille 125. La pièce coupée à partir de la feuille 125 est alors menée vers l'orifice de sortie et de chute de la photocopie par un mécanisme de transfert (non représenté)
via des rouleaux de compression 120a, 120b.
Lors du fonctionnement, 1) Premièrement, une image colorée tel que l'original 101 est insérée par un orifice d'insertion de l'original et menee à travers le détecteur de perméabilité 108 jusqu'à la platine de photocopie 110 en
passant par les rouleaux de transfert 103a, 103b.
2) Ensuite, la perméabilité à la lumière des zones avec images et sans images de l'original 101 est testée. Ici, le temps d'exposition est déterminé par la plus grande valeur de perméabilité choisie parmi lz l'ensemble de celles testées. En principe, la plus grande
perméabilité est- obtenue sur les zones sans images.
Ensuite, le temps d'exposition Tb est déterminé à partir de la perméabilité de la zone sans images. La perméabilité de chacune des trois couleurs peut être déduite par l'emploi d'un filtre équivalent au filtre 135
2C ou déduite de la perméabilité à la lumière blanche.
3) Ensuite, l'original 101 est mené a la platine de photocopie 110, il y est maintenu avec la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 par une force d'électricité statique, et il y est exposé. Un mode d'exposition est représenté en figure 4. Dans ce mode de réalisation, la surface avec images de l'original 101 est disposée face-à-face avec la feuille sensible à la lumière et à la pression 115. L'exposition est réalisée dans l'ordre suivant: a) On fait tourner la partie rouge du filtre 3' 135 grâce au moteur 137 de façon à amener cette partie sous la lampe au xénon 130. Sous ces conditions de filtrage, seule la lumière rouge est transmise sur l'original 101. La lumière rouge est projetée pour atteindre la feuille sensible à la lumière et a la pression 115 pendant que les couleurs autres que le rzuze
de l'image en couleurs sont bloquées par le filtre.
Parmi les capsules chromogènes, le cyan possède le degré le plus élevé de photo-polymérisation en présence de lumière rouge. Cette capsule est plus sensible aux longueurs de micro-ondes d'approximativement 650 nm, et elle est durcie par photopolymérisation ce qui augmente sa résistance mécanique à la rupture. Dans ce mode de réalisation, le temps d'exposition Tb détermine
par la perméabilité est d'approximativement 7 secondes.
b) Ensuite, on fait tourner le filtre 135 grâce au moteur 137, de façon à sélectionner la partie verte, et l'exposition à la lumière verte dure approximativement 3 secondes. Il en résulte que seules les micro-capsules magenta de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 situées juste en-dessous des parties vertes
de l'original 101 sont durcies.
c) Ensuite, le moteur 137 fait tourner le filtre 135 jusqu'à l'amener à la partie bleue et
l'exposition dure pendant approximativement 3 secondes.
Les micro-capsules jaunes sont alors durcies. Le temps d'exposition d'environ 3 secondes pour les parties verte et bleue est plus court que celui de la partie rouge car les micro-capsules magenta et jaune sont construites de façon différente et photopolymérisées et durcies pendant un temps plus court. Ce temps d'exposition peut aussi être arbitrairement déterminé par une combinaison ou sélection de la résine durcissable à la lumière et de
l'initiateur de photo-polymérisation.
Un modèle d'exposition est représenté en figure avec des micro-capsules durcies par les trois couleurs
rouge, vert et bleu.
Pendant les expositions, l'original lC0 ne vibre pas sur la platine de photocopie 110 car il est aisément pressé contre la feuille sensible à la lumière et i la pression 115. La partie supérieure de la figure 5 montre comment les trois couleurs rouge, vert, bleu, sont filtrées et appliquées aux micro-capsules de la feuille 115. La partie inférieure de la figure représente une façon dont les micro-capsules sont durcies après exposition à ces trois couleurs, suivant la sensibilité des capsules aux couleurs respectives filtrées. Dans cette figure, les micro-capsules non durcies seront représentées par les ronds blancs J M C et celles
durcies sont représentées par des ronds noirs.
1 4 4) Après que l'exposition ait été réalisée de cette façon, la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 est enroulée sur le rouleau 122 mené par le moteur 124. Dans ce cas, l'original 101 est aussi transféré avec la feuille sensible à la lumière et à la 1 rpression 115, mais s'en détache du fait de sa rigidité, lorsque la feuille sensible à la lumière et à la pression tourne autour des rouleaux de compression 120a, 120b menés par le moteur 123, après être passée autour du rouleau de transfert de papier 117. Ensuite, l'original 101 est mené vers les rouleaux de transfert 105a, 105b menés par le moteur 112, puis il est déroulé à l'intérieur de l'orifice de sortie et de chute (non représenté) après être passé entre les rouleaux de
transfert 107a et 107b.
Pendant ce temps, la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 commence à être enroulée, et 2E la feuille de transfert 125 commence simultanément à être déroulée par le moteur 138. La feuille de transfert 125 est déroulée à travers le couteau 141 jusqu'aux rouleaux de compression 120a, 120b menés par le moteur 123. Il en résulte que la feuille sensible à la lumière et à la r pression 115 et la feuille de transfert 125 sont pressées intégralement ensemble par les rouleaux de compression
a, 120b.
Lorsqu'elles sont pressées, seules les micro-
capsules non durcies sur la feuille sensible a la luniere et à la pression 115 sont rompues. A ce moment, la matière chromogène contenue dans les micro-capsu.es rompues est répandue depuis ces capsules (capsules
marquées en ronds blancs J M C).
La matière chromogène contenue dar.s les capsules et qui est répandue depuis ces capsules grâce a leur rupture, réagit chimiquement avec les agents de développement recouvrant la surface de la feuille de rC transfert, entraînant la coloration des images à
développer sur la feuille de transfert 125 (figure 5).
Lorsque la longueur appropriée de la feuille de transfert
est déroulée, elle est coupée par le couteau 141.
Ensuite, le morceau coupé de feuille de transfert 125 est IL, tranféré jusqu'à l'orifice de sortie de la photocopie via des rouleaux de transfert (non représenté) mené par un
moteur (non représenté).
Selon l'appareil de photocopie en couleurs du
présent mode de réalisation, construit comme expliqué ci-
dessus, l'original 101 est photocopié sans qu'il soit nécessaire de former des images sur un film intermédiaire 2C transparent. En outre, il n'est pas nécessaire d'utiliser des systèmes optiques spéciaux pour focaliser les images sur la feuille sensible à la lumière et à la pression , il en résulte une construction à petite échelle
simplifiée et une sécurité de fonctionnement renforcée.
Dans ce mode de réalisation, la perméabilité à la lumière est détectée à l'avance pour diverses épaisseurs d'un original 101 et le temps d'exposition est déterminé suivant ces perméabilités mesurées. Ainsi, diverses épaisseurs d'original peuvent être traitées. La finition de qualité de tons élevée peut être réalisée
indépendamment de l'épaisseur de l'original 101.
En outre, dans ce mode de réalisation, la surface avec images de l'original 101 est montée sur la platine de photocopie 110 face-à-face avec la surface de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115. Ce qui signifie que l'image inverse est photocopiée sur la
feuille sensible à la lumière et à la pression 115.
Apres exposition, l'image est reproduite par réaction chimique avec l'agent de développement selon l'orientation de l'image d'origine. De cette façon, une copie de l'image d'origine est produite comme une image sur le recto de la feuille 115 et l'on obtient une
qualité de ton bonne.
I cAu lieu de monter l'original 101 face-à-face avec la surface de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115, l'original 101 peut être monté inversement depuis le départ. En faisant cela, l'image inverse est photocopiée sur la feuille de transfert 125, mais une photocopie à la façon d'une image est produite i5 si la feuille sensible a la lumière et à la pression 115 est munie des micro-capsules et des agents de développement pour permettre de photocopier pendant l'exposition. Ensuite, un second mode de réalisation préférentiel de la présente invention est décrit. Le second mode de réalisation est construit de la même façon que le premier mode de réalisation excepté en ce qui concerne les lumières. Les lumières de cet appareil de photocopie en couleurs comprennent quatre jeux de lampes halogènes 250, 251, 252, 253 comme cela est représenté en
2' figure 6. Les références ainsi assignées, sont données en correspondance avec les
éléments du premier mode de réalisation mais le premier chiffre change. La distance entre les lampes et la platine de photocopie 110 est plus 3 r faible que celle du premier mode de réalisation. Comme représenté en figure 7, l'original 101 est monté sur le recto de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 et photocopiée sous les lumières 250, 251, 252 et 253. Le cumul de lampes 250 à 253 permet d'éviter la formation d'images sur la face inverse de l'original, due a la lumière réfléchie sur des images tels que des symboles, des dessins et des caractères dessinés sur la
face inverse de l'original 101.
En se référant à la figure 8, on voit ur.
troisième mode de réalisation préférentiel de la présente invention. La figure représente une illustration en coupe développée de l'appareil de photocopie en couleurs représenté en figure 1. La construction de l'appareil c selon ce mode de réalisation est la même que celle du premier mode de réalisation, sauf qu'il possède un élément perméable 310. Cet appareil est constitué d'un élément 110 supportant la feuille sensible à la lumière et à la pression, d'une feuille sensible à la lumière et à la pression 115, d'un élément perméable 310 et d'un original 101. Au-dessus de l'original 101 on dispose une lampe au xénon 130, la lumière de celle-ci étant envoyée à un filtre de séparation des couleurs 135; l'original 101 étant alors illuminé avec les lumières filtrées
bleues, vertes ou rouges.
2 CSachant que l'épaisseur de l'élément perméable 2X; 310 est d et que la surface photocopiée de la feuille sensible à la lumière et à la pression est S, l'élément 310 est construit de façon à satisfaire aux conditions suivantes: 1) d < 0,1 mm lorsque S est inférieur ou égal à 1,O x 104 mm2 2) d < Vi/103 m lorsque S est supérieur à 1,0 x 104 mm2 Lorsque la surface photocopiée de la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 est de 6,250 x 3[ 10 mm2, l'épaisseur de l'élément perméable 310 est fixée à 0,1 mm de façon que la valeur d soit inférieure ou
égale à 0,25 mmn.
Lorsque l'élément perméable 310 se trouve dans la gamme ci-dessus, on peut empêcher la lumière d'être déviée lorsqu'elle passe à travers l'élément perméable
310 pour illuminer directement l'image originale.
L'absence de lumière déviée contribue à former une image
E photocopiée de bonne qualité de tons.
Les conditions restrictives ci-dessus décrites ont été déterminées par des expériences testant si l'image d'origine était fidèlement reproduite sur la feuille sensible à la lumière et à la pression. La C c relation entre la surface photocopiée S et l'épaisseur d de l'élément perméable 310 est introduite selon le contrôl61e visuel. L'élément perméable 310 peut être remplacé par des verres transparents ou par des matériaux
de résine transparente.
I: E. Ensuite, le quatrième mode de réalisation préférentiel de la présente invention est décrit. La figure 9 représente la partie d'exposition du quatrième mode de réalisation. La construction de ce mode de réalisation est identique à celle décrite dans le troisième mode de réalisation préférentiel excepté en ce qui concerne le mécanisme de la partie d'exposition. A l'inverse du troisième mode de réalisation dans lequel la lumière 130 est transmise à la feuille sensible à la lumière et à la pression 115 à travers l'original 101 et l'élément perméable 310, dans le quatrième mode de réalisation, la lumière 130 atteint l'original 101 à travers la feuille sensible à la lumière et à la pression et un élément perméable 410 puis est réfléchi par
l'original 101.
La feuille sensible à la lumière et à la pression 115 est exposée à la lumière réfléchie depuis 1 rl'original 101 à travers l'élément perméable 410
(divulgué dans la demande de brevet 62 024 358).
Ensuite, un cinquième mode de réalisation
préférentiel de la présente invention est decrit er.
référence avec les figures 10 et 11. La feuille sensible à la lumière et à la pression décrite ci-après est la feuille sensible à la lumière et à la pressicn correspondant aux couleurs filtrées comme proposé par la
description de la demande de brevet US 439 209 (demande
de brevet non examinée et publiée 58-88739).
Lorsqu'on utilise un autre type de feuille sensible à la lumière et à la pression, le même système d'exposition peut être utilisé mais il est nécessaire de faire certaines modifications des moyens de
Mt développement.
On prévoit dans la partie la plus profonde de l'appareil de photocopie 501 une lampe 519. Sur la partie supérieure de la lampe 519 est disposé un logement 511 pour l'original, mobile, qui supporte un original A et à l'intérieur duquel l'original A est monté. Le logement pour l'original 511 est formé d'un élément sensible à la lumière et à la pression au- dessus duquel est monté un
support d'exposition 509 mobile verticalement.
Sur la partie supérieure du support d'exposition 509 est disposé un plateau 508. Des ressorts 2 C510 sont disposés entre ledit plateau 508 et ledit support d'exposition 509. Sur la partie droite supérieure du plateau 508 est fixée une cassette 502 permettant le logement d'une feuille sensible à la lumière et à la pression 503; en d'autres termes la feuille 503 sensible à la lumière et à la pression est logée à l'intérieur de la cassette 502. Sur le côté gauche de la cassette 502 et au-dessus du plateau 508, un rouleau d'enroulement 504 est monté à rotation. Le bras inférieur d'un dispositif de serrage 507 est fixé à rotation sur le plateau 508
entre le rouleau d'enroulement 504 et le plateau 508.
Un élément d'engagement 509a qui s'étend vers le haut depuis le centre du support d'exposition 509 à travers un orifice 508a percé dans le plateau 508 est disposé au-dessus de l'extrémité droite du bras inférie=r 507 du dispositif de serrage. Une commande à came 505 est disposée à rotation sur le côté gauche du plateau 508. Un bras 506 du dispositif de serrage est disposé de façon à toucher par son extrémité gauche, la périphérie extérieure de la came 520 qui tourne entièrement grâce à
la commande à came 505 autour d'un axe 505a.
Le bras 506 du dispositif de serrage est supporté en rotation à sa partie centrale au-dessus du bac 508 et l'extrémité droite du bras 506 du dispositif de serrage touche l'extrémité gauche du bras inférieur 507 du dispositif de serrage. La came 520, le bras du dispositif de serrage 506 et le bras inférieur 507 du dispositif de serrage interagissent de façon à soulever le support d'exposition 509 par rapport au papier, en
deux points (figure 10).
Un rouleau de compression 512 est disposé entre le plateau 508 et la commande à came 505. Au-dessus du rouleau de compression 512 est prévu un rouleau de détachement 518, au-dessus duquel est placé un rouleau de fixation thermique 513. La feuille sensible à la lumière et à la pression 503 passant en-dessous du plateau 508 2C sort de la cassette 502 puis est enroulée sur le rouleau 2O. d'enroulement 504 après être passée sur le rouleau de fixation par pression 512 et le rouleau de détachement 518. Une cassette de feuilles de transfert 514 à l'intérieur de laquelle sont logées des feuilles de 2E transfert 515, est disposée sous le rouleau de fixation par pression 512. A la partie supérieure de ladite cassette 514 est prévu un rouleau de transfert 516
permettant de sortir la feuille 515 de la cassette 514.
Un guide 517 est disposé sur la partie supérieure de la 0 cassette de feuilles 514 afin de sortir la feuille de transfert 515 jusqu'au rouleau de fixation par pression 512. La commande.a came 505 est menée par un moteur (non représenté). Lors du fonctionnement, tout d'abord, er. se référant à la figure 10, on voit que l'origir.al à photocopier A est fixé dans le logement d'original 51i, puis inséré à l'intérieur de l'appareil de photocopie 501. Après que l'original A ait été inséré, on fait tourner la commande à came 505 de 90 degrés autour de l'axe 505a, et la came 520 tourne simultanément afin de faire tourner le bras du dispositif de serrage 506 dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre.
A ce moment, le bras inférieur du dispositif de serrage 507 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, en abaissant ainsi le support d'exposition 509 grâce à la force des ressorts 510. Ensuite, la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 est régulièrement immobilisée contre le logement d'original 511 grâce à la force des ressorts 510 (représenté en
figure 11).
Lorsque l'original A est complètement en contact avec la feuille sensible à la lumière et à la pression 503, on allume la lampe 519 afin de cormmencer l'exposition et de former l'image latente sur la feuille sensible à la lumière et à la pression 503. Apres l'exposition, la feuille sensible à la lumière et à la pression exposée 503 est transférée au rouleau de
compression 512.
Si la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 est transférée alors qu'elle est fixée à l'original comme représenté en figure 11, la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 frotte le long de la surface du logement de l'original 511 et est de ce fait endommagée par la friction engendrée. Pour éviter ceci, on fait tourner la commande à came 505 à nouveau de degrés de façon à la placer comme en figure 10. Ici, le bras du dispositif de serrage 506 tourne afin de déplacer le bras inférieur 507 du dispositif de serrage afin d'élever le support d'exposition 509 à l'encontre de
la force des ressorts 510.
Le support d'exposition 509 élevé à l'encontre des forces des ressorts 510 sépare la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 du logement d'original 511. Apres ceci, le rouleau d'enroulement 504 est entraîné afin de déplacer la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 sur laquelle l'image latente
est formée jusqu'au rouleau de compression 512.
Au même moment, le rouleau de transfert 516 est 0 entraîné afin de sortir la feuille de transfert 515 de la cassette de feuilles de transfert 514 et de la superposer sur la feuille sensible à la lumière et à la pression 503. Ensuite, l'image latente formée sur la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 est reproduite sur la feuille de transfert 515 lorsque la feuille sensible à la lumière et à la pression et la feuille de transfert 515 sont pressées l'une contre l'autre par le rouleau de compression 512. Apres la reproduction, le rouleau de détachement 518 tourne afin de détacher la feuille sensible à la lumière et à la pression 503 de la feuille de transfert 515 qui est traitée par une 2C coloration précise de qualité de tons élevée grâce au rouleau de fixation thermique 513, puis déchargée hors de
l'appareil de photocopie 501.
Ensuite, un sixième mode de réalisation préférentiel de la présente invention est décrit en référence avec les figures 12 à 14. La construction selon ce mode de réalisation est identique à celle du premier mode de réalisation préférentiel sauf en ce qui concerne la partie d'exposition. Dans ce mode de réalisation, la feuille sensible à la lumière et à la pression 604 est pressée par des rouleaux. Dans ce cas, les micro-capsules portées par la feuille sensible à la lumière 604 et qui n'ont pas été durcies sont rompues par pression. Une matière chromogène diffuse à partir des micro-capsules rompues et réagit chimiquement avez des agents de développement recouvrant la surface de la feuille de transfert afin de former une image sur la feuille de transfert (divulgué dans la demande de brevet n' 62-12 138). Au-dessus de la partie supérieure de la feuille sensible à la lumière et à la pression 604 est disposée une boite a lumière 601a refermant une lampe au xénon 601 pour l'exposition. La lumière blanche émise par la larpe au xénon 601 est décomposée en chacune des couleurs bleue, verte, rouge par un filtre de décomposition des
couleurs 602 et éclaire un original 603 à photocopier.
L'original 603 est aisément fixé sur la face supérieure de la feuille sensible à la lumière et à la pression 604, et la lampe 601 illumine l'original 603. Une plaque de z diffusion de la lumière 606 est disposée entre l'original 603 et le filtre 602. Cette plaque de diffusion de la lumière 606 peut être remplacée par exemple, par un matériau perméable mais non transparent tel que le verre
ou un film de plastique, etc...
Lors du fonctionnement, la lumière émise par la 2C lampe 601 est décomposée en une couleur spécifique telle que le rouge par le filtre 602, puis appliquée sur la plaque de diffusion de lumière 606. La lumière heurtant la plaque de diffusion 606 est diffusée au-dessus de l'original 603 et appliquée sur la face inverse de l'original 603. Une partie de cette lumière passe à travers un logement d'original (non représenté). La lumière diffusée est dirigée à travers la surface centrale de platine de coloration de l'original 602, comme représenté en figure 14, y compris la surface occupée par des caractères sur le côté inverse de
l'original 603.
La lumière est décomposée en trois couleurs différentes selon le filtre de décomposition. Après qu'une couleur, le rouge par exemple, ait rayonnée a travers le filtre rouge, elle irradie seulement la zone colorée contenant les composants rouges mais pas les autres zones colorées contenant par exemple des couleurs bleues, vertes ou cyan. Lorsque la lumière rouge passe à travers la platine de coloration afin d'exposer la feuille sensible à la lumière et à la pression 604 aisément maintenue contre l'original en couleur 603, les micro-capsules cyan sont durcies, Les micro-capsules jaunes et magenta ne sont pas durcies. Au cours du développement, ces micro-capsules non durcies deviennent ú rouges. De façon similaire, lorsque les lumières sont
filtrées à travers le filtre vert et bleu, les micro-
capsules sont développées de façon à reproduire une image
en couleur de l'original.
Ensuite, on décrit un septième mode de i r réalisation préférentiel de la présente invention, en se référant aux figures 15 à 20. L'appareil de photocopie de ce mode de réalisation préférentiel est muni de trois jeux de rouleaux de transfert 703a, 703b, 705a, 705b, 707a, 707b permettant le transfert d'un original en couleur 701 telle qu'une image en couleur. L'original 701 2 photocopié est tranféré depuis l'orifice d'insertion d'original (non représenté) jusqu'à la partie inférieure d'un tableau d'affichage à cristaux liquides 710 qui sert aussi de platine de photocopie, après être passé au travers d'un détecteur de perméabilité 708. Après la photocopie, l'original 701 est ensuite transféré vers un 2' orifice de sortie de l'original. Des rouleaux de transfert de papier 716, 717, menés par un moteur 714, et assurant le transfert d'une feuille sensible à la lumière et à la pression 715, sont prévus à l'avant et à l'arrière du tableau d'affichage à cristaux liquides 710, à travers lequel l'original 701 transite. L'original 701 et la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 sont aisément fixés et transférés ensemble sous le tableau à cristaux liquides 710. Une plaque de verre (norn représenté) encadrant le tableau à cristaux liquides 710 est reliée à un générateur d'électricité statique (non représenté) qui génère une faible électricité statique permettant de tirer et de lier fortement enserile l'original 701 et la feuille sensible à la lumière et à
la pression 715.
En outre, ce détecteur de perméabilité 708, le tableau à cristaux liquides 710, les divers types de moteurs 711, 712, 714, 723, 724, 737, 738, la lampe au xénon 730, et le couteau électrique 741 sont tous reliés à l'unité centrale électronique 750 représentée en figure
16, (çi-après dénommée UCE), et sont contrôlés par celle-
ci. L'UCE 750 est construite comme les circuits logiques opérationnels qui comprennent principalement et de façon bien connue, une unité centrale 751, une mémoire morte 752, une mémoire vive 753, un circuit d'entrée du clavier 755, un port entrée/sortie 756, un circuit de commande du tableau à cristaux liquides 757 et un circuit de commande du moteur 758 sont reliés grâce à un bus 759. Le circuit d'entrée du clavier 755 est relié au clavier 760 possédant des touches correspondant aux caractères, aux 2D symboles, aux figures. Ces données d'entrée peuvent être entrées à partir du clavier 760 à l'intérieur de l'unité
centrale 751.
Le détecteur de perméabilité 708, la lampe au xénon 730, un couteau électrique 741 ou un générateur d'électricité statique (non représenté), sont reliés au 2E- port entrée/sortie 756. En conséquence, l'unité centrale 751 peut détecter la perméabilité à la lumière de l'original 701 par le port entrée/sortie 756 et commander le scintillement de la lampe au xénon ainsi que le découpage de la feuille de transfert 725 à une taille spécifique par le couteau électrique 741. Le circuit de commande du tableau à cristaux liquides 757 est utilise afin de commander le tableau à cristaux liquides 710 lors de l'utilisation, et de former sur celui-ci une image a la position requise, en configuration matrice point représentant des caractères et des images, en appuyant
sur les touches du clavier d'entrée 760.
Le circuit de commande du moteur 758 étant relié aux moteurs tels que décrit précédemment, l'unité centrale 751 peut contrôler le transfert de l'original 701 a l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil, le transfert de la feuille sensible a la lumière et à la pression 715, et la révolution du filtre 735 par
l'intermédiaire du circuit de commande du moteur 758.
Lors du fonctionnement, l'image en couleur fixée thermiquement tel que l'original 701 est insérée à partir de l'orifice d'entrée d'original pour commencer à être photocopié. L'unité centrale 750 commence le contrôle de routine de la photocopie représenté dans Ir l'organigramme en figure 17A, 17B. Premièrement, le moteur 711 est actionné afin de transférer l'original 701 en tête du tableau à cristaux liquides 710, et le détecteur de perméabilité 708 détecte la perméabilité de l'original 701 (étape 100). Le temps d'exposition est déterminé par la perméabilité telle que détectée par le détecteur de perméabilité 708 lorsque la lumière est projetée à travers la partie sans images (la partie o aucune image n'apparaît sur la surface imagée de l'original 701). En fonction de cette perméabilité, le temps d'exposition Tb des trois couleurs filtrées peut
être déterminé.
2 Une autre méthode afin de déterminer le temps d'exposition des trois couleurs filtrées est de le déduire par détection de la perméabilité au blanc lorsqu'il est projeté sur la partie sans images de l'original. Une autre méthode encore permettant de déterminer la perméabilité est d'utiliser le même filtre que le filtre 735 et de déduire la perméabilité de chacune des trois couleurs bleue, verte, rouge. Ensuite, les données sont entrées depuis le clavier 760 (étape ). Ces données comprennent la désignation des seuls caractères supplémentaires pour lesquels il faudra forrer
une image, le lieu de la formation d'image en blanc ou er.
non-noir, et les ajustements des configurations tels
qu'une image d'origine puisse être diversifiée.
En entrant ces données, il est jugé si une zone noire est désignée ou non (étape 120). Lorsque d'autres zones que le noir sont désignées (zone blanche sans couleur), les étapes suivant l'étape 130 sont exécutées et le pré-traitement est réalisé. Le pré-traitement est réalisé avant que l'original 701 soit transféré sous le tableau à cristaux liquides 710, et que les images à ajouter soient formées sur le tableau à cristaux liquides 710 suivant les données entrées à l'étape 110. Ces images peuvent être rajoutées en utilisant ce tableau à cristaux liquides 710 de façon telle que des images spécifiques telles que celles représentées en figure 18A soient
reproduites dans des caractères de couleurs différentes.
En figure 18A, le caractère représenant la date "ler
Janvier 1987", n'est pas reproduit à partir de l'image.
Comme autre exemple représenté dans la mêmne 2C figure (B), une forme de coeur peut être reproduite. Les lignes obliques en figure 18A et 18B correspondent à la partie située sur le tableau à cristaux liquides 710 à travers laquelle la lumière n'a pas rayonné. Ensuite, le traitement d'exposition est exécuté (étape 140). A ce moment, c'est uniquement la feuille sensible à la lumière 2' Eet à la pression 115 qui est immobilisée par électricité statique sous le tableau à cristaux liquides 710 conre représenté en figure 19A. Selon ce mode de réalisation,
l'original 701 est représenté monté face-à-face er.
direction de l'image avec la feuille sensible à la lumière 715. L'exposition est faite de la façon suivante: a) Premièrement, le moteur 737 est actionné pour faire tourner le filtre 735 dans une position telle qu'une surface de l'original 701 à reproduire soit située juste endessous d'un filtre de la couleur de l'original (étape 142). Lorsque l'on reproduit uniquement le rouge de l'original, la partie rouge du filtre 735 est ajustée
en position.
b) Ensuite, la lampe au xénon 730 est allumée et l'exposition commence (étape 144). Dans ce cas, sans l'original 701, l'exposition dure moins d'une seconde. Si la partie rouge du filtre 735 est ajustée en position, la couleur rouge est projetée sur la partie sans images du tableau à cristaux liquides 710 (c'est-à-dire une unité ccommandable de cellules de cristaux), et ensuite la couleur pénètre vers le bas jusqu'à la feuille sensible à la lumière et à la pression. En réponse à cette lumière, les micro-capsules possédant la photopolymérisation maximum en réponse à une longueur de micro-ondes d'approximativement 650 nm (micro-capsules cyan) sont durcies de façon à acquérir une résistance mécanique supérieure. Ensuite, on estime si les zones de la couleur souhaitée de l'original ont été complètement exposées ou non (étape 146).Si l'exposition n'est pas complètement réalisée, les étapes 142 à 146 sont répétées. Pour reproduire le rouge de l'original, seules les parties rouges du filtre 735 sont exposées. Pour la reproduction des parties blanches, l'exposition et faite trois fois en
utilisant trois couleurs le bleu, le vert et le rouge.
Ceci signifie que toutes les capsules, cyan, magenta, jaune, correspondant aux zones sans images du tableau à cristaux liquides 710 sont durcies lorsqu'elles sont exposées au blanc. Cette exposition simultanée nécessite de n'être réalisée qu'une seule fois pendant la rotation du filtre 735. Ensuite, l'image située sur le tableau à 3C cristaux liquides 710 est éliminée (étape 148) et le traitement d'exposition (étape 140) est complété par les
étapes suivantes (après 150).
D'autre part, lorsqu'on extrait des images de l'original 701 avec l'image située sur le tableau à cristaux liquides 710, c'est-à-dire, la reproduction des parties non obliques de l'original, il n'est pas nécessaire de faire de pré-traitement. On saute directement de l'étape 120 à l'étape 150. A l'étape 150, l'original 701 qui a déjà été transféré jusqu'au tableau à cristaux liquides 710 est en outre transféré vers le bas sous le tableau à cristaux liquides 710. A ce moment, la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 n'est plus liée avec force par une liaison électrostatique sur le tableau à cristaux liquides 710 puis y adhère de nouveau après le transfert. Cette étape de l'opération est représentée comme modèle pour l'explication en figure 19B. Ensuite, on juge si l'image associée pendant la photocopie est une image blanche, c'est-à-dire, une reproduction d'un original blanc (étape ). Dans le cas d'une extraction non-noire, l'image formée à l'étape 130 est formée en négatif sur le tableau à cristaux liquides 710 (étape 170). Lorsqu'on reproduit des parties blanches, l'étape est exécutée pendant le traitement d'exposition, sans formation de l'image
apparaissant sur le tableau à cristaux liquides 710.
Dans l'étape o les images non-noires dans l'original sont extraites lors de la formation d'images non-noires, l'image d'origine n'est pas reproduite car 2E les micro-capsules situées sur la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 sont durcies à l'exposition
au blanc dans les étapes précédentes.
Lorsqu'on reproduit des couleurs autres que le blanc, l'image est formée en négatif afin d'éviter le durcissement des micro-capsules par exposition. Ces micro-capsules n'ont pas été durcies dans les étapes précédentes durant le pré-traitement et ne doivent pas
être durcies à ce moment sur les parties à reproduire er.
noir et autres couleurs. A l'inverse des images noires représentées en figure 18A et 18B, les images négatives correspondantes sont représentées dans les figures C et D o des parties blanches sont formées comme si elles
avaient été totalement protégées de la lumière.
cE Le traitement d'exposition (étape 180) est sensiblement le même que celui du pré-traitement (étape ) sauf en ce qui concerne le temps d'exposition Tb qui varie suivant les couleurs a exposer. Le temps d'exposition est déterminé par la perméabilité de C cl'original 701, comme précédemment décrit. Selon ce mode de réalisation, le temps d'exposition est d'approximativement 8 secondes pour le rouge, et de 4 secondes pour le bleu et le vert. Le temps d'exposition
Tb varie suivant les couleurs exposées, car les micro-
1: capsules de différentes couleurs sont construites différemment. Le temps d'exposition peut être arbitrairement déterminé par une combinaison ou sélection de résine durcissable à la lumière et d'initiateur de polymérisation. En outre, durant les trois expositions l'original 701 et à la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 sont fortement maintenus par électricité statique sur le tableau à cristaux liquides 710 et ne sont pas déplacés durant l'exposition. Apres l'exposition complète, la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 est débarrassée de sa liaison par électricité statique et est transférée par des moteurs 723, 724. Le moteur 738 tourne en synchronisation avec ces moteurs, afin de dérouler la feuille de transfert 725
(étape 190).
A ce moment, l'original 701 est transféré avec
û la feuille sensible à la lumière et à la pression 715.
Lorsque la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 est déplacée vers les rouleaux de compression 720a, 720b après être passée sur le rouleau de transfert 717, la partie la plus rigide de l'original se sépare de la feuille sensible à la lumière et à la pression 7i5. Après cette séparation, l'original 701 est transféré vers les rouleaux de transfert 705a, 705b, et il est déroulé vers l'orifice de sortie et de chute de l'original après être
E passé dans les rouleaux de transfert 707a, 707b.
D'autre part, la feuille de transfert 725 déroulée dans le même temps que la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 est enroulée, et transférée à l'intérieur des rouleaux de compression 720a, 720b. Il iC en résulte que la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 et lafeuille de transfert 725 sont fermement maintenues en contact l'une contre l'autre et sont compressées simultanément entre les rouleaux de compression 720a, 720b. Lorsqu'elles sont compressees, E les microcapsules non durcies situées sur la feuille sensible à la lumière et à la pression 715 sont rompues et à la matière chromogène diffuse à partir d'elles. Les agents de développement recouvrant la surface de la feuille de transfert 725 réagissent chimiquement avec ces matières chromogènes afin de développer des images
210 colorées sur la feuille de transfert 725.
Après que la feuille de transfert ait été déroulée sur une certaine longueur, le couteau 741 est actionné afin de couper la feuille de transfert (étape ). La feuille coupée est transférée par des rouleaux de transfert (non représentés) jusqu'à l'orifice de 2E" sortie et de chute de la photocopie (étape 210). A la suite du contrôle de routine de la photocopie tel que décrit précédemment, les images sont associées comrte représenté en figures 20A, 20B et 20C. En remplaçant les images formées par les dessins, les caractères et les symboles avec du blanc, l'image est formée sur le tableau
à cristaux liquides 710 durant le procédé de pre-
traitement. L'exposition est réalisée pour trois couleurs
différentes afin de durcir les trois types de micrc-
capsules (voir figure 20A). Dans cette figure les micro-
capsules sont marquées en blanc J, M, C, pour les trois
couleurs différentes respectivement, et les micro-
capsules durcies sont indiquées en noir par les lettres.
D'autre part, lorsque l'image est remplacée par du rouge, l'exposition est réalisée avec le rouge durant le procéde de pré-traitement comme représenté en figure 20B et l'exposition de la photocopie est faite sur l'image réfléchie dans le tableau à cristaux liquides 710. En outre, lorsqu'on reproduit des images de noir ou que l'on
forme des images avec des caractères noirs, le pré-
traitement peut être supprimé. Dans ce cas, les images correspondant aux images associées sont formées (comme représenté en figure 20C) dans le tableau à cristaux liquides 710 sans exposition pour la formation de photocopie. Ensuite, le huitième mode préférentiel de réalisation de la présente invention est expliqué en référence avec la figure 21. Ce mode de réalisation est construit de la même façon que le premier mode de réalisation préférentiel sauf en ce qui concerne la
partie d'exposition.
Dans ce mode de réalisation, des lampes Li et L2 sont allumées afin de rayonner sur l'original 801 à travers un tableau a cristaux liquides 810. La lumière réfléchie depuis l'original 801 traverse le filtre 835 ainsi qu'un élément optique et illumine alors une feuille sensible à la lumière et & la pression 815. Les images associées sur le tableau à cristaux liquides 810 rayonnent et sont focalisées sur la feuille sensible a la
3E lumière et à la pression 815 à travers le filtre 835.
Claims (14)
1) Appareil de photocopie en couleurú caractérisé en ce qu'il comprant: des moyens d'exposition permettant l'exposition à la lumière à travers un original en couleurs (101l, A, 603, 701, 801) d'une feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604, 715, 815), ladite feuille étant recouverte uniformément d'au moins deux sortes de micro-capsules, chaque sorte de micro-capsules possédant intérieurement une matière chromogène réagissant chimiquement avec un agent de développement et une matière sensible à la lumière qui modifie la résistance mécanique de ladite microcapsule par absorption de ladite lumière, des moyens de développement permettant de développer une image sur une feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604, 715, 815) ou sur une feuille de transfert (125, 514, 725) possédant ledit
agent de développement, par rupture desdites micro-
capsules de faible résistance mécanique parmi l'ensemble 2M desdites micro-capsules, et en faisant réagir chimiquement la matière chromogène avec ledit agent de développement sur la feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604, 715, 815) ou sur la feuille
de transfert (125, 514, 725).
2) Appareil de photocopie selon la 2E revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exposition comprennent les moyens permettant de mesurer la quantité de lumière parvenant à travers ledit original
(101, A, 603, 701, 801).
3) Appareil de photocopie selon la 3[ revendication 1, caractérisé en ce que la micro-capsule possède intérieurement un agent d'initiation de photopolymérisation en plus de ladite matière chroncgène
et ladite matière sensible à la lumière.
4) Appareil de photocopie selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille de transfert (125, 514, 725) est recouverte par l'agent de développement. ) Appareil de photocopie selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'original (101, A, 603, 701, 801) est directement placé sur cette feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604,
715, 815).
6) Appareil de photocopie selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'original (101, A, 603, 701, 801) est placé sur ladite feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604, 715, 815) à
travers un élément perméable (310, 410).
7) Appareil de photocopie selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exposition possèdent un moyen de changer l'écartement entre ledit original (101, A, 603, 701, 801) et la feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503,
604, 715, 815).
8) Appareil de photocopie selon la 2C revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exposition possèdent un moyen de changer l'écartement entre ledit original (101, A, 603, 701, 801) et la feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503,
604, 715, 815).
9) Appareil de photocopie selon la 2E revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens permettant de changer l'écartement entre ledit original (101, A, 603, 701, 801) et la feuille sensible à la lumière et a la pression (115, 503, 604, 715, 805) prennent: ô. une came (520) mobile en rotation autour d'un axe (505a),
260 919 0
un bras (506) de dispositif de serrage pouvant balancer autour d'un axe et venant en contact avec ladite came (520) par une des extrémités de celle-ci, un bras inférieur (507) de dispositif de
serrage pouvant balancer autour d'un axe et entrer er.
contact avec l'autre extrémité dudit bras (506) de dispositif de serrage, un support d'exposition (509) supporté par une autre extrémité dudit bras inférieur (507) du dispositif de serrage, un plateau (508) supportant ledit support d'exposition (509) de façon mobile, et des éléments élastiques (510) insérés entre
ledit support d'exposition (509) et ledit plateau (508).
) Appareil de photocopie selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exposition comprennent en outre des moyens (606) permettant la diffusion et la pénétration de ladite
lumière entre l'original et une source de ladite lumière.
11) Appareil de photocopie selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens (606) 2 permettant la diffusion et la pénétration de la lumière sont constitués d'un verre ou d'un film plastique possédant les caractéristiques de perméabilité à la
lumière mais n'étant pas transparent.
12) Appareil de photocopie selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit appareil 2E comprent en outre des moyens permettant de contrôler la quantité de lumière pénétrant à travers ladite feuille sensible à la lumière et à la pression (115, 503, 604, 715, 815) selon la forme des lettres et des marques sur
ledit original (101, A, 603, 701, 801).
13) Appareil de photocopie selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen de contrôle de la quantité de lumière pénétrant à travers ladite feuille (115, 503, 604, 715, 815) est un tableau a
cristaux liquides (710).
14) Procédé de photocopie caractérisé en ce qu'il comprend: l'insertion d'un élément perméable (310, 410) entre un original (101, A, 603, 701, 801) et une feuille sensible à la lumière (115, 503, 604, 715, 815), et l'exposition a la lumière de l'original (101, A, 603, 701, 801) et de la feuille sensible à la lumière (115, 503, 604, 715, 815), ledit original possédant une
certaine perméabilité.
) Appareil de photocopie selon la revendication 14, caractérisé en ce que les formules suivantes sont établies: S < l,0 x 104 im2 d < 0,1 mm et s > 1,0 x 104 mm2 d < S1O mm avec S = zone photocopiée de ladite feuille sensible à la lumière,
d = épaisseur dudit élément perméable.
16) Appareil de photocopie caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'exposition permettant d'exposer à la lumière à travers un original (101, A, 603, 701, 801), une feuille sensible à la lumière (115, 503, 604, 715, 815), ledit moyen d'exposition possédant un moyen permettant de changer l'écartement entre l'original et la feuille sensible à la lumière, 2 des moyens de développement permettant de développer une image sur ladite feuille sensible à la
lumière (115, 503, 604, 715, 815).
17) Appareil de photocopie selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits moyens permettant de changer l'écartement entre l'original (101, A, 603, 701, 801) et la feuille sensible à la lumière (115, 503, 604, 715, 815) comprennent des moyens permettant de superposer la feuille sensible à la lumière et l'original durant l'expositicn, des moyens permettant de séparer la feuile sensible à la lumière et l'original avant et apres l'exposition. 18) Appareil de photocopie caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens d'exposition permettant l'exposition à la lumière arrivant à travers un original (101, A, 603, 701, 801), d'une feuille sensible à la lumière (115, 503, 604, 715, 815), desdits moyens d'exposition comprenant des moyens (606)permettant la diffusion et la pénétration de ladite lumière entre l'original et une source de lumière (130, 519, 601, 730), des moyens de développement permettant le développement d'une image sur ladite feuille sensible à
la lumière.
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP31435986A JPS63168652A (ja) | 1986-12-29 | 1986-12-29 | 透過光式多色複写装置 |
| JP62021629A JPS63188070A (ja) | 1987-01-30 | 1987-01-30 | 複写装置 |
| JP6072187A JPS63225238A (ja) | 1987-03-16 | 1987-03-16 | 密接露光方法 |
| JP62140182A JPS63304240A (ja) | 1987-06-04 | 1987-06-04 | 複写装置 |
| JP14348787A JPS63307444A (ja) | 1987-06-09 | 1987-06-09 | 画像記録装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2609190A1 true FR2609190A1 (fr) | 1988-07-01 |
| FR2609190B1 FR2609190B1 (fr) | 1993-10-22 |
Family
ID=27520357
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8718284A Expired - Fee Related FR2609190B1 (fr) | 1986-12-29 | 1987-12-29 | Procede et appareil de photocopie |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5049920A (fr) |
| DE (1) | DE3744478A1 (fr) |
| FR (1) | FR2609190B1 (fr) |
| GB (1) | GB2199416B (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2223604B (en) * | 1988-09-06 | 1992-08-19 | Mitsubishi Electric Corp | Printer |
| US5105214A (en) * | 1990-04-12 | 1992-04-14 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus using mask original form |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4316669A (en) * | 1979-04-17 | 1982-02-23 | Kabushiki Kaisha Kaneda Kikai Seisakusho | Exposure apparatus |
| WO1984000831A1 (fr) * | 1982-08-19 | 1984-03-01 | Gabor David | Dispositif d'affichage et de copie sur papier fonctionnant conjointement avec des ordinateurs ou autres sources d'information |
| EP0164931A2 (fr) * | 1984-06-15 | 1985-12-18 | The Mead Corporation | Matériaux photosensibles et procédés d'enregistrement d'images utilisant de tels matériaux |
| US4587194A (en) * | 1984-11-20 | 1986-05-06 | The Mead Corporation | Photosensitive material employing microcapsules having different photographic speeds |
| GB2172711A (en) * | 1985-02-20 | 1986-09-24 | Mead Corp | Images on plain paper |
| JPS61233739A (ja) * | 1985-04-09 | 1986-10-18 | Fuji Photo Film Co Ltd | 画像形成法 |
| JPS62201429A (ja) * | 1985-11-14 | 1987-09-05 | Ricoh Co Ltd | 複写装置の露光装置 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1563499A (en) * | 1919-08-27 | 1925-12-01 | American Lithographic Co | Process of producing true gradation prints for making halftone printing plates |
| US2008904A (en) * | 1931-11-16 | 1935-07-23 | Hughes Ind Co Ltd | Multiple printer for motion picture films |
| US2246561A (en) * | 1937-10-04 | 1941-06-24 | Robert B Wheelan | Method and apparatus of photography |
| US3817618A (en) * | 1973-04-30 | 1974-06-18 | R Riley | Microfiche duplicating means |
| US4012122A (en) * | 1974-03-29 | 1977-03-15 | Xerox Corporation | Liquid crystalline platen for an electrophotographic printing machine |
| DE2551800A1 (de) * | 1975-11-18 | 1977-05-26 | Agfa Gevaert Ag | Verfahren und vorrichtung zum beurteilen von in bandform angeordneten kopiervorlagen |
| DE2840049A1 (de) * | 1978-09-14 | 1980-03-27 | Agfa Gevaert Ag | Fotografisches kopiergeraet |
| US4279502A (en) * | 1978-09-15 | 1981-07-21 | Agfa-Gevaert, A.G. | Method of and apparatus for determining the copying light amounts for copying from color originals |
| US4440846A (en) * | 1981-11-12 | 1984-04-03 | Mead Corporation | Photocopy sheet employing encapsulated radiation sensitive composition and imaging process |
| US4399209A (en) * | 1981-11-12 | 1983-08-16 | The Mead Corporation | Transfer imaging system |
| US4842976A (en) * | 1982-01-18 | 1989-06-27 | Mead Corp. | Color image-forming process |
| US4448516A (en) * | 1982-07-13 | 1984-05-15 | The Mead Corporation | Developer roll |
| US4592986A (en) * | 1985-03-14 | 1986-06-03 | The Mead Corporation | Magnetic brush abrasion development of imaging sheets employing photosensitive microcapsules |
-
1987
- 1987-12-29 FR FR8718284A patent/FR2609190B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1987-12-29 DE DE19873744478 patent/DE3744478A1/de not_active Withdrawn
- 1987-12-29 GB GB8730250A patent/GB2199416B/en not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-10-18 US US07/423,683 patent/US5049920A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4316669A (en) * | 1979-04-17 | 1982-02-23 | Kabushiki Kaisha Kaneda Kikai Seisakusho | Exposure apparatus |
| WO1984000831A1 (fr) * | 1982-08-19 | 1984-03-01 | Gabor David | Dispositif d'affichage et de copie sur papier fonctionnant conjointement avec des ordinateurs ou autres sources d'information |
| EP0164931A2 (fr) * | 1984-06-15 | 1985-12-18 | The Mead Corporation | Matériaux photosensibles et procédés d'enregistrement d'images utilisant de tels matériaux |
| US4587194A (en) * | 1984-11-20 | 1986-05-06 | The Mead Corporation | Photosensitive material employing microcapsules having different photographic speeds |
| GB2172711A (en) * | 1985-02-20 | 1986-09-24 | Mead Corp | Images on plain paper |
| JPS61233739A (ja) * | 1985-04-09 | 1986-10-18 | Fuji Photo Film Co Ltd | 画像形成法 |
| JPS62201429A (ja) * | 1985-11-14 | 1987-09-05 | Ricoh Co Ltd | 複写装置の露光装置 |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 72 (P-554)(2519) 05 mars 1987, & JP-A-61 233739 (FUJI) 18 octobre 1986, (catégorie Y) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 58 (P-669)(2905) 20 février 1988, & JP-A-62 201429 (RICOH) 05 septembre 1987, (catégorie P,A) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2609190B1 (fr) | 1993-10-22 |
| GB2199416B (en) | 1991-08-14 |
| GB8730250D0 (en) | 1988-02-03 |
| US5049920A (en) | 1991-09-17 |
| GB2199416A (en) | 1988-07-06 |
| DE3744478A1 (de) | 1988-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0002999B1 (fr) | Procédé de formation d'une couche de masquage sur un substrat pour constituer un masque | |
| EP0278599A2 (fr) | Appareil pour la fabrication d'image photographique de type transfert | |
| FR2598828A1 (fr) | Procede de reproduction d'une image et appareil pour sa mise en oeuvre. | |
| FR2534389A1 (fr) | Support photosensible de structure multicouche et procede de preparation de plaques utilisant ce support | |
| FR2611280A1 (fr) | Dispositif d'enregistrement d'images du type electrophotographique | |
| FR2580089A1 (fr) | ||
| FR2491833A1 (fr) | Support d'elements d'information comportant un motif figuratif surmonte d'un dessin lineaire, et procede de fabrication d'un tel support | |
| FR2707768A1 (fr) | Appareil de formation d'image. | |
| FR2609190A1 (fr) | Procede et appareil de photocopie | |
| FR2536183A1 (fr) | Pellicule de correction chromatique | |
| FR2614707A1 (fr) | Appareil iconographique polychrome | |
| FR2611390A1 (fr) | Appareil d'enregistrement d'images en couleurs | |
| EP0116011B1 (fr) | Procédé pour reproduire au moins une surface colorée et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| FR2601151A1 (fr) | Appareil de formation d'images par developpement d'images latentes formees par exposition sur un support sensible a la lumiere et a la pression | |
| LU81412A1 (fr) | Procede et appareil d'impression electrophotographique en couleurs | |
| FR2710425A1 (fr) | Dispositif pour tourner un porte film négatif. | |
| US4916478A (en) | Method for the formation of images and an apparatus for the same | |
| LU82270A1 (fr) | Procede et appareil d'impression electrophotographique en couleurs | |
| CH654939A5 (fr) | Machine de copie electrostatique a contact d'un original. | |
| FR2504062A1 (fr) | Duplicateur d'impression offset en couleurs tramees | |
| FR2614441A1 (fr) | Appareil d'enregistrement d'images en couleurs | |
| JPS63231327A (ja) | 画像記録装置のフイルタ駆動機構 | |
| FR2472207A1 (fr) | Procede pour la reproduction d'images a partir d'un support d'images transparent sur un support photosensible et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| FR2480953A1 (fr) | Materiel pour la reproduction d'une image sous l'action d'un rayonnement et procede de mise en oeuvre de ce materiel | |
| FR2615449A1 (fr) | Appareil d'enregistrement d'image comportant un moyen pour rendre illisible une image d'entree ou image intermediaire |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |