FR2598173A1 - Lock chamber for protecting against attack with entrance and exit movement monitoring - Google Patents

Lock chamber for protecting against attack with entrance and exit movement monitoring Download PDF

Info

Publication number
FR2598173A1
FR2598173A1 FR8606494A FR8606494A FR2598173A1 FR 2598173 A1 FR2598173 A1 FR 2598173A1 FR 8606494 A FR8606494 A FR 8606494A FR 8606494 A FR8606494 A FR 8606494A FR 2598173 A1 FR2598173 A1 FR 2598173A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
door
sas
lock
airlock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8606494A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2598173B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8606494A priority Critical patent/FR2598173B1/en
Priority to ES8701347A priority patent/ES2007043A6/en
Publication of FR2598173A1 publication Critical patent/FR2598173A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2598173B1 publication Critical patent/FR2598173B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G5/00—Bank protection devices
    • E05G5/003—Entrance control

Abstract

The invention relates to an anti-attack device slaved to a metal detector means. It is made up from a structure produced with the aid of bullet-proof materials and is similar to a lock chamber of very small dimensions allowing only one person to pass through at a time. All the closure and locking mechanisms of the two doors are accessible neither from inside nor outside the device. Its electronic part is housed with all the other appliances in the zone above the lock chamber. This electronic part is centred on a microprocessor which manages the slaving by means of a metal detector whose antenna, that is to say the coils, are integrated vertically into the structure of the lock chamber so that the entire internal volume of the latter forms the core thereof, and its automation including normal procedures, specific procedures and exception procedures during which it is possible to act, by remote control, so as to interrupt them by authorising or preventing entrance and exit movements.

Description

La présente invention concerne un dispositif anti-agression asservi au moyen d'un détecteur de masses métalliques
Les établissements détenant des valeurs facilement négociables telles que : numéraires , bijoux , etc. ... font l'objet de la convoitise des malfrats désargentés qui n'hésitent pas à recourir à des actions violentes pour se faire remettre , contre le gré des détenteurs légitimes et sans contre partie bien sûr , ces valeurs
Les dispositifs de sécurité passive qui existent actuellement sur le marché et ayant pour but de prévenir ce type de commerce , ne présentent pas de caractère suffisamment dissuasif pour y faire réellement echec : le seul coté dissuasif de ce matériel s'exerce vis à vis des acquéreurs potentiels et réside dans son prix de vente
Ainsi la présente invention décrit un dispositif conçu pour enrayer efficacement les agressions à main armée dans leurs formes présentement connues et utilisées par les truands
Dans la suite de ladescription le dispositif sera appelé plus familièrement sas antiagression ou sas tout court
Le sas antiagression se compose d'une partie mécanique constituant sa structure et d'une partie électronique gérant ses automatismes et asservissement
L'ensemble est réalisé avec le double but d'une part de faire obstacle aux agressions par la mise en oeuvre de procédés matériels permettant le filtrage de la clientèle soit de manière manuelle soit de manière automatique à l'occasion de son entrée ou de sa sortie de 1'étahlissement . The present invention relates to an anti-aggression device controlled by means of a metal mass detector
Institutions holding easily tradable securities such as: cash, jewelry, etc. ... are the object of the greed of the penniless thugs who do not hesitate to resort to violent actions to be handed over, against the will of the legitimate holders and without counterpart of course, these values
Passive safety devices that currently exist on the market and intended to prevent this type of trade, are not sufficiently deterrent to actually fail: the only deterrent side of this material is exercised towards acquirers potential and resides in its selling price
Thus, the present invention describes a device designed to effectively eliminate armed assaults in their currently known forms and used by mobsters.
In the continuation of the description the device will be called more familiarly its antiaggression or sas any short
The anti-tank airlock consists of a mechanical part constituting its structure and an electronic part managing its automatisms and enslavement
The set is made with the dual purpose of both to prevent aggression by the implementation of hardware methods for filtering the customer either manually or automatically on the occasion of its entry or its output of 1'étahlissement.

d'autre part de prévenir de telles actions par la dissuasion que peut engendrer l'utilisation de tel dispositifs auprés des personnes mal intentionnées
La partie structure , c'est à dire le sas à proprement parler , est de dimensions réduites ( 60x60x200 cm. par exemple ) pour les raisons suivantes:: - éviter le passage simultané de deux ou plusieurs personnes , s'opposant ainsi par construction à toute tentative de prise d'otage devant faciliter la commission de l'infraction ou favoriser la fuite des auteurs en procurant par exemple le li.bre accés soit à l'entrée soit à la sortie de l'établissement - pouvoir permettre de le mettre en place dans des locaux exigus ou de trés faible dimension sans qu'il compromette de quelque manière que ce soit le bon déroulement des activités qui s'y déroulent - pouvoir l'installer facilement à la place d'une porte d'entrée sans avoir pour cela à "casser" une partie de la devanture ou de la façade de l'établi- ssement qu'il doit protéger - pouvoir exercer la détection des masses métalliques introduites dans tout son volume intérieur
Cette structure métallique est à base de matériaux à l'épreuves des balles même de gros calibre ( profilés acier , vitrerie anti-balles type 33/
AB par exemple .... ) . Les parties telles que les montants , les traverses ect. peuvent être habillées d'aluminium anodisé ou laqué
Les deux portes , figure 1 , I et II ,qui se font face et qui s'ouvrent vers l'extérieur du sas , sont équipées de ferme-porte en travers d'imposte 32 ce qui limite l'entretien à son strict minimum . Le verrouillage des deux vantaux 11 et 21 étant obtenus par la fermeture de verroux électriques encastrés dans la partie supérieure du sas 33 ; solution qui interdit tout manipulation de ceux-ci de l'intérieur ou de l'extérieur du sas .D'autre part chaque verrou électrique 33 , figure 2 , par l'intermédiaire du pêne 331 commande une barre de poussée 2 en prenant appui sur une piéce 21 disposant d'une encoche à bord évasé assurant la bonne introduction du pêne et un verrouillage efficace . Cette barre de poussée 2 encastrée dans le montant vertical il du vantail condamne celui-ci en deux points haut 21 et bas 24 , s' opposant à toute destruction par la force .Elle est de plus rappelée en position déverrou llée par un ressort 23 et est maintenue dans l'axe de la partie verticale du vantail par des piéces 22 comportant en leur centre un évidement d'un diamêtre légèrement supérieur à la section de 12 barre
La partie supérieure du sas constitue la zone réservée aux appareillages ainsi qu'à l'électronique
Les automatismes et l'asservissement ont été programmés avec l'intention suivant l'utilisation qui en est faite de s'opposer à toute agression , bien sûr , mais aussi de maintenir prisonnier tout auteur d'un vol à main armée ou d'une simple tentative jusqu'à l'arrivée des forces de police ou de gendar merie
Les principes de base sont définis comme suit - Le sas , en fonctionnement normal , est considéré comme étant au repos si il est vide , la porte intérieure est fremée et verrouillée , la porte extérieure est fermée et non verrouillée - Le sas est considéré comme étant au repos en autoprotection nocture si il est vide , la porte intérieure est fermée et verrouillée , la porte extérieure est fermée et verrouillée
Il faut entendre par porte intérieure et extérieure celle qui communique directement , respectivement avec l'intérieur et l'extérieur de l'établissement qu'il protège - Le sas , en dehors de certaines procédure d'exception , ne présentera , à aucun moment deux portes déverrouillées : le déverrouillage de l'une ne pourra être obtenu qu'aprés le verrouillage de l'autre - Lorsque deux personnes se présentent en même temps , l'une pour entrer , 1' autre pour sortir de l'établissement , un dispositif particulier donnera la priorité de passage à la personne désirant quitter l'établissement en verrouillant la porte extérieure et en déverrouillant la porte intérieure . Cette procédure est obtenue en plaçant au dessus de la porte , coté établissement , un détecteur de muovement type barrière infra-rouge , infra-rouge passif , ultra-son ...on the other hand to prevent such actions by deterring the use of such devices by malicious people
The structure part, ie the airlock strictly speaking, is of small dimensions (60x60x200 cm for example) for the following reasons: - to avoid the simultaneous passage of two or more people, thus opposing by construction to any attempt to take hostage to facilitate the commission of the offense or encourage the flight of the perpetrators by providing for example the li.bre accés either at the entrance or at the exit of the establishment - to be able to put it in place in small or very small premises without compromising in any way the smooth running of activities that take place there - be able to easily install it in place of a door without having to this is to "break" part of the storefront or facade of the building it is to protect - to be able to detect metal masses introduced throughout its interior volume
This metal structure is based on bullet-proof materials even of large caliber (steel profiles, anti-bullet glazing type 33 /
AB for example ....). Parts such as uprights, sleepers ect. can be clad in anodised aluminum or lacquered
The two doors, figure 1, I and II, facing each other and opening towards the outside of the airlock, are equipped with door closers across transom 32 which limits maintenance to a bare minimum. The locking of the two leaves 11 and 21 being obtained by closing electric locks embedded in the upper part of the chamber 33; solution that prohibits any manipulation of the latter from the inside or outside of the airlock. On the other hand, each electric lock 33, FIG. 2, through the bolt 331 controls a push bar 2, based on a piece 21 having a notch flared edge ensuring the proper introduction of the bolt and effective locking. This push bar 2 embedded in the vertical upright of the leaf condemns it in two points high 21 and low 24, opposing any destruction by force. It is further recalled in the unlocked position by a spring 23 and is maintained in the axis of the vertical part of the leaf by pieces 22 having in their center a recess of a diameter slightly greater than the section of 12 bar
The upper part of the airlock is the area reserved for equipment and electronics
Automation and servoing have been programmed with the intention of using it to oppose any aggression, of course, but also to hold prisoner any author of an armed robbery or a robbery. simple attempt until the arrival of the police or gendar merie
The basic principles are defined as follows - The airlock, in normal operation, is considered to be at rest if it is empty, the inner door is closed and locked, the outer door is closed and unlocked - The airlock is considered to be at rest in night tamper if it is empty, the interior door is closed and locked, the outer door is closed and locked
Inner and outer door means the one that communicates directly, respectively with the interior and exterior of the establishment that it protects. The airlock, apart from certain exceptional procedures, will at no unlocked doors: the unlocking of one can only be obtained after locking the other - When two people come at the same time, one to enter, the other to leave the establishment, a device particular will give priority to the person wishing to leave the establishment by locking the outer door and unlocking the inner door. This procedure is obtained by placing a muovement detector type infra-red barrier, infra-red passive, ultra-son ...

réglé de manière à déceler toute personne se dirigeant vers la porte intérieure et manifestant de la sorte son intention de sortir , 31 figure i
Les procédures normales -énumérées ci-dessous sont susceptibles d'être assurées simultanément ou séparément , suivant que l'asservissement à l'aide du détecteur de masses métalliques est ou non intégré ou utilisé - Le responsable de l'établissement a l'opportunité de filtrer les entrées en ordonnant manuellement le déverrouillage de la porte intérieure du sas lorsque une personne se trouve à l'intérieur - Le responsable de l'établissement a la possibilité , à tout moment de son choix de donner des ordres pour que la personne qui sort ou qui va sortir soit retenue prisonnière à l'intérieur du sas en maintenant les deux portes de celui-ci verrouillées - En fonctionnement normal , c'est à dire en mode entièrement automatique , l'en trée dans l'établissement sera interdite à toute personne détentrice de masses métalliques pouvant être assimilées à des armes à feu ( masses équivalentes )
Ce procésus présente deux variantes : l'une qui consiste à bloquer la personne dans le sas en lui demandant de bien vouloir se débarrasser dans une sorte de vide poche aménagé dans la partie latérale du sas , en cas de détection positive , des objets métalliques qu'elle détient et qui maintiennent bloquer le verrouillage des portes ( solution qui permet de selectionner les porteurs d'armes et de les tenir emprisonner ) l'autre qui consiste à déverrouiller la porte extérieure en cas de détection positive et de prier le visiteur de bien vouloir alier se délester des masses métalliques qu'il détient avant de venir se représenter à l'entrée
Lorsque la détection magnétique est négative la porte intérieure se déverrouille autorisant l'accés à l'établissement
De plus , pour faire face à certaines situations spéciales , des procédures particulières peuvent être sollicitées soit manuellement , soit automatiquement -C'est ainsi que pour assurer le fonctionnement normal , méme en cas de coupure de courant , une batterie "tampon',' dont la capacité est suffisante pour maintenir en état de marche le sas pendant une période d'environ 4 heures , fournira l'énergie nécessaire -A l'occasion d'une séquence d'entrée , l'ouverture de la porte intérieure du sas fournit une information susceptible de mettre en oeuvre un appareil de prise de vue photographique -L'autoprotection nocturne est la procédure qui permet au responsable , lorsque ce mode est activé , de quitter l'établissement en étant sûr ainsi qu'aucune procédure d'entrée n'est possible tout en continuant d'autoriser les pro cédures de sortie ( cas par exemple du personnel d'entretien qui effectue son service aprés la fermeture des locaux au public . )
Ehfin pour tenir compte de tous les problèmes de sécurité que l'utilisation d'un tel matériel engendre , les procédure d'exception énumérées ciaprés peuvent être mise en oeuvre
Les processus automatiques peuvent être interrompus à tout moment par un ordre manuel ( passage en fonctionnement manuel ou procédure d'exception) tel - déverrouillage manuel des deux portes , l'une aprés l'autre , par le respon sable de l'établissement ; il y a cependant toujours une porte verrouillée lorsque l'autre est déverrouillée - arrêt d'urgence ou incendie qui a pour but de déverrouiller simultanément les deux portes - coupure totale d'alimentation , secteur et accumulateur : dans ce cas le déblocage manuel est opéré à partir d'un boitier indépendant du sas . ce boitier est muni de batteries dont la capacité est suffisante pour assurer le déverrouillage des deux portes
Ainsi les diverses procédures précitées , à savoir 1 - la procédure d'entrée avec détection de métaux en fonctionnement automatique ou semi manuel 2 - la procédure d'entrée en mode manuel 3 - la procédure d'entrée en mode nocturne 4 - la procédure de sortie enfonctionnement automatique ou manuel 5 - la procédure de sortie en mode nocturne.set to detect anyone going to the inner door and thus showing his intention to go out, 31 figure i
The normal procedures listed below may be carried out simultaneously or separately, depending on whether the servocontrol using the metal detector is integrated or not used - The head of the establishment has the opportunity to filter entries by manually ordering the unlocking of the inner door of the lock when a person is inside - The head of the establishment has the possibility, at any time of his choice to give orders for the person to leave or who is going to leave is held prisoner inside the airlock while keeping the two doors of it locked - In normal operation, ie in fully automatic mode, the entrance in the establishment will be prohibited to any person holding metal masses that can be considered firearms (equivalent masses)
This process has two variants: one that consists of blocking the person in the airlock by asking him to kindly get rid in a kind of empty pocket in the side of the chamber, in case of positive detection, metal objects that 'it holds and which keep blocking the door locks (solution that allows to select the bearers of weapons and keep them imprisoned) the other which consists of unlocking the outer door in case of positive detection and to pray the visitor well want to move away from the metal masses he holds before coming to represent himself at the entrance
When the magnetic detection is negative the interior door unlocks allowing access to the establishment
Moreover, in order to cope with certain special situations, particular procedures may be required either manually or automatically. Thus, in order to ensure normal operation, even in the event of a power failure, a "buffer" battery, of which the capacity is sufficient to maintain the airlock in working order for a period of about 4 hours, will provide the necessary energy -On the occasion of an entry sequence, the opening of the inner door of the airlock provides a information likely to implement a photographic camera -Night protection is the procedure that allows the person in charge, when this mode is activated, to leave the establishment by being safe and no entry procedure n ' is possible while continuing to authorize exit procedures (for example, maintenance staff who perform their service after the closure of the premises to the public).
Finally, in order to take into account all the security problems that the use of such equipment entails, the exceptional procedures listed below may be implemented.
The automatic processes can be interrupted at any time by a manual order (passage in manual operation or exception procedure) such - manual unlocking of the two doors, one after the other, by the manager of the establishment; however, there is always a locked door when the other is unlocked - emergency stop or fire which is intended to simultaneously unlock both doors - total power cut, mains and accumulator: in this case the manual unlocking is done from a box independent of the airlock. this box is equipped with batteries whose capacity is sufficient to ensure the unlocking of the two doors
Thus the various procedures mentioned above, namely 1 - the entry procedure with detection of metals in automatic or semi-manual operation 2 - the entry procedure in manual mode 3 - the entry procedure in night mode 4 - the procedure for automatic or manual burst output 5 - the exit procedure in night mode.

sont intrégrées dans les automatismes , leur détail ne revêt aucun intérêt pour la description de la présente invention , il est bon seulement de mentionner qu'elles tiennent compte des diverses prescription déjà citées . Ces procédures se composent d'une successions d'étapes logiques dont chacune est conditionnée par la précédente et par une information complémentaire exemple: étape initiale , le sas est au repos , c'est à dire il est vide , la porte intérieure est verrouillée et fermée bien sûr , la porte extérieure est fermée et déverrouillée.are intrégré in automation, their detail is of no interest for the description of the present invention, it is good only to mention that they take into account the various prescription already mentioned. These procedures consist of a succession of logical steps each of which is conditioned by the previous one and by complementary information example: initial stage, the airlock is at rest, ie it is empty, the interior door is locked and closed of course, the outer door is closed and unlocked.

l'information complémentaire le détecteur de mouvement coté établissement décelle l'intention de sortir d'une personne les automatismes vont réagir de telle sorte que l'étape suivant soit ainsi la porte extérieure est verrouillée , la porte intérieure est déverrouillée la lumière dans le sas est allumée et ainsi de suite
Entre ces deux étapes il est bien évident que les ordres suivants ont été donnés par l'automate dans l'ordre : lumière dans le sas et verrouillage de la porte extérieure puis déverrouillage de la porte intérieure
Comme le laisse supposer ce type d'organigramme de résolution , il est nécessaire de disposer des capteurs ou des détecteurs de manière à ce que les automatismes puissent posséder les informations utiles pour suivre l'avancement des étapes succéssives à l'intérieur de chaque procédure
Ainsi les états précisés ci-dessous doivent être fournis au microprocesseur: porte intérieure fermée porte intérieure ouverte porte intérieure verrouillée porte intérieure non verrouillée porte extérieure fermée porte extérieure ouverte porte extérieure verrouillée porte extérieure non verrouillée presence d'une personne dans le sas présence d'une personne à proxilité de la porte intérieure
Les indicateurs de position de portes ou de verroux peuvent être de simples interrupteurs mécaniques mais il est préférable pour des raisons de fiabilité et de sécurité , de faire appel à des capteurs magnétiques de type ILS ou à effet Hall
Toutefois pour une meilleure compréhention du fonctionnement des automatismes du sas , les organigrammes de résolution des procédures d'entrée et de sortie seront données in fine
Les automatismes et asservissements sont gérés par un microprocesseur tel que le précise le shéma de la figure 3 et dans lequel: 11 , 12 , 13 , 14 sont les états ouvert , fermé , verrouillé , déverrouillé de la porte intérieure 21 , 22 , 23 , 24 sont les états ouvert , fermé , verrouillé , déverrouillé de la porte extérieure 31 est l'état de la détection de présence à l'intérieur du sas : elle est effectuée à~l'aide de détecteur de type à barrière ou volumétrique à base d' infrarouge passif , ultra-son ....the complementary information the movement detector on the establishment side shows the intention of going out of a person the automatisms will react so that the next step is thus the external door is locked, the interior door is unlocked the light in the airlock is on and so on
Between these two steps it is quite obvious that the following orders were given by the automaton in the order: light in the airlock and locking the outer door then unlocking the inner door
As suggested by this type of resolution flowchart, it is necessary to have sensors or detectors so that the automations can have the necessary information to follow the progress of the success steps within each procedure.
Thus the states specified below must be provided to the microprocessor: interior door closed interior door open interior door locked interior door unlocked external door closed external door open external door locked external door unlocked presence of a person in the airlock presence a person close to the inner door
The door or bolt position indicators can be simple mechanical switches but it is preferable for reasons of reliability and safety, to use magnetic sensors of the ILS or Hall effect type.
However, for a better understanding of the operation of the airlock automatisms, the flow charts for the resolution of the entry and exit procedures will be given in fine.
The automatisms and servocontrols are managed by a microprocessor as specified in the diagram of FIG. 3 and in which: 11, 12, 13, 14 are the open, closed, locked, unlocked states of the inner door 21, 22, 23, 24 are the open, closed, locked, unlocked states of the outer door 31 is the state of the presence detection inside the airlock: it is carried out using a barrier type or volume based detector. passive infrared, ultra-sound ....

32 est l'état de la détection d'une présence de personne à proximité de la porte intérieure 33 est l'état de la détection de métaux dans le sas Les entrées suivantes concernent les interventions manuelles d'exception 41 déverrouillage de la porte extérieure 42 déverrouillage de la porte intérieure 43 reset ou remise à zero de la mémoire (microprocesseur ) 44 position hold-up , procédure qui a pour objet de maintenir prisonnière la dernière personne qui sort ( déjà évoqué dans la description ) 45 position nocturne , procédure interdisant les entrées mais autorisant les sortie (déjà évoqué dans la description ) 46 position automatique/veille , position automatique est l'asservissement au moyen du détecteur de masses métalliques au cours duquel la discrimination est faite par le résultat de la détection et la position veille au cours de laquelle les entrées sont autorisées par l'intervention manuelle du responsable de l'établissement 47 déblocage de l'alimentation 48 arrêt d'urgence intérieur et incendie
Les sorties ci-dessous actionnent 50 verrou de la porte intérieure :501 verrouillage , 502 déverrouillage 51 verrou de la porte extérieure ;511 verrouillage , 512 déverrouillage 52 vibreur sonore appelé également buzzer, prévenant de toute anomalie ainsi que de toute détection positive de masse métallique.32 is the state of the detection of a presence of person near the inner door 33 is the state of the detection of metals in the airlock The following entries relate to the exceptional manual interventions 41 unlocking the outer door 42 unlocking the internal door 43 reset or reset the memory (microprocessor) 44 hold-up position, the procedure of which is intended to keep the last person who exits (already mentioned in the description) in the 45 night position, procedure prohibiting the inputs but allowing the outputs (already mentioned in the description) 46 automatic / standby position, automatic position is the servocontrol by means of the metal mass detector during which the discrimination is made by the result of the detection and the standby position during of which the entries are authorized by the manual intervention of the person in charge of the establishment 47 unblocking of the supply 48 emergency stop inside and fire
The outputs below actuate 50 inner door latches: 501 interlock, 502 unlock 51 outer door latch, 511 interlock, 512 unlocking 52 buzzer also called buzzer, warning of any abnormality as well as any positive detection of metal mass .

53 caméra ou appareil de prise de vue
La partie supérieure du shéma concerne l'alimentztion
L'alimentation secourue 6 fonctionne sur 220 volts 50 hertz avec une batterie tampon de 12 volts respectivement 61 et 62 , et fourni aux appareillages et à l'électronique deux tensions 71 de 5 volts et 72 de 12 volts
L'utilisation d'un microprocesseur permet d'intégrer un plus grand nom bre d'automatismes mais surtout permet de faire évoluer le système avec beaucoup plus de souplesse que la logique cablée . D'autre part cette solu tion permettra également de tenir compte des désidérata des acquéreurs en leur procurant les adaptations souhaitées
A cet ensemble précédemment décrit , il convient d'incorporer le détecteur de masses métalliques . Ce dernier prend place dans la partie supérieure du sas en ce qui concerne l'électronique et dans les montants de 1' in- frastructure en ce qui concerne les antennes , c'est à dire les bobinages
Le but de la présente invention n'est pas de redéfinnir le principe du détecteur de métaux qui est parfaitement connu et utilisé mais de l'adapter à la présente application
En l'occurence le volume intérieur du sas est également le noyau des bobinages qui peuvent être montés perpendiculairement comme l'indique la figure 4.53 camera or camera
The upper part of the scheme concerns food
The emergency power supply 6 operates on 220 volts 50 hertz with a 12 volt buffer battery 61 and 62 respectively, and supplied to the equipment and the electronics two voltages 71 of 5 volts and 72 of 12 volts.
The use of a microprocessor makes it possible to integrate a larger number of automatisms but above all makes it possible to evolve the system with much more flexibility than the cabled logic. On the other hand, this solution will also make it possible to take into account the desiderata of the buyers by providing them with the desired adaptations.
To this assembly previously described, it is appropriate to incorporate the metal mass detector. The latter takes place in the upper part of the chamber with regard to the electronics and in the amounts of the infrastructure with regard to the antennas, ie the coils
The object of the present invention is not to redefine the principle of the metal detector which is perfectly known and used, but to adapt it to the present application.
In this case the internal volume of the airlock is also the core of the windings that can be mounted perpendicularly as shown in Figure 4.

Ce montage n'est pas l'unique envisageable
En résumé le dispositif objet de la présente description est un matériel compact mais esthétique dont le fonctionnement en automatique asservi au moyen du détecteur de masses métalliques n'amène aucune contraite supplémentaire pour les utilisateurs et offre lapossibilité d'un d'un fonctionnement en mode manuel à différentes étapes des procédures et séquences programmées.; de plus nanti de procédures exceptionnelles, de systèmes et d'ensembles conçus avec le souci permanent de procurer une sécurité maximale dans son utilisation il rassure la clientèle
Sa mise en place simple en raison de ses faibles dimensions et de 1' absence de périphériques , puisque tous les appareillages et toute l'électro nique est intégrée dans sa partie supérieure , et que tous les ordres à distance sont donnés par télécommande (infra-rouges ou radio ) , sa conception et sa réalisation présentant de nombreuses possibilités d'utilisation ses facultés d'adaptation par l'emploi d'une mémoire programmable font de ce dispositif un matériel techniquement évolué n'ayant pas de concurrent direct sur le marché actuel

Figure img00080001
This montage is not the only conceivable
In summary, the device that is the subject of the present description is a compact but aesthetic material whose operation in automatic controlled by means of the metal mass detector does not bring any additional burden for the users and offers the possibility of a manual operation. at different stages of programmed procedures and sequences .; additionally equipped with exceptional procedures, systems and assemblies designed with the permanent concern to provide maximum security in its use it reassures the customers
Its implementation is simple because of its small size and the absence of peripherals, since all the equipment and all the electronics are integrated in its upper part, and all the remote orders are given by remote control (infra- red or radio), its design and its realization having many possibilities of use its adaptability by the use of a programmable memory make of this device a technically evolved material having no direct competitor on the current market
Figure img00080001

<tb> <SEP> SAS <SEP> AU <SEP> REPOS
<tb> <SEP> 1 <SEP> ~
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> extinction <SEP> lumière <SEP> dklenchement <SEP> luaiere
<tb> <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> Elt.<SEP> fnon
<tb> <SEP> exee <SEP> non
<tb> <SEP> Tui
<tb> <SEP> présence
<tb> <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> Toui
<tb> <SEP> verrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> | <SEP> détection
<tb> <SEP> positive <SEP> t <SEP> de <SEP> métaux <SEP> négative
<tb> <SEP> tempOrbit5zatelrOn <SEP> T1 <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> ir <SEP> kerieure <SEP> r
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> porte <SEP> portefert <SEP> non
<tb> <SEP> mode <SEP> manuel <SEP> 4 <SEP> non <SEP> ~ <SEP> . <SEP> oui
<tb> <SEP> teoaorisaTion <SEP> T2 <SEP> deverrowller <SEP> presence
<tb> <SEP> dans <SEP> le <SEP> SASS
<tb> <SEP> fin <SEP> présence <SEP> - <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T2 <SEP> dans <SEP> .<SEP> le <SEP> SAS <SEP> oui
<tb> <SEP> roui <SEP> nou <SEP> devmiuOeuillage <SEP> inon <SEP> verrouiller
<tb> <SEP> arrêt <SEP> 9 <SEP> porte <SEP> mx./SAS~ <SEP> arrêt <SEP> izzer <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> dans <SEP> arrêt <SEP> tuzzer <SEP> non
<tb> <SEP> oui <SEP> le <SEP> SAS <SEP> extinction <SEP> lumière <SEP> porte <SEP> ie
<tb> ddverrouilbge <SEP> T <SEP> T <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> ioui
<tb> <SEP> porte <SEP> tieure <SEP> t---t <SEP> alarme
<tb> <SEP> porte <SEP> dms <SEP> le <SEP> SAS <SEP> I
<tb> <SEP> pr,,,,enoe <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> f <SEP> déverrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> oui <SEP> extintionlineiere <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> verrouillage <SEP> e <SEP> intérieure
<tb> <SEP> II
<tb> <SEP> se9ee <SEP> > <SEP> non
<tb> <SEP> roui
<tb> <SEP> P elS <SEP> | <SEP> ttorn <SEP> a}
<tb> déverrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> extinction <SEP> lumière <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb>
PROCEDURE D'ENTREE
AVEC DETECTION DE METAUX (fonctionnement automatique et semi- manuel)

Figure img00090001
<tb><SEP> SAS <SEP> AU <SEP> REST
<tb><SEP> 1 <SEP> ~
<tb><SEP> no
<tb><SEP> extinguishing <SEP> light <SEP> triggering <SEP> luaiere
<tb><SEP> in <SEP><SEP> SAS <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> Elt. <SEP> fnon
<tb><SEP> exee <SEP> no
<tb><SEP> Tui
<tb><SEP> presence
<tb><SEP> in <SEP> the <SEP> SAS
<tb><SEP> Toui
<tb><SEP> lock
<tb><SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> | <SEP> detection
<tb><SEP> positive <SEP> t <SEP> of <SEP> metals <SEP> negative
<tb><SEP> tempOrbit5zatelrOn <SEP> T1 <SEP> Unlock
<tb><SEP> gate <SEP> ir <SEP> kerieure <SEP> r
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> port <SEP> portfert <SEP> no
<tb><SEP> mode <SEP> Manual <SEP> 4 <SEP> No <SEP> ~ <SEP>. <SEP> yes
<tb><SEP> teoaorisaTion <SEP> T2 <SEP> deverrowller <SEP> presence
<tb><SEP> in <SEP> the <SEP> SASS
<tb><SEP> end <SEP> presence <SEP> - <SEP> no
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T2 <SEP> in <SEP>. <SEP><SEP> SAS <SEP> Yes
<tb><SEP> roui <SEP> new <SEP> devmiuOeuillage <SEP> inon <SEP> lock
<tb><SEP> stop <SEP> 9 <SEP> door <SEP> mx./SAS~ <SEP> stop <SEP> izzer <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> in <SEP> shutdown <SEP> tuzzer <SEP> no
<tb><SEP> yes <SEP> the <SEP> SAS <SEP> shutdown <SEP> light <SEP> door <SEP> ie
<tb> ddverrouilbge <SEP> T <SEP> T <SEP> door <SEP> inside <SEP> ioui
<tb><SEP> door <SEP> tere <SEP> t --- t <SEP> alarm
<tb><SEP> port <SEP> dms <SEP> on <SEP> SAS <SEP> I
<tb><SEP> pr ,,, enoe <SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> f <SEP> Unlock <SEP> Door <SEP> Outside
<tb><SEP> yes <SEP> extintionline <SEP> in <SEP> the <SEP> SAS
<tb><SEP> interlock <SEP> e <SEP> inner
<tb><SEP> II
<tb><SEP> se9ee <SEP>><SEP> No
<tb><SEP> roui
<tb><SEP> P elS <SEP> | <SEP> ttorn <SEP> a}
<tb> unlock <SEP> door <SEP> outside
<tb> extinction <SEP> light <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<Tb>
ENTRY PROCEDURE
WITH METAL DETECTION (automatic and semi-manual operation)
Figure img00090001

<SEP> l
<tb> <SEP> &verbar; <SEP> DEBUr
<tb> <SEP> T
<tb> <SEP> SAS <SEP> au <SEP> repos
<tb> <SEP> porte <SEP> e <SEP> ieure <SEP> eieure
<tb> <SEP> ouverte
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> lumière <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> rteeure <SEP> C <SEP> z <SEP> extinction <SEP> lumière
<tb> <SEP> non <SEP> dans <SEP> SAS
<tb> <SEP> <SEP> oui
<tb> <SEP> oui <SEP> résenSAS <SEP> non
<tb> verrouiller <SEP> porte <SEP> exterieure
<tb> <SEP> buzzer
<tb> <SEP> temporisation <SEP> T1
<tb> <SEP> porte <SEP> eureJ
<tb> <SEP> verrou <SEP> ee <SEP> non
<tb> <SEP> oui
<tb> <SEP> portie <SEP> bure
<tb> <SEP> rsee <SEP> 1 <SEP> oui
<tb> <SEP> non <SEP> fi <SEP> n <SEP> de <SEP> TI
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T1 <SEP> > ~~+~~
<tb> <SEP> alarme <SEP> > <SEP> oui <SEP> non
<tb> <SEP> déverroui <SEP> a <SEP> e <SEP> manuel <SEP> déverrouillage <SEP> ma <SEP> aI
<tb> <SEP> porte <SEP> int./banque <SEP> ç <SEP> --Cnon-Cporte <SEP> int./SAS
<tb> <SEP> Youi <SEP> roumi <SEP> non
<tb> <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~
<tb> <SEP> déverrouiller <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> porte <SEP> extétieure
<tb> <SEP> F
<tb> <SEP> presence <SEP> SAS-1
<tb> <SEP> oui <SEP> oui <SEP> utilisation <SEP> liaison
<tb> <SEP> non <SEP> interphone
<tb> <SEP> arrêt <SEP> buzzer
<tb> <SEP> extinction <SEP> lunière <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> T
<tb> <SEP> portefi <SEP> ze, <SEP> ieure <SEP> J
<tb> <SEP> X <SEP> ui <SEP> non
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> verrouillée <SEP> non
<tb> <SEP> Xoui
<tb> <SEP> pOrtefeipSëeieure <SEP> ~ <SEP> W <SEP> alarme
<tb> <SEP> oui
<tb> <SEP> déverrou <SEP> 1er
<tb> <SEP> porte <SEP> exterieure
<tb> <SEP> FIN
<tb>
PROCEDURE D'ENTREE DANS LE SAS
en mode manuel

Figure img00100001
<SEP> l
<tb><SEP>&verbar;<SEP> DEBUr
<tb><SEP> T
<tb><SEP> SAS <SEP> at <SEP> rest
<tb><SEP> door <SEP> e <SEP> i <SEP> eier
<tb><SEP> open
<tb><SEP> no
<tb><SEP> light <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> time <SEP> C <SEP> z <SEP> extinction <SEP> light
<tb><SEP> no <SEP> in <SEP> SAS
<tb><SEP><SEP> yes
<tb><SEP> yes <SEP> resENSAS <SEP> no
<tb> lock <SEP> door <SEP> outside
<tb><SEP> buzzer
<tb><SEP> time delay <SEP> T1
<tb><SEP> door <SEP> eureJ
<tb><SEP> lock <SEP> ee <SEP> No
<tb><SEP> yes
<tb><SEP> portie <SEP> bure
<tb><SEP> rsee <SEP> 1 <SEP> yes
<tb><SEP> no <SEP> fi <SEP> n <SEP> of <SEP> TI
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T1 <SEP>> ~~ + ~~
<tb><SEP> alarm <SEP>><SEP> yes <SEP> no
<tb><SEP> Unlocked <SEP> a <SEP> e <SEP> Manual <SEP> Unlock <SEP> My <SEP> aI
<tb><SEP> port <SEP> int./bank <SEP> ç <SEP> --Contribute <SEP> int./SAS
<tb><SEP> Youi <SEP> roumi <SEP> no
<tb><SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~
<tb><SEP> Unlock <SEP> Unlock
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP> door <SEP> outward
<tb><SEP> F
<tb><SEP> presence <SEP> SAS-1
<tb><SEP> yes <SEP> yes <SEP> use <SEP> link
<tb><SEP> no <SEP> intercom
<tb><SEP> stop <SEP> buzzer
<tb><SEP> shutting down <SEP> luniere <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> T
<tb><SEP> portfi <SEP> ze, <SEP> i <SEP> J
<tb><SEP> X <SEP> ui <SEP> No
<tb><SEP> lock <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> locked <SEP> No
<tb><SEP> Xoui
<tb><SEP> pOrtefeipSeer <SEP> ~ <SEP> W <SEP> alarm
<tb><SEP> yes
<tb><SEP> Unlock <SEP> 1st
<tb><SEP> door <SEP> outside
<tb><SEP> END
<Tb>
PROCEDURE OF ENTRY IN THE SAS
in manual mode
Figure img00100001

<tb> <SEP> SAS <SEP> au <SEP> repos
<tb> <SEP> SAS <SEP> au <SEP> repos
<tb> <SEP> en <SEP> nocturne
<tb> <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> <
<tb> <SEP> verro <SEP> ge <SEP> ean <SEP> el
<tb> <SEP> toi <SEP> porte <SEP> extérieure <SEP> non
<tb> <SEP> lumière <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> déverrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> tea,porisation <SEP> TI
<tb> <SEP> 3E;;
<tb> <SEP> présence <SEP> SAS
<tb> <SEP> "on <SEP> X <SEP> .oui
<tb> <SEP> fin <SEP> de
<tb> <SEP> Bui
<tb> <SEP> n <SEP> orte-tr <SEP> déverrouil[; <SEP> te <SEP> manuel~ <SEP> |
<tb> <SEP> Ferrée <SEP> oui <SEP> pennée <SEP> non
<tb> <SEP> porte <SEP> 1teeieure <SEP> non
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> verrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> ;1e <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> verroui <SEP> non <SEP> porte;tériéereS
<tb> <SEP> woui <SEP> verrou <SEP> non
<tb> <SEP> oui
<tb> <SEP> rtprieure <SEP> = <SEP> oui
<tb> tnon <SEP> ~ <SEP> , <SEP> oui <SEP> porte <SEP> interieure
<tb> <SEP> alarme
<tb> <SEP> dan <SEP> ui
<tb> <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS <SEP> oui
<tb> <SEP> extinction <SEP> lumière <SEP> non
<tb> <SEP> j <SEP> .
<tb><tb><SEP> SAS <SEP> at <SEP> rest
<tb><SEP> SAS <SEP> at <SEP> rest
<tb><SEP> in <SEP> at night
<tb><SEP> ~ <SEP> ~ <SEP><
<tb><SEP> verl <SEP> ge <SEP> ean <SEP> el
<tb><SEP> you <SEP> door <SEP> outside <SEP> no
<tb><SEP> light <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> unlock <SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> tea, porization <SEP> TI
<tb><SEP>3E;;
<tb><SEP> presence <SEP> SAS
<tb><SEP>"on<SEP> X <SEP> .oui
<tb><SEP> end <SEP> of
<tb><SEP> Bui
<tb><SEP> n <SEP> orte-tr <SEP> unlock [; <SEP> you <SEP> Manual ~ <SEP> |
<tb><SEP> Railway <SEP> yes <SEP> pinnate <SEP> no
<tb><SEP> door <SEP> first <SEP> no
<tb><SEP> lock <SEP> outside <SEP> door
<tb><SEP> lock
<tb><SEP> door <SEP> 1e <SEP> external <SEP> door
<tb><SEP> locked <SEP> no <SEP>door;
<tb><SEP> woui <SEP> lock <SEP> no
<tb><SEP> yes
<tb><SEP> former <SEP> = <SEP> yes
<tb> tnon <SEP> ~ <SEP>, <SEP> yes <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> alarm
<tb><SEP> dan <SEP> ui
<tb><SEP> in <SEP><SEP> SAS <SEP> yes
<tb><SEP> extinction <SEP> light <SEP> no
<tb><SEP> j <SEP>.
<Tb>

<SEP> T <SEP> porte~i <SEP> intérieure
<tb> <SEP> fermée <SEP> non
<tb> <SEP> Toui
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> portbiiltérieure
<tb> <SEP> verromllez
<tb> <SEP> cui <SEP> non
<tb> <SEP> extinction <SEP> lumière
<tb> <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> T
<tb> <SEP> FIN
<tb>
PROCEDURE D'ENTREE en mode nocturne

Figure img00110001
<SEP> T <SEP> door ~ i <SEP> inside
<tb><SEP> closed <SEP> no
<tb><SEP> Toui
<tb><SEP> lock <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> portbiiltier
<tb><SEP> lock
<tb><SEP> cui <SEP> no
<tb><SEP> extinction <SEP> light
<tb><SEP> in <SEP> the <SEP> SAS
<tb><SEP> T
<tb><SEP> END
<Tb>
ENTRY PROCEDURE in night mode
Figure img00110001

<tb> <SEP> m
<tb> <SEP> 1 <SEP> SAS <SEP> vide
<tb> <SEP> SAS <SEP> au <SEP> repos <SEP> r <SEP> Porte <SEP> intérieure <SEP> fermée <SEP> verrouillée
<tb> <SEP> Porte <SEP> --------------------- <SEP> Porte <SEP> extérieure <SEP> fermée <SEP> déverrouillée
<tb> <SEP> détection <SEP> présence <SEP> t <SEP> non
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> ui
<tb> <SEP> porte <SEP> eure <SEP>
<tb> <SEP> fermée
<tb> <SEP> non <SEP> oui
<tb> ~ <SEP> non
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> lumière <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> temporisation <SEP> n
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> 7- <SEP> f <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T1 <SEP> ans <SEP> e <SEP> extincdion <SEP> sans
<tb> <SEP> '7~ <SEP> oui
<tb> <SEP> détection <SEP> presence
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> non
<tb> <SEP> porte <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> déverrouiller <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> porte-tntérteure <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> t
<tb> <SEP> temporisation <SEP> T2
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T2
<tb> <SEP> porte <SEP> injure <SEP> non <SEP> rte
<tb> <SEP> ouverte <SEP> ~ <SEP> r <SEP> eure <SEP> on
<tb> <SEP> oui <SEP> oui
<tb> <SEP> non <SEP> in <SEP> porte <SEP> verrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> interieure <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> fermée <SEP> <SEP> T
<tb> <SEP> oui <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> PrélencseAsdan <SEP> > <SEP> non
<tb> <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> temporisation <SEP> T3
<tb> <SEP> yf <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T3 <SEP> non
<tb> <SEP> > <SEP> oui <SEP> - <SEP> - <SEP> ~
<tb> <SEP> HOLD <SEP> UP <SEP> I----- <SEP> oui
<tb> <SEP> 4::non <SEP> bu
<tb> <SEP> buzzer
<tb> <SEP> arrêt <SEP> buzzer <SEP> zzer
<tb> <SEP> déverrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> -Fc- <SEP> oui
<tb> <SEP> préyencsAdans <SEP> > <SEP> oui
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> porte <SEP> C <SEP> porte <SEP> extérieure <SEP> fermée
<tb> <SEP> ç <SEP> oui
<tb> <SEP> oui <SEP> PREDURE <SEP> DE <SEP> SORTIE
<tb> <SEP> extinction <SEP> lumière <SEP> (fonctionnement <SEP> automatique <SEP> ou <SEP> manuel)
<tb> <SEP> FIN
<tb> <SEP> r
<tb>

Figure img00120001
<tb><SEP> m
<tb><SEP> 1 <SEP> SAS <SEP> empty
<tb><SEP> SAS <SEP> at <SEP> idle <SEP> r <SEP> Door <SEP> inside <SEP> closed <SEP> locked
<tb><SEP> Door <SEP> --------------------- <SEP> Door <SEP> Outside <SEP> Closed <SEP> Unlocked
<tb><SEP> detection <SEP> presence <SEP> t <SEP> no
<tb><SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> ui
<tb><SEP> door <SEP> eure <SEP>
<tb><SEP> closed
<tb><SEP> no <SEP> yes
<tb> ~ <SEP> no
<tb><SEP> lock <SEP> outside <SEP> door
<tb><SEP> light <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> timer <SEP> n
<tb><SEP> no
<tb><SEP> 7- <SEP> f <SEP> No
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T1 <SEP> years <SEP> e <SEP> extinctiondion <SEP> without
<tb><SEP>'7 ~ <SEP> yes
<tb><SEP> detection <SEP> presence
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP> no
<tb><SEP> Door <SEP> Unlock
<tb><SEP> Unlock <SEP> Unlock
<tb><SEP> host carrier <SEP> external <SEP> door
<tb><SEP> t
<tb><SEP> timer <SEP> T2
<tb><SEP> no
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T2
<tb><SEP> door <SEP> insult <SEP> no <SEP> rte
<tb><SEP> open <SEP> ~ <SEP> r <SEP> eure <SEP> on
<tb><SEP> yes <SEP> yes
<tb><SEP> no <SEP> in <SEP> door <SEP> lock
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> closed <SEP><SEP> T
<tb><SEP> yes <SEP> unlock
<tb><SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> PrélencseAsdan <SEP>><SEP> No
<tb><SEP> the <SEP> SAS
<tb><SEP> lock <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> timer <SEP> T3
<tb><SEP> yf <SEP> no
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T3 <SEP> No
<tb><SEP>><SEP> yes <SEP> - <SEP> - <SEP> ~
<tb><SEP> HOLD <SEP> UP <SEP> I ----- <SEP> yes
<tb><SEP> 4 :: no <SEP> bu
<tb><SEP> buzzer
<tb><SEP> shutdown <SEP> buzzer <SEP> zzer
<tb><SEP> unlock <SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> -Fc- <SEP> yes
<tb><SEP> preyencsAdans <SEP>><SEP> yes
<tb><SEP> no
<tb><SEP> door <SEP> C <SEP> door <SEP> outside <SEP> closed
<tb><SEP> ç <SEP> yes
<tb><SEP> yes <SEP> PREDURE <SEP> FROM <SEP> OUTPUT
<tb><SEP> shutdown <SEP> light <SEP> (automatic <SEP> operation <SEP> or <SEP> manual)
<tb><SEP> END
<tb><SEP> r
<Tb>
Figure img00120001

<SEP> Ei1
<tb> <SEP> SAS <SEP> SAS <SEP> vide
<tb> <SEP> SAS <SEP> au <SEP> repos <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> fermée <SEP> verrouillée
<tb> <SEP> Position <SEP> nocturne <SEP> porte <SEP> extérieure <SEP> fermée <SEP> verrouillée
<tb> <SEP> 1; <SEP> 1 <SEP> .
<tb><SEP> Ei1
<tb><SEP> SAS <SEP> SAS <SEP> empty
<tb><SEP> SAS <SEP> at <SEP> idle <SEP> door <SEP> inside <SEP> closed <SEP> locked
<tb><SEP> Position <SEP> night <SEP> door <SEP> outside <SEP> closed <SEP> locked
<tb><SEP>1;<SEP> 1 <SEP>.
<Tb>

<SEP> Détection <SEP> présence
<tb> <SEP> Porte <SEP> vint <SEP> ùsure
<tb> <SEP> oui
<tb> <SEP> POrte <SEP> ext <SEP> i <SEP> re
<tb> fermée
<tb> <SEP> youi
<tb> <SEP> non <SEP> 1
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> lumière <SEP> SAS
<tb> <SEP> temporisation <SEP> 1
<tb> <SEP> I <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T1
<tb> <SEP> extinction <SEP> lumière <SEP> du <SEP> SAS
<tb> <SEP> . <SEP> OUi
<tb> <SEP> détection <SEP> presence
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> '~--- <SEP> .<SEP> non
<tb> <SEP> Êi <SEP> oui
<tb> <SEP> déverrouiller <SEP> déverrouiller <SEP> porte
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> extérieure
<tb> <SEP> I
<tb> <SEP> temporisation <SEP> T2
<tb> <SEP> ; <SEP> I <SEP> w <SEP> I
<tb> <SEP> 1 <SEP> + <SEP> non
<tb> <SEP> fin <SEP> de <SEP> T2
<tb> <SEP> )(iiUe
<tb> <SEP> porte <SEP> inté <SEP> isure <SEP> non <SEP> rteintérieure
<tb> <SEP> 7 <SEP> fermé <SEP> non
<tb> <SEP> t/oui
<tb> <SEP> non <SEP> verrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> - <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> = <SEP> oui <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> présence <SEP> dans <SEP> le <SEP> SAS
<tb> <SEP> oui <SEP> non
<tb> <SEP> i <SEP> Oli
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> i
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure
<tb> <SEP> verroulîl' <SEP> n
<tb> <SEP> oui
<tb> <SEP> porte <SEP> intérieure <SEP> ~ <SEP> I <SEP> ' <SEP> alarme
<tb> <SEP> fermée <SEP> non
<tb> <SEP> déverrouiller
<tb> <SEP> présence <SEP> SAS
<tb> <SEP> prés <SEP> oui
<tb> <SEP> présence <SEP> SAS <SEP> *
<tb> <SEP> les <SEP> I <SEP> les <SEP> deux <SEP> portes
<tb> <SEP> P rteferSreieUre <SEP> < <SEP> r <SEP> r <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> sont <SEP> verrouillées
<tb> <SEP> I
<tb> <SEP> Zi
<tb> <SEP> verrouiller <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> porte <SEP> extérieure
<tb> <SEP> non
<tb> <SEP> porte <SEP> extérieure <SEP> fermée <SEP> ≈<SEP> ~ <SEP> alarme <SEP> SORTIE <SEP> DU <SEP> SAS
<tb> <SEP> oui <SEP> EN <SEP> en <SEP> MODE <SEP> NOCTURNE
<tb> <SEP> FIN
<tb> <SEP> Detection <SEP> presence
<tb><SEP> Door <SEP> came <SEP> break
<tb><SEP> yes
<tb><SEP> POrte <SEP> ext <SEP> i <SEP> re
<tb> closed
<tb><SEP> youi
<tb><SEP> no <SEP> 1
<tb><SEP> lock <SEP> outside <SEP> door
<tb><SEP> light <SEP> SAS
<tb><SEP> timer <SEP> 1
<tb><SEP> I <SEP> No
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T1
<tb><SEP> shutdown <SEP> light <SEP> of <SEP> SAS
<tb><SEP>.<SEP> YES
<tb><SEP> detection <SEP> presence
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP>'~ --- <SEP>. <SEP> no
<tb><SEP> i <SEP> yes
<tb><SEP> Unlock <SEP> Unlock <SEP> Door
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP> outside
<tb><SEP> I
<tb><SEP> timer <SEP> T2
<tb><SEP>;<SEP> I <SEP> w <SEP> I
<tb><SEP> 1 <SEP> + <SEP> No
<tb><SEP> end <SEP> of <SEP> T2
<tb><SEP>)
<tb><SEP> door <SEP> integer <SEP> isure <SEP> no <SEP> inside
<tb><SEP> 7 <SEP> closed <SEP> no
<tb><SEP> t / yes
<tb><SEP> no <SEP> lock
<tb><SEP> door <SEP> - <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> = <SEP> yes <SEP> unlock
<tb><SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> presence <SEP> in <SEP><SEP> SAS
<tb><SEP> yes <SEP> no
<tb><SEP> i <SEP> Oli
<tb><SEP> lock <SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> i
<tb><SEP> door <SEP> inside
<tb><SEP> verroull '<SEP> n
<tb><SEP> yes
<tb><SEP> door <SEP> inside <SEP> ~ <SEP> I <SEP>'<SEP> alarm
<tb><SEP> closed <SEP> no
<tb><SEP> unlock
<tb><SEP> presence <SEP> SAS
<tb><SEP> meadows <SEP> yes
<tb><SEP> presence <SEP> SAS <SEP> *
<tb><SEP><SEP> I <SEP><SEP> two <SEP> doors
<tb><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> - <SEP> - SEP><SEP> are <SEP> locked
<tb><SEP> I
<tb><SEP> Zi
<tb><SEP> lock <SEP> outside <SEP> door
<tb><SEP> external <SEP> gate
<tb><SEP> no
<tb><SEP> gate <SEP> external <SEP> closed <SEP> ≈ <SEP> ~ <SEP> alarm <SEP> OUTPUT <SEP> FROM <SEP> SAS
<tb><SEP> yes <SEP> EN <SEP> in <SEP> MODE <SEP> NOCTURN
<tb><SEP> END
<Tb>

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif anti-agression asservi au moyen d'un détecteur de masses métal liques destiné à faire échec au vols à main armée , caractérisé en ce qu'il comprend une structure mécanique à l'épreuve des balles et assimilable à un sas figure 1) de trés petites dimensions , autorisant le passage d'une seule personne à la' fois , dont tous les sytèmes de fermeture et de verrouillage figure 2) des deux portes ne sont accessibles ni de l'intérieur ni de 1' extérieur du dispositif , ainsi que d'une partie éLectronique , centrée sur un microprocesseur , qui gére son asservissement au moyen d'un détecteur de masses métalliques et l'ensemble de ses automatismes incluant des procédures normales , particulières ou exceptionnelles d'entrée aussi bien que de sortie 2 - Dispositif , suivant la revendication précédente , caractérisé en ce que le système de verrouillage des portes figure 2) comprend une barre de poussée 2 encastrée dans le montant vertical 11 du vantail , rappelée dans sa position déverrouillée par un ressort , et actionnée par le pêne 331 d'un verrou électrique 33 condamnant le vantail en deux point , l'un en sa partie supérieure 21 , l'autre en sa partie inférieure 24 3 - Dispositif , suivant la revendication 2 , caractérisé en ce que la barre de poussée 2 comprend à son extrémité haute une pièce 21 aux dimensions de la section intérieure du montant vertical 11 comportant une encoche dans laquelle vient se loger le pêne dans le premier temps de son verrouillage condamnant ainsi la partie supérieure du vantail 4 - Dispositif , suivant la revendication 1 ,caractérisé en ce qu'il compprend des capteurs de position des portes et des verroux , des détecteurs de présence dans le sas et à proximité de la porte intérieure de celui-ci et de présence de masses métalliques dans le sas , fournissant les informations nécessaires au microprocesseur figure 3) pour établir sa logique et gérer l'asservissement et les divers automatismes du dispositif 5 - Dispositif , suivant les revendications 1 et 3 , caractérisé en ce que la partie intérieure du sas , c'est à dire celle donnant dans l'établissement, comprend un détecteur de présence humaine 31 figure 1 destiné à déceler tout mouvement vers la sortie en vue d'en fournir l'information au microprocesseur et que celui-ci entame une procédure de sortie 6 - Dispositif , suivant les revendications 1 et 3 , caractérisé en ce que le détecteur de masses métalliques est composé , pour sa partie antennes de bibinages qui sont intégrés dans les montants verticaux de la structure mécanique fixe du sas figure 4) de telle sorte que le volume intérieur de ce dernier en soit leur noyau 7 - Dispositif , suivant la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il compprend un ensemble de télécommandes , sans liaison ohmique avec le sas , des tiné à donner des intructions ou des ordres au microprocesseur , par l'in termédiaire d'interfaces ,dans le but de faciliter ou de stopper , en auto risant ou en interdisant tout mouvement d'entrée ou de sortie 8 - Dispositif , suivant la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend une zone supérieure conçue et aménagée pour recevoir tous les appareillages , aussi bien mécaniques qu'électroniques à l'exclusion des bobinages du détecteur de masses métalliques 9 - Dispositif , suivant la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend pour faire face à toute éventualité de coupure totale d'alimentation tant secteur que batterie tampon , un boitier pouvant être connecté au sas et muni d'accumulateur de capacité suffisante pour entrainer la manoeuvre des verroux un nombre trés limité de fois  CLAIMS 1 - Anti-aggression device controlled by means of a mass-metal detector designed to defeat armed robbery, characterized in that it comprises a mechanical structure bullet-proof and comparable to a FIG sas 1) of very small dimensions, allowing the passage of only one person at a time, of which all the systems of closing and locking figure 2) of the two doors are accessible neither from inside nor from outside the device , as well as an electronic part, centered on a microprocessor, which manages its servocontrol by means of a metal mass detector and all of its automatisms including normal, special or exceptional procedures of entry as well as exit 2 - Device according to the preceding claim, characterized in that the door locking system Figure 2) comprises a push bar 2 embedded in the upright vertic al 11 of the leaf, recalled in its unlocked position by a spring, and actuated by the bolt 331 of an electric lock 33 condemning the leaf in two points, one in its upper part 21, the other in its lower part 24 3 - Device according to claim 2, characterized in that the push bar 2 comprises at its upper end a part 21 to the dimensions of the inner section of the upright 11 having a notch in which is housed the bolt in the first time its locking thus condemning the upper part of the leaf 4 - Device according to claim 1, characterized in that it comprises sensors position of the doors and bolts, presence detectors in the lock and near the inner door of it and presence of metal masses in the airlock, providing the necessary information to the microprocessor figure 3) to establish its logic and manage the enslaved and the various automatisms of the device 5 - Device according to claims 1 and 3, characterized in that the inner portion of the lock, that is to say that giving in the establishment, comprises a human presence detector 31 Figure 1 intended detecting any movement towards the output in order to provide the information to the microprocessor and that it begins an output procedure 6 - Device according to claims 1 and 3, characterized in that the metal mass detector is composed , for its part horning antennas which are integrated in the vertical uprights of the fixed mechanical structure of the lock chamber 4) so that the internal volume of the latter is its core 7 - Device according to claim 1, characterized in that that it understands a set of remote controls, without ohmic connection with the airlock, to give instructions or orders to the microprocessor, through the intermediary of terfaces, for the purpose of facilitating or stopping, self-risking or prohibiting any input or output movement 8 - Device, according to claim 1, characterized in that it comprises an upper zone designed and arranged to receive all the apparatus, both mechanical and electronic, excluding the windings of the metal mass detector 9 - Device according to claim 1, characterized in that it comprises to cope with any eventual total power supply failure both sector buffer battery, a box that can be connected to the airlock and equipped with sufficient capacity accumulator to cause the operation of the locks a very limited number of times
FR8606494A 1986-04-30 1986-04-30 SAS FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS WITH CONTROL OF INPUT AND OUTPUT MOVEMENTS Expired FR2598173B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8606494A FR2598173B1 (en) 1986-04-30 1986-04-30 SAS FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS WITH CONTROL OF INPUT AND OUTPUT MOVEMENTS
ES8701347A ES2007043A6 (en) 1986-04-30 1987-04-13 Lock chamber for protecting against attack with entrance and exit movement monitoring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8606494A FR2598173B1 (en) 1986-04-30 1986-04-30 SAS FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS WITH CONTROL OF INPUT AND OUTPUT MOVEMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2598173A1 true FR2598173A1 (en) 1987-11-06
FR2598173B1 FR2598173B1 (en) 1989-06-09

Family

ID=9334943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8606494A Expired FR2598173B1 (en) 1986-04-30 1986-04-30 SAS FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS WITH CONTROL OF INPUT AND OUTPUT MOVEMENTS

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2007043A6 (en)
FR (1) FR2598173B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000497A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Blindart Pomezia S.P.A. Entrance unit for rooms to be protected
WO1994020718A1 (en) * 1993-03-03 1994-09-15 Genossenschaft Hammer Access lock for authorized persons
US7793533B2 (en) * 2005-07-11 2010-09-14 Alessandro Manneschi Test device for metal detector portal structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1241677A (en) * 1959-12-03 1960-12-28 Vibrophone Ets Multiple locking device with pulse-controlled locking
US3818635A (en) * 1971-12-27 1974-06-25 Y Morita Fire disaster prevention system and a method to prevent loss of life
FR2301670A1 (en) * 1975-02-18 1976-09-17 Vansteene Jean Antiholdup laminated glass security chamber - with weapon detector automatically setting alarm and closing both doors
FR2409364A1 (en) * 1977-11-22 1979-06-15 Hache Claude Remote-controlled capsule regulating access to bank - has two doors of which one opens if entrant satisfies automatic checking procedure
FR2489404A1 (en) * 1980-08-26 1982-03-05 Gutierrez Amador Antonio Automatic security access system - has adjacent entry and exit corridors detecting passage of personnel to operate control doors
EP0169095A1 (en) * 1984-06-07 1986-01-22 François Kerdoncuff Security lock for checking the access and exit of people to or from certain places or establishments

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1241677A (en) * 1959-12-03 1960-12-28 Vibrophone Ets Multiple locking device with pulse-controlled locking
US3818635A (en) * 1971-12-27 1974-06-25 Y Morita Fire disaster prevention system and a method to prevent loss of life
FR2301670A1 (en) * 1975-02-18 1976-09-17 Vansteene Jean Antiholdup laminated glass security chamber - with weapon detector automatically setting alarm and closing both doors
FR2409364A1 (en) * 1977-11-22 1979-06-15 Hache Claude Remote-controlled capsule regulating access to bank - has two doors of which one opens if entrant satisfies automatic checking procedure
FR2489404A1 (en) * 1980-08-26 1982-03-05 Gutierrez Amador Antonio Automatic security access system - has adjacent entry and exit corridors detecting passage of personnel to operate control doors
EP0169095A1 (en) * 1984-06-07 1986-01-22 François Kerdoncuff Security lock for checking the access and exit of people to or from certain places or establishments

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000497A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Blindart Pomezia S.P.A. Entrance unit for rooms to be protected
WO1994020718A1 (en) * 1993-03-03 1994-09-15 Genossenschaft Hammer Access lock for authorized persons
US7793533B2 (en) * 2005-07-11 2010-09-14 Alessandro Manneschi Test device for metal detector portal structure

Also Published As

Publication number Publication date
ES2007043A6 (en) 1989-06-01
FR2598173B1 (en) 1989-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5195448A (en) Security system
US4245902A (en) Bank deposit identification device
FR2790576A1 (en) IDENTIFICATION METHOD FOR ACCESSING PROTECTED AREAS AND IMPLEMENTATION CAB
FR2598173A1 (en) Lock chamber for protecting against attack with entrance and exit movement monitoring
EP0158577B1 (en) Entrance-checking lock for strongrooms
FR2489404A1 (en) Automatic security access system - has adjacent entry and exit corridors detecting passage of personnel to operate control doors
FR2606824A1 (en) AUTOMATIC ACCESS CONTROL SAS WITH ARM DETECTION
JPH0411714B2 (en)
EP2171694B1 (en) Method for monitoring a space accessible through a control door and control door
FR2926910A1 (en) Parking lot for e.g. bicycle, has identification unit identifying vehicle in air lock unit to open inner door, person door allowing person to exit from lot, and exit unit formed of lock unit and inner/outer doors to exit vehicle from lot
FR2729431A1 (en) Security system for transferring funds through wall
JP2004206539A (en) Crime prevention system
EP0169095A1 (en) Security lock for checking the access and exit of people to or from certain places or establishments
JP4102328B2 (en) Evacuation device for stores
KR200428678Y1 (en) Doorframe member of a safe having alarm device
FR2672633A1 (en) Device for protecting premises using reinforced doors
JPH0317027B2 (en)
JPH02308389A (en) Room for installing cash handling device
FR2648595A1 (en) Anti-theft surveillance post, intended for protection of motor vehicles
FR2670240A1 (en) METAL DETECTOR CAB FOR PROTECTING ACCESS TO A VARIABLE WIDTH INPUT.
FR2871505A1 (en) Safe`s top part opening device for e.g. jewelry, has vertical chain placed inside tank of safe and fixed under tray permitting to actuate assembly formed of top side, vertical wall and tray using electronic control
JPH0522031B2 (en)
WO2022122191A1 (en) Protective device for an element to be secured
JPH06146720A (en) Protective system for bank and the like
BE883378A (en) ELECTRONIC ANTI-AGGRESSION SECURITY SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse