FR2602662A1 - Method and device for drying shoes using a vacuum - Google Patents

Method and device for drying shoes using a vacuum Download PDF

Info

Publication number
FR2602662A1
FR2602662A1 FR8611284A FR8611284A FR2602662A1 FR 2602662 A1 FR2602662 A1 FR 2602662A1 FR 8611284 A FR8611284 A FR 8611284A FR 8611284 A FR8611284 A FR 8611284A FR 2602662 A1 FR2602662 A1 FR 2602662A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
enclosure
pump
drying
shoes
duration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8611284A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABRY YVES
Original Assignee
ABRY YVES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABRY YVES filed Critical ABRY YVES
Priority to FR8611284A priority Critical patent/FR2602662A1/en
Publication of FR2602662A1 publication Critical patent/FR2602662A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/04Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43DMACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
    • A43D95/00Shoe-finishing machines
    • A43D95/10Drying or heating devices for shoes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00Cleaning footwear
    • A47L23/20Devices or implements for drying footwear, also with heating arrangements

Abstract

Drying is carried out by means of a device comprising at least one leaktight enclosure 14 connected to a vacuum pump 24 via a suction pipe 14 in which an inlet filter 16 is interposed. The pump 24 delivers into a delivery pipe 28 in which an outlet filter 30 is interposed. The shoes are placed in the enclosure and a vacuum is progressively created from 30 to 80 millibars during a first drying stage, the duration of which is greater than 5 minutes, the vacuum being maintained for 20 to 30 minutes.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE SECHAGE DE CHAUSSURES PAR LE VIDE
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de sécher des chaussures en les faisant séjourner dans une enceinte dans laquelle règne un vide partiel.
METHOD AND DEVICE FOR DRYING FOOTWEAR BY VACUUM
The present invention relates to a method and a device for drying shoes by making them stay in an enclosure in which a partial vacuum prevails.

L'invention s'applique tout particulièrement au séchage de chaussures de ski. The invention is particularly applicable to the drying of ski boots.

Le séchage des chaussures de ski est habituellement réalisé au moyen de dispositifs de chauffage, avec éventuellement circulation d'air chaud. The drying of ski boots is usually carried out by means of heating devices, possibly with circulation of hot air.

Les dispositifs de sechage de chaussures sont le plus souvent utilisés par des collectivités ou des magasins de location de matériels de ski, dans lesquels les chaussures servent successivement å plusieurs utilisateurs. The shoe drying devices are most often used by communities or ski equipment rental stores, in which the shoes are used successively for several users.

Ces dispositifs connus demandent, pour le séchage, une quantité d'énergie électrique relativement importante. D'autre part le séchage est long, le chauffage devant durer habituellement plusieurs heures. These known devices require, for drying, a relatively large amount of electrical energy. On the other hand the drying is long, the heating usually having to last several hours.

Un inconvénient important réside dans le fait que le chauffage s'effectue à une température moyenne, par exemple 30 à 40 degrés, température suffisamment haute pour accélérer le séchage et suffisamment basse pour ne pas détériorer les chaussures. Ces températures moyennes favorisent le développement des germes microbiens et des levures, ce qui détériore considérablement les conditions d'hygiène. An important drawback lies in the fact that the heating takes place at an average temperature, for example 30 to 40 degrees, a temperature high enough to accelerate the drying and low enough not to damage the shoes. These average temperatures favor the development of microbial germs and yeasts, which considerably deteriorates hygienic conditions.

Lors de l'utilisation des dispositifs connus, les impuretés contenues dans les chaussures tendent à se disséminer dans le local. Il en résulte que les conditions d'hygiène des locaux dans lesquels s'effectue le séchage sont mauvaises. When using known devices, the impurities contained in the shoes tend to disseminate in the room. As a result, the hygienic conditions of the premises in which drying takes place are poor.

Avec ces dispositifs connus, il s'avère difficile de sécher correctement l'intérieur des chaussures, notamment dans les mousses et dans les parties de chaussures constituées de plusieurs couches successives. With these known devices, it proves difficult to properly dry the inside of the shoes, in particular in the foams and in the parts of shoes made up of several successive layers.

Par ailleurs, ltélévation de température des chaussures provoque un vieillissement et un durcissement accéléré des matériaux composant les chaussures. Furthermore, the rise in temperature of the shoes causes accelerated aging and hardening of the materials making up the shoes.

La présente invention a notamment pour objet d'éviter les inconvénients des dispositifs connus, en proposant un nouveau procédé et dispositif assurant un séchage beaucoup plus rapide des chaussures. Un tel dispositif assure un séchage en 30 ou 40 minutes, ce qui permet de sécher des chaussures en fin de matinée pour permettre une utilisation en début d'après-midi. The object of the present invention is in particular to avoid the drawbacks of known devices, by proposing a new method and device ensuring much faster drying of the shoes. Such a device ensures drying in 30 or 40 minutes, which makes it possible to dry shoes at the end of the morning to allow use in the early afternoon.

Selon un autre objet, le dispositif assure un tel séchage à basse température, évitant la prolifération microbienne. Au contraire des dispositifs connus, pendant le séchage, la température des chaussures se trouve abaissée, et les germes microbiens et levures voient leur activité considerablement réduite voire annulée, cette activité ne reprenant que très progressivement et très lentement après le séchage. According to another object, the device ensures such drying at low temperature, avoiding microbial proliferation. Unlike known devices, during drying, the temperature of the shoes is lowered, and microbial germs and yeasts see their activity considerably reduced or even canceled, this activity only resuming very gradually and very slowly after drying.

Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que le séchage obtenu est beaucoup plus complet, il s'effectue en profondeur la sortie de l'humidité hors de la chaussure s'accompagne en outre de la sortie de diverses impuretés, tendant à assurer simultanément un nettoyage de la chaussure. Another advantage of the invention resides in the fact that the drying obtained is much more complete, it is carried out in depth the outflow of moisture from the shoe is accompanied in addition by the outflow of various impurities, tending to cleaning the shoe simultaneously.

Selon un autre objet, le dispositif assure la récupération et la séparation de lthumidité retirée des chaussures. On améliore ainsi les conditions d'hygiène des locaux dans lesquels s'effectue le séchage. According to another object, the device ensures the recovery and separation of the moisture removed from the shoes. This improves the hygienic conditions of the premises in which drying takes place.

En effet, dans les dispositifs connus, surtout avec circulation d'air chaud, toutes les impuretés sont disséminées dans le local.Indeed, in known devices, especially with circulation of hot air, all the impurities are disseminated in the room.

Pour atteindre ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention, le dispositif comprend au moins une enceinte rigide étanche, munie d'une ouverture obturable de manière étanche par une porte pour le passage des objets avant et après séchage ; une pompe à vide, est reliée à la zone interne de l'enceinte par des canalisations d'aspiration pour aspirer l'air et lthumidité contenus dans l'enceinte. To achieve these objects, characteristics and advantages of the present invention, the device comprises at least one rigid waterproof enclosure, provided with an opening which can be sealed by a door for the passage of objects before and after drying; a vacuum pump is connected to the internal zone of the enclosure by suction pipes to draw in the air and the humidity contained in the enclosure.

Selon un premier mode de réalisation, la pompe à vide est une pompe à palettes, accouplée à un moteur électrique d'entralnement, et dont la sortie est reliée à l'atmosphère extérieure par une canalisation de refoulement. According to a first embodiment, the vacuum pump is a vane pump, coupled to an electric drive motor, and the outlet of which is connected to the outside atmosphere by a discharge pipe.

Selon un second mode de réalisation, la pompe à vide est une pompe à anneau liquide. According to a second embodiment, the vacuum pump is a liquid ring pump.

Selon un mode de réalisation avec pompe à palettes, on interpose un condenseur d'entrée dans la canalisation d'aspiration entre l'enceinte et la pompe, pour séparer en partie lthumidité contenue dans l'air aspiré et leévacuer vers l'extérieur en évitant son passage à travers la pompe. According to an embodiment with a vane pump, an inlet condenser is interposed in the suction pipe between the enclosure and the pump, in order to partially separate the moisture contained in the air drawn in and evacuate it to the outside, avoiding its passage through the pump.

Selon un mode de réalisation, le condenseur d'entres comprend une enceinte, traversée par l'air de la canalisation d'aspiration, et contenant un tube de cuivre enroulé en spirale sur un manchon et refroidi par une circulation d'eau ; l'humidité se condense sur le tube de cuivre, et, après remise à la pression atmosphérique, s'écoule dans le fond de l'enceinte d'où elle est évacuée par un orifice de vidange obturable par un bouchon. According to one embodiment, the inlet condenser comprises an enclosure, traversed by the air from the suction pipe, and containing a copper tube wound in a spiral on a sleeve and cooled by a circulation of water; the moisture condenses on the copper tube, and, after returning to atmospheric pressure, flows into the bottom of the enclosure from where it is discharged through a drain orifice closable by a plug.

Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend en outre un filtre de sortie, interposé dans la canalisation de refoulement, et susceptible de recueillir une partie de l'humidité rejetée par la pompe. According to one embodiment, the device further comprises an outlet filter, interposed in the discharge line, and capable of collecting part of the moisture discharged by the pump.

Le filtre de sortie est une enceinte, traversée par l'air de refoulement, et comprenant une zone basse formant bac de récupération pour recueillir les condensations formées dans la canalisation de refoulement et 11 eau rejetée par la pompe.The outlet filter is an enclosure, crossed by the discharge air, and comprising a low zone forming a recovery tank for collecting the condensations formed in the discharge line and the water discharged by the pump.

Selon une caractéristique de l'invention, un tel dispositif est appliqué au séchage de chaussures de ski. Il s'agit d'une technique tout à fait nouvelle et très différente des dispositifs connus utilisés pour les chaussures de ski. According to a characteristic of the invention, such a device is applied to the drying of ski boots. It is a completely new technique and very different from the known devices used for ski boots.

Pour permettre une telle application, le dispositif doit être utilisé d'une manière particulière, adaptée aux problèmes que posent les chaussures de ski. Notamment, le séchage par vide entratne une baisse de température qui, si elle est trop importante, gèle sur place l'humidité contenue dans la chaussure et ralentit considérablement le séchage. De même, un vide trop poussé accentue la baisse de température et ralentit le séchage. Il est ainsi nécessaire de contrôler la baisse en pression. To allow such an application, the device must be used in a particular way, adapted to the problems posed by ski boots. In particular, vacuum drying results in a drop in temperature which, if it is too great, freezes the moisture contained in the shoe on the spot and considerably slows drying. Likewise, a too high vacuum accentuates the drop in temperature and slows drying. It is thus necessary to control the drop in pressure.

Et il est nécessaire de prévoir des moyens pour s'adapter à des conditions d'humidité très différentes des chaussures. En effet, les chaussures de ski à sécher sont dans des états très différents selon la saison ; par exemple en janvier elles sont utilisées en neige poudreuse, alors qu'en avril elles sont utilisées en neige fondante.And it is necessary to provide means to adapt to very different humidity conditions of shoes. In fact, the ski boots to be dried are in very different states depending on the season; for example in January they are used in powder snow, while in April they are used in slush.

Pour obtenir de bons résultats, la présente invention prévoit que la pompe à vide est conformée et actionnée de telle manière qu'elle réalise, au cours de la séquence de séchage, une baisse progressive de pression telle que - au cours d'une étape initiale, la pression baisse progressivement jusqu'à atteindre une valeur de 30 à 80 millibars, valeur proche de la tension de vapeur d'eau en phase liquide à la température obtenue, - au cours d'une étape terminale, la pression baisse lentement, pendant l'évaporation de l'eau en phase liquide - pour éviter le gel, la première phase a avantageusement une durée comprise entre 5 et 15 minutes, par exemple 10 minutes ; pour assurer un séchage suffisant, la seconde phase a avantageusement une durée comprise entre 20 et 30 minutes. To obtain good results, the present invention provides that the vacuum pump is shaped and actuated in such a way that it achieves, during the drying sequence, a gradual drop in pressure such that - during an initial step , the pressure gradually decreases until reaching a value of 30 to 80 millibars, a value close to the water vapor pressure in liquid phase at the temperature obtained, - during a terminal stage, the pressure slowly decreases, during evaporation of water in the liquid phase - to avoid freezing, the first phase advantageously has a duration of between 5 and 15 minutes, for example 10 minutes; to ensure sufficient drying, the second phase advantageously has a duration of between 20 and 30 minutes.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de realisation particuliers, faite en relation avec les -figures jointes, parmi lesquelles - la figure 1 représente un dispositif de séchage par vide selon la présente invention ; et - la figure 2 illustre la loi de décroissance de pression pendant la durée de séchage. Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, made in connection with the attached figures, among which - FIG. 1 represents a vacuum drying device according to the present invention; and - Figure 2 illustrates the law of pressure decrease during the drying time.

tans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le dispositif comprend une première enceinte 1 et une seconde enceinte 2, munies chacune d'une porte respectivement 3 et 4 pour le passage des objets avant et après séchage. Les enceintes 1 et 2 sont étanches, les portes 3 et 4 pouvant fermer les ouvertures correspondantes de manière étanche avec interposition de joints d'étanchéité 5 et 6. tans the embodiment shown in Figure 1, the device comprises a first enclosure 1 and a second enclosure 2, each provided with a door respectively 3 and 4 for the passage of objects before and after drying. The enclosures 1 and 2 are sealed, the doors 3 and 4 being able to close the corresponding openings in a sealed manner with the interposition of seals 5 and 6.

Les enceintes étanches telles que l'enceinte 1 sont formées d'une cuve comportant une portion centrale cylindrique 7 se raccordant à deux extrémités 8 et 9 bombées, l'ensemble admettant un axe de symétrie longitudinal I-I. La première extrémité 9 est formée par la porte 3, la seconde extrémité 8 est fixe. The sealed enclosures such as the enclosure 1 are formed of a tank comprising a cylindrical central portion 7 connecting to two rounded ends 8 and 9, the assembly admitting a longitudinal axis of symmetry I-I. The first end 9 is formed by the door 3, the second end 8 is fixed.

Chaque enceinte comprend un orifice de sortie, respectivement 10 et 11, ménagé à la partie inférieure de ltextrémité fixe correspondante telle que l'extrémité 8, orifice sur lequel s'adapte la première extrémité correspondante 12 ou 13 d'une canalisation d'aspiration 14 ou 15 reliant l'enceinte à un condenseur d'entrée 16. Each enclosure comprises an outlet orifice, respectively 10 and 11, formed at the lower part of the corresponding fixed end such as the end 8, an orifice on which the first corresponding end 12 or 13 of a suction pipe 14 is fitted. or 15 connecting the enclosure to an input condenser 16.

Le condenseur d'entrée 16 est une enceinte étanche dont l'intérieur contient un tube de cuivre 17 enroulé autour d'un manchon 18. Le tube de cuivre 17 est raccordable, à chaque extrémité, à des canalisations d'eau pour établit une circulation d'eau franche dans le tube. L'enceinte du condenseur 16 comporte une ouverture inférieure 19 obturée par un bouchon 20 de vidange et une ouverture supérieure 33 obturée par une vanne 34 de mise à l'air libre. Les deux canalisations d'aspiration 14 et 15 communiquent avec l'intérieur de l'enceinte du condenseur d'entrée 16, qui communique également avec une canalisation intermédiaire 21 comportant une vanne 22 de réglage de débit. The inlet condenser 16 is a sealed enclosure, the interior of which contains a copper tube 17 wound around a sleeve 18. The copper tube 17 is connectable, at each end, to water pipes to establish circulation. of clean water in the tube. The enclosure of the condenser 16 has a lower opening 19 closed by a drain plug 20 and an upper opening 33 closed by a valve 34 for venting. The two suction pipes 14 and 15 communicate with the interior of the enclosure of the inlet condenser 16, which also communicates with an intermediate pipe 21 comprising a valve 22 for adjusting the flow rate.

Le condenseur d'entrée 16 forme boite de dérivation pour connecter plusieurs canalisations d'aspiration 14 et 15 à une seule canalisation intermediaire 21 conduisant à la pompe 24. The inlet condenser 16 forms a junction box for connecting several suction pipes 14 and 15 to a single intermediate pipe 21 leading to the pump 24.

La canalisation intermédiaire 21 relie le condenseur d'entrée 16 à l'orifice d'entrée 23 d'une pompe à vide 24. Dans le mode de réalisation, la pompe 24 est une pompe à palettes accouplée à un moteur 25 électrique commandé de manière connue par des organes de commande électrique contenus dans un boîtier de commande 26. The intermediate pipe 21 connects the inlet condenser 16 to the inlet orifice 23 of a vacuum pump 24. In the embodiment, the pump 24 is a vane pump coupled to an electric motor 25 so controlled known by electrical control members contained in a control box 26.

L'orifice de sortie 27 de la pompe 24 communique avec une canalisation de refoulement 28 conduisant à un orifice de sortie à l'air libre 29. Un filtre de sortie 30 est interposé dans la canalisation de refoulement. Dans le mode de réalisation simple représenté sur la figure, le filtre de sortie 30 est un bac de récupération formé d'une enceinte traversée par l'air de refoulement de la canalisation 28, et comprenant une zone basse 31 pour recueillir l'eau rejetée par la pompe 24 et les condensations formées dans la canalisation de refoulement 28. The outlet port 27 of the pump 24 communicates with a discharge line 28 leading to an outlet port in the open air 29. An outlet filter 30 is interposed in the discharge line. In the simple embodiment shown in the figure, the outlet filter 30 is a recovery tank formed by an enclosure through which the discharge air from the pipe 28 passes, and comprising a low zone 31 for collecting the discharged water. by the pump 24 and the condensations formed in the discharge line 28.

Les enceintes 1 et 2 et les canalisations d'aspiration 14 et 15 doivent pouvoir supporter une dépression sans déformation excessive. On peut réaliser les enceintes en tôle sablée d'épaisseur 3 millimètres, les portions cylindriques 7 présentant une longueur de 700 millimètres environ et un diamètre de 500 millimètres environ. Les canalisations d'aspiration 14 et 15 sont des tubes en plastique renforcé. Enclosures 1 and 2 and the suction lines 14 and 15 must be able to withstand a vacuum without excessive deformation. The enclosures can be made of sanded sheet metal with a thickness of 3 millimeters, the cylindrical portions 7 having a length of approximately 700 millimeters and a diameter of approximately 500 millimeters. The suction lines 14 and 15 are reinforced plastic tubes.

Pour l'application au séchage de chaussures de ski, on utilise le dispositif de la façon suivante
On introduit les chaussures à sécher dans l'enceinte correspondante, et on ferme sa porte pour réaliser l'étanchéité.
For the application to drying ski boots, the device is used as follows
The shoes to be dried are introduced into the corresponding enclosure, and the door is closed to make the seal.

On actionne la pompe à vide 24 par alimentation du moteur 25 en énergie électrique. Le moteur 25 et la pompe 24 sont choisis de façon que, au cours de la durée de séchage, on réalise progressivement à l'intérieur de l'enceinte un vide d'une manière progressive et contr & lée. Il faut pour cela choisir la puissance et le rendement du moteur 25 et de la pompe 24, en fonction du volume de la ou des cuves utilisées, et choisir la durée de fonctionnement. The vacuum pump 24 is actuated by supplying the motor 25 with electrical energy. The motor 25 and the pump 24 are chosen so that, during the drying time, a vacuum is gradually produced inside the enclosure in a progressive and controlled manner. For this, it is necessary to choose the power and the efficiency of the motor 25 and of the pump 24, as a function of the volume of the tank or tanks used, and to choose the operating time.

En fin de durée de fonctionnement, on arrête la pompe, on rétablit la pression atmosphérique en manoeuvrant la vanne de mise à l'air libre 34. On peut alors ouvrir la porte et retirer les chaussures.  At the end of the operating time, the pump is stopped, the atmospheric pressure is restored by operating the vent valve 34. We can then open the door and remove the shoes.

L'humidité condensée sur le tube de cuivre du condenseur d'entrée se liquéfie et se rassemble dans le fond du condenseur, d'où elle peut être extraite par écoulement à travers ltouverture 19 après enlèvement du bouchon 20.The moisture condensed on the copper tube of the inlet condenser liquefies and collects in the bottom of the condenser, from where it can be extracted by flow through the opening 19 after removal of the plug 20.

L'humidité rassemblée dans le fond du filtre de sortie 30 peut être extraite par écoulement à travers la vanne 32. The moisture collected in the bottom of the outlet filter 30 can be extracted by flow through the valve 32.

De bons résultats ont été obtenus en choisissant une durée T de séchage comprise entre 20 et 40 minutes. Au cours de cette durée T de séchage, il est préférable que la pression décroisse progressivement à l'intérieur de l'enceinte, selon deux étapes successives. On a repre'sen- té sur la figure 2 une telle décroissance tout au cours de la durée T de séchage. Good results have been obtained by choosing a drying time T of between 20 and 40 minutes. During this drying time T, it is preferable for the pressure to decrease progressively inside the enclosure, according to two successive stages. FIG. 2 shows such a decrease throughout the drying time T.

Au cours d'une première étape A-B, la pression dans l'enceinte 1 ou 2 baisse régulièrement et progressivement jusqu'à atteindre, au point B, une valeur comprise entre 30 et 80 millibars environ. Cette valeur de pression au point B est proche de la tension de vapeur d'eau en phase liquide à la température régnant dans les enceintes, et elle dépend du degré d'humidité des chaussures. During a first stage A-B, the pressure in the enclosure 1 or 2 decreases regularly and gradually until reaching, at point B, a value of between 30 and 80 millibars approximately. This pressure value at point B is close to the water vapor pressure in the liquid phase at the temperature prevailing in the chambers, and it depends on the degree of humidity of the shoes.

Au cours d'une seconde étape B-C, la pression se stabilise, décroissant plus lentement, pendant ltévaporation de l'eau contenue dans les enceintes 1 et 2. During a second stage B-C, the pressure stabilizes, decreasing more slowly, during the evaporation of the water contained in chambers 1 and 2.

Une décroissance trop rapide de la pression pendant la première étape, par exemple représentée par la ligne en pointillés A-D sur la figure 2, produit un glaçage des chaussures qui ralentit considérablement le séchage pendant la seconde étape. Too rapid a decrease in pressure during the first stage, for example represented by the dotted line A-D in FIG. 2, produces an icing of the shoes which considerably slows the drying during the second stage.

Les essais ont montré que la première étape A-B doit avoir une durée supérieure à 5 minutes, dans les conditions habituelles d'utilisation de chaussures de ski. On choisira avantageusement une durée de 10 minutes environ. Tests have shown that the first stage A-B must have a duration of more than 5 minutes, under the usual conditions of use of ski boots. A duration of approximately 10 minutes will advantageously be chosen.

La durée de cette première étape est déterminée par l'efficacité de la pompe 24. Ainsi, pour un ensemble de deux enceintes 1 et 2 dont les dimensions sont définies ci-dessus, admettant chacune 5 à 6 paires de chaussures de ski, on utilise avantageusement une pompe à palettes dont le débit nominal est de 25 mètres cubes à l'heure environ. The duration of this first step is determined by the efficiency of the pump 24. Thus, for a set of two enclosures 1 and 2 whose dimensions are defined above, each admitting 5 to 6 pairs of ski boots, we use advantageously a vane pump with a nominal flow rate of approximately 25 cubic meters per hour.

La durée de la première étape peut en outre être réglée et modifiée en fermant plus ou moins la vanne de réglage de débit 22. Une fermeture partielle de la vanne 22 augmente la durée de la première étape, ralentissant la décroissance de pression dans les enceintes 1 et 2. On peut par exemple utiliser une vanne 22 à deux positions, une première position à grande ouverture pour le séchage de 12 chaussures, et une seconde position à faible ouverture pour le séchage de 6 chaussures dans une seule enceinte. On utilise alors des vannes d'obturation, non représentées sur les figures, pour obturer l'une ou l'autre des canalisations 12 ou 13. The duration of the first stage can also be adjusted and modified by closing the flow control valve 22 more or less. Partial closing of the valve 22 increases the duration of the first stage, slowing down the pressure decrease in the chambers 1 and 2. One can for example use a valve 22 with two positions, a first position with large opening for drying 12 shoes, and a second position with small opening for drying 6 shoes in a single enclosure. Shut-off valves, not shown in the figures, are then used to shut off one or other of the pipes 12 or 13.

La seconde étape B-C peut avantageusement durer plus de 20 minutes, une durée supérieure permettant d'augmenter le séchage. The second step B-C can advantageously last more than 20 minutes, a longer duration making it possible to increase the drying.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisa- tion qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour le séchage de chaussures, caractérisé en ce qu'il comprend - au moins une enceinte (1) étanche et rigide, munie d'une ouverture obturable de manière et anche par une porte (3) pour le passage des chaussures avant et après aéchage, - une pompe à vide (24), - des canalisations d'aspiration (14) reliant la zone interne de l'enceinte et l'orifice d'entrée (23) de la pompe (24), pour aspirer l'air et l'humidité contenus dans l'enceinte selon une vitesse telle que la pression à l'intérieur de l'enceinte atteint une valeur voisine de la tension de vapeur d'eau à la fin d'une étape initiale dont la durée est supérieure à 5 minutes. 1 - Device for drying shoes, characterized in that it comprises - at least one sealed and rigid enclosure (1), provided with an opening which can be closed and reed by a door (3) for the passage of front shoes and after drying, - a vacuum pump (24), - suction pipes (14) connecting the internal zone of the enclosure and the inlet orifice (23) of the pump (24), to suck the air and humidity contained in the enclosure at a speed such that the pressure inside the enclosure reaches a value close to the water vapor pressure at the end of an initial step, the duration of which is more than 5 minutes. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un condenseur d'entrée (16), interposé dans la canalisation d'aspiration entre l'enceinte (1) et la pompe (24), traversé par l'air aspiré par la pompe, pour séparer en partie l'humidité contenue dans l'air aspiré et ltévacuer vers ltextérieur.  2 - Device according to claim 1, characterized in that it further comprises an inlet condenser (16), interposed in the suction pipe between the enclosure (1) and the pump (24), crossed by the the air sucked in by the pump, to partially separate the moisture contained in the sucked air and evacuate it towards the inside. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le condenseur d'entrée (16) comprend une enceinte, traversée par l'air de la canalisation d'aspiration, et contenant un tube de cuivre (17) enroulé en spirale et parcouru par une circulation d'eau, sur lequel lthumidité se condense et ensuite s'écoule dans le fond de l'enceinte d'où elle peut être évacuée par un orifice de vidange (19) obturable par un bouchon (20). 3 - Device according to claim 2, characterized in that the inlet condenser (16) comprises an enclosure, traversed by the air from the suction pipe, and containing a copper tube (17) wound in a spiral and traversed by a circulation of water, on which the moisture condenses and then flows into the bottom of the enclosure from where it can be discharged through a drain orifice (19) closable by a plug (20). 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une canalisation de refoulement (28) et un filtre de sortie (30), interposé dans la canalisation de refoulement (28), le filtre de sortie recueillant une partie de l'humidité rejetée par la pompe. 4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a discharge line (28) and an outlet filter (30), interposed in the discharge line (28), the outlet filter collecting part of the moisture rejected by the pump. 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le filtre de sortie est une enceinte, traversée par l'air de refoulement, et comprenant une zone basse (31) formant bac de récupération pour recueillir les condensations formées dans la canalisation de refoulement (28) et l'eau rejetée par la pompe (24). 5 - Device according to claim 4, characterized in that the outlet filter is an enclosure, traversed by the discharge air, and comprising a low zone (31) forming recovery tank to collect the condensations formed in the discharge pipe (28) and the water discharged by the pump (24). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs enceintes (i, 2) reliées par des canalisations d'aspiration (14, 15) à une boite de dérivation (16) formant condenseur (17), la botte de dérivation étant reliée à l'orifice d'entrée (23) de la pompe (24) par une canalisation intermédiaire (21). 6 - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises several enclosures (i, 2) connected by suction pipes (14, 15) to a junction box (16) forming a condenser (17), the bypass boot being connected to the inlet orifice (23) of the pump (24) by an intermediate pipe (21). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une vanne de réglage de débit (22) interposée dans les canalisations d'aspiration, et permettant de régler la durée de ltétape initiale de baisse en pression: 7 - Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it further comprises at least one flow control valve (22) interposed in the suction pipes, and for adjusting the duration of the step initial pressure drop: 8 - Procédé pour le séchage de chaussures de ski au moyen d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes al introduire les chaussures à sécher dans l'enceinte (1) et fermer la porte (3), b/ actionner la pompe à vide (24) pour réaliser progressivement à l'intérieur de l'enceinte, au cours d'une première phase (A-B) de séchage dont la durée est supérieure à 5 minutes, un vide dont la valeur est comprise entre 30 et 80 millibars, cl poursuivre l'actionnement de la pompe pendant une seconde étape (B-C) de séchage, d/ arrêter la pompe (24), rétablir la pression atmosphérique a' l'intérieur de l'enceinte, ouvrir la porte et retirer les chaussures. 8 - Method for drying ski boots using a device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises the following steps al introduce the boots to be dried in the enclosure (1) and close the door (3), b / activate the vacuum pump (24) to progressively produce inside the enclosure, during a first drying phase (AB), the duration of which is greater than 5 minutes , a vacuum whose value is between 30 and 80 millibars, cl continue actuation of the pump during a second drying step (BC), stop the pump (24), restore atmospheric pressure inside from the enclosure, open the door and remove the shoes. 9 - Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la durée de la seconde étape (B-C) de séchage est comprise entre 20 et 0 minutes.  9 - Process according to claim 8, characterized in that the duration of the second drying step (B-C) is between 20 and 0 minutes.
FR8611284A 1986-07-28 1986-07-28 Method and device for drying shoes using a vacuum Pending FR2602662A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8611284A FR2602662A1 (en) 1986-07-28 1986-07-28 Method and device for drying shoes using a vacuum

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8611284A FR2602662A1 (en) 1986-07-28 1986-07-28 Method and device for drying shoes using a vacuum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2602662A1 true FR2602662A1 (en) 1988-02-19

Family

ID=9338018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8611284A Pending FR2602662A1 (en) 1986-07-28 1986-07-28 Method and device for drying shoes using a vacuum

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2602662A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2661484A1 (en) * 1990-04-25 1991-10-31 Savant Instr VACUUM PUMP ASSEMBLY WITH VAPOR TRAP FOR DRYING BIOLOGICAL SAMPLES CONTAINING SOLVENTS.
FR2664367A1 (en) * 1990-07-06 1992-01-10 Savant Instr DRYING OF BIOLOGICAL MATERIALS.
WO2000040910A1 (en) * 1999-01-05 2000-07-13 Universal Preservation Technologies, Inc. Vacuum control system for foam drying apparatus
CN110946542A (en) * 2018-09-26 2020-04-03 杨婇琳 Shoe material cleaning and drying device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204107A5 (en) * 1972-10-19 1974-05-17 Rinaldi Emilio
FR2484068A1 (en) * 1980-06-10 1981-12-11 Pagnozzi Vincenzo ASSEMBLY FOR DRYING SOLID MATERIALS, PARTICULARLY WOOD
EP0044898A1 (en) * 1980-07-30 1982-02-03 C.C.E. s.r.l. Commissionaria Costruzioni Elettroniche Method and apparatus for rapid drying, particularly of skins

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204107A5 (en) * 1972-10-19 1974-05-17 Rinaldi Emilio
FR2484068A1 (en) * 1980-06-10 1981-12-11 Pagnozzi Vincenzo ASSEMBLY FOR DRYING SOLID MATERIALS, PARTICULARLY WOOD
EP0044898A1 (en) * 1980-07-30 1982-02-03 C.C.E. s.r.l. Commissionaria Costruzioni Elettroniche Method and apparatus for rapid drying, particularly of skins

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2661484A1 (en) * 1990-04-25 1991-10-31 Savant Instr VACUUM PUMP ASSEMBLY WITH VAPOR TRAP FOR DRYING BIOLOGICAL SAMPLES CONTAINING SOLVENTS.
FR2664367A1 (en) * 1990-07-06 1992-01-10 Savant Instr DRYING OF BIOLOGICAL MATERIALS.
WO2000040910A1 (en) * 1999-01-05 2000-07-13 Universal Preservation Technologies, Inc. Vacuum control system for foam drying apparatus
CN110946542A (en) * 2018-09-26 2020-04-03 杨婇琳 Shoe material cleaning and drying device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1018774A1 (en) Purging method of the gas circuit of a fuel cell and device for realising the same
FR2720117A1 (en) Fuel distribution circuit for a motor vehicle.
CH620017A5 (en)
FR2602662A1 (en) Method and device for drying shoes using a vacuum
FR2518369A1 (en) METHOD FOR DEPLOYING CRUSTACEANS, APPARATUSES FOR ITS IMPLEMENTATION, AND SEPARATION OF SUCH AN APPARATUS
EP0527679A1 (en) Grape juice extractor and procedure for extracting juice from grapes utilizing the extractor
FR2474551A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR SEPARATING VAPOR FROM MATERIALS CONTAINING LIGNOCELLULOSE
EP0058610B1 (en) Method and installation for producing a high vacuum using a single-stage liquid-ring pump
EP0132482A1 (en) Process and apparatus for the preservation of products containing some water by slow dehydration
FR2551675A1 (en) ROTATING TREATMENT APPARATUS FOR LIQUID MATERIAL CONTAINING VOLATILE SUBSTANCES
FR2596411A1 (en) Improvements made to wine-making devices
FR2509763A1 (en) METHOD FOR OPERATING A CALENDER WITH HEATED BOWLS AS WELL AS A CALENDER FOR CARRYING OUT THIS METHOD
FR2686226A1 (en) Wine press with membrane
FR2528717A1 (en) PROCESS FOR EVACUATION OF THE NON-CONDENSABLES PRESENT IN THE HEATING BODY OF AN EVAPORATOR AND EVAPORATOR SUITABLE FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
FR2573186A1 (en) Improvement to installations for drying and conditioning materials, especially wood, alternately calling for circulation of moist hot air then subjection to a cold vacuum.
FR2651645A1 (en) Device for improving the quality of the grape harvest by ripening or over-ripening with a view to vinification
EP1098158B1 (en) Installation for managing solid elements circulating in a heat exchanger
FR2573993A1 (en) METHOD FOR IMPROVING THE OPERATION OF A DISC FILTER AND DISC FILTER USING THE SAME
FR2663373A1 (en) Method and device for establishing a partial vacuum in a zone of permeable ground isolated from the atmosphere by a leaktight membrane
FR2654817A1 (en) THERMAL TREATMENT DEVICE, PARTICULARLY FOR THE CHEMICAL AND FOOD INDUSTRIES.
FR2494716A1 (en) Tank for hot wine maceration of grapes prior to pressing - is equipped with alcohol-meter and roller blind type top cover
FR2633808A1 (en) Method for improving the quality of the grape vintage by overripening with a view to vinification, and device for implementing this method
FR2564575A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THERMAL TREATMENT BY REDUCING REGULATING AIR PRESSURE IN A CHAMBER
FR2516446A1 (en) WAX PRESS, ESPECIALLY FOR BEES WAX
FR2482272A1 (en) Geothermal energy recovery equipment - comprises cylinder divided by membranes in deep well with insulated chamber at top