FR2607087A1 - Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type - Google Patents

Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type Download PDF

Info

Publication number
FR2607087A1
FR2607087A1 FR8616343A FR8616343A FR2607087A1 FR 2607087 A1 FR2607087 A1 FR 2607087A1 FR 8616343 A FR8616343 A FR 8616343A FR 8616343 A FR8616343 A FR 8616343A FR 2607087 A1 FR2607087 A1 FR 2607087A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
speed
assembly
conveyor element
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8616343A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francois Miras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MDP INGENIERIE CONSEIL
Original Assignee
MDP INGENIERIE CONSEIL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MDP INGENIERIE CONSEIL filed Critical MDP INGENIERIE CONSEIL
Priority to FR8616343A priority Critical patent/FR2607087A1/en
Publication of FR2607087A1 publication Critical patent/FR2607087A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/10Cable traction drives
    • B61B12/105Acceleration devices or deceleration devices other than braking devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)

Abstract

Method for operating a transporter line 1 of the ski lift or cable car type comprising a cable 2 for pulling and carrying at least one transporter element 8 of the seat or cabin (car) type, at least one direction-changing pulley 4 on which the cable bears and an assembly 12 which, when the transporter element 8 enters it at a boarding or alighting station 13, allows the transporter element 8 to be separated from the cable 2 and moved over a path adjacent to that of the cable 2, and, when the transporter element 8 leaves it, allows the transporter element 8 to be secured once again to the cable 2, consisting in driving the cable 2 carrying the transporter element 8 in line at a first speed, and in driving the cable at a speed which is less than the said first speed when the transporter element 8 runs over at least the perimeter of the direction-changing pulley 4, and further consisting in separating the transporter element 8 from the cable 2 as the former enters the said assembly 12 or, conversely, in once again securing the transporter element to the cable as it leaves the said assembly 12, when the speed of the cable is close to or at its minimum value.

Description

PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UNE LIGNE DE TRANSPORTEURS
DU TYPE TELESIEGE OU TELECABINE.
METHOD OF OPERATING A LINE OF CONVEYORS
OF THE TELESIEGE OR TELECABINE TYPE.

-La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'une ligne de transporteurs du type télésiège ou télécabine. The present invention relates to a method of operating a line of transporters of the chairlift or gondola type.

On connait déjà des télésièges ou télécabines dans lesquels les sièges ou cabines sont fixés sur le câble tracteur, ce câble étant entraîné à vitesse constante. A cause des dangers dans les stations d'embarquement et de débarquement notamment de personnes, cette vitesse est nécessairement réduite de telle sorte que le débit de transport est faible. Chairlifts or gondolas are already known in which the seats or cabins are fixed on the tractor cable, this cable being driven at constant speed. Because of the dangers in the embarkation and disembarkation stations, especially of people, this speed is necessarily reduced so that the transport speed is low.

On connait par ailleurs des télésièges ou télécabines dans lesquels les sièges ou cabines sont séparés du câble, notamment dans les stations d'embarquement, et contournent sur un chemin adjacent à celui du câble, les poulies de changement de direction sur laquelle le câble prend appui, le câble étant entrainé à vitesse constante. Ces transporteurs connus, bien que pouvant atteindre des débits de personnes relativement importants, présentent l'incon vénient de nécessiter une installation compliquée, lourde et chère notamment dans leurs stations d'embarquement et autour de leurs poulies de changement de direction. We also know chairlifts or gondolas in which the seats or cabins are separated from the cable, especially in boarding stations, and bypass on a path adjacent to that of the cable, the change of direction pulleys on which the cable is supported. , the cable being driven at constant speed. These known carriers, although capable of achieving relatively large throughputs of people, have the inconvenience of requiring a complicated, heavy and expensive installation in particular in their boarding stations and around their change of direction pulleys.

La présente invention propose un procédé de fonctionnement d'une ligne de transporteur du type télésiège ou télécabine qui permet d'obtenir un débit de personnes important tout en aboutissant à une installation relativement simple. The present invention provides a method of operating a conveyor line of the chairlift or gondola type which makes it possible to obtain a significant flow of people while achieving a relatively simple installation.

Le procédé de fonctionnement d'une ligne de transporteur du type télésiège ou télécabine selon la présente invention comprend un câble tracteur est porteur d'au moins un élément transporteur du type siège ou cabine, au moins une poulie de changement de direction sur laquelle le câble prend appui et un ensemble permettant, dans une station d'embarquement ou de débarquement, à son entrée de séparer l'élément transporteur du câble, de déplacer ce dernier sur un chemin adjacent à celui du câble et à sa sortie de solidariser à nouveau I'élément transporteur au câble.  The operating method of a conveyor line of the chairlift or gondola type according to the present invention comprises a tractor cable is carrying at least one conveyor element of the seat or cabin type, at least one change of direction pulley on which the cable is supported and an assembly allowing, at an embarkation or disembarkation station, at its entrance to separate the cable carrying element, to move the latter on a path adjacent to that of the cable and at its exit to secure again I cable element.

Conformément à la présente invention, il consiste à entrainer en ligne le câble portant l'élément transporteur à une première vitesse, et à entrainer le câble à une vitesse inférieure à ladite première vitesse lorsque l'élément transporteur circule sur au moins le pourtour de la poulie de changement de direction, et il consiste en outre à séparer à l'entrée dudit ensemble l'élément transporteur du câble ou inversement à solidariser à nouveau à la sortie dudit ensemble l'élément transporteur au câble, quand la vitesse du câble est au voisinage ou à sa valeur minimum. According to the present invention, it consists in driving the cable carrying the conveyor element in line at a first speed, and in entraining the cable at a speed lower than said first speed when the conveyor element circulates on at least the periphery of the change of direction pulley, and it further consists in separating at the entry of said assembly the cable transport element or conversely to join again at the exit of said assembly the transport element to the cable, when the speed of the cable is at neighborhood or at its minimum value.

Le procédé conforme à la présente invention peut avantageusement consister, dans une première variante de réalisation, successivement à entraîner en ligne le câble portant l'élément transporteur à sa première vitesse, à faire ralentir et entraîner le câble à une vitesse inférieure à sa première vitesse quand l'élément transporteur circule sur au moins le pourtour de la poulie de changement de direction, et à faire accélérer et entraîner le câble jusqu'à ce que sa vitesse atteigne sa première vitesse et en outre à séparer l'élément transporteur du câble, à entrée dudit ensemble, quand sa vitesse décroît ou est au voisinage ou à sa valeur minimum et à solidariser à nouveau, à la sortie dudit ensemble, l'élément transporteur au câble quand la vitesse de ce dernier croit ou est au voisinage de sa première vitesse. The method in accordance with the present invention may advantageously consist, in a first variant embodiment, successively of in-line driving the cable carrying the conveyor element at its first speed, of slowing and driving the cable at a speed lower than its first speed when the transporting element circulates on at least the periphery of the change of direction pulley, and to cause the cable to accelerate and drive until its speed reaches its first speed and in addition to separate the transporting element from the cable, at the entry of said assembly, when its speed decreases or is in the vicinity or at its minimum value and to be joined again, at the exit of said assembly, the cable-carrying element when the speed of the latter increases or is in the vicinity of its first speed.

Le procédé conforme à la présente invention peut également consister, dans une autre variante de réalisation, à entraîner en ligne le câble portant l'élément transporteur à sa première vitesse, à faire ralentir et entrainer le câble à une vitesse inférieure à cette première vitesse, à faire accélérer et entraîner le câble jusqu'à ce que sa vitesse atteigne ladite première vitesse, et en outre à séparer la cabine du câble, à l'entrée dudit ensemble, avant ou lors dudit ralentissement de la vitesse de défilement du câble, à solidariser à nouveau, à la sortie dudit ensemble, l'élément transporteur au câble quand la vitesse de ce dernier est au voisinage ou à sa valeur minimum, et à faire déplacer le câble sur au moins le poutour de la poulie de changement de direction lorsque la vitesse du câble est au voisinage ou à sa valeur minimum ou lorqu'elle augmente.  The process in accordance with the present invention may also consist, in another variant embodiment, of driving the cable carrying the transport element in line at its first speed, of slowing down and driving the cable at a speed lower than this first speed, accelerating and driving the cable until its speed reaches said first speed, and further separating the cable cabin, at the entrance of said assembly, before or during said slowing down of the cable running speed, again fasten, at the exit of said assembly, the conveyor element to the cable when the speed of the latter is in the vicinity or at its minimum value, and to cause the cable to move on at least the beam of the change of direction pulley when the cable speed is near or at its minimum value or when it increases.

Le procédé conforme à la présente invention peut avantageusement consister, successivement, dans ledit ensemble, à séparer l'élément transporteur du câble, à ralentir son mouvement, à faire accélérer son mouvement et à solidariser à nouveau l'élément transporteur au câble. The process in accordance with the present invention can advantageously consist, successively, in said assembly, of separating the conveyor element from the cable, of slowing down its movement, of accelerating its movement and of securing again the conveyor element to the cable.

Le procédé selon la présente invention peut également consister à faire circuler un autre élément transporteur porté par ledit câble dans une autre station d'embarquement ou de débarquement lorsque la vitesse du câble est réduite par rapport à ladite première vitesse. The method according to the present invention can also consist in causing another transport element carried by said cable to circulate in another embarkation or disembarkation station when the speed of the cable is reduced relative to said first speed.

Le procédé selon la présente invention peut également consister à faire circuler un autre élément transporteur dans un autre ensemble correspondant à une autre station de débarquement ou d'embarquement et faire circuler ledit câble en appui sur une autre poulie de changement de direction, avec les premiers mentionnés. The method according to the present invention may also consist in circulating another conveyor element in another assembly corresponding to another landing or boarding station and circulating said cable bearing on another change of direction pulley, with the first mentioned.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'une installation d'une ligne de transporteurs mettant en oeuvre le procédé de fonctionnement selon la présente invention, décrite à titre d'exemple non limitatif et illustré schématiquement sur le dessin sur lequel
-la figure 1 représente schématiquement, en vue de dessus, une ligne de transporteurs du type télésiège ou télécabine;
-la figure 2 représente, en vue de dessus agrandie, l'une des parties d'extrémité de la ligne de transporteurs de la figure 1;
-la figure 3 représente une vue schématique de côté de la partie d'extrémité de la ligne de transporteurs représentée sur la figure 2;;
-la figure 4 représente un premier diagramme des vitesses du câble et d'un élément transporteur porté par ce dernier, circulant dans la partie d'extrémité de la ligne de transporteurs représentée sur les figures 2 et 3.
The present invention will be better understood from the study of an installation of a line of conveyors implementing the operating method according to the present invention, described by way of nonlimiting example and illustrated schematically in the drawing in which
FIG. 1 schematically represents, in top view, a line of transporters of the chairlift or gondola type;
FIG. 2 represents, in an enlarged top view, one of the end parts of the line of conveyors of FIG. 1;
FIG. 3 represents a schematic side view of the end part of the line of conveyors shown in FIG. 2;
FIG. 4 represents a first diagram of the speeds of the cable and of a conveyor element carried by the latter, circulating in the end part of the conveyor line shown in FIGS. 2 and 3.

-et la figure 5 représente un second diagramme montrant un autre mode de fonctionnement. and FIG. 5 represents a second diagram showing another mode of operation.

La ligne de transporteur représentée sur les figures et repérée d'une manière générale par la référence 1 à 3 comprend un câble 2 sans fin ou en boucle qui est tendu entre deux poulies 3 et 4 de changement de direction, de même diamètre, sur lesquelles il prend appui sur la moitié de leur pourtour. La poulie 4 est portée par un arbre 5 qui est relié à un moteur d'entralnement 6, par exemple un moteur. électrique, qui permet de la faire tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur les figures 1 et 2 de manière à faire circuler le câble 2 dans le sens de la flèche 7, la poulie de changement de direction 3 étant moitié libre en rotation. The conveyor line shown in the figures and generally identified by the reference 1 to 3 comprises an endless or looped cable 2 which is stretched between two change of direction pulleys 3 and 4, of the same diameter, on which it rests on half of their circumference. The pulley 4 is carried by a shaft 5 which is connected to a drive motor 6, for example a motor. electric, which allows it to rotate counterclockwise in Figures 1 and 2 so as to circulate the cable 2 in the direction of arrow 7, the change of direction pulley 3 being half free in rotation.

Sur le câble 2 est monté en suspension, un élément transporteur 8 du type siège ou cabine, représenté schématiquement. On the cable 2 is mounted in suspension, a conveyor element 8 of the seat or cabin type, shown diagrammatically.

L'extrémité supérieure du bras de suspension 9 de cet élément transporteur 8 est muni d'un élément de fixation débrayable 10 fixé sur le câble 2 pouvant être du type pince, cette'pince 10 étant munie d'un bras latéral de déverrouillage 11 portant à son extrémité un galet.The upper end of the suspension arm 9 of this conveyor element 8 is provided with a disengageable fixing element 10 fixed on the cable 2 which can be of the clamp type, this clamp 10 being provided with a lateral unlocking arm 11 carrying at its end a pebble.

En aval de la poulie de changement de direction 4, l'installation 1 comprend un ensemble repéré d'une manière générale par la référence 12 prévu à une station d'embarquement ou de débarquement 13 présentant une plate-forme 14. Downstream of the change of direction pulley 4, the installation 1 comprises an assembly generally identified by the reference 12 provided at an embarkation or disembarkation station 13 having a platform 14.

Cet ensemble 12 comprend, à son entrée 15, une rampe 16 qui permet de séparer ou décrocher l'élément transporteur 8 du câble 2 en agissant sur le bras latéral 11 de la pince 10 et, à sa sortie 17, une rampe latérale 18 qui permet de solidariser à nouveau ou raccrocher l'élément transporteur 8 au câble 2 en agissant sur le bras latéral sur le bras latéral 11 de la pince 10. Entre son entrée 15 et sa sortie 18, l'ensemble 12 comprend des moyens pour déplacer l'élément transporteur 10 sur un chemin adjacent à celui du câble 2. Par exemple, cet ensemble 12 comprend à cet effet deux trains à chaînes successifs 19 et 20 adaptés en outre pour porter l'élément transporteur 9. This assembly 12 comprises, at its inlet 15, a ramp 16 which makes it possible to separate or unhook the conveyor element 8 from the cable 2 by acting on the lateral arm 11 of the clamp 10 and, at its outlet 17, a lateral ramp 18 which allows to re-attach or hang up the conveyor element 8 to the cable 2 by acting on the lateral arm on the lateral arm 11 of the clamp 10. Between its inlet 15 and its outlet 18, the assembly 12 comprises means for moving the 'conveyor element 10 on a path adjacent to that of the cable 2. For example, this assembly 12 comprises for this purpose two successive chain trains 19 and 20 further adapted to carry the conveyor element 9.

La longueur de déplacement de l'élément transporteur, séparant l'entrée 15 et la sortie 17 de l'ensemble 12 est, dans l'exemple, sensiblement égal à trois fois et demie le diamètre de la poulie de changement de direction 4.  The length of movement of the conveyor element, separating the inlet 15 and the outlet 17 from the assembly 12 is, in the example, substantially equal to three and a half times the diameter of the change of direction pulley 4.

En amont de la poulie de changement de direction 4, à une distance sensiblement égale à quatre fois le diamètre de cette dernière, l'installation 1 comprend un détecteur 21 qui permet de détecter le passage de l'élément transporteur 8 en un point référencé 21a le long du câble 2. Un détecteur 23 permet de détecter le passage de l'élément transporteur 8 au point 24 où le câble 2 quitte la poulie de changement de direction 4, et un détecteur 25 permet de détecter la vitesse de rotation du moteur 6 et en conséquence les courses parcourues par le câble 2. Upstream of the direction change pulley 4, at a distance substantially equal to four times the diameter of the latter, the installation 1 comprises a detector 21 which makes it possible to detect the passage of the conveyor element 8 at a point referenced 21a along the cable 2. A detector 23 makes it possible to detect the passage of the conveyor element 8 at point 24 where the cable 2 leaves the change of direction pulley 4, and a detector 25 makes it possible to detect the speed of rotation of the motor 6 and consequently the strokes traveled by the cable 2.

Ces détecteurs 21, 23 et 25 sont reliés à un circuit de commande 22 qui est adapté pour commander le moteur 6 et faire fonctionner l'installation 1 de la manière suivante, illustrée par la figure 4 sur laquelle les vitesses du câble 2 sont représentées en traits forts continus et les vitesses de l'élément transporteur 8 sont représentées en traits mixtes continus. These detectors 21, 23 and 25 are connected to a control circuit 22 which is suitable for controlling the motor 6 and operating the installation 1 in the following manner, illustrated by FIG. 4 in which the speeds of the cable 2 are shown in solid continuous lines and the speeds of the conveyor element 8 are shown in solid dashed lines.

L'élément transporteur 8 étant en amont du détecteur 21, le moteur 6 est commandé par le circuit 22 de manière à entraîner et faire circuler le câble 2 et l'élément transporteur 8 à une première vitesse V qui correspond à une vitesse en ligne, cette première vitesse V pouvant être par exemple de cinq m/sec. The conveyor element 8 being upstream of the detector 21, the motor 6 is controlled by the circuit 22 so as to drive and circulate the cable 2 and the conveyor element 8 at a first speed V which corresponds to an online speed, this first speed V can for example be five m / sec.

Lorsque l'élément transporteur 8 passe devant le détecteur 21 au point 21a, ce dernier envoie une impulsion au circuit de commande 22 qui commande le moteur 6 de manière à faire réduire régulièrement la vitesse de défilement du câble 2. Lorsque l'élément transporteur 8 atteint le détecteur 23, au point 24, ce dernier envoie une impulsion au circuit de commande 22 qui commande le moteur 6 de manière à faire circuler le câble 2 à une vitesse constante
Vr qui, dans un exemple, peut être de trois m/sec. On voit que lorsque l'élément transporteur 8 porté par le câble 2 circule autour de la poulie de changement de direction 4, entre les points extrêmes 24a et 24, sa vitesse circonférentielle est réduite par rapport à sa vitesse en ligne V.Comme on l'a vu précédemment, à l'entrée 15 de l'ensemble 12, un peu en aval du point 24, l'élément transporteur 8 est séparé du câble 2 lorsque la vitesse du câble 2 est à la valeur constante Vr.
When the conveyor element 8 passes in front of the detector 21 at point 21a, the latter sends an impulse to the control circuit 22 which controls the motor 6 so as to regularly reduce the running speed of the cable 2. When the conveyor element 8 reaches the detector 23, at point 24, the latter sends a pulse to the control circuit 22 which controls the motor 6 so as to circulate the cable 2 at a constant speed
Vr which, in one example, can be three m / sec. It can be seen that when the conveyor element 8 carried by the cable 2 circulates around the direction change pulley 4, between the end points 24a and 24, its circumferential speed is reduced relative to its line speed V. As 'saw previously, at the input 15 of the assembly 12, a little downstream of the point 24, the conveyor element 8 is separated from the cable 2 when the speed of the cable 2 is at the constant value Vr.

Le moteur 6 continuant de faire circuler le câble 2 après que l'élément transporteur 8 ait été décroché, à vitesse constante, le détecteur 25 détecte le parcours fait par le câble 2 depuis le point 24 détecté par le détecteur 23, au point 26, et le circuit de commande 24 commande le moteur 6 de manière qu'il entraine le câble 2 en faisant croître sa vitesse régulièrement jusqu'à la vitesse en ligne V, cette vitesse V étant, dans l'exemple, atteinte juste avant ou à la sortie 17 de l'ensemble 12. The motor 6 continuing to circulate the cable 2 after the conveyor element 8 has been unhooked, at constant speed, the detector 25 detects the path made by the cable 2 from the point 24 detected by the detector 23, at the point 26, and the control circuit 24 controls the motor 6 so that it drives the cable 2 by increasing its speed regularly up to the line speed V, this speed V being, in the example, reached just before or at the outlet 17 of assembly 12.

De manière adjacente au déplacement du câble 2, l'élément transporteur 8, après qu'il ait été séparé du câble 2, voit sa vitesse ralentie par le train à chaines 19 pour atteindre une vitesse
Vm qui dans un exemple peut être de 0,8 m/sec. Après un cours déplacement à cette vitesse constante Vm, l'élément transporteur 8 est repris par le train à chaines 20 qui assure un accroissement régulier de sa vitesse jusqu'à ce qu'elle atteigne la vitesse en ligne V juste avant ou à la sortie 17 de l'ensemble 12.
Adjacent to the movement of the cable 2, the conveyor element 8, after being separated from the cable 2, sees its speed slowed down by the chain train 19 to reach a speed
Vm which in an example can be 0.8 m / sec. After a course of movement at this constant speed Vm, the conveyor element 8 is taken up by the chain train 20 which ensures a regular increase in its speed until it reaches the line speed V just before or at the exit. 17 of set 12.

A la sortie 17 de l'ensemble 12, la vitesse du cable 2 et la vitesse de l'élément transporteur sont identiques et l'élément transporteur est solidarisé à nouveau au câble, comme on l'a vu précédemment, pour être entrainer en amont de l'ensemble 12 à la vitesse en ligne V. At the outlet 17 of the assembly 12, the speed of the cable 2 and the speed of the conveyor element are identical and the conveyor element is again secured to the cable, as we have seen previously, to be driven upstream of assembly 12 at line speed V.

La zone pendant laquelle la vitesse de déplacement de l'élément transporteur 8 est réduite est avantageusement utilisée comme zone d'embarquement ou de débarquement. The area during which the speed of movement of the conveyor element 8 is reduced is advantageously used as a boarding or landing area.

En se reportant maintenant à la figure 5, on va maintenant décrire un autre mode de fonctionnement de l'installation 1 représenté sur les figures 1 à 3. Referring now to FIG. 5, we will now describe another mode of operation of the installation 1 shown in FIGS. 1 to 3.

L'élément transporteur 8 étant en amont du détecteur 21, le moteur 6 fait circuler le câble 2 de la même manière que précédemment, à la vitesse en ligne V. The conveyor element 8 being upstream of the detector 21, the motor 6 circulates the cable 2 in the same manner as above, at line speed V.

Lorsque l'élément transporteur 8 passe devant le détecteur 21 au point 21a, ce dernier envoie une impulsion au circuit de commande 22 qui commande le moteur 6 de manière à faire réduire la vitesse de défilement du câble 2 jusqu'à la vitesse Vr que le câble 2 et l'élément transporteur 8 suspendu atteignent au point de contact 24a sur la poulie de changement de direction 4 ou juste avant. Du point 24a jusqu'à l'entrée 15 de l'ensemble 12, le câble 2 et l'élément transporteur 8 circulent à la vitesse constante
Vr de telle sorte que l'élément transporteur 8 circule autour de la poulie de changement de direction 4 à cette vitesse constante
Vr inférieure à la vitesse en ligne V.
When the conveyor element 8 passes in front of the detector 21 at point 21a, the latter sends a pulse to the control circuit 22 which controls the motor 6 so as to reduce the running speed of the cable 2 to the speed Vr that the cable 2 and the suspended conveyor element 8 reach at the point of contact 24a on the direction change pulley 4 or just before. From point 24a to the inlet 15 of the assembly 12, the cable 2 and the conveyor element 8 circulate at constant speed
Vr so that the conveyor element 8 circulates around the direction change pulley 4 at this constant speed
Vr lower than the line speed V.

Comme dans l'exemple précédent, à l'entrée 15 de l'ensemble 12, l'élément transporteur 8 est séparé du câble 2 et suit le même parcours jusqu'à sa sortie 17. As in the previous example, at the inlet 15 of the assembly 12, the conveyor element 8 is separated from the cable 2 and follows the same route until it exits 17.

Juste après le décrochage de l'élément transporteur 8 du câble 2, par exemple détecté par un détecteur 27 de passage dans l'ensemble 12, ce dernier envoie une impulsion au circuit de commande 22 qui commande le moteur 6 de manière à ramener la vitesse de défilement du câble-à sa valeur en ligne V avant que l'élément transporteur 8 n'ait atteint la sortie 17 de l'ensemble 12. Just after the transport element 8 of the cable 2 has come off the hook, for example detected by a passage detector 27 in the assembly 12, the latter sends a pulse to the control circuit 22 which controls the motor 6 so as to reduce the speed cable run-up to its line value V before the conveyor element 8 has reached outlet 17 of assembly 12.

A sa sortie 17 de l'ensemble 12, l'élément transporteur 8 est, comme précédemment, de nouveau solidariser au câble 2 pour être entraîner à la vitesse en ligne V. At its outlet 17 from the assembly 12, the conveyor element 8 is, as before, again secured to the cable 2 to be driven at line speed V.

Comme on le voit sur la figure 1, le câble 2 peut avantageusement porter plusieurs éléments transporteurs identiques ou équivalents à l'élément transporteur 8, ces éléments transporteurs étant espacés le long du câble 2 et circulant successivement sur la poulie de changement de direction 4 et dans l'ensemble 12 de la manière décrite précédemment. As can be seen in FIG. 1, the cable 2 can advantageously carry several identical or equivalent transport elements to the transport element 8, these transport elements being spaced along the cable 2 and circulating successively on the change of direction pulley 4 and in the assembly 12 in the manner described above.

L'installation 1 comprend, en amont de la poulie de changement de direction 3, une station 26 d'embarquement ou de débarquement. I1 est particulièrement avantageux qu'un élément transporteur 8 circule au travers de cette station 26, sans être décroché du câble 2, lorsque le câble circule à vitesse réduite dans son parcours autour de la poulie de changement de direction 4 et dans l'ensemble 12 où circule un autre élément transporteur 8. The installation 1 comprises, upstream of the change of direction pulley 3, an embarkation or disembarkation station 26. It is particularly advantageous for a conveyor element 8 to flow through this station 26, without being unhooked from the cable 2, when the cable travels at reduced speed in its path around the change of direction pulley 4 and in the assembly 12 where another transport element circulates 8.

I1 est également possible de prévoir par exemple juste en aval de la poulie de changement de direction 3 un ensemble équivalent à l'ensemble 12 et de faire en sorte que deux éléments transporteurs 8 portés par le câble 2 circulent respectivement autour des poulies de changement direction 3 et 4 et dans les deux ensembles 12, en concordance.  It is also possible for example to provide, just downstream of the change of direction pulley 3, an assembly equivalent to the assembly 12 and to ensure that two transport elements 8 carried by the cable 2 circulate respectively around the change of direction pulleys. 3 and 4 and in the two sets 12, in concordance.

I1 ressort des exemples décrits ci-dessus que l'installation 1 permet, dans le cas de transport de personnes, notamment en montagne, un débit important, en toute sécurité. En effet, la vitesse en ligne des éléments transporteurs peut être importante tandis que leur vitesse est réduite dans leur parcours autour des poulies de changement de direction et dans le ou les ensembles 12. I1 emerges from the examples described above that the installation 1 allows, in the case of transport of people, especially in the mountains, a large flow, safely. In fact, the line speed of the transport elements can be high while their speed is reduced in their course around the change of direction pulleys and in the assembly or assemblies 12.

La présente invention ne se limite pas aux exemples ci-dessus décrits. En particulier, le câble pourrait circuler dans -le sens opposé à la flèche 7, le diagramme des vitesses du câble et des éléments tranporteurs, représenté sur la figure 4, étant à parcourir en sens inverse. Bien d'autres yariantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.  The present invention is not limited to the examples described above. In particular, the cable could flow in the direction opposite to the arrow 7, the diagram of the speeds of the cable and of the transporting elements, shown in FIG. 4, being to be traversed in the opposite direction. Many other embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fonctionnement d'une ligne de transporteur (1) du type télésiège ou télécabine comprenant un câble (2) tracteur et porteur d'au moins un élément transporteur (8) du type siège ou cabine, au moins une poulie de changement de direction (4) sur laquelle le câble prend appui et un ensemble (12) permettant, dans une station d'embarquement ou de débarquement (13), à son entrée de séparer l'élément transporteur (8) du câble (2), de déplacer ce dernier sur un chemin (19, 20) adjacent à celui du câble (2) et à sa sortie de solidariser à nouveau l'élément transporteur (8) au câble (2), caractérisé par le fait qu'il consiste à entraîner en ligne le câble (2) portant l'élément transporteur (8) à une première vitesse (V), et à entrainer le câble à une vitesse inférieure à ladite première vitesse lorsque l'élément transporteur (8) circule sur au moins le pourtour de la poulie de changement de direction (4), et qu'il consiste en outre à séparer à l'entrée dudit ensemble (12) l'élément transporteur (8) du câble (2), ou inversement à solidariser à nouveau à la sortie dudit ensemble (12) l'élément transporteur au câble, quand la vitesse du câble est au voisinage ou à sa valeur minimum (Vr). 1. Operating method of a conveyor line (1) of the chairlift or gondola type comprising a cable (2) tractor and carrier of at least one conveyor element (8) of the seat or cabin type, at least one change pulley steering (4) on which the cable is supported and an assembly (12) allowing, in an embarkation or disembarkation station (13), at its entrance to separate the transport element (8) from the cable (2), to move the latter on a path (19, 20) adjacent to that of the cable (2) and at its outlet to secure again the conveyor element (8) to the cable (2), characterized in that it consists in driving the cable (2) carrying the transporting element (8) in line at a first speed (V), and driving the cable at a speed lower than said first speed when the transporting element (8) travels on at least the periphery of the change of direction pulley (4), and that it further consists in separating at the entry of said assembly (12) the element t ransporter (8) of the cable (2), or vice versa to be joined again at the outlet of said assembly (12) the transporter element to the cable, when the speed of the cable is in the vicinity or at its minimum value (Vr). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste successivement à entraîner en ligne le câble t2) portant l'élément transporteur (8) à ladite première vitesse (V), à faire ralentir et entrainer le câble à une vitesse inférieure à cette première vitesse quand l'élément transporteur circule sur au moins le pourtour de la poulie de changement de direction, et à faire accélérer et entraîner le câble jusqu'à ce que sa vitesse atteigne ladite première vitesse (V) et qu'il consiste en outre à séparer l'élément transporteur du câble, à l'entrée dudit ensemble, quand sa vitesse décroît ou est au voisinage ou à sa valeur minimum (Vr) et à solidariser à nouveau, à la sortie dudit ensemble, l'élément transporteur au câble quand la vitesse de ce dernier croît ou est au voisinage à ladite première vitesse (V).  2. Method according to claim 1, characterized in that it consists successively in driving the cable t2) carrying the transport element (8) in line at said first speed (V), in slowing down and driving the cable to a speed lower than this first speed when the conveyor element circulates on at least the periphery of the direction change pulley, and to cause the cable to accelerate and drive until its speed reaches said first speed (V) and that it also consists in separating the cable transport element, at the entry of said assembly, when its speed decreases or is in the vicinity or at its minimum value (Vr) and to join again, at the exit of said assembly, the cable transport element when the speed of the latter increases or is in the vicinity of said first speed (V). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste à entraîner en ligne le câble (2) portant l'élément transporteur (8) à ladite première vitesse (V), à faire ralentir et entraîner le câble à une vitesse inférieure à cette première vitesse (V), à faire accélérer et entraîner le câble jusqu'à ce que sa vitesse atteigne ladite première vitesse (V), et qu'il consiste en outre à séparer la cabine du cabale, à l'entrée dudit ensemble, avant ou lors dudit ralentissement de la vitesse de défilement du câble, à solidariser à nouveau, à la sortie dudit ensemble, l'élément transporteur au câble quand la vitesse de ce dernier est au voisinage ou à sa valeur minimum, et à faire déplacer le câble sur au moins le pourtour de la poulie de changement de direction lorsque la vitesse du câble est au voisinage ou à sa valeur minimum ou lorsqu'elle augmente. 3. Method according to claim 1, characterized in that it consists in driving the cable (2) carrying the conveyor element (8) in line at said first speed (V), in slowing down and driving the cable to a speed lower than this first speed (V), to accelerate and drive the cable until its speed reaches said first speed (V), and it also consists in separating the cabin from the cabal, at the entrance of said assembly, before or during said slowing down of the running speed of the cable, to be joined again, at the outlet of said assembly, the conveyor element to the cable when the speed of the latter is in the vicinity or at its minimum value, and at move the cable around at least the periphery of the direction change pulley when the cable speed is near or at its minimum value or when it increases. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il consiste successivement, dans ledit ensemble (12), à séparer l'élément transporteur (8) du câble (2), à ralentir son mouvement, à faire accélérer son mouvement et à solidariser à nouveau l'élément transporteur au câble. 4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists successively, in said assembly (12), of separating the conveyor element (8) from the cable (2), of slowing down its movement, accelerate its movement and secure the transport element again to the cable. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il consiste à faire circuler un autre élément transporteur (8) porté par ledit câble (2) dans une autre station d'embarquement ou de débarquement (26) lorsque la vitesse du câble est réduite par rapport à ladite première vitesse. 5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in circulating another conveyor element (8) carried by said cable (2) in another embarkation or disembarkation station (26) when the cable speed is reduced compared to said first speed. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il consiste à faire circuler un autre élément transporteur dans un autre ensemble correspondant à une autre station de débarquement ou d'embarquement et ledit câble en appui sur une autre poulie de changement de direction (3), en concordance avec les premiers mentionnés.  6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in circulating another conveyor element in another assembly corresponding to another landing or boarding station and said cable in abutment on another change of direction pulley (3), in accordance with the first mentioned.
FR8616343A 1986-11-24 1986-11-24 Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type Withdrawn FR2607087A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616343A FR2607087A1 (en) 1986-11-24 1986-11-24 Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616343A FR2607087A1 (en) 1986-11-24 1986-11-24 Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2607087A1 true FR2607087A1 (en) 1988-05-27

Family

ID=9341142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616343A Withdrawn FR2607087A1 (en) 1986-11-24 1986-11-24 Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2607087A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2672861A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-21 Soule Sa Method for controlling a transport system comprising disengageable vehicles hauled by a cable and corresponding system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2672861A1 (en) * 1991-02-19 1992-08-21 Soule Sa Method for controlling a transport system comprising disengageable vehicles hauled by a cable and corresponding system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0125967B1 (en) Height-adjustable terminal station for rope railways
EP0170587B1 (en) Seat or cabin propulsion device for cableway stations
FR2925348A1 (en) LARGE WHEEL TYPE VERTICAL WHEEL-TYPE ATTRACTION APPARATUS WITH SUSPENDED CABINS
EP0245163B1 (en) Disconnectible cabin or seat for cableways
EP0114129A1 (en) Departure regulator for gripping cable cars or cable chairs
FR2731972A1 (en) TELEPORTER HAVING TWO BOARDING LOCATIONS
EP3359437B1 (en) Cable transport facility
FR2927598A1 (en) SYSTEM FOR ASSISTING THE BOARDING AND / OR LANDING OF PASSENGERS ON BOARD CABINS
EP0263035B1 (en) Aerial transport system with two carrying and pulling cables and staggered return pulleys
EP1864882B1 (en) Cable transportation system with arrangement in groups of the vehicles before boarding/alighting and control method
EP0282418B1 (en) Aerial cableway with two supporting and traction cables using vertically disposed pulleys
FR2715006A1 (en) Transport installation with two overhead cables.
EP0181243B1 (en) Cable car or chair lift with an electric drive
FR2607087A1 (en) Method for operating a line of transporters of the ski lift or cable car type
WO2012104508A1 (en) Vehicle-grouping cable transport system, and method for controlling same
EP1980466B1 (en) Method of managing an aerial ropeway transport system and system for implementing the method
CH393400A (en) Ski lift installation
EP0028220B1 (en) Medium distance transport device
FR2692858A1 (en) Cable transport system for cable cars or suspended seats - is suspended from closed loop constant speed driven cable with cars braked and declutched from cable and then brought to speed again
FR2731196A1 (en) Transport installation e.g. for chairlift, cable car
FR2933359A1 (en) Aerial cable transportation installation e.g. cabin type passenger ropeway, has reversing pulleys formed by unique pulley with grooves, where each groove receives one of loops for direct transmission of efforts required to displace vehicles
EP4208380B1 (en) Transport facility
FR2829751A1 (en) Handling conveyor for motor vehicle bodywork has bodywork support frames having rails engaging rollers on continuous and discontinuous conveyors in transfer section
FR2639303A1 (en) Disengageable telepheriques with vehicles driving along the ground at stations
CA3086391A1 (en) Station for an overhead cable car transporter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse