FR2607240A1 - Protection device for transporting or storing explosive charges - Google Patents

Protection device for transporting or storing explosive charges Download PDF

Info

Publication number
FR2607240A1
FR2607240A1 FR8616248A FR8616248A FR2607240A1 FR 2607240 A1 FR2607240 A1 FR 2607240A1 FR 8616248 A FR8616248 A FR 8616248A FR 8616248 A FR8616248 A FR 8616248A FR 2607240 A1 FR2607240 A1 FR 2607240A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hollow body
symmetry
central
axis
vicinity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2607240B1 (en
Inventor
Vincent Rajaud
Pierre Portalier
Pierre Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MELCO SA
Matra Manurhin Defense
Original Assignee
MELCO SA
Matra Manurhin Defense
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MELCO SA, Matra Manurhin Defense filed Critical MELCO SA
Priority to FR8616248A priority Critical patent/FR2607240B1/en
Publication of FR2607240A1 publication Critical patent/FR2607240A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2607240B1 publication Critical patent/FR2607240B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • F42B39/14Explosion or fire protection arrangements on packages or ammunition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42DBLASTING
    • F42D5/00Safety arrangements
    • F42D5/04Rendering explosive charges harmless, e.g. destroying ammunition; Rendering detonation of explosive charges harmless
    • F42D5/045Detonation-wave absorbing or damping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Abstract

The invention relates to a device allowing safe transportation or storage of explosive charges. According to the invention, the device essentially consists of a hollow body 2 which has an axis of symmetry 3 and the lower surface 4', 4'' of which opens out in the direction of its two open ends 6', 6'' from a central zone where the explosive charge is located. The effects of any explosion are thus essentially confined to the vicinity of the axis of symmetry 3. Application to light transports for primary explosives or suspect devices of various types.

Description

La présente invention caserne le transport et le stockage de charges explosives en sécurité, la notion de transport devant être comprise dans un sens large, car il peut s'agir de déplacement de charges explosives lors d'opérations de fabrication en atelier ou de stockage (par exemple avec des explosifs primaires servant à amorcer des munitions), aussi bien que de déplacement et/ou manipulation d'un engin suspect risquant d'exploser. The present invention barracks the transport and storage of explosive charges safely, the concept of transport having to be understood in a broad sense, since it may involve displacement of explosive charges during manufacturing operations in the workshop or storage ( for example with primary explosives used to initiate ammunition), as well as the movement and / or handling of a suspected device likely to explode.

Le domaine plus particulièrement visé est celui du transport léger, au moyen de dispositifs portables par une ou plusieurs personnes, par opposition aux installations de protection in situ, massives et volumineuses, dans lesquelles on utilise des bras de manipulation. The field more particularly targeted is that of light transport, by means of portable devices by one or more people, as opposed to in situ, massive and bulky protection installations, in which handling arms are used.

Au-delà des installations fixes connues comportant une paroi se déconfinant facilement pour absorber une partie de l'énergie de l'explosion (brevet américain NO 3 150 749 par exemple) ou des matériaux périphériques absorbant les ondes de choc (demande de brevet européen NO 0 028 141 par exemple), de nombreux dispositifs transportables ont été développés. Beyond the known fixed installations comprising a wall which can be easily deconfigured to absorb part of the energy of the explosion (American patent NO 3 150 749 for example) or peripheral materials absorbing shock waves (European patent application NO 0 028 141 for example), many transportable devices have been developed.

On peut citer le brevet français NO 2 513 221 décrivant une enceinte de confinement d'explosions, comprenant une chambre délimitée dans une enveloppe cylindrique, et fermée par des éléments d'extrémité renforcés conférant une résistance très élevée aux forces internes, grâce à une rigidification importante de ces éléments. Néanmoins, une telle enceinte est réalisée à partir d'éléments en acier, soudés les uns aux autres pour former une structure très résistante, de sorte que cette enceinte est pratiquement intransportable à main d'homme en raison de son poids. Mention may be made of French patent NO 2 513 221 describing an explosion containment enclosure, comprising a chamber delimited in a cylindrical envelope, and closed by reinforced end elements giving very high resistance to internal forces, thanks to a stiffening. important of these elements. However, such an enclosure is made from steel elements, welded to each other to form a very resistant structure, so that this enclosure is practically untransportable by human hand because of its weight.

Le brevet français NO 2 276 244 illustre un dispositif dans lequel on utilise la déformabilité d'une membrane, selon un principe souvent utilisé dans les installations fixes. Là encore, la charge explosive est entièrement confinée, et la structure est avant tout adaptée pour résister aux forces internes; de plus, ce dispositif n'est pas transportable aisément. French patent NO 2 276 244 illustrates a device in which the deformability of a membrane is used, according to a principle often used in fixed installations. Here again, the explosive charge is entirely confined, and the structure is above all adapted to resist internal forces; moreover, this device is not easily transportable.

D'autres dispositifs de portage d'explosifs légers ont été développés. Le conteneur cylindrique décrit dans le brevet français NO 2 437 988 est réalisé dans une matière plastique d'oléfine, dont les molécules sont orientées radialement en phase solide et non sous tension, de manière à pouvoir se dilater en direction longitudinale sans se briser : on utilise encore la déformabilité d'une structure fermée pour absorber une partie de l'énergie libérée lors d'une explosion, ce qui est intéressant, mais reste limité quant à la protection, en particulier car rien ne peut affecter la libre propagation de l'onde de choc lorsque le conteneur fermé éclate.Il convient de citer également le brevet français NO 2 304 542, où est décrit un ensemble transportable de conteneurs cylindriques fermés reliés entre eux par une sangle pour en faciliter la préhension. Other devices for carrying light explosives have been developed. The cylindrical container described in French patent NO 2 437 988 is made of an olefin plastic, the molecules of which are oriented radially in the solid phase and not under tension, so as to be able to expand in the longitudinal direction without breaking: still uses the deformability of a closed structure to absorb part of the energy released during an explosion, which is interesting, but remains limited in terms of protection, in particular because nothing can affect the free propagation of shock wave when the closed container bursts. It is also necessary to cite the French patent NO 2 304 542, which describes a transportable set of closed cylindrical containers connected together by a strap to facilitate gripping.

L'état de la technique peut être encore illustré par les nombreux types de récipients destinés à contenir des matières dangereuses, dont la structure est plus particulièrement adaptée pour un conditionnement sur place (brevet français NO 2 119 502 par exemple), ou pour le blindage composite de leur paroi (le brevet français NO 2 443 397 illustre un exemple parmi d'autres de stratification intéressante, utilisant une couche intérieure relativement rigide en matière plastique armée de fibres, et une couche extérieure en élastomère). The state of the art can be further illustrated by the many types of containers intended to contain hazardous materials, the structure of which is more particularly adapted for on-site packaging (French patent NO 2 119 502 for example), or for shielding. composite of their wall (French patent NO 2 443 397 illustrates one example among others of interesting lamination, using a relatively rigid inner layer of plastic reinforced with fibers, and an outer layer of elastomer).

Il convient enfin de citer les dispositifs plus particulièrement développés pour l'amortissement du bruit, en combinaison avec un générateur d'onde de choc, bien qu'il ne s'agisse en général pas de dispositifs prévus pour le transport. Par exemple, le brevet français NO 2 295 399 décrit un tel dispositif, comportant un récipient recouvrant de tous côtés la charge d'explosif, ledit récipient contenant un fluide ou gel au moins partiellement vaporisé par l'énergie émise par l'onde de choc, de façon à affecter ainsi l'amplitude et la fréquence de l'onde de choc. Finally, mention should be made of the devices more particularly developed for damping noise, in combination with a shock wave generator, although these are generally not devices intended for transport. For example, French patent NO 2 295 399 describes such a device, comprising a container covering on all sides the charge of explosive, said container containing a fluid or gel at least partially vaporized by the energy emitted by the shock wave. , so as to affect the amplitude and frequency of the shock wave.

L'invention a pour objet de proposer un dispositif de protection qui soit à la fois léger pour être transportable, et permettre d'atténuer considérablement les effets d'une explosion. The object of the invention is to propose a protection device which is both light in order to be transportable and make it possible to considerably attenuate the effects of an explosion.

L'invention a également pour objet de réaliser un dispositif dont la structure permette d'orienter dans une direction prédéterminée le souffle d'une explosion, tout en tenant compte des éclats pouvant être simultanément projetés. The object of the invention is also to produce a device the structure of which makes it possible to orient the breath of an explosion in a predetermined direction, while taking into account the fragments which can be simultaneously projected.

Un autre objet de l'invention est de servir efficacement de protection en présence d'un engin suspect susceptible d'exploser, pour le personnel appelé en urgence dans de telles situations. Another object of the invention is to serve effectively as protection in the presence of a suspicious device liable to explode, for personnel called in emergency in such situations.

Il s'agit plus partic1ièroetnt d'un dispositif de protec tiai pour le transport ou le stockage de charges explosives, caractérisé par le fait qu'il est essentiellem.ent constitué par un corps creux présentant un axe de symétrie, et dont la surface intérieure s'évase en direction de ses deux extrémités ouvertes à partir d'une zone centrale où est disposée la charge explosive, de sorte que les effets d'une éventuelle explosion soient essentiellement confinés au voisinage dudit axe de symétrie. It is more particularly a protective device for the transport or storage of explosive charges, characterized in that it is essentially constituted by a hollow body having an axis of symmetry, and the inner surface of which flares towards its two open ends from a central area where the explosive charge is placed, so that the effects of a possible explosion are essentially confined to the vicinity of said axis of symmetry.

De préférence, le corps creux est de révolution autour dudit axe de symétrie, formant alors un corps fermé latéralement et ouvert seulement à ses deux extrémités. Preferably, the hollow body is of revolution about said axis of symmetry, then forming a body closed laterally and open only at its two ends.

Cependant, il peut s'avérer intéressant de prévoir un corps cintré, non complètement fermé latéralement, de sorte que l'expression "corps creux" utilisée par la suite devra autre comprise dans un sens large.However, it may prove to be advantageous to provide a curved body, not completely closed laterally, so that the expression "hollow body" used subsequently will have to be understood in a broad sense.

Avantageusement, la surface intérieure du corps creux présente un double profil incurvé dont la courbure est tournée vers l'axe de symétrie, et se raccorde au niveau de la zone centrale du corps creux pour former un étranglement ; en particulier, le corps creux présente un centre de symétrie au voisinage duquel est disposée la charge explosive. Advantageously, the internal surface of the hollow body has a double curved profile whose curvature is turned towards the axis of symmetry, and is connected at the level of the central zone of the hollow body to form a constriction; in particular, the hollow body has a center of symmetry in the vicinity of which the explosive charge is placed.

Il est possible d'adopter diverses formes pour la surface intérieure du corps creux, mais il est particulièrement intéressant de prévoir un profil généralement parabolique ou elliptique. It is possible to adopt various shapes for the interior surface of the hollow body, but it is particularly advantageous to provide a generally parabolic or elliptical profile.

Ainsi, pour la première variante, la surface in térieure du corps creux est essentiellement formée de deux portions de paraboloide de révolution se raccordant au niveau de la zone centrale dudit corps creux, et dont le foyer respectif est disposé au voisinage du centre de symétrie ; pour l'autre variante, la surface intérieure du corps creux est essentiellement formée de deux portions d'ellipsolde de révolution se raccordant au niveau de la zone centrale dudit corps creux et dont le foyer respectif concerné est disposé au voisinage du centre de symétrie. Thus, for the first variant, the inner surface of the hollow body is essentially formed by two portions of paraboloid of revolution connecting at the level of the central zone of said hollow body, and the respective focus of which is disposed in the vicinity of the center of symmetry; for the other variant, the internal surface of the hollow body is essentially formed by two portions of ellipsold of revolution connecting at the level of the central zone of said hollow body and the respective focal point of which is located in the vicinity of the center of symmetry.

Afin d'alléger encore la structure, il est intéressant que la surface extérieure du corps creux présente un étranglement central ; dans ce cas, l'épaisseur du corps creux est avantageusement décroissante de l'étranglement central vers chacune des extrémités.  In order to further lighten the structure, it is advantageous for the external surface of the hollow body to have a central constriction; in this case, the thickness of the hollow body is advantageously decreasing from the central throttle towards each of the ends.

De préférence, le corps creux est réalisé en un matériau à la fois léger, peu fragile, et offrant une bonne résistance à l'éclatement, en particulier un matériau de type filamentaire : en particulier, le corps creux pourra comporter des enroulements croisés de filaments, de préférence renforcés , au moins dans la zone centrale dudit corps creux, par des enroulements circonférentiels, lesdits enroulements étant noyés dans une résine synthétique. Preferably, the hollow body is made of a material which is both light and not very fragile and which offers good burst strength, in particular a material of the filament type: in particular, the hollow body may comprise crossed windings of filaments. , preferably reinforced, at least in the central zone of said hollow body, by circumferential windings, said windings being embedded in a synthetic resin.

Il est avantageux de prévoir que le dispositif de l'invention comporte un organe de support de la charge explosive disposé au niveau d'un étranglement central de la surface intérieure du corps creux ; en particulier, l'organe de support est un bottier muni d'un couvercle de fermeture, et ledit boîtier est supporté par une plaquette transversale fixée sur la paroi intérieure du corps creux, ladite plaquette étant de préférence réalisée sous forme d'un disque support présentant un évidement central. It is advantageous to provide that the device of the invention comprises a member for supporting the explosive charge disposed at a central throttle of the interior surface of the hollow body; in particular, the support member is a shoemaker provided with a closure cover, and said housing is supported by a transverse plate fixed to the interior wall of the hollow body, said plate preferably being produced in the form of a support disc with a central recess.

De préférence, le corps creux est muni extérieurement de moyens de préhension, tels qu'une ou plusieurs poignées fixées sur la surface extérieure dudit corps creux. Preferably, the hollow body is provided externally with gripping means, such as one or more handles fixed on the external surface of said hollow body.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront plus clairement à la lumière de la des- cription qui va suivre et du dessin annexé, concernant un mode de réalisation préférentiel, en référence à la figure unique dudit dessin. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly in the light of the description which follows and of the appended drawing, relating to a preferred embodiment, with reference to the single figure of said drawing.

La figure unique est une vue, partiellement en coupe axiale (arrachement) et partiellement en élévation, d'un dispositif conforme à l'invention.  The single figure is a view, partially in axial section (cutaway) and partially in elevation, of a device according to the invention.

Le dispositif 1 illustré représente un mode de réalisation particulièrement avantageux pour le transport en sécurité de charges explosives. The device 1 illustrated represents a particularly advantageous embodiment for the safe transport of explosive charges.

Conformément à un aspect fondamental de l'invention, ce dispositif est essentiellement constitué par un corps creux 2 présentant un axe de symétrie 3, et dont la surface intérieure 4', 4", s'évase en direction de ses deux extrémités ouvertes à partir d'une zone centrale où est disposée la charge explosive, de sorte que les effets d'une éventuelle explosion soient essentiellement confinés au voisinage de l'axe de symétrie 3. According to a fundamental aspect of the invention, this device is essentially constituted by a hollow body 2 having an axis of symmetry 3, and whose inner surface 4 ', 4 ", flares towards its two ends open from a central zone where the explosive charge is placed, so that the effects of a possible explosion are essentially confined to the vicinity of the axis of symmetry 3.

Le dispositif 1 permet ainsi d'orienter dans une direction choisie le souffle et, dans une certaine mesure, les projections d'un engin explosant dans sa zone centrale et, ainsi, d'atténuer considérablement, voirepratiquement supprimer, les effets d'une explosion dans les autres directions. Ainsi, l'effet de souffle qui se manifeste des deux côtés tend à s'écarter progressivement de l'axe de symétrie 3, tout en s'atténuant, ce qui représente en soi un avantage considérable par rapport aux dispositifs de transport connus, dont la structure était basée sur le principe d'une enceinte de confinement totalement fermée. The device 1 thus makes it possible to orient in a chosen direction the breath and, to a certain extent, the projections of an explosive device in its central zone and, thus, to considerably attenuate, even practically suppress, the effects of an explosion. in the other directions. Thus, the blast effect which manifests itself on both sides tends to gradually deviate from the axis of symmetry 3, while attenuating, which in itself represents a considerable advantage compared with known transport devices, including the structure was based on the principle of a completely closed containment.

Le corps creux 2 est ici de révolution autour de l'axe de symétrie 3, mais on pourrait très bien envisager un corps creux cintré, non complètement fermé latéralement. The hollow body 2 is here of revolution about the axis of symmetry 3, but one could very well envisage a curved hollow body, not completely closed laterally.

Cependant, un corps creux de révolution ouvert seulement à ses deux extrémités, tel que celui illustré ici, présente l'avantage de ne subir aucune impulsion ayant tendance à le déplacer violemment lors de l'explosion de la charge à transporter. However, a hollow body of revolution open only at its two ends, such as that illustrated here, has the advantage of not undergoing any impulse tending to move it violently during the explosion of the load to be transported.

Il convient de noter que les éclats provenant d'une charge explosive ou d'un engin suspect disposé au centre du dispositif de l'invention, sont au moins en partie projetés contre les parois du corps creux, et de ce fait notablement freinés, pendant ainsi une partie de leur énergie cinétique, à moins bien sûr qu'ils ne se plantent dans ces parois dans la mesure où le matériau constitutif du corps creux aura été prévu à cet effet. It should be noted that the splinters coming from an explosive charge or from a suspicious device placed in the center of the device of the invention are at least partly projected against the walls of the hollow body, and therefore notably braked, during thus part of their kinetic energy, unless of course they are planted in these walls to the extent that the material of the hollow body has been provided for this purpose.

L'orientation ainsi obtenue pour l'onde de choc, accompa- gnée d'un freinage ou m8me d'un arrêt des éventuels éclats cinétiques représente un progrès considérable par rapport aux dispositifs existants. The orientation thus obtained for the shock wave, accompanied by braking or even by stopping any kinetic bursts represents considerable progress compared with existing devices.

La surface intérieure du corps creux 2 présente un double profil incurvé dont la courbure est tournée vers l'axe de symétrie 3. Sur la figure, on distingue ainsi les deux surfaces intérieures 4' et 4" se raccordant au niveau de la zone centrale du corps creux 2 pour former un étranglement 5, la courbure de chaque profil incurvé restant toujours tournée vers l'axe de symétrie 3, depuis ledit étranglement 5 jusqu'aux ouvertures d'extrémité correspondantes 6', 6". The inner surface of the hollow body 2 has a double curved profile whose curvature is turned towards the axis of symmetry 3. In the figure, there are thus distinguished the two inner surfaces 4 ′ and 4 ″ connecting at the level of the central zone of the hollow body 2 to form a constriction 5, the curvature of each curved profile always remaining facing the axis of symmetry 3, from said constriction 5 to the corresponding end openings 6 ', 6 ".

Le corps creux 2 présente avantageusement un centre de symétrie 5 au voisinage duquel est disposée la charge explosive. The hollow body 2 advantageously has a center of symmetry 5 in the vicinity of which the explosive charge is placed.

Diverses formes peuvent être adoptées pour la surface intérieure du corps creux, mais il est particulièrement intéressant-de prévoir un profil généralement parabolique ou elliptique. En effet, de tels profils permettent un confinement plus efficace des effets d'une éventuelle explosion au voisinage de l'axe de symétrie 3. Ceci résulte des propriétés géométriques bien connues de la parabole et de l'ellipse : si l'on assimile la charge explosive à une zone ponctuelle disposée au foyer commun à toutes les paraboles concernées, il en résulte une réflexion du souffle produit par l'explosion par la surface intérieure du corps creux parallèlement à l'axe de symétrie 3, ou, pour les ellipses en direction de l'autre foyer, qui est de préférence relativement éloigné du centre d'émission.  Various shapes can be adopted for the interior surface of the hollow body, but it is particularly advantageous to provide a generally parabolic or elliptical profile. Indeed, such profiles allow more effective confinement of the effects of a possible explosion in the vicinity of the axis of symmetry 3. This results from the well-known geometric properties of the parabola and the ellipse: if we assimilate the explosive charge at a point zone arranged at the focal point common to all the parabolas concerned, this results in a reflection of the breath produced by the explosion by the internal surface of the hollow body parallel to the axis of symmetry 3, or, for the ellipses in direction of the other focus, which is preferably relatively far from the emission center.

Conformément à ces deux variantes avantageuses, la surface intérieure du corps creux est essentiellement formée de deux portions de parabololde ou d'ellipsoIde de révolution se raccordant au niveau de la zone centrale dudit corps creux, et dont le foyer respectif est disposé au voisinage du centre de symétrie 7. In accordance with these two advantageous variants, the interior surface of the hollow body is essentially formed by two portions of paraboloid or ellipsoid of revolution connecting at the level of the central zone of said hollow body, and the respective focus of which is disposed in the vicinity of the center. of symmetry 7.

Sur la figure unique, le dispositif illustré comporte deux portions 4', 4" d'ellipsosde de révolution, dont la calotte terminale, représentée en traits mixtes, est supprimée au niveau de l'étranglement 5. On observera qu'ici le foyer de chaque portion d'ellipse est confondu avec le centre de symétrie 7 du dispositif. Dans la pratique, on parlera plutôt d'une "zone focale" définie par une faible distance inter-foyers. Il va de soi que l'on choisira judicieusement les paramètres de chaque ellipse pour le type d'applications concernées, et en particulier leur excentricité. Il en irait de même avec des paraboloides de révolution, pour lesquels le choix serait cependant limité à un paramètre unique. In the single figure, the illustrated device comprises two portions 4 ′, 4 ″ of ellipsos of revolution, the end cap of which, shown in phantom, is removed at the level of the constriction 5. It will be observed that here the focus of each portion of the ellipse is merged with the center of symmetry 7 of the device. In practice, we will rather speak of a "focal zone" defined by a short inter-focus distance. It goes without saying that we will choose judiciously the parameters of each ellipse for the type of applications concerned, and in particular their eccentricity. The same would apply with paraboloids of revolution, for which the choice would however be limited to a single parameter.

Afin d'alléger encore la structure, il est intéressant que la surface extérieure du corps creux 2 présente un étranglement central, ainsi qu'illustré ici. Cependant, il est préférable que l'épaisseur dudit corps creux soit prévue décroissante de cet étranglement central vers chacune des extrémités. Ces dispositions permettent de contenir, avec un poids minimal, l'explosion de l'engin disposé au centre du corps creux. In order to further lighten the structure, it is advantageous that the external surface of the hollow body 2 has a central constriction, as illustrated here. However, it is preferable that the thickness of said hollow body is provided decreasing from this central constriction towards each of the ends. These provisions make it possible to contain, with a minimum weight, the explosion of the device placed in the center of the hollow body.

Dans la mesure où la masse explosive peut être approximativement assimilée à deux points situés au foyer de chaque parabole ou ellipse, ou à un point unique, on voit que le souffle produit par l'explosion est réfléchi par la surface intérieure du corps creux parallèlement à 1 'axe 3 (pour des portions de parabololdes de révolution), ou sensi blement parallèlerrrent à cet axe (pour des portions d'ellipsoldes de révolution) et vers le second foyer (non représenté), lequel est alors prévu relativement éloigné du centre de symétrie 7, ce qui a pour effet de confiner le souffle le long dudit axe ainsi que cela a été expliqué plus haut. Insofar as the explosive mass can be roughly assimilated to two points located at the focus of each parabola or ellipse, or to a single point, we see that the breath produced by the explosion is reflected by the interior surface of the hollow body parallel to 1 axis 3 (for portions of parabololdes of revolution), or substantially parallel to this axis (for portions of ellipsoldes of revolution) and towards the second focus (not shown), which is then provided relatively distant from the center of symmetry 7, which has the effect of confining the breath along said axis as has been explained above.

La symétrie du phénombne de réflexion par rapport au plan médian (plan de symétrie coupant perpendiculairement l'axe du dispositif en son centre) permet de s'assurer que le dispositif ne subit aucune impulsion ayant tendance à le déplacer violemment lors de l'explosion de l'engin, dans la mesure où cet engin a une forme à peu près cylindrique et où il a été placé approximativement au centre et parallèlement à l'axe du dispositif. Pour ce qui est du matériau constitutif du corps creux, il convient d'utiliser un matériau non seulement léger et offrant une bonne distance à l'éclatement, mais également peu fragile et absorbant bien l'énergie des impacts.A cet effet, il est particulièrement avantageux d'utiliser un matériau de type filamentaire, sous forme de filaments continus disposés par enroulement, ou de tissus réalisés sous forme de nappes à partir de filaments. On peut citer par exemple des filaments d'aramide, de verre, ou de combinaisons analogues, noyés dans une résine synthétique, telle qu'une résine époxy ou polyester. On pourra éventuellement pré vor une adjonction supplémentaire de matériaux frittés, par exemple en céramique. Il semble cependant particulièrement avantageux d'utiliser des filaments en enroulements croisés, renforcés, surtout dans la zone centrale du dispositif, par des enroulements circonférentiels.La combinaison de ces modes d'enroulement permet d'assurer au mieux la tenue du corps creux à l'onde de choc et aux impacts radiaux, au centre, et longitudinaux, vers les extrémités ouvertes dudit corps creux. L'utilisation de fibres d'un matériau commercialisé sous la dénomination "KEVLAR" donne d'excellents résultats. Il va de soi que l'on peut aussi combiner différents types de superpositions de couches, en prévoyant par exemple des enroulements croisés, renforcés dans la zone centrale du dispositif, et des tissus associés pour des enroulements circonférentiels supplémentaires. The symmetry of the reflection phenomenon with respect to the median plane (plane of symmetry cutting perpendicularly the axis of the device in its center) makes it possible to ensure that the device does not undergo any impulse tending to move it violently during the explosion of the machine, insofar as this machine has a roughly cylindrical shape and where it has been placed approximately in the center and parallel to the axis of the device. Regarding the material of the hollow body, it is advisable to use a material not only light and offering a good bursting distance, but also not very brittle and absorbing energy well from impacts. particularly advantageous to use a material of the filament type, in the form of continuous filaments arranged by winding, or of fabrics produced in the form of sheets from filaments. Mention may be made, for example, of filaments of aramid, of glass, or of similar combinations, embedded in a synthetic resin, such as an epoxy or polyester resin. Optionally, an additional addition of sintered materials, for example ceramic, may be provided. However, it seems particularly advantageous to use filaments in crossed windings, reinforced, especially in the central zone of the device, by circumferential windings. The combination of these winding modes makes it possible to best ensure the resistance of the hollow body to the shock wave and radial impacts, in the center, and longitudinal, towards the open ends of said hollow body. The use of fibers from a material sold under the name "KEVLAR" gives excellent results. It goes without saying that it is also possible to combine different types of layer overlays, for example by providing crossed windings, reinforced in the central zone of the device, and associated fabrics for additional circumferential windings.

D'une façon générale, l'homme de l'art pourra aisément choisir parmi les nombreux blindages composites existants, mais en préférant cependant un blindage léger pour préserver le caractère aisément transportable du dispositif. In general, a person skilled in the art can easily choose from the many existing composite shields, but however preferring a light shield to preserve the easily transportable nature of the device.

La charge explosive peut être disposée par tout moyen de support dans la zone centrale du dispositif. The explosive charge can be placed by any support means in the central zone of the device.

On distingue ici un organe pour le support d'une charge explosive 8.disposée au niveau de l'étranglement central 5, ledit organe ayant dans ce cas la forme d'un bottier 9 muni d'un couver cle de fermeture 12. Ce boîtier peut être maintenu par rapport au corps creux 2 grâce à une solidarisation entre sa surface latérale extérieure et la surface adjacente 20 de l'étranglement 5, et/ou au moyen d'une plaquette de support fixée sur la paroi intérieure du corps creux ; une telle plaquette est illustrée ici sous forme d'un disque support 10 présentant un évidement central 11. Pour le matériau constitutif du bottier, de son couvercle, et de l'éventuel disque support, on utilisera avantageusement une mousse cellulaire procurant un effet anti-éclats avantageux.There is here a member for the support of an explosive charge 8.disposed at the level of the central throttle 5, said member in this case having the form of a shoemaker 9 provided with a key closure cover 12. This housing can be held relative to the hollow body 2 by a connection between its external lateral surface and the adjacent surface 20 of the constriction 5, and / or by means of a support plate fixed to the internal wall of the hollow body; such a plate is illustrated here in the form of a support disc 10 having a central recess 11. For the material of the shoemaker, of its cover, and of the possible support disc, use will be made of a cellular foam providing an anti- advantageous shards.

Il va de soi que tout autre moyen de support équivalent pourrait être utilisé afin de placer la charge explosive au voisinage du centre du dispositif. Le dispositif de transport en sécurité ainsi décrit peut servir utilement au transport de charges explosives sensibles (telles que celles d'explosifs primaires), notamment au transport manuel étant donné sa relative légèreté. Afin de faciliter ce transport, on pourra naturellement prévoir de munir extérieurement le corps creux 2 de moyens de préhension, tels qu'une ou plusieurs poignées 13 fixées sur la surface extérieure dudit corps creux. La poignée 13 illustrée ici fait partie d'un ensemble de plusieurs poignées disposées périphériquement dans la portion supérieure du dispositif : ceci correspond à un mode de transport essentiellement vertical.Il va de soi cependant que l'on pourrait prévoir une poignée 13 unique disposée au niveau de l'étranglement central du corps creux, en vue d'un transport dans lequel l'axe 3 du dispositif serait essentiellement horizontal (dans ce cas, on écarte le risque d'une réflexion possible de l'onde de souffle par le sol). It goes without saying that any other equivalent support means could be used in order to place the explosive charge in the vicinity of the center of the device. The safety transport device thus described can usefully be used for transporting sensitive explosive charges (such as those of primary explosives), in particular for manual transport given its relative lightness. In order to facilitate this transport, it will naturally be possible to provide the hollow body 2 externally with gripping means, such as one or more handles 13 fixed on the external surface of said hollow body. The handle 13 illustrated here is part of a set of several handles arranged peripherally in the upper portion of the device: this corresponds to an essentially vertical mode of transport. It goes without saying, however, that one could provide a single handle 13 arranged at the level of the central throttle of the hollow body, for a transport in which the axis 3 of the device would be essentially horizontal (in this case, we eliminate the risk of a possible reflection of the blast wave by the ground ).

De toute façon, quelle que soit la disposition spatiale du dispositif lors de son transport, l'effet technique inhérent à la surface intérieure du corps creux reste inchangé. In any case, whatever the spatial arrangement of the device during its transport, the technical effect inherent in the interior surface of the hollow body remains unchanged.

A titre indicatif, un dispositif du type de celui qui est illustré, présentant un dimensionnement relativement petit (36 cm de hauteur et 25 cm de diamètre d'extrémité environ), pourra être réalisé avec un poids de l'ordre de 4 kg, ce qui lui confère une grande aptitude au transport. As an indication, a device of the type of that illustrated, having a relatively small dimensioning (36 cm in height and 25 cm in end diameter approximately), could be produced with a weight of the order of 4 kg, this which gives it great transportability.

Le dispositif de l'invention est également intéressant pour le stockage de charges explosives, tout particulièrement auprès de l'atelier qui les transforme, car il permet d'éviter ainsi la transmission de la détonation entre les charges stockées, sans qu'il soit nécessaire de les espacer. Ceci produit un avantage supplémentaire, résidant dans le fait que l'airede stockage peut être diminuée.  The device of the invention is also advantageous for the storage of explosive charges, especially with the workshop which transforms them, because it thus avoids the transmission of the detonation between the stored charges, without it being necessary to space them out. This produces an additional advantage, residing in the fact that the storage air can be reduced.

Le dispositif de l'invention peut également servir de protection en présence d'un engin suspect. Pour un tel usage, la structure illustrée comportant un bottier et un couvercle de fermeture convient particulièrement bien pour assurer le centrage et le calage de l'engin. Après avoir introduit cet engin dans le bottier, puis refermé le couvercle, il suffit d'orienter le dispositif dans une direction compatible avec la sécurité du personnel. The device of the invention can also serve as protection in the presence of a suspicious device. For such a use, the illustrated structure comprising a shoemaker and a closing cover is particularly suitable for centering and wedging the machine. After having introduced this machine into the case, then closing the cover, it suffices to orient the device in a direction compatible with the safety of the personnel.

Il ressort de la description qui précède que le dispositif de l'invention permet d'obtenir une protection beaucoup plus légère qu'avec les dispositifs connus entièrement fermés, lesquels sont nécessairement lourds de par leur structure, celle-ci devant permettre de contenir l'explosion de l'engin sans risque d'éclater le dispositif lui-même. It appears from the foregoing description that the device of the invention makes it possible to obtain much lighter protection than with known fully closed devices, which are necessarily heavy by their structure, the latter having to make it possible to contain the explosion of the machine without risk of bursting the device itself.

Il convient enfin de remarquer que l'emploi de filaments relativement plastiques pour la réalisation du corps creux revêt une importance particulière, car, en cas de résistance insuffisante, ce matériau ne produit pas d'éclats dangereux, et ne se rompt qu'après avoir absorbé une partie de l'énergie de l'explosion. Finally, it should be noted that the use of relatively plastic filaments for the production of the hollow body is of particular importance, because, in the event of insufficient resistance, this material does not produce dangerous splinters, and does not break until after having absorbed some of the energy from the explosion.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles figurant aux revendica; tions.  The invention is not limited to the embodiment which has just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, the essential characteristics appearing in the claims; tions.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection pour le transport ou le stokage de charges explosives, caractérisé par le fait qu'il est essentiellement constitué par un corps creux (2) présentant un axe de sym6- trie (3), et dont la surface intérieure (4', 4") s'évase en direction de ses deux extrémités ouvertes (6', 6") à partir d'une zone centrale où est disposée la charge explosive (8), de sorte que les effets d'une éventuelle explosion soient essentiellement confinés au voisinage dudit axe de symétrie. 1. Protective device for transporting or storing explosive charges, characterized in that it is essentially constituted by a hollow body (2) having an axis of symmetry (3), and whose inner surface (4 ', 4 ") flares towards its two open ends (6', 6") from a central area where the explosive charge (8) is placed, so that the effects of a possible explosion are essentially confined to the vicinity of said axis of symmetry. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps creux (2) est de révolution autour dudit axe de symétrie (3). 2. Device according to claim 1, characterized in that the hollow body (2) is of revolution about said axis of symmetry (3). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la surface intérieure (4', 4") du corps creux (2) présente un double profil incurvé dont la courbure est tournée vers l'axe de symétrie (3), et se raccordant au niveau de la zone centrale du corps creux pour former un étranglément (5). 3. Device according to claim 2, characterized in that the internal surface (4 ′, 4 ") of the hollow body (2) has a double curved profile whose curvature is turned towards the axis of symmetry (3), and connecting at the central zone of the hollow body to form a constriction (5). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que le corps creux (2) présente un centre de symétrie (7) au voisinage duquel est disposée la charge explosive (8).  4. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the hollow body (2) has a center of symmetry (7) in the vicinity of which is placed the explosive charge (8). 5. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que la surface intérieure du corps creux (2) est essentiellement formée de deux portions de parabololde de révolution se raccordant au niveau de la zone centrale dudit corps creux, et dont le foyer respectif est disposé au voisinage du centre de symétrie (7).  5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the inner surface of the hollow body (2) is essentially formed by two portions of paraboloid of revolution connecting at the central zone of said hollow body, and whose focus respective is arranged in the vicinity of the center of symmetry (7). 6. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que la surface intérieure du corps creux (2) est essentiellement formée de deux portions d'ellipsoIde de révolution se raccordant au niveau de la zone centrale dudit corps creux et dont le foyer respectif concerné est disposé au voisinage du centre de symétrie (7). 6. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the inner surface of the hollow body (2) is essentially formed by two portions of ellipsoIde of revolution connecting at the central area of said hollow body and whose focus respective concerned is arranged in the vicinity of the center of symmetry (7). 7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que la surface extérieure du corps creux (2) présente un étranglement central. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the outer surface of the hollow body (2) has a central constriction. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'épaisseur du corps creux (2) est décroissante de l'étranglement central vers chacune des extrémités. 8. Device according to claim 7, characterized in that the thickness of the hollow body (2) decreases from the central throttle towards each of the ends. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait quelle corps creux (2) est réalisé en un matériau à la fois léger, peu fragile, et offrant une bonne résistance à l'éclatement, en particulier un matériau de type filamentaire. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that which hollow body (2) is made of a material that is both light, not very fragile, and offering good resistance to bursting, in particular a material filamentary type. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le corps creux (2) comporte des enroulements croisés de filaments, de préférence renforcés, au moins dans la zone centrale dudit corps creux, par des enroulements circonférentiels, lesdits enroulements étant noyés dans une résine synthétique. 10. Device according to claim 9, characterized in that the hollow body (2) comprises crossed windings of filaments, preferably reinforced, at least in the central zone of said hollow body, by circumferential windings, said windings being embedded in synthetic resin. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de support (9, 10) de la charge explosive (8) disposé au niveau d'un étranglement central (5) de la surface intérieure du corps creux (2). 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a support member (9, 10) of the explosive charge (8) disposed at a central throttle (5) of the inner surface of the hollow body (2). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'organe de support est un bottier (9) muni d'un couvercle de fermeture (12).  12. Device according to claim 11, characterized in that the support member is a shoemaker (9) provided with a closure cover (12). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le bottier (9) est supporté par une plaquette transversale fixée sur la paroi intérieure du corps creux (2), ladite plaquette étant de préférence réalisée sous forme d'un disque support (10) présentant un évidement central (11).  13. Device according to claim 12, characterized in that the boot (9) is supported by a transverse plate fixed on the inner wall of the hollow body (2), said plate being preferably produced in the form of a support disc ( 10) having a central recess (11). 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que le corps creux (2) est muni extérieurement de moyens de préhension, tels qu'une ou plusieurs poignées (13) fixées sur la surface extérieure dudit corps creux.  14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the hollow body (2) is provided externally with gripping means, such as one or more handles (13) fixed on the external surface of said hollow body .
FR8616248A 1986-11-21 1986-11-21 PROTECTIVE DEVICE FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF EXPLOSIVE CHARGES Expired FR2607240B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616248A FR2607240B1 (en) 1986-11-21 1986-11-21 PROTECTIVE DEVICE FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF EXPLOSIVE CHARGES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616248A FR2607240B1 (en) 1986-11-21 1986-11-21 PROTECTIVE DEVICE FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF EXPLOSIVE CHARGES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2607240A1 true FR2607240A1 (en) 1988-05-27
FR2607240B1 FR2607240B1 (en) 1989-04-28

Family

ID=9341073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616248A Expired FR2607240B1 (en) 1986-11-21 1986-11-21 PROTECTIVE DEVICE FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF EXPLOSIVE CHARGES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2607240B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0511182A2 (en) * 1991-04-24 1992-10-28 Dynasafe AB A blast and splinter proof screening device and a method of manufacturing same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3739731A (en) * 1970-08-05 1973-06-19 P Tabor Open enclosure for explosive charge
US3800715A (en) * 1971-09-30 1974-04-02 W Boller Bomb recovery and shield apparatus
FR2317124A1 (en) * 1975-06-28 1977-02-04 Widmer Walter Trailer transporter for explosives - with cylindrical open shell with replaceable blast absorbing liners

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3739731A (en) * 1970-08-05 1973-06-19 P Tabor Open enclosure for explosive charge
US3800715A (en) * 1971-09-30 1974-04-02 W Boller Bomb recovery and shield apparatus
FR2317124A1 (en) * 1975-06-28 1977-02-04 Widmer Walter Trailer transporter for explosives - with cylindrical open shell with replaceable blast absorbing liners

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0511182A2 (en) * 1991-04-24 1992-10-28 Dynasafe AB A blast and splinter proof screening device and a method of manufacturing same
EP0511182A3 (en) * 1991-04-24 1993-04-14 Olcon Engineering Ab A blast and splinter proof screening device and a method of manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2607240B1 (en) 1989-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0580535B1 (en) Storage vessel for a fluid under pressure, being able to burst without disintegration
FR2615609A1 (en) PHOTOPYROTECHNIC PRIMING DEVICE AND PHOTOPYROTECHNIC CHAIN USING THE SAME
EP3068557B1 (en) Electrohydraulic forming device
EP0741856A1 (en) Anti-fragmentation covering for an armoured vehicle
EP1046878A1 (en) Safety container for transport and/or storage of explosive devices
FR2607240A1 (en) Protection device for transporting or storing explosive charges
WO2007096335A1 (en) Pyrotechnical cutter with annular hollow charge for circular cross-section devices
FR3059093A1 (en) CONTAINER FOR LARGE SIZE AMMUNITION
FR2786309A1 (en) SHOCK ABSORBER DEVICE FOR CONTAINERS OF RADIOACTIVE MATERIAL
FR2574499A1 (en) Flywheel with rim supported by flexible straps
EP3264021B1 (en) Flexible seal for missile container
FR2607241A1 (en) Device allowing people to be protected against the blast of explosive devices or materials
FR2759353A1 (en) Anti-explosion safety container
FR3062905A1 (en) CONTAINER FOR ADDITIONAL LOADING OF LARGE SIZE AMMUNITION
FR2759354A1 (en) Anti-explosion safety container
FR3039889A1 (en) FLEXIBLE OPENER FOR MISSILE CONTAINER
EP0886122A1 (en) Solid propellant rocket motor with low vulnerability
EP0100722A1 (en) Dischargeable recoil compensating charge, and recoilless firearm provided with such a charge
FR3030679A1 (en) ULTRA THIN LINER PRESSURIZED GAS TANK
EP1637830B1 (en) Device for the confinement of a plurality of explosive objects
WO2004044925A2 (en) Container for the storage/transport of unirradiated radioactive materials such as nuclear fuel assemblies
EP0752572A1 (en) Warhead with hollow charge and munition having such a warhead
FR2765198A1 (en) Explosion absorbing litter bin
FR2683307A1 (en) IMPROVEMENTS ON DETONATING DEVICES AND METHODS FOR THEIR IMPLEMENTATION.
FR2646503A1 (en) DEVICE FOR EJECTING CONTAINERS ON TRAJECTORY

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse