FR2608040A1 - Surgical instrument for castrating fowl - Google Patents
Surgical instrument for castrating fowl Download PDFInfo
- Publication number
- FR2608040A1 FR2608040A1 FR8618002A FR8618002A FR2608040A1 FR 2608040 A1 FR2608040 A1 FR 2608040A1 FR 8618002 A FR8618002 A FR 8618002A FR 8618002 A FR8618002 A FR 8618002A FR 2608040 A1 FR2608040 A1 FR 2608040A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- surgical instrument
- instrument according
- rod
- sheath
- wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
- A61D1/06—Castrating appliances
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un instrument chirurgical destiné à l'opération de chaponnage des volailles. The present invention relates to a surgical instrument intended for the capping operation of poultry.
Les testicules des volailles mâles présentent la particularité anatomique d'être loges à l'intérieur de la cavité abdominale dans une zone dangereuse d'intervention, en raison de la proximité du rein, de la base des poumons et d'un sinus artérioveineux très important. Pour leur ablation, ils doivent etre décollés, puis extraits avec beaucoup de précautions. En effet, une ablation incomplète laissant subsister le moindre reliquat de la glande endocrine, ne permet pas d'obtenir la modification des différents métabolismes qui conduisent aux critères gastronomiques du chapon dit "fin". The testicles of male poultry have the anatomical characteristic of being housed inside the abdominal cavity in a dangerous intervention area, due to the proximity of the kidney, the base of the lungs and a very large arteriovenous sinus. . For their removal, they must be peeled off, then extracted with great care. Indeed, an incomplete ablation leaving the slightest remnant of the endocrine gland, does not allow to obtain the modification of the different metabolisms which lead to the gastronomic criteria of the capon called "end".
Actuellement, differentes techniques sont employées ; en dehors de pratiques empiriques les deux méthodes les plus utilisées sont - la méthode américaine qui consiste à saisir la glande à l'aide d'une pince dite "en coeur" et, au moyen d'une paire de ciseaux recourbés, à décoller et à sectionner les adhérences ; ce mode opératoire n'admet aucune maladresse ni précipitation en raison des risques d'hémorragie mortelle qu'il risque d'entrainer.De plus, si la pince comprime trop la pulpe testiculaire, celle-ci éclate, entrainant de ce fait une dissémination de particules qui en se regreffant continuent d'émettre de la testostérone - la methode landaise ou chinoise consistant dans l'utilisation d'un tube de roseau à l'une des extrémités duquel fait saillie la boucle d'un lasso en fil destiné à garotter la glande et à sectionner les adhérences sous un effort de traction exercé par l'opérateur. Cette méthode a pour inconvénient celui de permettre à l'organe sectionné de s'échapper et de se perdre dans la cavité abdominale. Currently, different techniques are used; apart from empirical practices the two most used methods are - the American method which consists in grasping the gland using forceps called "in the heart" and, by means of a pair of curved scissors, in taking off and to section adhesions; this procedure does not admit of any clumsiness or haste due to the risk of fatal hemorrhage which it may cause. In addition, if the forceps compress the testicular pulp too much, it will burst, thereby causing a dissemination of particles which, when added together, continue to emit testosterone - the Landes or Chinese method consisting in the use of a reed tube at one end of which protrudes the loop of a wire lasso intended to garote the gland and to cut adhesions under a tensile force exerted by the operator. The disadvantage of this method is that of allowing the severed organ to escape and get lost in the abdominal cavity.
Enfin, quelle que soit la méthode utilisée, l'orifice pratiqué dans la paroi abdominale d'un animal de petite taille ne laisse pénétrer que très peu de lumière, rendant ainsi la visualisation difficile. Finally, whatever the method used, the orifice made in the abdominal wall of a small animal lets in very little light, thus making visualization difficult.
L'instrument, suivant l'invention, permet d'éviter ces inconvénients. A l'aide de celui-ci, il est en effet possible de saisir intégralement la glande sans risque de meurtrissure ou d'incision, de sectionner les adhérences et d'extraire ladite glande de sa cavité pour son rejet à l'extérieur, l'ensemble de ces opérations étant facilité par une visualisation parfaite localisée à l'endroit précis de l'intervention.
L'instrument, objet de l'invention, se présente sous la forme d'une pince, du type pince chirurgicale, dont les extrémités de chaque branche comportent une cupule de forme adaptée à l'anatomie de glande, l'une des branches étant assortie sur une certaine longueur de son extrémité portant la cupule d'une gaine de guidage débouchant tangentiellement à ladite cupule.Dans cette gaine, coulisse une tige rigide se prolongeant à l'extérieur vers la partie opposée de l'autre branche, en avant de l'anneau de préhension ; cette extrémité se termine par un piston circulant dans une glissière solidaire de la branche, lequel piston est soumis à un ressort de compression loge dans la glissière. La manoeuvre de coulissement vers l'avant de la tige s'obtient par action sur un bouton-poussoir solidaire du piston en comprimant le ressort. L'autre extrémité de la tige porte un fil disposé selon une boucle fermée.The instrument according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks. Using it, it is indeed possible to fully grasp the gland without risk of bruising or incision, to cut adhesions and extract said gland from its cavity for rejection outside, l 'all these operations are facilitated by a perfect visualization located at the precise place of the intervention.
The instrument, object of the invention, is in the form of forceps, of the surgical forceps type, the ends of each branch of which comprise a cup of shape adapted to the anatomy of the gland, one of the branches being matched over a certain length of its end carrying the cup with a guide sheath opening tangentially to said cup. In this sheath, slides a rigid rod extending outside towards the opposite part of the other branch, in front of the grip ring; this end ends with a piston circulating in a slide secured to the branch, which piston is subjected to a compression spring housed in the slide. The forward sliding movement of the rod is obtained by action on a push button secured to the piston by compressing the spring. The other end of the rod carries a wire arranged in a closed loop.
L'armement de l'instrument consiste en position refermée des branches correspondant à.la position jointive des cupules selon un réceptacle creux de forme ovale, à ceinturer ledit réceptacle à l'aide du fil, celui-ci s'inscrivant dans une gorge périphérique prévue à cet effet sur la face externe des cupules dans un plan parallèle au plan médian transversal du réceptacle et en avant de celui-ci. Le fil est maintenu en fond de gorge par la traction exercée par le ressort de compression. Une fois la pince introduite à l'intérieur du corps de l'animal, l'opérateur commande son ouverture ; les cupules s'écartent l'une de l'autre, le fil restant toujours maintenu en fond de gorge. Pendant cette manoeuvre d'ouverture, la boucle continue de sortir de l'extrémité de la gaine entrainant de ce fait le coulissement de la tige et la compression du ressort. The arming of the instrument consists in the closed position of the branches corresponding to the contiguous position of the cups according to a hollow receptacle of oval shape, to encircle said receptacle using the wire, the latter being inscribed in a peripheral groove provided for this purpose on the external face of the cups in a plane parallel to the transverse median plane of the receptacle and in front of it. The wire is held at the bottom of the groove by the traction exerted by the compression spring. Once the forceps are inserted inside the animal's body, the operator controls its opening; the cups move away from each other, the wire always remaining at the bottom of the groove. During this opening maneuver, the loop continues to come out of the end of the sheath thereby causing the rod to slide and the spring to be compressed.
Une fois la glande introduite dans l'espace séparant les cupules, l'opérateur procède à la fermeture de la pince, puis exerce une poussée vers l'avant sur le bouton poussoir, ce qui a pour effet de libérer un peu plus le fil de la gaine de guidage eut de la faire s'échapper en dehors de la gorge ceinturant les cupules. Par inversion de l'action exercée sur le bouton poussoir, la tige revenant vers l'carrière ; la boucle de fil ceinturant les adhérences se rétracte en pénétrant dans la gaine jusqu'a venir étrangler ces adhérences et les sectionner en appui sur une nervure centrale formant contre couteau avec le fil. Le retrait de la pince en dehors du corps de l'animal est alors possible et la glande intégralement comprise à l'intérieur des cupules peut ainsi être jetée par ouverture de la pince. Once the gland has been introduced into the space separating the cups, the operator closes the forceps, then pushes the push button forward, which releases the wire a little more. the guide sheath had to make it escape outside the groove encircling the cups. By reversing the action exerted on the push button, the rod returning towards the quarry; the wire loop encircling the adhesions retracts by penetrating into the sheath until it comes to strangle these adhesions and cut them in abutment on a central rib forming against knife with the wire. The removal of the forceps outside the body of the animal is then possible and the gland fully included inside the cups can thus be discarded by opening the forceps.
Pour assurer un éclairage en bout de pince au niveau des cupules, il peut etre prévu, une fibre optique insérée à l'aide d'une fixation entre les doigts de la fourche terminant l'extrémité de la branche correspondante et alimentée par tous moyens connus tels qu'une pile ou un ophtalmoscope ou autre.To ensure lighting at the end of the clamp at the level of the cups, an optical fiber may be provided, inserted by means of a fixing between the fingers of the fork terminating the end of the corresponding branch and supplied by any known means such as a battery or an ophthalmoscope or the like.
Les dessins annexés illustrent un mode de réalisation possible de l'instrument conforme à l'invention. The accompanying drawings illustrate a possible embodiment of the instrument according to the invention.
Ceux-ci représentent : - en figure 1, la pince en position armée prete à l'usage, - en figure 2, la pince en position ouverte, prete à saisir la glande, - en figure 3, la pince en position refermée sur la glande, le fil dégagé de la gorge ceinturant les cupules, - en figure 4, la pince en position de rétraction du fil pour sectionner les adhérences, - en figure 5, une vue partielle de dessus de l'extrémité de la pince, - en figure 6, une vue partielle de dessous de l'extrémité de la pince.These represent: - in FIG. 1, the forceps in the armed position ready for use, - in FIG. 2, the forceps in the open position, ready to grasp the gland, - in FIG. 3, the forceps in the closed position on the gland, the wire released from the groove encircling the cups, - in Figure 4, the forceps in the position of retraction of the wire to cut the adhesions, - in Figure 5, a partial top view of the end of the forceps, - in Figure 6, a partial bottom view of the end of the clamp.
Tel que représenté, l'instrument est constitué d'une pince 1 du type pince chirurgicale à deux branches articulées autour d'un axe et équipée de moyens d'encliquetage à ressort en position fermée. Les parties actives des branches la et lb portent à leur extrémité une cupule 2. En position fermée de la pince, ces cupules sont jointives selon un plan parallèle à l'axe d'articulation des pinces. La forme et les dimensions des cupules sont adaptées à la forme anatomique 4e la glande à extraire.Leur association réalise un réceptacle creux de forme s'apparentant à un volume de révolution ovale ; la face externe des cupules porte une gorge 3 exécutée dans un plan parallèle au plan médian transversal du réceptacle et en avant de celui-ci : la profondeur de cette gorge est maximum aux parties extrêmes du grand diamètre de l'ovale et décroit progressivement pour devenir nulle au niveau de la partie centrale du réceptacle correspondant au petit diamètre de l'ovale. Dans un mode de réalisation préférentiel, la gorge est limite sensiblement au tiers de la longueur du réceptacle à partir de chacune de ses extrémités. As shown, the instrument consists of forceps 1 of the surgical forceps type with two branches articulated around an axis and equipped with spring-loaded snap-fastening means in the closed position. The active parts of the branches la and lb carry at their end a cup 2. In the closed position of the clamp, these cups are contiguous along a plane parallel to the axis of articulation of the clamps. The shape and dimensions of the cups are adapted to the anatomical shape of the gland to be extracted. Their association produces a hollow receptacle of shape akin to a volume of oval revolution; the external face of the cupules carries a groove 3 executed in a plane parallel to the transverse median plane of the receptacle and in front of it: the depth of this groove is maximum at the extreme parts of the large diameter of the oval and gradually decreases to become zero at the central part of the receptacle corresponding to the small diameter of the oval. In a preferred embodiment, the groove is limited substantially to a third of the length of the receptacle from each of its ends.
L'extrémité active de la branche la porte une gaine de guidage 4 dans laquelle coulisse une des extrémités d'une tige 5, l'autre extrémité de celle-ci portant un piston 6 coulissant dans une glissière 7 fixée sur la branche lb en avant de l'anneau de préhension. Ce piston est soumis à l'action d'un ressort de compression 8 logé dans la glissière, tendant à repousser le piston vers ledit anneau.The active end of the branch carries a guide sheath 4 in which slides one of the ends of a rod 5, the other end of the latter carrying a piston 6 sliding in a slide 7 fixed on the branch lb forward of the grip ring. This piston is subjected to the action of a compression spring 8 housed in the slide, tending to push the piston towards said ring.
Le piston 6 porte un bouton-poussoir 9 faisant saillie en dehors de la glissière. L'extrémité de la tige 5, logée dans la gaine de guidage 4 porte un fil 10 relié par ses deux extrémités à la tige de façon à former une boucle. Ce fil est constitué d'un matériau semi rigide et d'une relative souplesse lui permettant alternativement de s'introduire à l'intérieur de la gaine sous l'effet d'une traction exercée par l'opérateur à l'aide du bouton-poussoir et de reprendre de lui-meme sa forme de boucle, sitôt sa sortie de la gaine sous l'effet d'une action de sens inverse exercée par ltopérateur. Les interruptions de la gorge 3 dans la partie centrale des cupules permet au fil de s'echapper plus facilement de ladite gorge. L'extrémité de la gaine de guidage débouche en forme de biseau sensiblement dans le plan contenant la gorge 3 des cupules. Une nervure 11 disposée dans l'axe de la gaine 4 et soudée sur la cupule 2 favorise la séparation des deux brins de la boucle ; cette nervure remonte légèrement au-dessus de l'axe de la gaine 4 elle constitue une sorte de contre-couteau coopérant avec le fil pour sectionner les adhérences retenant la glande. Sur la branche lb et sous la gaine peut etre fixée par clipage une source lumineuse, telle qu'une fibre optique alimentée a l'aide d'une pile ou tout autre moyen connu afin de permettre une bonne visualisation du champ opératoire, la cupule supérieure peut etre partiellement évidée ; de meme la branche portant la cupule inférieure peut être en forme de fourche.The piston 6 carries a push button 9 projecting outside the slide. The end of the rod 5, housed in the guide sheath 4 carries a wire 10 connected by its two ends to the rod so as to form a loop. This wire is made of a semi-rigid material and a relative flexibility allowing it alternately to be introduced inside the sheath under the effect of a traction exerted by the operator using the button- push and resume its loop form itself, as soon as it leaves the sheath under the effect of an action of opposite direction exerted by the operator. The interruptions of the groove 3 in the central part of the cups allows the wire to escape more easily from said groove. The end of the guide sheath opens in the form of a bevel substantially in the plane containing the groove 3 of the cups. A rib 11 disposed in the axis of the sheath 4 and welded to the cup 2 promotes the separation of the two strands of the loop; this rib rises slightly above the axis of the sheath 4 it constitutes a sort of counter knife cooperating with the wire to cut the adhesions retaining the gland. On the branch 1b and under the sheath can be fixed by clipping a light source, such as an optical fiber supplied using a battery or any other known means in order to allow a good visualization of the operating field, the upper cup can be partially hollowed out; similarly the branch carrying the lower cup may be in the form of a fork.
L'invention ne se limite pas au mode de réalisation spécialement décrit : elle embrasse toutes les variantes possibles à condition que celles-ci ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications annexées à la présente description. The invention is not limited to the embodiment specially described: it embraces all possible variants provided that these are not in contradiction with the subject of each of the claims appended to this description.
L'instrument, objet de l'invention, peut etre utilisée pour le chaponnage de tous types de volailles. The instrument, object of the invention, can be used for the capping of all types of poultry.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8618002A FR2608040B1 (en) | 1986-12-16 | 1986-12-16 | SURGICAL INSTRUMENT FOR CAPPING POULTRY |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8618002A FR2608040B1 (en) | 1986-12-16 | 1986-12-16 | SURGICAL INSTRUMENT FOR CAPPING POULTRY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2608040A1 true FR2608040A1 (en) | 1988-06-17 |
FR2608040B1 FR2608040B1 (en) | 1997-01-24 |
Family
ID=9342175
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8618002A Expired - Fee Related FR2608040B1 (en) | 1986-12-16 | 1986-12-16 | SURGICAL INSTRUMENT FOR CAPPING POULTRY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2608040B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2092934A1 (en) * | 1993-05-20 | 1996-12-01 | Univ Santiago Compostela | Surgical instrument for performing gonadectomy in domestic and wild avian species. |
CN110882079A (en) * | 2019-12-18 | 2020-03-17 | 中国中医科学院望京医院(中国中医科学院骨伤科研究所) | Scissors for rat spinal cord complete transection model |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR320742A (en) * | 1902-04-28 | 1902-12-18 | Collin Anatole Pierre Urbain L | Instrument system for destroying tonsils by fragmentation |
US1376754A (en) * | 1920-09-14 | 1921-05-03 | Jacob A Fulton | Surgical instrument |
FR1358826A (en) * | 1962-07-02 | 1964-04-17 | Apparatus for the ablation of glandular bodies of animals | |
US4499899A (en) * | 1983-01-21 | 1985-02-19 | Brimfield Precision, Inc. | Fiber-optic illuminated microsurgical scissors |
-
1986
- 1986-12-16 FR FR8618002A patent/FR2608040B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR320742A (en) * | 1902-04-28 | 1902-12-18 | Collin Anatole Pierre Urbain L | Instrument system for destroying tonsils by fragmentation |
US1376754A (en) * | 1920-09-14 | 1921-05-03 | Jacob A Fulton | Surgical instrument |
FR1358826A (en) * | 1962-07-02 | 1964-04-17 | Apparatus for the ablation of glandular bodies of animals | |
US4499899A (en) * | 1983-01-21 | 1985-02-19 | Brimfield Precision, Inc. | Fiber-optic illuminated microsurgical scissors |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2092934A1 (en) * | 1993-05-20 | 1996-12-01 | Univ Santiago Compostela | Surgical instrument for performing gonadectomy in domestic and wild avian species. |
CN110882079A (en) * | 2019-12-18 | 2020-03-17 | 中国中医科学院望京医院(中国中医科学院骨伤科研究所) | Scissors for rat spinal cord complete transection model |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2608040B1 (en) | 1997-01-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2805146A1 (en) | PLIERS FOR RELEASING TISSUE IN BODY CAVITIES | |
EP0278823B1 (en) | Instrument for artificial insemination, embryo transfer, or sampling of folicular fluids | |
EP0805652B1 (en) | Device for collecting endometrial fragments | |
FR2820305A1 (en) | ENDOSCOPIC RODENT-TYPE SURGICAL INSTRUMENT | |
FR2505170A1 (en) | BIOPSY FORCEPS | |
FR2844446A1 (en) | Surgical stone extraction implement has flexible sheath for inner cable actuating outer cross over wire loops | |
CH607914A5 (en) | Device for cutting the skin | |
FR2631812A1 (en) | APPARATUS FOR EXTRACTING FETUS THROUGH NATURAL GENITAL GENUINE PATHWAYS | |
EP0428607A1 (en) | Gripping device and method, for example for biopsy | |
EP0080427B1 (en) | Tool for opening oysters or other similar bivalve shell molluscs | |
EP0408109A1 (en) | Device to assist the implantation, and allow the removel of, a hip prosthesis shaft | |
FR2608040A1 (en) | Surgical instrument for castrating fowl | |
FR2534811A1 (en) | SYSTEM FOR SAMPLING PHYSIOLOGICAL LIQUID, SUCH AS BLOOD AND CONTAINER FOR SUCH A SYSTEM | |
EP0516494B1 (en) | Miniaturised forceps medical instrument for celio-surgery | |
EP0945105A1 (en) | Rack guide for a sampling device, e.g. a biopsy forceps | |
FR2649000A1 (en) | Tool for opening oysters | |
FR2668697A1 (en) | DISSECTOR, ESPECIALLY FOR ENDOSCOPIC SURGERY. | |
EP0456945A1 (en) | Individual handoperated device for manipulation and retraction of used injection or fluid-sampling needles | |
FR2601548A1 (en) | Mechanical asparagus-harvester with two moving blades | |
FR2462144A1 (en) | Gynaecological examination and tissue sampling instrument - comprises spatula holder, illuminating head angularly spaced from light and pair of jaws gripping sampling instrument | |
FR2727617A1 (en) | Vein stripping instrument for ablation with invagination | |
EP1066795A1 (en) | Endoscopic biopsy forceps | |
EP0454553A1 (en) | Means and appropriate clip for hemostatic sterilisation of a female animal | |
FR2695821A1 (en) | Phaco-fragmentation surgical instrument - has curved flexible blades with sharpened tips which spread apart when deployed from end of tubular body | |
FR2602668A1 (en) | Safety device for root canal instruments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |