FR2606664A1

FR2606664A1 - Liquid filtration apparatus

Info

Publication number: FR2606664A1
Application number: FR8616001A
Authority: FR
Inventors: Bernard Denis
Original assignee: DELTAQUA
Current assignee: DELTAQUA
Priority date: 1986-11-18
Filing date: 1986-11-18
Publication date: 1988-05-20

Abstract

The liquid filtration apparatus, according to the invention, is of the type comprising a body 1, a disposable filter cartridge 2 attached to the body 1, a suction and discharge pump 3, an entry 4 for liquid to be filtered, an exit 5 for filtered liquid, a liquid circulation conduit 6, between the entry 4 and the exit 5, in which the filter cartridge 2 is placed transversely. The filter cartridge 2 comprises rigid carrying means 7 which have a base plate 8 and a side wall defining a hollow 10 in which filtering means 11 are housed, namely, superposed starting with the plate 8, a membrane 13 which traps the germs and the bacteria, a layer of air 14, an anticolloid layer 15 and a carbon-based layer 7. Applicable to the field of filtration of liquids, especially of water.

Description

APPAREIL DE FILTRATION POUR LIQUIDE
L'invention concerne un appareil de filtration pour liquide, plus spécialement un appareil de dépollution d'eau polluée.FILTRATION APPARATUS FOR LIQUID
The invention relates to a filtration device for liquid, more particularly a device for cleaning up polluted water.

Un appareil de dépollution d'eau polluée est déjà connu (brevet français n 2 218 128). Cependant, un tel appareil connu n'est pas parfaitement satisfaisant : les moyens de filtration laissent un passage d'eau polluée sur leurs bords, et en conséquence, il reste des germes et bactéries, en sortie de l'appareil.A device for cleaning up polluted water is already known (French patent No. 2,218,128). However, such a known device is not perfectly satisfactory: the filtration means leave a passage of polluted water on their edges, and as a result, there are germs and bacteria, leaving the device.

Le principal objet de la présente invention est de surmonter ces inconvénients.The main object of the present invention is to overcome these drawbacks.

L'appareil de filtration de liquide, selon l'invention, est du type comprenant un corps, une cartouche de filtration jetable fixée au corps, une pompe aspirante et refoulante, une entrée de liquide à filtrer, une sortie de liquide filtré, un conduit de circulation de liquide, entre l'entrée et la sortie, sur lequel est placée transversalement la cartouche filtrante. La cartouche filtrante comprend des moyens porteurs rigides, ayant une plaque de base et une paroi latérale définissant un creux, dans lequel sont logés des moyens de filtration, à savoir superposés à partir de la plaque, une membrane qui emprisonne les germes et les bactéries, une couche d'air, une couche anti-colloidale, et une couche à base de charbon.The liquid filtration device according to the invention is of the type comprising a body, a disposable filtration cartridge fixed to the body, a suction and discharge pump, an inlet for liquid to be filtered, an outlet for filtered liquid, a conduit liquid circulation, between the inlet and the outlet, on which the filter cartridge is placed transversely. The filter cartridge comprises rigid carrying means, having a base plate and a side wall defining a hollow, in which are housed filtration means, namely superimposed from the plate, a membrane which traps germs and bacteria, an air layer, an anti-colloid layer, and a carbon-based layer.

Les autres caractéristiques de l'invention seront bien comprises, en référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale, d'un appareil de filtration de liquide, selon l'invention.The other characteristics of the invention will be clearly understood, with reference to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is an axial sectional view of a liquid filtration device according to the invention.

- la figure 2 est une vue de la plaque porteuse de la cartouche filtrante. - Figure 2 is a view of the carrier plate of the filter cartridge.

- la figure 3 est une vue en coupe axiale, à plus grande échelle, d'une valve de sortie de l'appareil. - Figure 3 is an axial sectional view, on a larger scale, of an outlet valve of the device.

Un appareil de filtration pour liquide, selon la présente invention, est du type comprenant un corps 1, une cartouche filtrante jetable 2, fixée au corps 1, une pompe aspirante et refoulante 3, une entrée 4 de liquide à filtrer, une sortie 5 de liquide filtré, et un conduit de circulation du liquide entre l'entrée 4 et la sortie 5, sur lequel est placée transversalement la cartouche filtrante 2.A filtration device for liquid, according to the present invention, is of the type comprising a body 1, a disposable filter cartridge 2, fixed to the body 1, a suction and discharge pump 3, an inlet 4 of liquid to be filtered, an outlet 5 of filtered liquid, and a liquid circulation duct between the inlet 4 and the outlet 5, on which the filter cartridge 2 is placed transversely.

Cet appareil de filtration de liquide est portable, et est principalement destiné à la dépollution d'eau polluée.This liquid filtration device is portable, and is mainly intended for the depollution of polluted water.

L'appareil comprend un axe principal X-X.The device includes a main axis X-X.

Selon la présente invention, la cartouche filtrante 2 comprend des moyens porteurs rigides 7, ayant une plaque de base 8 et une paroi latérale 9 définissant un creux 10, dans lequel sont logés des moyens de filtration 11, à savoir superposés à partir de la plaque de base 8 jusqu'au bord libre 12 de la paroi latérale 9, une membrane 13 qui emprisonne les germes et les bactéries, une couche d'air 14, une couche anti-colloidale 15 et une couche à base de charbon 16.According to the present invention, the filter cartridge 2 comprises rigid support means 7, having a base plate 8 and a side wall 9 defining a recess 10, in which are housed filtration means 11, namely superimposed from the plate from base 8 to the free edge 12 of the side wall 9, a membrane 13 which traps germs and bacteria, an air layer 14, an anti-colloidal layer 15 and a carbon-based layer 16.

La plaque de base 8, la membrane 13 et les couches 14, 15, 16 sont placées transversalement, par rapport à l'axe X-X.The base plate 8, the membrane 13 and the layers 14, 15, 16 are placed transversely, relative to the axis X-X.

Le corps 1 comprend deux parties séparables, à savoir : premièrement une partie principale 17, et deuxiémement une plaque de fermeture 18.The body 1 comprises two separable parts, namely: firstly a main part 17, and secondly a closing plate 18.

La partie principale 17 comprend elle-même deux parties monobloc :une partie porteuse 19 pour la pompe 3, et les moyens de circulation de liquide et une partie porteuse 20 pour la cartouche filtrante 2. La partie porteuse 20 comprend elle-même une plaque porteuse 21 et une paroi latérale 22 définissant un creux 23, dans lequel est logé la cartouche filtrante 2. La plaque de fermeture 18 est fixée rigidement, mais de façon amovible à la partie principale 17, plus spécialement à la paroi 22, grâce à des moyens de fixation 24; tels que des vis. La plaque de fermeture 18 a, comme fonction, de fermer le creux 23. La plaque de fixation 18 et la plaque porteuse 21 sont placées transversalement par rapport à l'axe X-X. La plaque porteuse 21 est logée entre la partie porteuse 19 et la paroi latérale 22.La plaque de fermeture 18 est logée à une extrémité axiale de l'appareil, la pompe 3 étant située à l'extrémité axiale opposée. The main part 17 itself comprises two monobloc parts: a carrier part 19 for the pump 3, and the liquid circulation means and a carrier part 20 for the filter cartridge 2. The carrier part 20 itself comprises a carrier plate 21 and a side wall 22 defining a recess 23, in which is housed the filter cartridge 2. The closure plate 18 is rigidly fixed, but removably to the main part 17, more particularly to the wall 22, by means fixing 24; such as screws. The closing plate 18 has the function of closing the recess 23. The fixing plate 18 and the carrier plate 21 are placed transversely with respect to the axis X-X. The carrier plate 21 is housed between the carrier part 19 and the side wall 22. The closure plate 18 is housed at an axial end of the device, the pump 3 being located at the opposite axial end.

Les moyens de fixation 24 sont représentés sur. le dessin, vissés à partir de la plaque de fermeture 18 pour une meilleure compréhension.The fastening means 24 are shown in. the drawing, screwed from the closure plate 18 for a better understanding.

Cependant, ils sont préférentiellement fixés à partir de la plaque porteuse 21.However, they are preferably fixed from the carrier plate 21.

Une saillie externe 25 est réalisée à l'extérieur de la plaque de base 8. Un passage de sortie 26 est situé à travers la saillie 25 et la plaque de base 8. La plaque de fermeture 18 comprend un trou 27, avec lequel coopère la saillie 25.An external projection 25 is produced outside the base plate 8. An outlet passage 26 is located through the projection 25 and the base plate 8. The closure plate 18 comprises a hole 27, with which the projection 25.

La membrane 13 est fixée par ses côtés aux moyens porteurs 7, de manière à prevenir toute fuite de liquide. Plus spécialement, le bord de la membrane est pressé contre les moyens porteurs 7. Deuxièmement, la paroi latérale 9 comprend près de la plaque de base 8 une saillie interne radiale 28 sur laquelle est appuyée la couche anti-colloïdale 15. Troisièmement, la face interne de la plaque porteuse 19 comprend une rainure annulaire extérieure 29, avec laquelle coopère le bord libre 12 de la paroi latérale 9, et adjacent, une saillie annulaire interne 30 qui est appuyée contre la couche de charbon, quand l'appareil est fermé. Dans cette position (figure 1), il existe une fine couche d'air 31 entre la couche de charbon 16 et la plaque porteuse 21, à l'exception du bord où est située la saillie 30.The membrane 13 is fixed by its sides to the carrier means 7, so as to prevent any leakage of liquid. More specifically, the edge of the membrane is pressed against the support means 7. Secondly, the side wall 9 comprises near the base plate 8 a radial internal projection 28 on which the anti-colloidal layer 15 is supported. Thirdly, the face internal of the carrier plate 19 comprises an outer annular groove 29, with which cooperates the free edge 12 of the side wall 9, and adjacent, an internal annular projection 30 which is pressed against the layer of carbon, when the device is closed. In this position (FIG. 1), there is a thin layer of air 31 between the layer of carbon 16 and the carrier plate 21, except for the edge where the projection 30 is located.

L'épaisseur de la couche d'air 31 est l'épaisseur de la saillie 30. Le conduit de circulation 6 s'ouvre dans la couche d'air 31 (trou 36).The thickness of the air layer 31 is the thickness of the projection 30. The circulation duct 6 opens in the air layer 31 (hole 36).

Depuis la plaque porteuse 21 jusqu'à la plaque de fermeture 18, c'est-à-dire dans le sens amont vers aval, sont situées la couche d'air 31, la couche de charbon 16, la couche anti-colloidale 15, chacune en contact avec l'autre, la couche d'air 14, dont l'épaisseur est approximativement l'épaisseur de la saillie 18 et enfin la membrane 13.From the carrier plate 21 to the closure plate 18, that is to say in the upstream to downstream direction, are located the air layer 31, the carbon layer 16, the anti-colloidal layer 15, each in contact with the other, the air layer 14, the thickness of which is approximately the thickness of the projection 18 and finally the membrane 13.

La face interne de la plaque de base 8 comprend (figure 2) des rainures annulaires 32 et des saillies 33 successives, ainsi que au moins une rainure radiale 34 qui communique avec le passage de sortie 26. Préférentiellement, il est prévu trois rainures radiales 34. La membrane 13 est supportée par les saillies 33.The internal face of the base plate 8 comprises (FIG. 2) annular grooves 32 and successive protrusions 33, as well as at least one radial groove 34 which communicates with the outlet passage 26. Preferably, three radial grooves 34 are provided. The membrane 13 is supported by the projections 33.

La pompe 3 est préférentiellement logée radialement, la manette 35 de laquelle étant placée latéralement et étant mobile radialement vers l'avant et vers l'arrière, par rapport à l'axe X-X. La pompe elle-même peut faire l'objet de nombreuses formes d'exécution, en vue de permettre l'aspiration de liquide à filtrer, via l'entrée 4, et le refoulement vers la couche d'air 31, via le trou 36 logé dans la plaque porteuse 31.The pump 3 is preferably housed radially, the handle 35 of which being placed laterally and being movable radially forwards and backwards, relative to the axis X-X. The pump itself can be the subject of numerous embodiments, with a view to allowing the suction of liquid to be filtered, via the inlet 4, and the discharge to the air layer 31, via the hole 36 housed in the support plate 31.

Préférentiellement, le trou 36 est espacé de l'axe X-X et, en conséquence, n est pas situé en regard du passage de sortie 26, forçant ainsi le liquide à filtrer, à s'étaler sur toute la surface de la cartouche 2. L'entrée 4 est préférentiellement sur une buse 37 qui est logée radialement à l'opposé de la pompe 3. Preferably, the hole 36 is spaced from the axis XX and, consequently, is not located opposite the outlet passage 26, thus forcing the liquid to be filtered, to spread over the entire surface of the cartridge 2. L input 4 is preferably on a nozzle 37 which is housed radially opposite the pump 3.

Selon un perfectionnement ultérieur de l'appareil selon l'invention, il est prévu une valve de sortie 38 logée sur le corps 1, en communication avec le conduit de circulation 6, la fonction de cette valve étant de prévenir toute surpression dans l'appareil, particulièrement dans la cartouche filtrante 2. La valve 38 est contrôlée par un ressort 39 logé dans une buse 40. la buse 40 est préférentiellement logée à coté de la buse 37. Un tube monobloc, à deux conduits (non représenté) peut être relié aux buses 37 et 40. According to a further improvement of the device according to the invention, there is provided an outlet valve 38 housed on the body 1, in communication with the circulation duct 6, the function of this valve being to prevent any overpressure in the device , particularly in the filter cartridge 2. The valve 38 is controlled by a spring 39 housed in a nozzle 40. the nozzle 40 is preferably housed next to the nozzle 37. A one-piece tube, with two conduits (not shown) can be connected to nozzles 37 and 40.

Claims

1 ~) Liquid filtration apparatus, of the type comprising a body (1), a disposable filtration cartridge (2) fixed to the body (1), a suction and discharge pump (3), an inlet (4) for liquid to be filtered, an outlet (5) for filtered liquid, a conduit (6) for circulating liquid between the inlet (4) and the outlet (5) on which the filter cartridge (2) is placed transversely, characterized by the fact that the filter cartridge (2) comprises rigid support means (7) having a base plate (8) and a side wall (9) defining a recess (10), in which are housed filtration means (11), namely superimposed, from the base plate (8), a membrane (13), an air layer (14), an anticolloidal layer (15) and a carbon-based layer (7).

2) liquid filtration apparatus according to claim 1, characterized in that the body (1) comprises two detachable parts, namely: firstly a main part (17), itself comprising two monobloc parts: a carrier part (19) for the pump (3) and the means for circulating fluid and a carrier part (20) for the filter cartridge (2), itself comprising a carrier plate (21), and a side wall (22), defining a recess (23), in which is housed the filter cartridge (2); and, secondly, a closure plate (18) rigidly fixed, and removably to the main part (17), more especially to its side wall (22) by means of fixing means (24), such as bolts.

3) liquid filtration apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that an external projection (25) is formed outside the base plate (8), an outlet passage (26) being located through the projection (25), and the base plate (8), the closure plate (18) comprising a hole (27) with which the projection (25) cooperates.

4) liquid filtration device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that firstly the membrane (13) is fixed by its edges to the support means (7), so as to avoid any leakage of liquid between them, secondly, the side wall (9) comprises near the base plate (8) an internal radial projection (28) on which the stump (15) is supported, and thirdly, the internal face of the carrier plate (21 ) comprises an outer annular groove (27) with which the free edge (12) of the side wall (9) cooperates and, adjacent, an annular internal projection (30) which is pressed against the layer (16) when the device is closed.

5) liquid filtration device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the internal face of the base plate (8) comprises annular grooves (32) and successive projections (33), and at least one radial groove (34) which communicates with the outlet passage (26).

6) liquid filtration device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises an outlet valve (38) located on the body (1) in communication with the conduit (6), whose function is to prevent any overpressure in the device, and more particularly in the filter cartridge (2).