FR2587233A1 - Apparatus for the filtration and treatment of liquid or gaseous fluids - Google Patents

Apparatus for the filtration and treatment of liquid or gaseous fluids Download PDF

Info

Publication number
FR2587233A1
FR2587233A1 FR8513750A FR8513750A FR2587233A1 FR 2587233 A1 FR2587233 A1 FR 2587233A1 FR 8513750 A FR8513750 A FR 8513750A FR 8513750 A FR8513750 A FR 8513750A FR 2587233 A1 FR2587233 A1 FR 2587233A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
cartridge according
cartridge
layer
circular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8513750A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2587233B1 (en
Inventor
Bernard Denis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DELTAQUA
Original Assignee
DELTAQUA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DELTAQUA filed Critical DELTAQUA
Priority to FR8513750A priority Critical patent/FR2587233B1/en
Priority to FR8600999A priority patent/FR2593719A2/en
Publication of FR2587233A1 publication Critical patent/FR2587233A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2587233B1 publication Critical patent/FR2587233B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D63/00Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/08Flat membrane modules
    • B01D63/087Single membrane modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B01D29/05Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/26Filters with built-in pumps filters provided with a pump mounted in or on the casing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/18Apparatus therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/003Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using household-type filters for producing potable water, e.g. pitchers, bottles, faucet mounted devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/24Tools used for the removal of filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/006Cartridges

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

a. The invention relates to a disposable cartridge for an apparatus for the filtration and/or treatment of liquid or gaseous fluids. b. It comprises a first plate 2 forming its entry side, a second plate 3 forming its exit side, between which a filtering and/or treatment layer 16 is arranged, characterised in that a membrane 22 filtering the bacteria is placed directly on the first plate 2 and that the peripheral edges 23 of the membrane 22 are held by an intermediate component 24 compressed by the second plate 3 fitted tightly into the first plate 2. c. Application to water purification.

Description

APPAREIL DE FIlTRATION ET DE TRAITEMENT DE FLUIDES LIQUiDE Ct'
GAZEUX
L'invention concerne un appareil de traitement etlou de filtration dc liquides ou de gaz LompoItint une cartouche jetable j'une d'une couche de charbon, d'une couche d'anticolloïde et d'une membrane retenant les microorganismes et les virus . Cette cartouche jetable peut coopérer avec une pompe aspirante refoulante et former ainsi un appareil destiné à la purification d'eau notamment et pouvant être utilisé pour rendre potable une eau polluée.La cartouche jetable peut aussi coopérer avec une conduite d'arrivée et une conduite de sortie d'eau et peut donc être utilisée pour l'épuration d'une eau courante sortant d'un robinet à usage domestique.
APPARATUS FOR FILTERING AND TREATING LIQUID Ct 'FLUIDS
GASEOUS
The invention relates to an apparatus for treating and / or filtering liquids or gases LompoItint a disposable cartridge i one of a layer of charcoal, a layer of anticolloid and a membrane retaining microorganisms and viruses. This disposable cartridge can cooperate with a pressure suction pump and thus form an apparatus intended for water purification in particular and which can be used to make polluted water drinkable. The disposable cartridge can also cooperate with an inlet pipe and a water outlet and can therefore be used for the purification of running water coming from a tap for domestic use.

On sait que dans les pays chauds, des problèmes d'épuration d'eau sont fréquents. En effet, l'eau qui est dite potable contient encore de nombreux germes, bactéries, virus qui sont sources de maladie telles que l'amibiase, la dysenterie, la colibacillose, le choléra, la typhoïde, l'impétigo, etc. Aussi, les consommateurs de cette eau sont amenés le plus souvent à la faire bouillir. Mais, il reste encore des germes qui sont facteurs de maladies. Les consommateurs boivent donc de l'eau minérale importée. Mais cette eau est chère et en quantité limitée.We know that in hot countries, water purification problems are frequent. Indeed, the water which is said to be potable still contains many germs, bacteria, viruses which are sources of disease such as amoebiasis, dysentery, colibacillosis, cholera, typhoid, impetigo, etc. Also, consumers of this water are more often than not led to boil it. However, there are still germs that cause disease. Consumers therefore drink imported mineral water. But this water is expensive and in limited quantity.

On sait aussi que lors de grandes randonnées, pendant des manoeuvres militaires, les soldats sont amenés à consommer de l'eau existant dans la nature, telle que de l'eau de rivière. Là encore, il existe un besoin - de purification de cette eau.We also know that during long hikes, during military maneuvers, soldiers are led to consume water existing in nature, such as river water. Again, there is a need - to purify this water.

On a donc conçu de petits appareils destinés à purifier de l'eau qui est pompée ou des petits appareils destinés a être branchés sur des conduits d'eau, par exemple sur des robinets domestiques.We have therefore designed small devices intended to purify water that is pumped or small devices intended to be connected to water pipes, for example to domestic taps.

Ces appareils connus comportent un élément amovible filtrant et/ou de traitement constitué d'une première plaque formant son côté d'entrée et d une deuxieme plaque formant son côté de sortie entre lesquelles une couche de traitement et/ou de filtration est disposée. Un tel élément amovible est décrit et revendiqué dans le brevet français n 2 218 128.These known devices include a removable filtering and / or treatment element consisting of a first plate forming its inlet side and a second plate forming its outlet side between which a treatment and / or filtration layer is arranged. Such a removable element is described and claimed in French patent No. 2,218,128.

La première plaque comporte une face extérieure pratiquement plane et une face intérieure à canaux ayant une première d sposition qui répartit le fluide sur pratiquement toute la surface active de la couche filtrante. La deuxième plaque a aussi une face extérieure pratiquement plane et une face intérieure qui comporte des deuxièmes canaux ayant une deuxième disposition, de façon à recueillir le fluide qui sort de la couche filtrante.The first plate has a practically flat outer face and an inner channel face having a first position which distributes the fluid over practically the entire active surface of the filter layer. The second plate also has a practically planar outer face and an inner face which has second channels having a second arrangement, so as to collect the fluid which leaves the filtering layer.

L'une de ces plaques au moins comporte sur sa face intérieure, extérieurement aux canaux, des éléments de compression qui compriment la couche filtrante de façon à empêcher le fluide de passer dans la zone périphérique de cette dernière.At least one of these plates has on its inner face, outside the channels, compression elements which compress the filtering layer so as to prevent the fluid from passing into the peripheral zone of the latter.

La couche filtrante est disposée entre les plaques qui comportent des nervures de diamètres différents et décalées. Elle forme dans la couche lorsque les plaques sont assemblées, un rétrécissement dans lequel la masse filtrante est fortement comprimée de sorte que le liquide peut passer difficilement vers le bord de la couche. De plus des bossages prévus sur les plaques compriment le troisième périphérique de la couche. Les plaques sont reliées par le rebord dont l'extrémité est soudée par laser.The filter layer is arranged between the plates which have ribs of different diameters and offset. It forms in the layer when the plates are assembled, a narrowing in which the filter mass is strongly compressed so that the liquid can pass with difficulty towards the edge of the layer. In addition, bosses provided on the plates compress the third device of the layer. The plates are connected by the flange, the end of which is laser welded.

Un dispositif de ce genre ne donne pas entière satisfaction. En effet, la masse filtrante bien que comprimée laisse passer de l'eau polluée sur les bords de cette masse filtrante et à la sortie du dispositif il exite des germes et bactéries.A device of this kind is not entirely satisfactory. Indeed, the filter mass although compressed allows polluted water to pass over the edges of this filter mass and at the outlet of the device there are germs and bacteria.

L'invention vise donc à pallier ces inconvénients.The invention therefore aims to overcome these drawbacks.

L'invention concerne donc une cartouche jetable pour appareil de filtration et/ou de traitement de fluides liquides ou gazeux comportant une première plaque formant son côté d'entrée, une deuxième plaque formant son côté de sortie, entre lesquelles est disposée une couche filtrante et/ou de traitement, caractérisé par le fait qu'une membrane filtrant les germes est placée directement sur une première plaque et que les bords périphériques de la membrane sont maintenus par une pièce
Intermédiaire comprimée par la seconde plaque emboîtée à force dans la première plaque.
The invention therefore relates to a disposable cartridge for a filtration and / or treatment device for liquid or gaseous fluids comprising a first plate forming its inlet side, a second plate forming its outlet side, between which a filtering layer is disposed and / or treatment, characterized in that a membrane filtering the germs is placed directly on a first plate and that the peripheral edges of the membrane are held in place by a piece
Intermediate compressed by the second plate forced into the first plate.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la première plaque a, en coupe transversale la forme d'un pseudo-U, l'amie du U constituant le côté de sortie, la pièce intermédiaire ayant une forme de pseudo-L, la première branche du L reposant sur l'âme de la première plaque, la seconde branche du L étant parallèle à l'aile du U et disposée à l'intérieur de la première plaque, tandis que la partie extrême de la seconde branche du L pénètre à force dans une rainure disposée sur la face interne de la seconde plaque. According to a preferred embodiment of the invention, the first plate has, in cross section the shape of a pseudo-U, the friend of the U constituting the outlet side, the intermediate piece having a shape of pseudo-L, the first branch of the L resting on the core of the first plate, the second branch of the L being parallel to the wing of the U and arranged inside the first plate, while the extreme part of the second branch of the L Forcibly penetrates into a groove arranged on the internal face of the second plate.

La première plaque est telle que l'âme du U est circulaire, la seconde plaque étant circulaire, et la pièce intermédiaire étant pseudo-cylindrique munie d'une lèvre interne. Enfin, la rainure prévue sur la face interne de la seconde est circulaire.The first plate is such that the core of the U is circular, the second plate being circular, and the intermediate part being pseudo-cylindrical provided with an internal lip. Finally, the groove provided on the internal face of the second is circular.

Selon l'invention, on place entre la première et la seconde plaque, un élément sandwich constitué d'une première couche anticolloide et d'une seconde couche de carbone pur, l'élément sandwich étant distant de la première et de la seconde plaque par un premier et un second espace vide, c'est-à-dire rempli d'air
L'existence du second vide permet au fluide, par exemple l'eau de se répartir uniformément sur la surface du sandwich et donc la seconde plaque est dépourvue de canaux de circulation. La première plaque comporte sur sa face interne des canaux circulaires concentriques.
According to the invention, a sandwich element consisting of a first anticolloid layer and a second layer of pure carbon is placed between the first and the second plate, the sandwich element being spaced from the first and from the second plate by a first and a second empty space, that is to say filled with air
The existence of the second vacuum allows the fluid, for example the water to distribute itself uniformly over the surface of the sandwich and therefore the second plate is devoid of circulation channels. The first plate has on its internal face concentric circular channels.

D'une manière connue, la première et la seconde plaques comportent des orifices d'entrée et de sortie du fluide. In a known manner, the first and second plates have inlet and outlet openings for the fluid.

La première plaque comporte un cache qui touche les orifices de sortie. Ce cache est emboîté sur une protubérance circulaire centrale de la première plaque et dans le cas où la cartouche est reliée à une pompe, ou à un robinet, si le cache est#disposé sur la protubérance et que de l'eau à purifier circule, le cache s'en va de lui-m~me par l'effet de la simple pression du fluide.The first plate has a cover which touches the outlet orifices. This cover is fitted onto a central circular protuberance of the first plate and in the case where the cartridge is connected to a pump, or to a tap, if the cover is # placed on the protuberance and that water to be purified circulates, the cache goes away from itself ~ me by the effect of the simple pressure of the fluid.

Enfin, un joint torique est disposé entre la première plaque et la pièce intermédiaire, pour parfaire ltétanchéité. Finally, an O-ring is placed between the first plate and the intermediate piece, to perfect the seal.

L'invention concerne en outre, un appareil constitué d'une cartouche jetable du genre mentionné ci-dessus et d'une pompe aspirante refoulante constituée d'un piston, d'une conduite d'entrée et d'une conduite de sortie reliée à l'orifice d'entrée de la seconde plaque, la cartouche jetable coopérant avec la pompe au moyen d'un quart de tour baillonnette.The invention further relates to an apparatus consisting of a disposable cartridge of the kind mentioned above and a pressure suction pump consisting of a piston, an inlet pipe and an outlet pipe connected to the inlet of the second plate, the disposable cartridge cooperating with the pump by means of a quarter-turn gag.

L'invention concerne aussi un appareil constitué de la cartouche et d'un organe de branchement de la cartouche sur un robinet ou une arrivée d'eau.The invention also relates to an apparatus consisting of the cartridge and a member for connecting the cartridge to a tap or a water supply.

La description suivante, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.The following description, with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples, will make it possible to understand how the invention can be put into practice.

La figure 1 est une vue en coupe d'une cartouche selon l'invention reliée à une pompe. Figure 1 is a sectional view of a cartridge according to the invention connected to a pump.

La figure 2 est une vue agrandie des plaques et de la pièce intermédiaire.Figure 2 is an enlarged view of the plates and the intermediate piece.

La figure 3 est une vue de dessus de la face interne de la première plaque.Figure 3 is a top view of the internal face of the first plate.

La cartouche jetable 1 selon l'invention comporte une première plaque 2 et une seconde plaque 3. La plaque 2 est selon le mode de réalisation représenté, en forme de U, en coupe transversale.The disposable cartridge 1 according to the invention comprises a first plate 2 and a second plate 3. The plate 2 is according to the embodiment shown, U-shaped, in cross section.

Elle comporte une âme 4 qui est circulaire et deux ailes mais en fait il s'agit de la coupe transversale du cylindre 5 dont la base 4 est circulaire. Cependant, on pourrait prévoir une base 4 carrée ou rectangulaire et quatre côtés 5. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, toutes les pièces sont circulaires ou cylindriques de révolution autour de l'axe XX de symétrie. Bien entendu, on peut aussi prévoir que les pièces sont elliptiques. La seconde plaque 3 est circulaire à sa base 6 et possède un organe 7 de raccordement avec une pompe 8. Cette pompe 8 est de type classique et comporte une tirette 9 à laquelle on confère un mouvement de va et vient, une tige 10 qui coulisse dans un carter 11.L'arrivée d'eau polluée se fait par la conduite d'entrée 12 et la sortie d'eau polluée se fait par la conduite de sortie 13 qui est en communication directe avec l'orifice d'entrée 14 de la seconde plaque 3.It has a core 4 which is circular and two wings but in fact it is the cross section of the cylinder 5 whose base 4 is circular. However, one could provide a square or rectangular base 4 and four sides 5. According to a preferred embodiment of the invention, all the parts are circular or cylindrical in revolution around the axis XX of symmetry. Of course, one can also provide that the parts are elliptical. The second plate 3 is circular at its base 6 and has a member 7 for connection with a pump 8. This pump 8 is of conventional type and comprises a pull tab 9 which is given a back and forth movement, a rod 10 which slides in a casing 11. The polluted water inlet is made by the inlet pipe 12 and the polluted water outlet is made by the outlet pipe 13 which is in direct communication with the inlet orifice 14 of the second plate 3.

La première plaque 2 forme le côté d'entrée de l'eau polluée, tandis que la seconde plaque 3 forme le côté de sortie de l'eau épurée. L'eau polluée arrive donc dans la conduite 14 et ressort par le ou les conduites 15 qui sont réalisées dans la première plaque 2. De préférence, la première plaque 2 est plus loin-de la pompe 8 tandis que la seconde plaque 3 est la plus éloignée de la pompe 8. La première plaque 2 comporte par exemple trois conduites 15 de sortie placées à 120' l'une de l'autre en coupe longitudinale (perpendiculaire au plan de la figure). Les conduites 14 et 15 sont dans un plan transversal et parallèle à l'axe XX.The first plate 2 forms the inlet side of the polluted water, while the second plate 3 forms the outlet side of the purified water. The polluted water therefore arrives in line 14 and exits through the line or lines 15 which are produced in the first plate 2. Preferably, the first plate 2 is further away from the pump 8 while the second plate 3 is the further away from the pump 8. The first plate 2 comprises for example three outlet pipes 15 placed 120 'from one another in longitudinal section (perpendicular to the plane of the figure). The pipes 14 and 15 are in a plane transverse and parallel to the axis XX.

Selon l'invention, on place une couche filtrante et/ou de traitement 16 entre la première plaque 2 et la seconde plaque 3.According to the invention, a filtering and / or treatment layer 16 is placed between the first plate 2 and the second plate 3.

Cette couche 16 est un sandwich constitué d'une membrane 17, d'une couche d'air 18, d'une couche anticolloide 19, d'une couche de charbon 20 et d'une couche d'air 21, la membrane 17 étant disposée directement sur la face interne 22 de la plaque 2. Les bords périphériques 23 de la membrane 17 sont maintenus par une pièce intermédiaire 24 comprimée par la seconde plaque 3 emboîtée à force dans la première plaque 2.This layer 16 is a sandwich consisting of a membrane 17, an air layer 18, an anticolloid layer 19, a layer of carbon 20 and a layer of air 21, the membrane 17 being placed directly on the internal face 22 of the plate 2. The peripheral edges 23 of the membrane 17 are held by an intermediate piece 24 compressed by the second plate 3 fitted by force into the first plate 2.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la pièce intermédiaire 24 a en section transversale une forme de pseudo-L. Ainsi cette pièce 24 est pseudo-cylindrique et possède une lèvre 25 rentrante, dirigée vers l'axe XX. Cette lèvre 25 s'appuie contre et sur la membrane 17 et exerce sur les bords périphériques de cette dernière une force suffisante pour la maintenir contre la face interne 22 de la plaque 2. Ainsi le flux de liquide, représenté parla flèche F1, coule le long de la pièce 24, du côté interne et ne peut fuir par les bords périphériques 23 de la membrane 17. Il n'y a donc aucun flux, selon la flèche F2, à l'extérieur des bords périphériques 22, de la membrane 17 et toute l'eau polluée est obligée de passer à travers la membrane 17. Ainsi l'eau épurée ne contient pratiquement pas de germes, microbes, virus.According to a preferred embodiment of the invention, the intermediate part 24 has a pseudo-L shape in cross section. Thus this part 24 is pseudo-cylindrical and has a reentrant lip 25, directed towards the axis XX. This lip 25 bears against and on the membrane 17 and exerts on the peripheral edges of the latter a force sufficient to hold it against the internal face 22 of the plate 2. Thus the flow of liquid, represented by arrow F1, flows the along part 24, on the internal side and cannot leak through the peripheral edges 23 of the membrane 17. There is therefore no flow, according to arrow F2, outside of the peripheral edges 22, of the membrane 17 and all the polluted water is forced to pass through the membrane 17. Thus the purified water contains practically no germs, microbes, viruses.

La première branche 25 du L repose sur l'âme ou base 4 de la première plaque 2, tandis que la seconde branche 26 pseudo-cylindrique est concentrique à l'aile 5 du U, du côté intérieur. La partie extrême 27 de la seconde branche 26 du L pénètre à force dans une rainure 28 disposée sur la face interne 29 de la seconde plaque 3.The first branch 25 of the L rests on the core or base 4 of the first plate 2, while the second pseudo-cylindrical branch 26 is concentric with the wing 5 of the U, on the inner side. The extreme part 27 of the second branch 26 of the L penetrates by force into a groove 28 disposed on the internal face 29 of the second plate 3.

Selon l'invention la rainure 28 est pseudo-circulaire. Elle a une forme qui correspond à la forme de la pièce intermédiaire 24.According to the invention the groove 28 is pseudo-circular. It has a shape which corresponds to the shape of the intermediate piece 24.

Mais on ne peut prévoir aussi qu'elle a une forme d'ellipse à la pièce 24 est pseudo-ellipstique.But one cannot also foresee that it has an ellipse shape to the part 24 is pseudo-ellipstic.

Ainsi, l'existence du second vide 21 à savoir, un espace pseudo-cylindrique rempli d'air, permet une répartition correcte du fluide à l'entrée et évite de prévoir des canaux sur la face interne de la seconde plaque 3. Par contre la première plaque 2 comporte des canaux circulaires 30 sur sa face interne. Ces canaux 30 sont représentés plus particulièrement sur la figure 3.Thus, the existence of the second vacuum 21, namely a pseudo-cylindrical space filled with air, allows correct distribution of the fluid at the inlet and avoids providing channels on the internal face of the second plate 3. By cons the first plate 2 has circular channels 30 on its internal face. These channels 30 are shown more particularly in FIG. 3.

On peut prévoir aussi des dispositions autres en arcs de cercle comme sur la figure 3a. Une telle disposition permet une répartition correcte du liquide épuré.It is also possible to provide other arrangements in arcs of a circle as in FIG. 3a. Such an arrangement allows correct distribution of the purified liquid.

La première plaque 2 comporte en outre, une protubérance 31 et un cache 32 est disposé sur cette protubérance 31 centrale. Le cache 32 est emboîté et si on pompe avec la tirette 9 de l'eau polluée qui rentre par le canal 12 et sort par les orifices 15, le cache 32 s'en va de lui-même sous l'effet de la pression du liquide.The first plate 2 further comprises a protuberance 31 and a cover 32 is disposed on this central protuberance 31. The cover 32 is fitted and if the polluted water is pumped with the zipper 9 which enters through the channel 12 and exits through the orifices 15, the cover 32 goes away on its own under the effect of the pressure of the liquid.

Enfin, un joint torique 33 est disposé entre la première plaque 2, du côté interne et la pièce intermédiaire 24 pour parfaire l'étanchéité.Finally, an O-ring 33 is disposed between the first plate 2, on the internal side and the intermediate piece 24 to complete the seal.

L'appareil représenté sur la figure 1 est constitué d'une pompe 8 et d'une cartouche jetable 1 coopérant avec la pompe au moyen d'un quart de tour baîllonnette 34. Mais, la cartouche jetable 1 peut aussi faire partie d'un appareil (non représenté) comportant en outre un organe de branchement de la cartouche sur un robinet ou une arrivée d'eau.The device shown in Figure 1 consists of a pump 8 and a disposable cartridge 1 cooperating with the pump by means of a quarter-turn bayonet 34. However, the disposable cartridge 1 can also be part of a device (not shown) further comprising a member for connecting the cartridge to a tap or a water supply.

La première couche anticolloide a une épaisseur d environ 2 à 5 mm, la couche de charbon actif sur support a une épaisseur de 2 à 5 mm, tandis que la membrane a une épaisseur de quelques microns et le diamètre des pores est de 0,2 pm.  The first anticolloid layer has a thickness of approximately 2 to 5 mm, the layer of activated carbon on a support has a thickness of 2 to 5 mm, while the membrane has a thickness of a few microns and the diameter of the pores is 0.2 pm.

Au dessus de la membrane, on place un média de fibres de verre.Above the membrane, a glass fiber media is placed.

La couche antîcollolde combine l'absorption électrocymétique et le tamisage.The anti-stick layer combines electro-magnetic absorption and sieving.

La membrane retire les mîcroorganismes, les matières pyrogènes les virus.The membrane removes microorganisms, pyrogenic materials viruses.

Le charbon actif retire le chlore et les particules colorées et les matières organiques.Activated carbon removes chlorine and colored particles and organic matter.

On peut adjoindre en amont un boîtier contenant des résines anioniques permettant d'éliminer les nitrates. It is possible to add upstream a box containing anionic resins making it possible to remove the nitrates.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Cartouche (1) jetable pour appareil de filtration et/ou de traitement de fluides liquides ou gazeux comportant une première plaque (2) formant son côté d'entrée, une deuxième plaque (3) formant son côté de sortie, entre lesquelles est disposée une couche filtrante etlou de traitement (16), caractérisé par le fait qu'une membrane (22) filtrant les germes est placée directement sur la première plaque (2) et que les bords périphériques (23) de la membrane (22) sont maintenus par une pièce intermédiaire (24) comprimée par la seconde plaque (3) emboîtée à force dans la première plaque (2). 1. Disposable cartridge (1) for filtration and / or treatment apparatus for liquid or gaseous fluids comprising a first plate (2) forming its inlet side, a second plate (3) forming its outlet side, between which is disposed a filter layer and / or treatment (16), characterized in that a membrane (22) filtering the germs is placed directly on the first plate (2) and that the peripheral edges (23) of the membrane (22) are held by an intermediate piece (24) compressed by the second plate (3) nested by force in the first plate (2). 2. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la première plaque (2) a, en coupe transversale la forme d'un pseudo-U, l'ame (4) du U constituant le côté de sortie, la pièce intermédiaire (24) ayant une forme de pseudo-L, la première branche (25) du L reposant sur l'ame (4) de la première plaque (2), la seconde branche (26) du L étant parallèle à l'aile (5) du2. Cartridge according to claim 1, characterized in that the first plate (2) has, in cross section the shape of a pseudo-U, the core (4) of the U constituting the outlet side, the intermediate part (24) having a pseudo-L shape, the first branch (25) of the L resting on the core (4) of the first plate (2), the second branch (26) of the L being parallel to the wing ( 5) from U et disposée à l'intérieur de la première plaque (2), tandis que la partie extrême (27) de la seconde branche (26) du L pénètre à force dans une rainure (28) disposée sur la face interne de la seconde plaque (3).U and arranged inside the first plate (2), while the end part (27) of the second branch (26) of the L penetrates by force into a groove (28) arranged on the internal face of the second plate (3). 3. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que l'âme (4) du U de la première plaque (2) est circulaire, la seconde plaque (3) étant circulaire, et la pièce intermédiaire (24) étant pseudo-cylindrique munie d'une lèvre interne.3. Cartridge according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the core (4) of the U of the first plate (2) is circular, the second plate (3) being circular, and the intermediate piece (24) being pseudo-cylindrical provided with an internal lip. 4. Cartouche selon l'une quelconque des revendications i à 3, caractérisée par le fait qu'entre la première et la seconde plaque (2, 3) est placé un élément sandwich (16) constitué d'une première couche anticolloide (19) et d'une seconde couche (20) de carbone pur, l'élément sandwich (16) étant distant de la première (2) et de la seconde (3) plaque par un premier (18) et un second (21) espace, rempli d'air.4. Cartridge according to any one of claims i to 3, characterized in that between the first and the second plate (2, 3) is placed a sandwich element (16) consisting of a first anticolloid layer (19) and a second layer (20) of pure carbon, the sandwich element (16) being spaced from the first (2) and from the second (3) plate by a first (18) and a second (21) space, filled with air. 5. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la première plaque (2) comporte un cache (32) qui touche les orifices de sortie (15) et emboîté sur une protubérance (31) circulaire centrale de la première plaque (2).5. Cartridge according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first plate (2) has a cover (32) which touches the outlet orifices (15) and fitted onto a central circular protuberance (31) of the first plate (2). 6. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu'un joint torique (33) est disposé entre la première plaque (2) et la pièce intermédiaire (24), pour parfaire l'étanchéité.6. Cartridge according to any one of claims 1 to 5, characterized in that an O-ring (33) is disposed between the first plate (2) and the intermediate part (24), to complete the seal. 7. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la face interne de la seconde plaque (3) ne comporte pas de canaux sur sa face interne, par contre la première plaque (2) comporte des canaux circulaires (30) ou en arcs de cercle sur sa face interne. 7. Cartridge according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the internal face of the second plate (3) does not have channels on its internal face, on the other hand the first plate (2) comprises channels circular (30) or in arcs of a circle on its internal face. 8. Appareil constitué d'une cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, et d'une porte aspirante refoulante 8 constituée d'un piston (35), d'une conduite d'entrée (12) et d'une conduite de sortie (13) reliée à l'orifice d'entrée (14) de la seconde plaque (3), caractérisée sur le fait que la cartouche jetable (1) coopère avec la pompe (8) au moyen d'un quart de tour baillonnette (34).8. Apparatus consisting of a cartridge according to any one of claims 1 to 7, and a pressure suction door 8 consisting of a piston (35), an inlet pipe (12) and a outlet pipe (13) connected to the inlet orifice (14) of the second plate (3), characterized in that the disposable cartridge (1) cooperates with the pump (8) by means of a quarter of gag tower (34). 9. Appareil constitué d'une cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, et d'un organe de branchement de la cartouche sur un robinet ou une arrivée d'air. 9. Apparatus consisting of a cartridge according to any one of claims 1 to 7, and a member for connecting the cartridge to a tap or an air inlet.
FR8513750A 1985-09-17 1985-09-17 APPARATUS FOR FILTERING AND TREATING LIQUID OR GASEOUS FLUIDS Expired FR2587233B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8513750A FR2587233B1 (en) 1985-09-17 1985-09-17 APPARATUS FOR FILTERING AND TREATING LIQUID OR GASEOUS FLUIDS
FR8600999A FR2593719A2 (en) 1985-09-17 1986-01-24 Apparatus for filtering and processing liquid or gaseous fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8513750A FR2587233B1 (en) 1985-09-17 1985-09-17 APPARATUS FOR FILTERING AND TREATING LIQUID OR GASEOUS FLUIDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2587233A1 true FR2587233A1 (en) 1987-03-20
FR2587233B1 FR2587233B1 (en) 1987-12-24

Family

ID=9322971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8513750A Expired FR2587233B1 (en) 1985-09-17 1985-09-17 APPARATUS FOR FILTERING AND TREATING LIQUID OR GASEOUS FLUIDS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2587233B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2606664A1 (en) * 1986-11-18 1988-05-20 Deltaqua Liquid filtration apparatus
EP0808653A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Millipore S.A. Filtration unit in the shape of an ellipse
WO2002005934A2 (en) * 2000-05-31 2002-01-24 Pall Corporation Membrane packets, methods for making membrane packets, and membrane packet assemblies
GB2451423A (en) * 2007-07-16 2009-02-04 Basic Holdings Air cooler or heater, with biocidal filter

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3031082A (en) * 1957-12-11 1962-04-24 Barnstead Still And Sterilizer Filtration apparatus
DE1910541A1 (en) * 1969-03-01 1970-09-03 Zimmermann Dr Ing Friedrich Obtaining extracts from water-saturated - soil samples
US4025438A (en) * 1974-10-21 1977-05-24 Gelman Instrument Company Water filter device
US4159954A (en) * 1978-02-24 1979-07-03 Gangemi Ronald J Isolator filter
US4225440A (en) * 1979-02-23 1980-09-30 Isadore Pitesky Filter holding assembly
US4414172A (en) * 1982-05-21 1983-11-08 Filtertek, Inc. Process and apparatus for sealing a plurality of filter elements

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3031082A (en) * 1957-12-11 1962-04-24 Barnstead Still And Sterilizer Filtration apparatus
DE1910541A1 (en) * 1969-03-01 1970-09-03 Zimmermann Dr Ing Friedrich Obtaining extracts from water-saturated - soil samples
US4025438A (en) * 1974-10-21 1977-05-24 Gelman Instrument Company Water filter device
US4159954A (en) * 1978-02-24 1979-07-03 Gangemi Ronald J Isolator filter
US4225440A (en) * 1979-02-23 1980-09-30 Isadore Pitesky Filter holding assembly
US4414172A (en) * 1982-05-21 1983-11-08 Filtertek, Inc. Process and apparatus for sealing a plurality of filter elements

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2606664A1 (en) * 1986-11-18 1988-05-20 Deltaqua Liquid filtration apparatus
EP0808653A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Millipore S.A. Filtration unit in the shape of an ellipse
FR2748953A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-28 Millipore Sa FILTRATION UNIT IN THE FORM OF ELLIPSE
US5851390A (en) * 1996-05-24 1998-12-22 Millipore S.A. Elliptical filtration unit
WO2002005934A2 (en) * 2000-05-31 2002-01-24 Pall Corporation Membrane packets, methods for making membrane packets, and membrane packet assemblies
WO2002005934A3 (en) * 2000-05-31 2002-06-20 Pall Corp Membrane packets, methods for making membrane packets, and membrane packet assemblies
GB2451423A (en) * 2007-07-16 2009-02-04 Basic Holdings Air cooler or heater, with biocidal filter
GB2451423B (en) * 2007-07-16 2010-07-21 Basic Holdings A Fan assisted appliance comprising a biocidal filter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2587233B1 (en) 1987-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5126044A (en) Iodine resin/carbon water purification system
EP0547959B1 (en) Hydrogen cleaner comprising a base made with an alloy of similar composition to that of the tubes
EP1932574B1 (en) Two-level fuel filter device
CA2108698C (en) Gas or liquid filtration, separation purification or catalytic transformation module
FR2673120A1 (en) REUSABLE FILTER FOR FLUID HAVING A FILTERING FUNCTION AND AN ADDITIVE FEEDING FUNCTION.
EP1742721A1 (en) Immersed-membrane water treating filtering device comprising means preventing filterable medium backflowing to filter cleaning gas injecting means
FR2587233A1 (en) Apparatus for the filtration and treatment of liquid or gaseous fluids
FR2517560A1 (en) FILTERING DEVICE
CN105948296B (en) A kind of double water passage water-purifying tap Combination filter elements
FR2711547A1 (en) Composite filter and container equipped with such a filter.
FR2802115A1 (en) PERMEATION INSTALLATION
US20150041412A1 (en) Polyionic Molecular Diffuser and Filter Method
FR2630657A1 (en) TANGENTIAL FILTRATION APPARATUS
EP0676984A1 (en) Filtering apparatus for industrial liquids and gases
EP3707456B1 (en) Heat exchange system and article with anti fouling wall
FR2788511A1 (en) Domestic water purification in a device which fits into a kitchen cupboard and treats the entire water demand of the household
CA2514502C (en) Pipe-connecting device
CA2542429A1 (en) Installation and method for purifying a cryogenic liquid
FR2539048A1 (en) Filter system for potable water with intermittent use fitted especially to a transportable storage container
KR0133567Y1 (en) Portable water purifier
WO1997034681A1 (en) Self-cleaning filter for liquids
FR2533142A1 (en) FILTER BOX FOR PURIFYING GAS OR AIR CURRENTS
BE1019399A3 (en) COMBINED FILTERS.
FR2986976A1 (en) FILTRATION CARTRIDGE INCORPORATING A GAS PERMEABLE ELEMENT IN THE UPPER FLANGE
FR3076739A1 (en) HOT FIBER WATER FILTRATION ELEMENT AND FILTRATION MODULE INTEGRATING SUCH A FILTRATION ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse