FR2602265A1

FR2602265A1 - Removable rung for making a ladder of the type having a central upright

Info

Publication number: FR2602265A1
Application number: FR8611237A
Authority: FR
Inventors: Gilbert Marie Mainguy
Original assignee: PREFATLANTIQUE
Current assignee: PREFATLANTIQUE
Priority date: 1986-07-30
Filing date: 1986-07-30
Publication date: 1988-02-05
Also published as: FR2602265B1

Abstract

The rung 3 is positioned in bores 2 made near the edge 8 of the upright 1 formed by the corner of an electric-line pole. The rung 3 comprises a member for automatic temporary immobilisation on the upright 1, acting by gravity. This member consists of a hook 4 attached to the rung 3. The distance between the rung 3 and the opening 7 of the hook is substantially greater than the distance between the rung and the edge 8 of the upright 1 receiving the hook. Such a rung is suitable for forming ladders on electric-line poles or on building corners.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale un barreau amovible, pour la confection d'une échelle du type à montant central. Elle concerne également, à titre particulier un perfectionnement au dispositif d'accès à la partie supérieure d'un poteau de béton, à l'aide de barreaux amovibles. The present invention relates generally to a removable bar, for making a ladder of the central post type. It also relates, in particular, to an improvement to the device for accessing the upper part of a concrete post, using removable bars.

On a décrit, dans la demande de brevet n" 86 01659 de la demanderesse un dispositif qui s'applique à la fabrication de poteaux d'électrification ou à la construction de batiments comportant une ossature en poteaux de béton. Ce dispositif comporte une pièce de réservation qui est incor poree dans ledit poteau ou mur de bâtiment, à l'intérieur de laquelle se loge, de façon amovible, un barreau dont la longueur est telle que ses extrémites forment, par rapport aux faces contigües du poteau ou du bâtiment, une saillie de dimensions suffisantes pour assurer la largeur d'appui nécessaire aux pieds de l'utilisateur. A device which applies to the manufacture of electrification poles or to the construction of buildings comprising a framework made of concrete poles has been described in patent application No. 86 01659 of the applicant. This device comprises a piece of reservation which is incorporated in said post or building wall, inside of which is housed, in a removable manner, a bar the length of which is such that its extremities form, with respect to the contiguous faces of the post or building, projection of sufficient dimensions to ensure the necessary support width at the feet of the user.

I1 est apparu que la mise en place des barreaux à l'intérieur des réservations présentait plusieurs inconvénients. It appeared that the installation of the bars inside the reservations had several drawbacks.

Ces barreaux étant de simples tiges cylindriques, de longueur appropriée, l'utilisateur ne disposait pas de repère pour effectuer un centrage correct du barreau dans la réservation ; de ce fait, les largeurs d'appui de part et d'autre du poteau étaient differentes ce qui pouvait constituer une gêne pour la stabilité des pieds de l'utilisateur. These bars being simple cylindrical rods, of appropriate length, the user did not have a guide to correctly center the bar in the reservation; therefore, the support widths on either side of the post were different which could be a nuisance for the stability of the feet of the user.

De la même façon, un déplacement intempestif du barreau dans sa réservation, soit par un choc, ou tout autre incident, pouvait constituer une gene lors de la descente de l'utilisateur en particulier. In the same way, an untimely displacement of the bar in its reservation, either by a shock, or any other incident, could constitute a gene during the descent of the user in particular.

La présente invention vise à remédier à ces incon vénients en proposant un barreau doté de moyens qui permettent un centrage précis dans la réservation pour offrir des largeurs d'appui identiques aux pieds de l'utilisateur. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a bar provided with means which allow precise centering in the reservation to offer identical support widths at the feet of the user.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un verrouillage automatique du barreau sur le poteau afin d'éviter tout risque de déplacement du barreau sous quelque cause que ce soit. Another object of the invention is to provide an automatic locking of the bar on the post in order to avoid any risk of displacement of the bar under any reason whatsoever.

Un autre objet de l'invention est d'éviter tous risques de glissement du pied de l'opérateur. Another object of the invention is to avoid any risk of slipping of the operator's foot.

Le barreau selon l'invention comporte un organe d'immobilisation temporaire automatique sur le montant, qui agit par gravité. The bar according to the invention comprises an automatic temporary immobilization member on the upright, which acts by gravity.

Selon une disposition préférentielle de l'invention, l'organe d'immobilisation temporaire automatique est constitué essentiellement d'un crochet solidaire du barreau. According to a preferred arrangement of the invention, the automatic temporary immobilization member essentially consists of a hook secured to the bar.

Selon l'invention, la distance entre le barreau et l'ouverture du crochet, est sensiblement supérieure à la distance entre ledit barreau et la bordure du montant, recevant le crochet. According to the invention, the distance between the bar and the opening of the hook is substantially greater than the distance between said bar and the edge of the upright, receiving the hook.

Selon l'invention, le bras du crochet et le crochet lui-meme épousent la forme du montant. According to the invention, the hook arm and the hook itself follow the shape of the upright.

Selon un mode particulier de réalisation, le bras du crochet est fixé sur le barreau à la limite de l'introduction du barreau dans le montant ; le bras fait un angle sensiblement supérieur à 45" avec la partie la plus longue du barreau. According to a particular embodiment, the hook arm is fixed to the bar at the limit of the introduction of the bar into the upright; the arm makes an angle appreciably greater than 45 "with the longest part of the bar.

Toujours selon l'invention, l'extrémité du crochet est en arc de cercle, dans le prolongement du bras, et elle est située dans le meme plan que le barreau. Still according to the invention, the end of the hook is in an arc, in the extension of the arm, and it is located in the same plane as the bar.

Enfin le barreau comporte à une ou à chacune de ses deux extrémités une butée evitant tout glissement lateral du pied de l'utilisateur. Finally, the bar comprises at one or at each of its two ends a stop preventing any lateral sliding of the user's foot.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante et des dessins, donnés à titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe selon l'axe du barreau montrant ce dernier lors de sa mise en place dans le montant - la figure 2 est une vue de cote du montant montrant le barreau lors de sa mise en place - la figure 3 montre le barreau verrouille sur le montant - la figure 4 est une vue de cote du barreau en position verrouillée sur le montant. The invention will be better understood with the aid of the following description and of the drawings, given by way of indication, and in which - FIG. 1 is a sectional view along the axis of the bar showing the latter during its installation in the upright - Figure 2 is a side view of the upright showing the bar when it is put in place - Figure 3 shows the bar locked on the upright - Figure 4 is a side view of the bar in the locked position on the amount.

- les figures 5 et 6 représentent respectivement, en vue de dessus et de face, une variante de realisation d'un barreau formant saillie sur une seule des faces du montant central et comportant une butée fixe d'extremité.- Figures 5 and 6 show respectively, in top view and front view, an alternative embodiment of a bar projecting from only one of the faces of the central upright and comprising a fixed end stop.

- les figures 7 et 8 représentent respectivement, en vue de dessus et de face, une autre variante de réalisation d'un barreau formant saillie sur deux faces contigües du montant central et comportant une butée à chaque extrémité dont une est éclipsable. - Figures 7 and 8 show respectively, in top view and front view, another alternative embodiment of a bar projecting on two contiguous faces of the central upright and having a stop at each end, one of which is eclipsable.

Tel que représenté figure 1, le montant 1 constitue l'angle d'un poteau d'électrification par exemple à l'intérieur duquel ont été disposées, lors du moulage dudit poteau, des réservations 2. Ces réservations sont régulièrement espacées et réparties près de l'arrête du poteau elles sont destinees à recevoir des barreaux cylindriques ou prismatiques 3 dont la longueur est suffisante pour offrir une surface d'appui aux pieds de l'utilisateur lors de l'escalade du poteau;
Pour faciliter le centrage du barreau 3 dans la réservation 2 d'une part et pour, d'autre part assurer son verrouillage sur le montant 1, il comporte un crochet 4 réalise au moyen d'une tige cylindrique ou prismatique.Ce crochet 4 comporte une partie rectiligne en forme de bras 5 solidaire du barreau 3 à la limite de son introduction dans la reservation 2 et, une partie en arc de cercle 6 qui prolonge le bras 5 et qui est disposée dans le même plan que le barreau 3.As shown in Figure 1, the amount 1 is the angle of an electrification pole for example inside which were arranged, during the molding of said pole, reservations 2. These reservations are regularly spaced and distributed close to the pole stop they are intended to receive cylindrical or prismatic bars 3 the length of which is sufficient to provide a bearing surface at the feet of the user when climbing the pole;
To facilitate the centering of the bar 3 in the reservation 2 on the one hand and for, on the other hand ensuring its locking on the upright 1, it comprises a hook 4 produced by means of a cylindrical or prismatic rod. a straight part in the form of an arm 5 integral with the bar 3 at the limit of its introduction into the reservation 2 and, a part in an arc of a circle 6 which extends the arm 5 and which is arranged in the same plane as the bar 3.

L'extrémité, ou ouverture 7 du crochet, est située à une distance du barreau 3 sensiblement supérieure à la distance entre ledit barreau 3 et la bordure, ou arête, 8 du montant 1. The end, or opening 7 of the hook, is located at a distance from the bar 3 substantially greater than the distance between said bar 3 and the edge, or edge, 8 of the upright 1.

Le barreau 3 est mis en place dans la réservation 2 par l'opérateur, en maintenant le crochet 4 dans un plan horizontal de façon à faire passer l'extrémité 7 dudit crochet au-delà de l'arête 8 du montant 1. The bar 3 is put into place in the reservation 2 by the operator, keeping the hook 4 in a horizontal plane so as to pass the end 7 of said hook beyond the edge 8 of the upright 1.

Dès que le bras 5 du barreau 3 bute sur l'entrée de la réservation 2, l'utilisateur relache le barreau et par simple gravité, le crochet bascule, figure 4 et figure 3, se verrouillant automatiquement sur le montant 1. As soon as the arm 5 of the bar 3 abuts on the entry of the reservation 2, the user releases the bar and by simple gravity, the hook switches, FIG. 4 and FIG. 3, automatically locking on the upright 1.

Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 4, c'est-à-dire un montant 1 constituant l'angle d'un poteau d'électrification de section carrée, le bras 5 fait un angle sensiblement supérieur à 45" par rapport à la partie la plus longue du barreau 3. In the embodiment of Figures 1 to 4, that is to say an upright 1 constituting the angle of an electrification pole of square section, the arm 5 makes an angle substantially greater than 45 "relative to at the longest part of the bar 3.

Lorsqu'il redescend du poteau, l'utilisateur peut retirer un à un les barreaux 3 en plaçant à nouveau le crochet 4 dans un plan horizontal avant d'ôter le barreau 3 de sa réservation 2. When he comes down from the post, the user can remove the bars 3 one by one by again placing the hook 4 in a horizontal plane before removing the bar 3 from its reservation 2.

Les figures 5 et 6 illustrent une variante de réalisation du barreau destiné à faire saillie sur une seule des faces du montant central :l'extrémité saillante 3a comporte un retour d'équerre formant butée dirigé vers le haut dans un plan vertical lorsque le crochet 4 est en appui sur l'arrête du montant central. Figures 5 and 6 illustrate an alternative embodiment of the bar intended to protrude on only one of the faces of the central upright: the projecting end 3a has a square return forming a stop directed upwards in a vertical plane when the hook 4 is supported on the stop of the central upright.

Les figures 7 et 8 représentent une autre variante de réalisation d'un barreau comportant une butée à chacune de ses extrémités. Une de ces butées est fixe et constituée par un retour d'équerre 3a dirigé vers le haut dans un plan vertical lorsque le crochet 4 est en appui sur l'arrête du montant central. L'autre butée est prévue éclipsable afin de permettre l'introduction du barreau dans la réservation 2 du montant : elle est constituée d'un linguet 9 en forme de chape, pivotant autour d'un axe 10 à l'extrémité du barreau, la forme enveloppante dudit linguet venant épouser au plus près le barreau, en position rabattue. En position relevée, le linguet se situe dans le plan contenant la butée fixe 3a. Figures 7 and 8 show another alternative embodiment of a bar having a stop at each of its ends. One of these stops is fixed and constituted by a right angle return 3a directed upwards in a vertical plane when the hook 4 is in abutment on the edge of the central upright. The other stop is provided for eclipsing in order to allow the insertion of the bar into the reservation 2 of the upright: it consists of a latch 9 in the form of a yoke, pivoting about an axis 10 at the end of the bar, the enveloping shape of said latch coming to espouse the bar as closely as possible, in the folded position. In the raised position, the latch is located in the plane containing the fixed stop 3a.

I1 va de soi que ce mode de réalisation de butée n'est pas limitatif ; celle-ci peut être éclipsable ou amovible par vissage ou par clipsage ou par tout autre moyen connu. It goes without saying that this embodiment of the stop is not limiting; it can be eclipsed or removable by screwing or clipping or by any other known means.

De meme, le barreau 3 peut être réalisé par moulage d'un alliage métallique ou d'un matériau synthétique il peut comporter des reliefs ou être revêtu d'une matière anti-dérapante afin d'éviter tout risque de glissement des pieds. Likewise, the bar 3 can be produced by molding a metal alloy or a synthetic material; it can have reliefs or be coated with a non-slip material in order to avoid any risk of slipping of the feet.

Claims

- CLAIMS

1.- Removable bar for making a ladder of the central post type (1) by introducing said bar into a reservation incorporated in said post, characterized in that it comprises an automatic temporary immobilization member on the post ( 1), acting by gravity, as well as means avoiding any risk of slipping of the feet of the user.

2.- Bar according to claim 1, characterized in that the automatic temporary immobilization member consists of a hook (4) integral with the bar.

3. Bar according to claim 2, characterized in that the opening of the hook is located at a distance from the bar substantially greater than the distance which separates said bar from the edge (8) of the upright (1).

4. A bar according to claim 3, characterized in that the arm (5) of the hook (4) is fixed on the bar at the limit of its introduction into the reservation (2).

5.- Bar according to claim 4, characterized in that the arm (5) makes an angle substantially greater than 45 "with the longest part of the bar.

6.- Bar according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the end of the hook (4) is in the form of an arc of a circle (6), in the extension of the arm (5) and in the plan of the bar.

7. A bar according to claim 6, characterized in that the length of the bar (3) is determined so as to protrude on a single face or on two contiguous faces of the central upright (1).

8.- Bar according to claim 7, projecting on one side of the central upright (1) characterized in that its projecting end has a square return (3a) forming a stop, directed upwards in a vertical plane when the hook (4) is supported on the stop of the central upright.

9. A bar according to claim 7, projecting on two contiguous faces of the central upright (1) characterized in that one of its projecting ends comprises a return angle forming a stop (3a), directed upward in a plane vertical when the hook (4) is in abutment on the edge of the central upright, the other projecting end comprising an eclipsable or removable stop (9) in order to allow the introduction of the bar into the reservation (2) of the upright.