FR2601551A1 - Silage-unloading machine with an improved rotor - Google Patents
Silage-unloading machine with an improved rotor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2601551A1 FR2601551A1 FR8610490A FR8610490A FR2601551A1 FR 2601551 A1 FR2601551 A1 FR 2601551A1 FR 8610490 A FR8610490 A FR 8610490A FR 8610490 A FR8610490 A FR 8610490A FR 2601551 A1 FR2601551 A1 FR 2601551A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotor
- hopper
- silage
- hub
- teeth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/20—Unloading arrangements
- A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/20—Unloading arrangements
- A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
- A01F2025/2054—Machinery for cutting successive parallel layers of material in a trench silo
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/20—Unloading arrangements
- A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
- A01F2025/2072—Scoops with an extracting tool mounted inside or in the vicinity of said scoop
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une machine à désîler, et plus particulièrement une telle machine comportant une trémie, des moyens de chargement de ladite trémie, et un rotor de distribution. The present invention relates to a pulling machine, and more particularly such a machine comprising a hopper, means for loading said hopper, and a distribution rotor.
On connaît déjà de telles machines dans lesquelles un râteau mû par des vérins permet d'assurer le chargement de la trémie à partir d'un tas de matières ensilées, par exemple d'herbe. Le fond de la trémie est constitué par un tapis roulant qui se déplace en direction d'une des extrémités latérales de la trémie où est disposé un rotor de distribution permettant d'assurer le déchargement de la trémie, par exemple dans des auges. Such machines are already known in which a rake moved by jacks makes it possible to ensure the loading of the hopper from a pile of silage material, for example grass. The bottom of the hopper is constituted by a conveyor belt which moves in the direction of one of the lateral ends of the hopper where a distribution rotor is arranged making it possible to unload the hopper, for example in troughs.
Si, dans ces machines à désiler, le chargement de la trémie s'effectue généralement sans difficultés, il en va différemment de son déchargement. En effet, il se produit assez fréquemment un bourrage au niveau du rotor de distribution, bourrage qui entraîne une distribution irrégulière et nécessite une intervention manuelle de l'utilisateur. If, in these silage machines, the loading of the hopper is generally carried out without difficulty, it is different from its unloading. Indeed, there occurs quite frequently a jam at the distribution rotor, jamming which causes an irregular distribution and requires manual intervention by the user.
La présente invention vise à pallier cet inconvénient, en fournissant une machine à désiler dont le déchargement s'effectue de façon régulière, en éliminant notamment tout bourrage au niveau du rotor de distribution. The present invention aims to overcome this drawback, by providing an unloading machine, the unloading of which is carried out regularly, in particular by eliminating any jamming at the level of the distribution rotor.
A cet effet, l'invention a pour objet une machine à désiler comportant une trémie, des moyens de chargement de ladite trémie, et un rotor de distribution, caractérisée par le fait que ledit rotor comprend en combinaison un moyeu monté sur un axe de rotation, des dents fixées à la surface extérieure du moyeu, et au moins une lame sensiblement parallèle audit axe de rotation et supportée à l'extrémité de certaines des dents. To this end, the subject of the invention is a silage machine comprising a hopper, means for loading said hopper, and a distribution rotor, characterized in that said rotor comprises in combination a hub mounted on an axis of rotation , teeth fixed to the outer surface of the hub, and at least one blade substantially parallel to said axis of rotation and supported at the end of some of the teeth.
On a constaté qu'un tel agencement permettait en particulier d'éviter les bourrages qui se produisaient fréquemment avec les machines à désiler de l'art antérieur. Plus particulièrement, les lames montées à l'extrémité des dents permettent d'éviter que ces dernières ne tracent des sillons dans la matière contenue dans la trémie, après quoi le rotor tourne pratiquement dans le vide sans entraîner cette matière. It has been found that such an arrangement makes it possible in particular to avoid jams which frequently occur with the desiling machines of the prior art. More particularly, the blades mounted at the end of the teeth make it possible to prevent the latter from drawing grooves in the material contained in the hopper, after which the rotor turns practically in vacuum without entraining this material.
Au contraire, grâce aux lames du rotor de la machine à désiler selon l'invention, on assure un entraînement et une distribution réguliers de la matière contenue dans la trémie de la machine. On the contrary, thanks to the blades of the rotor of the silting machine according to the invention, it ensures a regular drive and distribution of the material contained in the hopper of the machine.
Ces lames peuvent en particulier être inclinées par rapport à leur direction d'avance, c'est-à-dire par rapport au plan tangent au cylindre formé par une des génératrices du rotor. These blades can in particular be inclined relative to their direction of advance, that is to say relative to the plane tangent to the cylinder formed by one of the generatrices of the rotor.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le rotor comprend au moins deux lames diamétralement opposées par rapport à l'axe de rotation du moyeu. In a particular embodiment of the invention, the rotor comprises at least two blades diametrically opposite with respect to the axis of rotation of the hub.
Egalement selon un mode de réalisation particulier, le rotor comprend au moins deux lames décalées angulairement et situées axialement sur les tronçons différents du moyeu. Also according to a particular embodiment, the rotor comprises at least two blades offset angularly and located axially on the different sections of the hub.
Dans un mode de réalisation préféré, ledit axe de rotation du rotor de distribution est disposé parallèlement à la paroi de fond de la trémie, cette paroi de fond étant constituée par un tapis roulant agencé pour se déplacer en direction dudit rotor, et le rotor étant agencé pour tourner dans un sens tel que les dents et les lames adjacentes audit tapis avancent en sens inverse de ce dernier. In a preferred embodiment, said axis of rotation of the dispensing rotor is arranged parallel to the bottom wall of the hopper, this bottom wall being constituted by a conveyor belt arranged to move in the direction of said rotor, and the rotor being arranged to rotate in a direction such that the teeth and the blades adjacent to said mat advance in the opposite direction to the latter.
On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une machine à désiler selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en bout du rotor de distribution de la machine de la figure 1, et
- la figure 3 en est une vue partielle de face.A particular embodiment of the invention will now be described by way of nonlimiting example with reference to the appended schematic drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a silage machine according to the invention,
FIG. 2 is an end view of the dispensing rotor of the machine in FIG. 1, and
- Figure 3 is a partial front view.
La machine à désiler représentée à la figure 1 comporte de façon connue une trémie 1, des moyens de chargement 2 pour cette trémie, et un rotor de distribution 3. The unloading machine shown in FIG. 1 comprises in a known manner a hopper 1, loading means 2 for this hopper, and a distribution rotor 3.
La trémie 1 est composée d'une paroi avant 4, de deux parois latérales Sa et 5b, d'une paroi arrière 6, et d'une paroi de fond 7. La paroi de fond 7 est ici constituée par un tapis roulant monté sur des tambours 8 (figure 2) munis de moyens d'entrainement (non représentés) de telle sorte que la face du tapis 7 constituant la paroi de fond se déplace dans le sens de la flèche 9 en direction de la paroi latérale Sa. The hopper 1 is composed of a front wall 4, two side walls Sa and 5b, a rear wall 6, and a bottom wall 7. The bottom wall 7 is here constituted by a conveyor belt mounted on drums 8 (Figure 2) provided with drive means (not shown) so that the face of the mat 7 constituting the bottom wall moves in the direction of arrow 9 in the direction of the side wall Sa.
Les moyens de chargement 2 pour la trémie 1 comprennent un râteau 10 muni de griffes 11 et relié à la trémie 1 par un ensemble de poutres articulées schématisées en 12. Un vérin 13 permet d'assurer le mouvement du râteau 10 de manière à charger la trémie 1 à partir d'un tas de matières ensilées telles que de l'herbe. The loading means 2 for the hopper 1 comprise a rake 10 provided with claws 11 and connected to the hopper 1 by a set of articulated beams shown diagrammatically at 12. A jack 13 makes it possible to ensure the movement of the rake 10 so as to load the hopper 1 from a pile of silage material such as grass.
Le rotor de distribution 3 est monté dans une ouverture de la paroi latérale Sa sur un axe de rotation 14 parallèle à la paroi de fond 7 de la trémie 1 et perpendiculaire à la direction d'avance 9 de cette paroi. The distribution rotor 3 is mounted in an opening in the side wall Sa on an axis of rotation 14 parallel to the bottom wall 7 of the hopper 1 and perpendicular to the direction of advance 9 of this wall.
Le rotor 3est essentiellement constitué d'un moyeu formé de deux tronçons de tube 15 et 15' disposés bout-à-bout et décalés de 450 l'un par rapport à l'autre. Chaque tronçon 15 et 15' porte une pluralité de dents 16 s'étendant radialement à partir des arêtes 17 des tubes 15 et 15'. The rotor 3 is essentially constituted by a hub formed by two sections of tube 15 and 15 'arranged end-to-end and offset by 450 relative to each other. Each section 15 and 15 'carries a plurality of teeth 16 extending radially from the edges 17 of the tubes 15 and 15'.
Deux ensembles de dents montés diamétralement opposés sur le tube 15 portent des lames 18, par exemple soudées aux extrémités des dents.
Les lames 18 forment avec leur direction d'avance, lorsque le rotor tourne autour de son axe 14, un angle a.Two sets of teeth mounted diametrically opposite on the tube 15 carry blades 18, for example welded to the ends of the teeth.
The blades 18 form with their direction of advance, when the rotor rotates about its axis 14, an angle a.
De même, deux des ensembles de dents montés diamétralement opposés sur le tube 15' portent des lames 18' inclinées de la même manière par rapport à leur direction d'avance. Likewise, two of the sets of teeth mounted diametrically opposite on the tube 15 ′ carry blades 18 ′ inclined in the same way relative to their direction of advance.
Les lames 18 et 18' sont donc décalées régulièrement les unes par rapport aux autres. The blades 18 and 18 'are therefore offset regularly with respect to each other.
Des moyens d'entrainement (non représentés) sont prévus pour entra mer le rotor 3 en rotation dans le sens de la flèche 19, de telle sorte que les dents et les lames du rotor situées à proximité du tapis roulant 7 avancent en sens inverse de ce dernier. Drive means (not shown) are provided to drive the rotor 3 in rotation in the direction of arrow 19, so that the teeth and the blades of the rotor located near the conveyor belt 7 advance in the opposite direction to this last.
Le chargement de la machine selon ltinvention s'effectue à l'aide des moyens de chargement 2, avec la trémie 1 orientée comme représenté à la figure 1 dans laquelle la paroi avant 4 est horizontale. The loading of the machine according to the invention is carried out using the loading means 2, with the hopper 1 oriented as shown in FIG. 1 in which the front wall 4 is horizontal.
Le déchargement s'effectue avec la trémie basculée de telle sorte que l'axe de rotation 14 du rotor 3 se trouve sensiblement horizontal. Unloading is carried out with the hopper tilted so that the axis of rotation 14 of the rotor 3 is substantially horizontal.
Le tapis roulant 7 étant entraîné dans le sens de la flèche 9, et le rotor 3 étant entraîné dans le sens de la flèche 19, on constate que la matière chargée dans la trémie est répartie régulièrement par l'ouverture dans la paroi 5a dans laquelle est disposé le rotor 3. The conveyor belt 7 being driven in the direction of arrow 9, and the rotor 3 being driven in the direction of arrow 19, it can be seen that the material loaded in the hopper is distributed regularly by the opening in the wall 5a in which the rotor 3 is arranged.
Diverses variantes et modifications peuvent bien entendu être apportées à la description qui précède sans sortir pour autant du cadre ni de l'esprit de l'invention. Various variants and modifications can of course be made to the above description without departing from the scope or the spirit of the invention.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610490A FR2601551A1 (en) | 1986-07-18 | 1986-07-18 | Silage-unloading machine with an improved rotor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610490A FR2601551A1 (en) | 1986-07-18 | 1986-07-18 | Silage-unloading machine with an improved rotor |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2601551A1 true FR2601551A1 (en) | 1988-01-22 |
Family
ID=9337560
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8610490A Pending FR2601551A1 (en) | 1986-07-18 | 1986-07-18 | Silage-unloading machine with an improved rotor |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2601551A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4923128A (en) * | 1989-01-30 | 1990-05-08 | Ostrowski Erroll B | Bale shredding and dispensing device for use with a tractor |
| EP0442664A1 (en) * | 1990-02-12 | 1991-08-21 | Montec Systems Limited | Silage feeder |
| US5984217A (en) * | 1997-07-08 | 1999-11-16 | Commins; James Arthur | Bale dispenser |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1582617A1 (en) * | 1967-11-15 | 1970-05-06 | Fahr Ag Maschf | Rotating milling drum |
| FR2213895A1 (en) * | 1973-01-16 | 1974-08-09 | Ecolasse Christian | |
| FR2262486A2 (en) * | 1973-05-30 | 1975-09-26 | Lucas Gustave | |
| DE3046534A1 (en) * | 1980-12-10 | 1982-07-15 | Polykarp Völk Maschinenbau, 8911 Windach | Silage extraction cutter drum - has throw strips between blades, movable between working and rest positions |
| FR2560491A1 (en) * | 1984-03-02 | 1985-09-06 | Audureau Sa | Device for the disentangling and projecting of fibrous products and vehicle fitted with this device |
-
1986
- 1986-07-18 FR FR8610490A patent/FR2601551A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1582617A1 (en) * | 1967-11-15 | 1970-05-06 | Fahr Ag Maschf | Rotating milling drum |
| FR2213895A1 (en) * | 1973-01-16 | 1974-08-09 | Ecolasse Christian | |
| FR2262486A2 (en) * | 1973-05-30 | 1975-09-26 | Lucas Gustave | |
| DE3046534A1 (en) * | 1980-12-10 | 1982-07-15 | Polykarp Völk Maschinenbau, 8911 Windach | Silage extraction cutter drum - has throw strips between blades, movable between working and rest positions |
| FR2560491A1 (en) * | 1984-03-02 | 1985-09-06 | Audureau Sa | Device for the disentangling and projecting of fibrous products and vehicle fitted with this device |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4923128A (en) * | 1989-01-30 | 1990-05-08 | Ostrowski Erroll B | Bale shredding and dispensing device for use with a tractor |
| EP0442664A1 (en) * | 1990-02-12 | 1991-08-21 | Montec Systems Limited | Silage feeder |
| US5984217A (en) * | 1997-07-08 | 1999-11-16 | Commins; James Arthur | Bale dispenser |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1361786B1 (en) | Machine for mixing and distributing products used to feed livestock | |
| FR2474272A1 (en) | FEEDING SYSTEM FOR THE TREATMENT ASSEMBLY OF A COMBINE HARVESTER | |
| FR2726966A1 (en) | CUTTING AND TRANSPORT DEVICE FOR AGRICULTURAL ROD PRODUCTS | |
| EP0384791B1 (en) | Distributing device for vegetable material as fodder or straw | |
| FR2663512A2 (en) | Machine for peeling (cleaning) foodstuffs, especially for shelling nuts | |
| FR2601551A1 (en) | Silage-unloading machine with an improved rotor | |
| FR2636204A1 (en) | Machine for dispensing fodder | |
| FR2710227A1 (en) | Combine harvester with a device for spreading or shedding the flattened straw | |
| EP3459349B1 (en) | Agricultural machine for the transport and distribution of bulk products | |
| EP0755181A1 (en) | Device for loosening and shredding cattle feed materials | |
| FR2637514A1 (en) | Cereal grain sorting machine of the type comprising a rotary screen | |
| FR2702923A1 (en) | Vehicle for gathering walnuts, chestnuts, almonds and the like | |
| EP0494812A1 (en) | Container for mixing and distributing products for raising animals | |
| FR2851416A1 (en) | Animal feed mixer has tub with feed augers and side mounted feed ball charger | |
| FR2659189A3 (en) | Drum-type or disc-type shredder | |
| EP0296985A1 (en) | Method for treating elongated agricultural products such as vegetables, and implement for carrying out this method | |
| EP0930250A1 (en) | Conveyor-device for granular or fibrous bulk goods for use when laterally unloading these products in distibution hoppers | |
| FR2687533A1 (en) | Device for preparing the land for removing objects therefrom | |
| EP0100292A1 (en) | Hay-making machine | |
| EP0059671B1 (en) | Device for the picking and cleaning of crops, especially beet | |
| EP0933317B1 (en) | Screw extractor for silos | |
| FR2714568A1 (en) | Improved machine for distributing fodder, silage or other. | |
| FR2820953A1 (en) | Livestock feed mixer and distributor has auger with V-shaped cutters interacting with teeth on support bar | |
| FR2771896A1 (en) | Distributor for agricultural products stored in cylindrical bale form | |
| FR2784541A1 (en) | DISPENSING MACHINE WITH AN IMPROVED UNMOLDING DEVICE |