FR2599602A1 - Device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax - Google Patents

Device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax Download PDF

Info

Publication number
FR2599602A1
FR2599602A1 FR8608265A FR8608265A FR2599602A1 FR 2599602 A1 FR2599602 A1 FR 2599602A1 FR 8608265 A FR8608265 A FR 8608265A FR 8608265 A FR8608265 A FR 8608265A FR 2599602 A1 FR2599602 A1 FR 2599602A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
housing
container
temperature
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8608265A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2599602B1 (en
Inventor
Jacques Le Bourgeois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AAA TELEC
Original Assignee
AAA TELEC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AAA TELEC filed Critical AAA TELEC
Priority to FR8608265A priority Critical patent/FR2599602B1/en
Publication of FR2599602A1 publication Critical patent/FR2599602A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2599602B1 publication Critical patent/FR2599602B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0014Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using wax

Landscapes

  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax. The device comprises a receptacle 1 which is a good conductor of heat, receiving the container in close contact, a heating resistance element 2 in the form of a plate applied around the receptacle in order to heat it and connected to a supply lead 3 via a thermal protector, a casing 4 receiving the receptacle surrounded by the resistance element and adapted by means of its small dimensions for holding in the hand, and, between the casing and the resistance element, a tubular air-convection chamber 5 for the current in the resistance element, and the convected air and the thermal protector provide the product with a temperature within a predetermined range, enabling the device to be held in the hand in order to apply the product without the container escaping or the temperature of the casing rising sufficiently to prevent it being held in the hand.

Description

"Dispositif de chauffage électrique de produits en
conteneurs, tels que de la cire à épiler"
L'invention concerne un dispositif de chauffage électrique de produits en conteneurs, tels que de la cire à épiler, du type comportant un réceptacle en matériau bon conducteur de la chaleur, destiné à recevoir le conteneur de produit, une résistance électrique chauffante disposée extérieurement à proximité du réceptacle pour chauffer celui-ci et raccordée à un cordon d'alimentation, et un boîtier extérieur destiné à recevoir le réceptacle et la résistance électrique chauffante.
"Electric heating device for products in
containers, such as depilatory wax "
The invention relates to a device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax, of the type comprising a receptacle made of a material which is good conductor of heat, intended to receive the container of product, an electric heating resistor arranged externally to close to the receptacle for heating the latter and connected to a power cord, and an external box intended to receive the receptacle and the electrical heating element.

De tels dispositifs permettent le chauffage d'un certain nombre de produits solides et de consistance ferme à la température ambiante, qui sont utilisés à une température plus élevée à laquelle ils ont des propriétés particulières. Such devices allow the heating of a certain number of solid and firm products at room temperature, which are used at a higher temperature at which they have particular properties.

I1 en est ainsi par exemple des cires à épiler, devant être utilisées à une température où elles présentent une consistance pâteuse à la limite de l'état liquide pour pouvoir être étalées et appliquées sur la peau. Ces cires à épiler se présentent en général dans des conteneurs parallélépipédiques, lesquels sont associés à un dispositif applicateur à rouleau égalisateur. En vue de ramollir la cire à épiler, la température des conteneurs est généralement élevée en les soumettant à un bain-marie.  This is the case, for example, with depilatory waxes, which must be used at a temperature where they have a pasty consistency at the limit of the liquid state in order to be able to be spread and applied to the skin. These depilatory waxes are generally present in rectangular containers, which are associated with an applicator device with an equalizing roller. In order to soften the depilatory wax, the temperature of the containers is generally high by submitting them to a water bath.

Cette méthode présente de nombreux inconvénients ; en particulier, par suite du chauffage au bain-marie, l'étalement de la cire, sous peine d'avoir pour conséquence des brûlures aux doigts de l'opérateur ou de l'opératrice (par exemple une esthéticienne), doit être effectué en enroulant le conteneur dans une certaine épaisseur de chiffon ou en le manipulant par l'intermédiaire d'un gant isolant thermique, le plus vite possible après son retrait du bainmarie ; également, il est relativement difficile de contrôler l'arrivée de la cire à une température correcte, alors que cette température est relativement critique ; de plus, le refroidissement de la cire, au fur et à mesure de son utilisation, au-dessous de la valeur inférieure de la fourchette de températures d'utilisation, n'est pas facile à apprécier ; il en résulte que l'application de cire à épiler requiert une grande habitude et également l'utilisation en alternance de deux conteneurs de cire, l'un étant dans le bain-marie tandis que l'autre est en utilisation, l'échange des conteneurs étant effectué lorsque la température du conteneur en utilisation est descendue endes sous de la température minimale de la fourchette d'utilisation optimale ou lorsque la température du conteneur du bain-marie atteint la température maximale de cette fourchette, ce qui nécessite une surveillance constante sous peine de pertes importantes de temps et de produit, donc de voir croître sensiblement le coût des opérations d'épilation. This method has many drawbacks; in particular, as a result of heating in a water bath, the spreading of the wax, under penalty of causing burns to the fingers of the operator or the operator (for example a beautician), must be carried out winding the container in a certain thickness of cloth or by handling it by means of a thermal insulating glove, as soon as possible after its removal from the water bath; also, it is relatively difficult to control the arrival of the wax at a correct temperature, when this temperature is relatively critical; moreover, the cooling of the wax, as it is used, below the lower value of the range of temperatures of use, is not easy to appreciate; it follows that the application of depilatory wax requires great habit and also the alternating use of two containers of wax, one being in the water bath while the other is in use, the exchange of containers being carried out when the temperature of the container in use has dropped below the minimum temperature of the optimal use range or when the temperature of the container of the water bath reaches the maximum temperature of this range, which requires constant monitoring under penalty of significant loss of time and product, therefore seeing a significant increase in the cost of hair removal operations.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un dispositif de chauffage électrique de produits en conteneurs, tels que de la cire à épiler, ce dispositif comportant un réceptacle en matériau bon conducteur de la chaleur, destiné à recevoir le conteneur de produit, une résistance électrique chauffante disposée extérieurement à proximité du réceptacle pour chauffer celui-ci et raccordée à un cordon d'alimentation, et un boîtier extérieur destiné à recevoir le réceptacle et la résistance électrique chauffante, dispositif caractérisé en ce que la résistance électrique chauffante se présente extérieurement sous la forme d'une plaque appliquée autour du réceptacle contre celui-ci, et le réceptacle présente des dimensions et une forme adaptées à réaliser un contact etroit du conteneur dans ledit réceptacle de manière à faciliter le transfert calorifique de la résistance au conteneur et empêcher le conteneur d'échapper du réceptacle sous lteffet de son propre poids quelle que soit la position du dispositif, en ce que, entre les faces du boîtier et la résistance chauffante, est déterminée une chambre tubulaire de convection d'air comportant des accès d'échange d'air avec l'extérieur constitués par des ouies respectivement dans les faces inférieure et supérieure du boîtier, en ce que la résistance chauffante est raccordée au cordon d'alimentation par l'intermédiaire d'un protecteur thermique, pour maintenir, en utilisation, le produit à une température comprise dans une fourchette prédéterminée et le boîtier à une température nettement inférieure, et en ce que le boîtier a une section transversale de dimensions extérieures suffisamment faibles pour pouvoir être tenu manuellement, de telle sorte que le produit puisse être appliqué en tenant le boîtier sans que le conteneur s'en échappe quelle que soit sa position et sans que la température du boîtier s'élève suffisamment pour empêcher sa tenue en main. The present invention aims to remedy these drawbacks and for this purpose relates to an electrical heating device for products in containers, such as depilatory wax, this device comprising a receptacle made of a material which is good conductor of heat, intended to receive the product container, an electric heating resistor arranged externally near the receptacle for heating the latter and connected to a power cord, and an external box intended to receive the receptacle and the electric heating resistor, device characterized in that the electric heating element is externally in the form of a plate applied around the receptacle against it, and the receptacle has dimensions and a shape adapted to make a close contact of the container in said receptacle so as to facilitate the heat transfer of resistance to the container and prevent the container from escaping from the receptacle under the effect of we own weight whatever the position of the device, in that, between the faces of the housing and the heating resistance, is determined a tubular air convection chamber comprising air exchange access with the outside constituted by louvres respectively in the lower and upper sides of the housing, in that the heating resistor is connected to the power cord by means of a thermal protector, to maintain, in use, the product at a temperature within a range predetermined and the housing at a significantly lower temperature, and in that the housing has a cross section of external dimensions sufficiently small to be able to be held manually, so that the product can be applied while holding the housing without the container s' escapes regardless of its position and without the temperature of the case rising enough to prevent its holding in hand.

Grâce à cela, dans le cas où le dispositif est mis en oeuvre avec une cire à épiler, il n'est pas nécessaire d'utiliser "en parallèle" deux conteneurs de cire en alternance, et la température de la cire est maintenue en permanence dans la fourchette d'utilisation optimale. De plus, les dimensions du dispositif étant choisies de telle sorte qu'il puisse être tenu dans la main et servir de porte-applicateur pour le produit, ce dernier peut être étalé sans avoir à sortir le conteneur du dispositif, ce qui évite tous les inconvénients qu'impliquerait une telle sortie. Thanks to this, in the case where the device is implemented with a depilatory wax, it is not necessary to use "in parallel" two containers of wax alternately, and the temperature of the wax is maintained permanently. within the optimal use range. In addition, the dimensions of the device being chosen so that it can be held in the hand and serve as an applicator holder for the product, the latter can be spread without having to remove the container from the device, which avoids all disadvantages that such a trip would entail.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, se rapportant à une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif et représentée sur le dessin ci-joint montrant en perspective un dispositif selon l'invention présentant un arrachement pour mieux montrer sa structure interne. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, relating to an embodiment given by way of nonlimiting example and represented in the attached drawing showing in perspective a device according to the invention presenting a tearing to better show its internal structure.

Le dispositif représenté sur ce dessin se compose d'un réceptacle 1 en matériau bon conducteur de la chaleur, destiné à recevoir un conteneur de produit (non représenté) à chauffer, une résistance électrique chauffante 2 appliquée extérieurement contre ce réceptacle à proximité immédiate de celui-ci en vue de le chauffer et raccordée à un cordon d'alimentation 3 par l'intermédiaire d'un protecteur thermique non visible sur le dessin, un boîtier extérieur 4 destiné à recevoir le réceptacle 1 entouré de sa résistance électrique chauffante 2, et, entre les faces internes du boîtier et la résistance chauffante, une chambre tubulaire 5 de convection d'air, de telle sorte qu'en utilisation, le courant dans la résistance, le débit d'air en convection et le protecteur thermique assurent au produit une température comprise dans une fourchette prédéterminée, et un échauffement modéré du boîtier (à une température nettement inférieure) permettant, sa forme et/ou ses dimensions étant choisies de manière appropriée, une tenue manuelle de celui-ci pour étaler le produit, ce qui ne pose aucun problème particulier compte tenu de l'absence de liquide caloporteur pour transférer la chaleur de la résistance électrique au réceptacle du conteneur. The device shown in this drawing consists of a receptacle 1 made of a material which is a good conductor of heat, intended to receive a container of product (not shown) to be heated, an electric heating resistance 2 applied externally against this receptacle in the immediate vicinity of that in order to heat it and connected to a power cord 3 by means of a thermal protector not visible in the drawing, an external box 4 intended to receive the receptacle 1 surrounded by its electric heating resistance 2, and , between the internal faces of the housing and the heating resistor, a tubular chamber 5 for air convection, so that in use, the current in the resistor, the air flow rate in convection and the thermal protector provide the product a temperature within a predetermined range, and moderate heating of the housing (at a significantly lower temperature) allowing, its shape and / or its dimensions being chosen by m an appropriate way, manual holding of the latter to spread the product, which poses no particular problem given the absence of heat transfer liquid to transfer the heat from the electrical resistance to the receptacle of the container.

Le réceptacle 1 est en un matériau bon conducteur de la chaleur, par exemple.en métal, et ses dimensions intérieures et sa forme sont adaptées aux dimensions extérieures et à la forme du conteneur qu'il est destiné à recevoir de telle sorte que la périphérie de celui-ci s'ajuste en contact étroit à l'intérieur en vue de faciliter le transfert calorifique de la résistance au conteneur, comme on 1'a vu, sans interposition de fluide caloporteur (eau par exemple) ; de plus, ces formes et dimensions doivent permettre une retenue du conteneur par le réceptacle 1 de sorte à empêcher le premier d'échapper du second sous lteffet de son propre poids quelle que soit la position du dispositif et notamment quand le dispositif est retourné. Ce résultat peut être obtenu au moyen de S'ajuste- ment serré (c'est-à-dire le contact étroit) du conteneur dans le réceptacle, ou par des moyens spécifiques d'accrochage prévus sur le réceptacle ou sur le boîtier (non représentés sur le dessin). The receptacle 1 is made of a material which is a good conductor of heat, for example of metal, and its internal dimensions and its shape are adapted to the external dimensions and to the shape of the container that it is intended to receive so that the periphery of it is adjusted in close contact inside in order to facilitate the heat transfer of the resistance to the container, as we have seen, without the interposition of heat transfer fluid (water for example); in addition, these shapes and dimensions must allow the container to be retained by the receptacle 1 so as to prevent the first from escaping from the second under its own weight regardless of the position of the device and in particular when the device is turned over. This result can be obtained by means of a tight fit (i.e. close contact) of the container in the receptacle, or by specific attachment means provided on the receptacle or on the housing (not shown in the drawing).

La résistance électrique chauffante 2 est constituée, de manière connue en soi, d'un cordon souple chauffant, inséré, en déterminant des méandres faisant des allers et retours, entre deux feuilles souples protectrices diffusantes. Le cordon comporte une âme en fibre de verre entourée de fil résistant bobiné autour de cette âme, l'ensemble étant gainé de matériau isolant tel que du caoutchouc de silicone. Les feuilles protectrices diffusantes sont multicouches et constituées chacune d'au moins une couche de polyéthylène, les deux couches de polyéthylène étant disposées respectivement face à face et thermosoudées l'une à l'autre, une couche diffusante d'aluminium, et une couche de protection mécanique en polyester, la couche d'aluminium étant prise en sandwich entre le polyéthylène et le polyester.L'ensemble du cordon chauffant et des feuilles protectrices diffusantes constitue une plaque chauffante souple qui peut épouser très étroitement la périphérie du réceptacle et que l'on maintient appliquée contre celui-ci autour de lui en enroulant autour de la plaque un tissu de verre adhésif. The electric heating resistor 2 consists, in a manner known per se, of a flexible heating cord, inserted, determining meanderings going back and forth, between two flexible diffusing protective sheets. The cord comprises a fiberglass core surrounded by resistant wire wound around this core, the assembly being sheathed in insulating material such as silicone rubber. The diffusing protective sheets are multilayer and each consist of at least one layer of polyethylene, the two layers of polyethylene being respectively placed face to face and heat-sealed to each other, a diffusing layer of aluminum, and a layer mechanical protection in polyester, the aluminum layer being sandwiched between polyethylene and polyester. The whole of the heating cord and the diffusing protective sheets constitutes a flexible heating plate which can marry very closely the periphery of the receptacle and that the it is kept applied against it around it by wrapping around the plate an adhesive glass cloth.

Le boîtier 4 est de préférence en matière plastique, et en tous cas en un matériau ayant une bonne tenue à la température requise en fonction de la fourchette de températures d'utilisation optimale et même largement au-delä (par exemple à 1200C si la température optimale d'utilisation de la cire est de l'ordre de 890C). Ce boîtier 4 est en deux parties sous la forme de joues dont le plan de joint est un plan de symétrie verticale pour le boîtier.Les deux parties peuvent être solidarisées par encliquetage, par vissage ou par tout autre moyen approprié ; elles comportent des nervures internes de renforcement permettant en même temps l'immobilisation en position du réceptacle muni de sa résistance électrique chauffante ; une ouverture est prévue à la partie inférieure du boîtier pour le passage du cordon d'alimentation électrique 3. The housing 4 is preferably made of plastic, and in any case of a material having a good resistance to the required temperature as a function of the range of temperatures for optimal use and even far beyond (for example at 1200C if the temperature optimal use of the wax is around 890C). This housing 4 is in two parts in the form of cheeks whose joint plane is a plane of vertical symmetry for the housing. The two parts can be secured by snap-fastening, by screwing or by any other suitable means; they include internal reinforcing ribs allowing at the same time the immobilization in position of the receptacle provided with its electric heating resistance; an opening is provided in the lower part of the housing for the passage of the electrical supply cord 3.

Les dimensions extérieures du dispositif et en conséquence du boîtier 4 et plus précisément de sa section transversale, sont choisies non seulement de telle sorte que le réceptacle 1 puisse contenir le conteneur de produit, mais aussi, comme on l'a vu, suffisamment faibles pour que ledit dispositif puisse être tenu commodément dans la main de l'utilisateur afin que celui-ci puisse s'en servir pour effectuer l'application, ce qui évite d'avoir à sortir le conteneur du réceptacle pour répandre le produit, et permet de le maintenir à la température requise. The external dimensions of the device and consequently of the box 4 and more precisely of its cross section, are chosen not only so that the receptacle 1 can contain the product container, but also, as we have seen, sufficiently small to that said device can be conveniently held in the hand of the user so that the latter can use it to carry out the application, which avoids having to take the container out of the receptacle to spread the product, and makes it possible to keep it at the required temperature.

Compte tenu de ces impératifs, le boîtier doit pouvoir être posé sur un support plan avec une certaine stabilité, tout en ayant une base de surface suffisamment faible pour qu'il puisse être tenu dans la main. Une forme appropriée est par exemple une forme en prisme droit ou, comme sur la figure, en tronc de pyramide présentant des bases 41, 42 approximativement carrées (la plus grande en bas), et quatre faces latérales 43 ayant la forme générale d'un trapèze isocèle.  Given these requirements, the box must be able to be placed on a flat support with a certain stability, while having a sufficiently small surface base so that it can be held in the hand. A suitable shape is for example a right prism shape or, as in the figure, in a pyramid trunk having bases 41, 42 approximately square (the largest at the bottom), and four lateral faces 43 having the general shape of a isosceles trapezoid.

Ce boîtier présentant une section transversale en diminution entre son extrémité inférieure de préhension et son extrémité supérieure, est clos à sa base inférieure 41 par une paroi légèrement bombée présentant une concavité tournée vers le haut qui occupe toute la surface de cette base (face inférieure), tandis que sa base supérieure 42 est fermée par une paroi uniquement entre le réceptacle 1 et ses faces latérales 43, de manière à laisser déboucher ce réceptacle (face supérieure). This housing having a decreasing cross section between its lower gripping end and its upper end, is closed at its lower base 41 by a slightly curved wall having a concavity turned upwards which occupies the entire surface of this base (lower face) , while its upper base 42 is closed by a wall only between the receptacle 1 and its lateral faces 43, so as to allow this receptacle to open (upper face).

La convection dans la chambre 5 est assurée par des ouïes 44 constituées par des ouvertures réalisées dans la face inférieure bombée du boîtier (non visibles sur la figure) et dans sa face supérieure. De plus, pour améliorer encore la convection, la paroi latérale du boîtier comporte extérieurement un ou plusieurs épaulements 45 en position intermédiaire entre sa face inférieure 41 et sa face supérieure 42, munis également d'ouïes 46 de passage d'air ainsi, les faces latérales 43 du boîtier ne sont pas réellement planes ; les épaulements 45 sont, sur deux faces latérales opposées du boîtier, parallèles aux bases inférieure et supérieure, mais à des niveaux différents sur les deux autres faces latérales opposées, les épaulements 45 sont inclinés de manière à relier les épaulements 45 parallèles aux bases des deux premières faces latérales opposées dans la forme de réalisation décrite, sur chaque face latérale, sont prévus deux épaulements 45 parallèles ; ici, les épaulements sont tournés vers le haut, ce qui signifie que les faces latérales du boîtier présentent des surfaces successives en retrait en allant de sa face inférieure 41 à sa face supérieure 42. Convection in the chamber 5 is provided by louvers 44 formed by openings made in the curved underside of the housing (not visible in the figure) and in its upper face. In addition, to further improve convection, the side wall of the housing externally comprises one or more shoulders 45 in an intermediate position between its lower face 41 and its upper face 42, also provided with air passage louvers 46, the faces side 43 of the housing are not actually flat; the shoulders 45 are, on two opposite lateral faces of the housing, parallel to the lower and upper bases, but at different levels on the other two opposite lateral faces, the shoulders 45 are inclined so as to connect the shoulders 45 parallel to the bases of the two first opposite side faces in the embodiment described, on each side face, two parallel shoulders 45 are provided; here, the shoulders are turned upwards, which means that the lateral faces of the housing have successive surfaces recessed from its lower face 41 to its upper face 42.

Les ouïes qui constituent les accès d'échange d'air avec l'extérieur sont donc des ouies de sortie d'air ou d'entrée d'air en fonction de la position du dispositif.The openings which constitute the air exchange accesses with the outside are therefore air outlet or air inlet openings depending on the position of the device.

L'utilisation de ce dispositif est très simple puisqu'il suffit de placer le- conteneur de produit, muni de son applicateur à rouleau, dans le réceptacle, et de brancher le cordon d'alimentation électrique à la source électrique appropriée ; en quelques minutes, le produit, par exemple la cire à épiler, ayant atteint sa température d'utilisation, le dispositif peut être utilisé pour l'appliquer, sans avoir à sortir le conteneur ; le boîtier peut être tenu sans que le conteneur s'en échappe quelle que soit sa position et sans que sa température s'élève suffisamment pour que la tenue en main devienne impossible. The use of this device is very simple since it suffices to place the product container, provided with its roller applicator, in the receptacle, and to connect the electrical supply cord to the appropriate electrical source; in a few minutes, the product, for example the depilatory wax, having reached its temperature of use, the device can be used to apply it, without having to remove the container; the housing can be held without the container escaping from it whatever its position and without its temperature rising enough for holding in hand becomes impossible.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation ci-dessus décrite et représentée, et on pourra prévoir d'autres formes de réalisation sans sortir de son cadre.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described above and shown, and we can provide other embodiments without departing from its scope.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de chauffage électrique de produits en conteneurs, tels que de la cire à épiler, ce dispositif comportant un réceptacle (1) en matériau bon conducteur de la chaleur, destiné à recevoir le conteneur de produit, une résistance électrique chauffante (2) disposée extérieurement à proximité du réceptacle pour chauffer celui-ci et raccordéeà un cordon d'alimentation (3), et un boîtier extérieur (4) destiné à recevoir le réceptacle et la résistance électrique chauffante, dispositif caractérisé en ce que la résistance électrique chauffante (2) se présente extérieurement sous la forme d'une plaque appliquée autour du réceptacle (1) contre celui-ci, et le réceptacle présente des dimensions et une forme adaptées à réaliser un contact étroit du conteneur dans ledit réceptacle de manière à faciliter le transfert calorifique de la résistance au conteneur et empêcher le conteneur d'échapper du réceptacle sous l'effet de son propre poids quelle que soit la position du dispositif, en ce que, entre les faces du boîtier (4) et la résistance chauffante, est déterminée une chambre tubulaire (5) de convection d'air comportant des accès d'échange d'air avec l'extérieur constitués par des oules (44) respectivement dans les faces inférieure et supérieure du boîtier, en ce que la résistance chauffante est raccordée au cordon d'alimentation (3) par l'intermédiaire d'un protecteur thermique, pour maintenir, en utilisation, le produit à une température comprise dans une fourchette prédéterminée et le boîtier à une température nettement inférieure, et en ce que le boîtier a une section transversale de dimensions extérieures suffisamment faibles pour pouvoir être tenu manuellement, de telle sorte que le produit puisse être appliqué en tenant le boîtier sans que le conteneur s'en échappe quelle que soit sa position et sans que la température du boîtier s'élève suffisamment pour empêcher sa tenue en main. 1. Device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax, this device comprising a receptacle (1) made of a material which is good conductor of heat, intended to receive the container of product, an electric heating resistance (2) arranged externally near the receptacle for heating the latter and connected to a supply cord (3), and an external box (4) intended to receive the receptacle and the electrical heating resistor, device characterized in that the electric heating resistor ( 2) is externally in the form of a plate applied around the receptacle (1) against it, and the receptacle has dimensions and a shape adapted to make close contact with the container in said receptacle so as to facilitate transfer resistance of the container and prevent the container from escaping from the receptacle under the effect of its own weight regardless of the position of the device, in q eue, between the faces of the housing (4) and the heating resistance, is determined a tubular chamber (5) of air convection comprising air exchange accesses with the outside constituted by oules (44) respectively in the lower and upper faces of the housing, in that the heating resistor is connected to the supply cord (3) by means of a thermal protector, to maintain, in use, the product at a temperature comprised within a predetermined range and the housing at a significantly lower temperature, and in that the housing has a cross section of external dimensions sufficiently small to be able to be held manually, so that the product can be applied while holding the housing without the container escapes regardless of its position and without the temperature of the case rising enough to prevent it from being held in the hand. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouïes (44, 46) sont constituées par des ouvertures du boîtier (4). 2. Device according to claim 1, characterized in that the openings (44, 46) are constituted by openings in the housing (4). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boitier comporte des ouïes (46) dans sa paroi latérale, en position intermédiaire entre ses bases. 3. Device according to claim 2, characterized in that the housing has gills (46) in its side wall, in an intermediate position between its bases. 4. Dispositif selon la revendication 3, -ca- ractérisé en ce que le boitier (4) comporte une paroi latérale munie d'au moins un épaulement (45) -comportant des ouies (46). 4. Device according to claim 3, -characterized in that the housing (4) comprises a side wall provided with at least one shoulder (45) -comportant gills (46). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier (4) présente une section transversale en diminution entre une face inférieure (41) comportant une paroi bombée munie d'ouïes de passage d'air et une face supérieure (42) munie également d'ouïes (44) et dans laquelle débouche ledit réceptacle (1). 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (4) has a decreasing cross section between a lower face (41) comprising a curved wall provided with air passage gills and an upper face (42) also provided with gills (44) and into which opens said receptacle (1). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réceptacle (1) est en métal. 6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the receptacle (1) is made of metal. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (4) est en matière plastique ayant une bonne tenue à une température nettement supérieure à'la température d'utilisation. 7. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (4) is made of plastic material having good behavior at a temperature significantly above the operating temperature. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la résistance chauffante (2) est constituée, de manière en soi, d'un cordon souple chauffant inséré entre deux feuilles souples protectrices diffusantes, formant une plaque chauffante. 8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the heating resistor (2) consists, in itself, of a flexible heating cord inserted between two protective flexible diffusing sheets, forming a heating plate . 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le réceptacle (1) est adapté à recevoir les conteneurs en ajustement serré, pour permettre une retenue du conteneur par le réceptacle de sorte à empêcher le premier d'échapper au second sous l'effet de son propre poids quelle que soit la position du dispositif. 9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the receptacle (1) is adapted to receive the containers in tight fit, to allow the container to be retained by the receptacle so as to prevent the first from escape the second under the effect of its own weight regardless of the position of the device. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage, pour permettre une retenue du conteneur par le réceptacle (1) de sorte à empêcher le premier d'échapper au second sous l'effet de son propre poids quelle que soit la position du dispositif.  10. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises hooking means, to allow the container to be retained by the receptacle (1) so as to prevent the first from escaping from the second under the effect of its own weight regardless of the position of the device.
FR8608265A 1986-06-09 1986-06-09 DEVICE FOR ELECTRICALLY HEATING PRODUCTS IN CONTAINERS, SUCH AS HAIR REMOVAL WAX Expired FR2599602B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8608265A FR2599602B1 (en) 1986-06-09 1986-06-09 DEVICE FOR ELECTRICALLY HEATING PRODUCTS IN CONTAINERS, SUCH AS HAIR REMOVAL WAX

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8608265A FR2599602B1 (en) 1986-06-09 1986-06-09 DEVICE FOR ELECTRICALLY HEATING PRODUCTS IN CONTAINERS, SUCH AS HAIR REMOVAL WAX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2599602A1 true FR2599602A1 (en) 1987-12-11
FR2599602B1 FR2599602B1 (en) 1988-10-21

Family

ID=9336126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8608265A Expired FR2599602B1 (en) 1986-06-09 1986-06-09 DEVICE FOR ELECTRICALLY HEATING PRODUCTS IN CONTAINERS, SUCH AS HAIR REMOVAL WAX

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2599602B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730039A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-02 Garets Bertrand Des Fabrication of heater with inset bowl, particularly for melting wax
EP0783849A1 (en) * 1995-12-13 1997-07-16 Magic Dreams Cosmetica Infantil, S.L. Cover for cases with an application roller
ES2117933A1 (en) * 1995-07-24 1998-08-16 Hernandez Enrique Cuervo Improvements to packages intended for containing depilatory waxes

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2024454A (en) * 1934-05-15 1935-12-17 Clarence I Justheim Cooking utensil
FR911202A (en) * 1945-06-01 1946-07-02 Heating container, for depilatory wax
FR923545A (en) * 1946-03-11 1947-07-09 Service device for depilations using depilatory waxes
FR1293119A (en) * 1961-03-30 1962-05-11 Device for heating, by electric resistance, depilatory wax
FR86782E (en) * 1961-03-30 1966-04-08 Device for heating, by electric resistance, depilatory wax
FR1459825A (en) * 1965-07-05 1966-06-17 Apparatus for epilating the epidermis
US3778594A (en) * 1972-10-16 1973-12-11 J Wightman Positive liquid temperature controlling device
US3790749A (en) * 1973-03-26 1974-02-05 R Lee Electric lead pot with increased efficiency
FR2410981A1 (en) * 1978-02-21 1979-07-06 Seb Sa APPARATUS FOR WAX DEPILATION
FR2449422A1 (en) * 1979-02-26 1980-09-19 Deffi Sa Device for prepn. and reclamation of depilatory wax or cream - uses separate troughs for melting and working operations together with protective glass panel
FR2502917A1 (en) * 1981-03-31 1982-10-08 Walker Jacques Container for melting wax - has heating element in sheath surrounding basin and under it but not touching

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2024454A (en) * 1934-05-15 1935-12-17 Clarence I Justheim Cooking utensil
FR911202A (en) * 1945-06-01 1946-07-02 Heating container, for depilatory wax
FR923545A (en) * 1946-03-11 1947-07-09 Service device for depilations using depilatory waxes
FR1293119A (en) * 1961-03-30 1962-05-11 Device for heating, by electric resistance, depilatory wax
FR86782E (en) * 1961-03-30 1966-04-08 Device for heating, by electric resistance, depilatory wax
FR1459825A (en) * 1965-07-05 1966-06-17 Apparatus for epilating the epidermis
US3778594A (en) * 1972-10-16 1973-12-11 J Wightman Positive liquid temperature controlling device
US3790749A (en) * 1973-03-26 1974-02-05 R Lee Electric lead pot with increased efficiency
FR2410981A1 (en) * 1978-02-21 1979-07-06 Seb Sa APPARATUS FOR WAX DEPILATION
FR2449422A1 (en) * 1979-02-26 1980-09-19 Deffi Sa Device for prepn. and reclamation of depilatory wax or cream - uses separate troughs for melting and working operations together with protective glass panel
FR2502917A1 (en) * 1981-03-31 1982-10-08 Walker Jacques Container for melting wax - has heating element in sheath surrounding basin and under it but not touching

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730039A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-02 Garets Bertrand Des Fabrication of heater with inset bowl, particularly for melting wax
ES2117933A1 (en) * 1995-07-24 1998-08-16 Hernandez Enrique Cuervo Improvements to packages intended for containing depilatory waxes
EP0783849A1 (en) * 1995-12-13 1997-07-16 Magic Dreams Cosmetica Infantil, S.L. Cover for cases with an application roller

Also Published As

Publication number Publication date
FR2599602B1 (en) 1988-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0784948B1 (en) Depilatory wax applicator with a retractable roller
EP0592340B1 (en) Applicator for hot melt products, in particular depilatory wax, with a heating container
FR2568438A1 (en) BOILER FOR ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE
EP0766938B1 (en) Applicator unit and applicator for hot melt products
EP2312967B1 (en) Hair straightening device having a built-in heating means
FR2599602A1 (en) Device for electrically heating products in containers, such as depilatory wax
FR2979922A1 (en) IRONING APPARATUS COMPRISING A STEAM DISTRIBUTION CIRCUIT
FR2959916A1 (en) Hair-styling device for creating curls or for smoothing hair, has two brackets which are arranged opposite to each other, where former bracket carries handling upper surface and has cap
FR2643797A1 (en) CONVECTION HEATED WAX HEAVY CLEANING APPARATUS
WO1996017554A1 (en) Device including a tool such as a tip designed to be cooled to and kept at a very low temperature
FR2483264A1 (en) APPARATUS FOR BINDING PAPER SHEETS
EP0234975A1 (en) Wax epilation device
FR2818488A3 (en) CONSTANT TEMPERATURE ELEMENT FOR HEATERS, SUCH AS TOASTER, OVEN AND WATER HEATER
FR2576495A1 (en) Apparatus for heating sheets coated with depilatory wax
EP3987986B1 (en) Cooking device
EP0657133B1 (en) NTC-sensor on resilient support used for a meat grilling plate
FR2739264A1 (en) APPLICATION KIT AND WAX APPLICATOR
FR2733672A1 (en) Depilatory wax applicator, rapidly reloaded and immediately usable
FR2946236A1 (en) Device useful for treating keratin materials or applying cosmetic/care product on keratin materials such as skin or lips, comprises heating member comprising electrically insulating substrate carrying resistive track and protective film
FR2832020A1 (en) HEATING CABINET AND MODULAR RADIANT ELECTRICAL PANEL INCORPORABLE IN SUCH A CABINET
EP0324695B1 (en) Hair roller for permanent waving
FR2961080A1 (en) DEVICE FOR DECANTATION OF AERATION AND MAINTENANCE AT TEMPERATURE OF A LIQUID.
WO2008081120A2 (en) Manuel device for dispensing depilatory wax
FR2764490A1 (en) Depilatory wax applicator
EP3673764A1 (en) Method and device for manufacturing a hair removal composition

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse