FR2597333A1

FR2597333A1 - Massage apparatus, in particular for the backbone region

Info

Publication number: FR2597333A1
Application number: FR8605686A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-21
Filing date: 1986-04-21
Publication date: 1987-10-23
Anticipated expiration: 2006-04-21
Also published as: FR2597333B1

Abstract

The invention relates to a massage apparatus of the type comprising a bearing member 10 suitable for its contact with the region to be massaged and a heat source 11. According to the invention, the heat source 11 is a hot air pulser and the bearing member 10 has two branches 17 which each respectively extend on either side of the axis of this hot air pulser 11. Application in particular to massage of the backbone region.

Description

"Appareil de massage, notamment pour la région de
l'épine dorsale"
La présente invention concerne d'une manière générale les appareils de massage."Massager, especially for the region of
the backbone"
The present invention relates generally to massage devices.

Usuellement, à ce jour, les appareils de massage se réduisent à un organe d'appui, patin rigide, par exemple, éventuellement avec picots ou billes enchassées en son sein, ou organe de roulement, propre à leur contact avec la région à masser. Usually, to date, massage devices are reduced to a support member, rigid pad, for example, possibly with pins or balls embedded within it, or rolling member, suitable for their contact with the region to be massaged.

Pour le traitement de certaines douleurs, et c'est le cas pour celles susceptibles de se développer dans la région de l'épine dorsale, ou pour l'obtention d'un simple effet dynamisant, il apparait intéressant que l'action de massage soit accompagnée d'une application de chaleur. For the treatment of certain pains, and this is the case for those likely to develop in the region of the spine, or for obtaining a simple energizing effect, it appears interesting that the massage action is accompanied by an application of heat.

Le plus souvent à ce jour cette application de chaleur se fait par conduction, par l'intermédiaire de l'organe d'appui lui-même, cet organe d'appui étant convenablement chauffé à cet effet, par exemple à l'aide d'une résistance électrique, à la manière d'un fer à repasser, et constituant ainsi par lui-même la source de chaleur correspondante. Most often to date this application of heat is by conduction, through the support member itself, this support member being suitably heated for this purpose, for example using an electrical resistance, like an iron, and thus constituting by itself the corresponding heat source.

La présente invention a d'une manière générale pour objet un appareil de massage avec lequel l'application de la chaleur se fait avantageusement par convection. The present invention generally relates to a massage device with which the application of heat is advantageously by convection.

De manière plus précise, elle a pour objet un appareil de massage du genre comportant un organe d'appui propre à son contact avec la région à masser, et une source de chaleur, cet appareil de massage étant d'une manière générale caractérisé en ce que ladite source de chaleur est un pulseur d'air -chaud et en ce que l'organe d'appui présente deux branches qui s'étendent chacune respectivement de part et d'autre de l'axe dudit pulseur. More specifically, it relates to a massage device of the kind comprising a support member specific to its contact with the region to be massaged, and a heat source, this massage device being generally characterized in that that said heat source is a hot-air blower and in that the support member has two branches which each extend respectively on either side of the axis of said blower.

Autrement dit, dans l'appareil de massage suivant l'invention, ce n'est plus l'organe d'appui qui constitue la source de chaleur, mais une source de chaleur particulière, et la transmission de chaleur, au lieu de se faire par conduction, se fait donc par convection. In other words, in the massage device according to the invention, it is no longer the support member which constitutes the heat source, but a particular heat source, and the transmission of heat, instead of taking place by conduction, is therefore done by convection.

Il y a ainsi une avantageuse séparation de fonctions, qui, conjuguée avec une transmission de chaleur par convection, permet un meilleur contrôle de la chaleur transmise. There is thus an advantageous separation of functions, which, combined with a transmission of heat by convection, allows a better control of the transmitted heat.

En particulier, et bien que sous les effets du jet d'air chaud propulsé, il s'échauffe lui-même rapidement, organe d'appui de l'appareil de massage suivant l'invention maintient avantageusement à distance de la région à masser la source de chaleur mise en oeuvre, ce qui évite d'avoir à interposer un quelconque linge ou autre élément intermédiaire entre elle et ce dernier. In particular, and although under the effects of the jet of hot air propelled, it heats up itself quickly, the support member of the massage device according to the invention advantageously keeps the region to be massaged away from the heat source used, which avoids having to interpose any linen or other intermediate element between it and the latter.

L'effet mécanique et réflexe dû au flux d'air chaud propulsé renforce en outre avantageusement le massage directement pratiqué par l'organe d'appui, en s'ajoutant à celui-ci, et en facilitant de surcroit bien davantage l'absorption par la peau de toute pommade ou autre agent cutané éventuellement préalablement appliqué à celle-ci. The mechanical and reflex effect due to the hot air flow propelled further advantageously reinforces the massage directly practiced by the support member, by adding to it, and further facilitating absorption by the skin of any ointment or other cutaneous agent possibly previously applied to it.

Le flux d'air chaud propulsé peut d'ailleurs aisément être ionisé négativement, ce qui conduit avantageusement à accroître encore l'impression de bien-être dû au massage pratiqué. The flow of propelled hot air can moreover easily be negatively ionized, which advantageously leads to further increasing the feeling of well-being due to the massage practiced.

Enfin, par la structure fourchue en deux branches de son organe d'appui, propre au libre passage du flux d'air chaud propulsé, l'appareil de massage suivant l'invention convient tout particulièrement au massage de la région de l'épine dorsale, en permettant d'intervenir simultanément de patt et d'autre de celle-ci. Finally, by the forked structure in two branches of its support member, suitable for the free passage of the flow of propelled hot air, the massage device according to the invention is particularly suitable for massaging the region of the backbone , allowing to intervene simultaneously from patt and other of it.

Mais il va de soi qu'il convient aussi bien à une intervention sur une autre région du corps. But it goes without saying that it is equally suitable for an intervention on another region of the body.

Il en est d'autant plus ainsi que, suivant une forme préférentielle de réalisation, l'une au moins des branches son organe d'appui est amovible, ce qui, par élimination dR'une telle branche, peut en faciliter l'intervention sur certaines régions telles que par exemple le genou. This is all the more so since, according to a preferred embodiment, at least one of the branches, its support member is removable, which, by eliminating such a branch, can facilitate intervention on certain regions such as for example the knee.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil de massage suivant l'invention
la figure 2 en est une vue partielle en élévation, suivant la flèche II de la figure 1
la figure 3 en est une vue partielle en plan, suivant la flèche III de la figure 2
la figure 4 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 1, pour une variante de réalisation de l'appareil de massage suivant l'invention
la figure 5 est une vue partielle en coupe longitudinale de cette variante, suivant la ligne v-v de la figure 4
la figure 6 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 4, après élimination d'une des branches de l'organe d'appui de l'appareil de massage concerné.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of the massage device according to the invention
Figure 2 is a partial elevational view, along arrow II of Figure 1
Figure 3 is a partial plan view, along arrow III of Figure 2
Figure 4 is a perspective view similar to that of Figure 1, for an alternative embodiment of the massage device according to the invention
Figure 5 is a partial view in longitudinal section of this variant, along line vv of Figure 4
Figure 6 is a perspective view similar to that of Figure 4, after removal of one of the branches of the support member of the massage device concerned.

Tel qu'illustré sur ces figures, l'appareil de massage suivant l'invention comporte globalement un organe d'appui 10, propre à son contact avec la région à masser, et une source de chaleur 11. As illustrated in these figures, the massage device according to the invention generally comprises a support member 10, suitable for its contact with the region to be massaged, and a heat source 11.

Suivant l'invention, cette source de chaleur 11 est un pulseur d'air chaud. According to the invention, this heat source 11 is a hot air blower.

En pratique, ce pulseur d'air chaud 11 s'apparente à un simple sèche-cheveux. In practice, this hot air blower 11 is similar to a simple hair dryer.

Un tel pulseur d'air chaud 11 étant donc bien connu par lui-même, et ne relevant pas en soi de la présente invention, il ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. Such a hot air blower 11 therefore being well known in itself, and not per se falling within the scope of the present invention, it will not be described in all its details here.

il suffira d'indiquer que, dans un corps 12, qui est globalement cylindrique dans la forme de réalisation représentée, il comporte, en amont d'une grille de protection 13 disposée à l'extrémité ouverte de ce corps 12, des résistances chauffantes, et, en amont de ces dernières, une turbine montée rotative sous la commande d'un moteur électrique. it will suffice to indicate that, in a body 12, which is generally cylindrical in the embodiment shown, it comprises, upstream of a protective grid 13 disposed at the open end of this body 12, heating resistors, and, upstream of the latter, a turbine rotatably mounted under the control of an electric motor.

L'air propulsé par cette turbine s'échauffe au contact des résistances chauffantes et émerge du corps 12 à travers la grille de protection 13, suivant sensiblement l'axe de ce corps 12, tel que schématisé par une flèche F sur les figures 2 et 3, en s'épanouissant ensuite en jet au-delà de celui-ci. The air propelled by this turbine heats up in contact with the heating resistors and emerges from the body 12 through the protective grid 13, substantially along the axis of this body 12, as shown diagrammatically by an arrow F in FIGS. 2 and 3, then flourishing in a jet beyond it.

Dans la forme de réalisation représentée, une poignée 14 propre à la manipulation de l'ensemble s'étend latéralement sur le corps 12 à proximité de l'extrémité de celui-ci opposée à l'organe d'appui 10, avec le cordon électrique 15 propre à l'alimentation électrique de l'ensemble et le bouton de commande 16 correspondant. In the embodiment shown, a handle 14 suitable for handling the assembly extends laterally on the body 12 near the end of the latter opposite the support member 10, with the electric cord 15 specific to the electrical supply of the assembly and the corresponding control button 16.

Corollairement, et suivant l'invention, l'organe d'appui 10 présente deux branches 17 qui s'étendent chacune respectivement de part et d'autre de l'axe du pulseur d'air chaud 11, et plus précisément de l'axe du corps 12 de celui-ci. As a corollary, and according to the invention, the support member 10 has two branches 17 which each extend respectively on either side of the axis of the hot air blower 11, and more precisely of the axis of the body 12 thereof.

Suivant l'invention, l'organe d'appui 10 a donc globalement une configuration fourchue. According to the invention, the support member 10 therefore generally has a forked configuration.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, les deux branches 17 qu'il comporte sont chacune formées par un patin rigide largement arrondi, en se réduisant chacune à un tel patin. In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the two branches 17 which it comprises are each formed by a rigid pad which is broadly rounded, each reducing to such a pad.

En pratique, dans cette forme de réalisation, chacun des patins constituant ainsi une telle branche 17 a globalement une configuration en U. In practice, in this embodiment, each of the pads thus constituting such a branch 17 generally has a U-shaped configuration.

Par sa partie médiane, il est adapté à porter sur la région à masser, et, par l'une de ses ailes, qui est en pratique la plus longue, il est monté réglable en position sur une platine de support 18, qui, commune aux deux patins constituant ainsi les branches 17 de l'organe d'appui 10, est elle-même solidaire du pulseur d'air chaud 11, et, plus précisément, du corps 12 de ce dernier. By its median part, it is adapted to wear on the region to be massaged, and, by one of its wings, which is in practice the longest, it is mounted adjustable in position on a support plate 18, which, common the two pads thus constituting the branches 17 of the support member 10, is itself integral with the hot air blower 11, and, more precisely, the body 12 of the latter.

Par exemple, et tel que représenté, chacun des patins constituant les branches 17 de l'organe d'appui 10 est rapporté sur la platine 18 par deux ensembles vis-écrou 19 traversant chacun par une boutonnière 20 cette platine 18, et, par des équerres 21 qui lui sont rapportées par des vis 22 et qui enserrent le corps 12 du pulseur d'air chaud 11, cette platine 18 est elle-même rapportée de l'extérieur sur ce dernier, à son extrémité équipée de la grille de protection 13. For example, and as shown, each of the pads constituting the branches 17 of the support member 10 is attached to the plate 18 by two screw-nut assemblies 19 each passing through a buttonhole 20 this plate 18, and, by brackets 21 which are attached to it by screws 22 and which enclose the body 12 of the hot air blower 11, this plate 18 is itself attached from the outside to the latter, at its end equipped with the protective grid 13 .

Dans la forme de réalisation représentée, les deux patins constituant les branches 17 de l'organe d'appui 10 s'écartent l'un de l'autre en v. In the embodiment shown, the two pads constituting the branches 17 of the support member 10 deviate from one another in v.

Mais toute autre disposition peut être adoptée, compte tenu du montage réglable de ces patins sur la platine 18 qui les porte. But any other arrangement can be adopted, given the adjustable mounting of these pads on the plate 18 which carries them.

Dans la forme de réalisation représentée, en variante, sur les figures 4 à 6, les deux branches 17 de l'organe d'appui 10 de l'appareil de massage suivant l'invention, sont chacune formées par une tige 25, qui est montée coulissante et réglable en position sur au moins une barrette de support 26 solidaire du pulseur d'air chaud 11, et, plus précisément, du corps 12 de ce dernier, et qui, à son extrémité active, c'est-à-dire à celle de ses extrémités par laquelle elle est destinée à agir, porte un élément d'appui 27. In the embodiment shown, as a variant, in FIGS. 4 to 6, the two branches 17 of the support member 10 of the massage device according to the invention, are each formed by a rod 25, which is sliding mounted and adjustable in position on at least one support bar 26 integral with the hot air blower 11, and, more precisely, the body 12 of the latter, and which, at its active end, that is to say at that of its ends by which it is intended to act, carries a support element 27.

En pratique, il y a, parallèlement l'une à l'autre à distance l'une de l'autre, transversalement en saillie sur le corps 12 du pulseur d'air chaud 11, pour les tiges 25 des deux branches 17 de l'organe d'appui 10, deux barrettes de support 26, rapportées, par exemple par soudage, sur le corps 12. In practice, there is, parallel to each other at a distance from each other, transversely projecting from the body 12 of the hot air blower 11, for the rods 25 of the two branches 17 of the 'support member 10, two support bars 26, attached, for example by welding, to the body 12.

En pratique, également, l'extrémité active de ces tiges 25 est coudée, à proximité de l'élément d'appui 27 qu'elles portent, mais, par leur partie courante, elles sont parallèles l'une à l'autre. In practice, also, the active end of these rods 25 is bent, close to the support element 27 which they carry, but, by their running part, they are parallel to one another.

Les perçages 28 que présentent pour leur passage les barrettes de support 26 sont donc eux aussi globalement parallèles entre eux. The holes 28 that have for their passage the support bars 26 are therefore also generally parallel to each other.

Dans la forme de réalisation représentée, les tiges 25 ainsi mises en oeuvre, qui peuvent être pleines ou creuses, ont une section transversale circulaire, et, elles sont donc non seulement coulissantes par rapport aux barrettes de support 26 qui les portent mais encore rotatives par rapport à celles-ci, tout en étant, dans l'un et l'autre cas, blocables en position. In the embodiment shown, the rods 25 thus implemented, which can be solid or hollow, have a circular cross section, and, they are therefore not only sliding relative to the support bars 26 which carry them but also rotating by relative to them, while in both cases being lockable in position.

Pour leur blocage en position, il est associé à chacune d'elles, à leur extrémité opposée à leur extrémité active, dans la forme de réalisation représentée, un montage de serrage du type à bi-cône : dans la barrette de support 26 correspondante, chacune de ces tiges 25 se trouve ceinturée par une bague 30, qui est logée dans le perçage 28 concerné de cette barrette de support, à la faveur d'un épanouissement 31 de celui-ci, et dont les extrémités, rendues élastiquement déformables radialement par des fentes 32, ont leurs tranches chanfreinées en sens opposés, avec leurs concavités tournées l'une vers l'autre ; par celle de ses extrémités ainsi chanfreinées qui est du côté de l'extrémité active de la tige 25, une telle bague 30 est en butée contre un épaulement tronconique complémentaire 33 formant le raccordement entre le perçage 28 et son épanouissement 31, et, par l'autre, elle est soumise à l'action d'un bouton de commande 35, qui, entourant une telle tige 25, est à la disposition de l'usager, et qui, par une douille 36 qui en forme un prolongement et dont la tranche d'extrémité est chanfreinée en cône de manière complémentaire à celle de la bague 30, est engagé à vissage dans le tronçon d'entrée, fileté à cet effet, dudit épanouissement 31 du perçage 28. For their locking in position, it is associated with each of them, at their end opposite their active end, in the embodiment shown, a clamping assembly of the two-cone type: in the corresponding support bar 26, each of these rods 25 is surrounded by a ring 30, which is housed in the bore 28 concerned of this support bar, by virtue of a blooming 31 thereof, and the ends of which are made elastically deformable radially by slots 32 have their edges chamfered in opposite directions, with their concavities facing one another; by that of its ends thus chamfered which is on the side of the active end of the rod 25, such a ring 30 is in abutment against a complementary frustoconical shoulder 33 forming the connection between the bore 28 and its opening 31, and, by l 'other, it is subjected to the action of a control button 35, which, surrounding such a rod 25, is available to the user, and which, by a socket 36 which forms an extension and whose the end edge is chamfered in a cone in a manner complementary to that of the ring 30, is engaged in screwing in the inlet section, threaded for this purpose, of said opening 31 of the bore 28.

Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, lorsqu'une action de vissage est exercée sur un tel bouton de commande 35, la bague 30 correspondante est l'objet d'une coipression, et, en réponse, elle se serre, par le jeu de ses fentes 32, sur la tige 25 qu'elle entoure, et celle-ci se trouve ainsi bloquée en position, tant axialement, en coulissement, que circonférentiellement, en rotation. As is easy to understand, when a screwing action is exerted on such a control button 35, the corresponding ring 30 is subjected to co-pressure, and, in response, it is tightened, by the set of its slots 32, on the rod 25 which it surrounds, and the latter is thus locked in position, both axially, in sliding, and circumferentially, in rotation.

En revanche, lorsqu'une action de dévissage est exercée sur un bouton de commande 35, la tige 25 correspondante est libérée. On the other hand, when a unscrewing action is exerted on a control button 35, the corresponding rod 25 is released.

Il est dès lors possible d'en régler la position, par coulissement dans les barrettes de support 26, et/ou l'orientation, par rotation sur elle-même, voire même de la retirer. It is therefore possible to adjust the position, by sliding in the support bars 26, and / or the orientation, by rotation on itself, or even to remove it.

Il résulte en effet de ce qui précède que l'une et l'autre des tiges 25 sont amovibles. It follows from the above that one and the other of the rods 25 are removable.

Par ailleurs, dans la forme de réalisation représentée, l'élément d'appui 27 porté par chacune des tiges 25 des branches 17 de l'organe d'appui 10 est une simple boule, rapportée de manière rigide, par exemple par collage, sur l'extrémité active d'une telle tige 25, en bout de celle-ci. Furthermore, in the embodiment shown, the support element 27 carried by each of the rods 25 of the branches 17 of the support member 10 is a simple ball, rigidly attached, for example by gluing, on the active end of such a rod 25, at the end thereof.

Il peut s'agir par exemple d'une boule en matière synthétique ou en céramique. It may for example be a ball of synthetic material or ceramic.

Mais, bien entendu, d'autres formes peuvent, en variante, être envisagées pour un tel élément d'appui 27. However, of course, other forms can, as a variant, be envisaged for such a support element 27.

Il peut s'agir par exemple d'un patin rigide, ou d'une bille ou sphère enchassée au sein d'un tel patin, et/ou il peut être muni de saillies, telles que dents, picots ou autres. It may for example be a rigid pad, or a ball or sphere encased within such a pad, and / or it may be provided with projections, such as teeth, pins or the like.

Quoi qu'il en soit, et ainsi qu'il est aisé de le comprendre, par réglage en position des tiges 25 sur leurs barrettes de support 26, il est avantageusement possible d'ajuster au mieux la distance de la source de chaleur 11 par rapport à la région à masser ; et, par réglage de l'orientation de ces tiges 25, et donc de l'écartement l'un par rapport à l'autre des éléments d'appui 27 qu'elles portent, il est avantageusement possible d'ajuster au mieux l'appareil à la morphologie propre de cette région. Anyway, and as it is easy to understand, by adjusting the position of the rods 25 on their support bars 26, it is advantageously possible to adjust the distance from the heat source 11 as well as possible. relation to the region to be massaged; and, by adjusting the orientation of these rods 25, and therefore the spacing relative to one another of the support elements 27 which they carry, it is advantageously possible to adjust the device with the proper morphology of this region.

Ainsi qu'il est également aisé de le comprendre, il est possible, suivant la nature de la région à masser, de retirer complètement, tel que représenté à la figure 6, l'une des branches 17 à la constitution desquelles participent ces tiges 25. As it is also easy to understand, it is possible, depending on the nature of the region to be massaged, to completely remove, as shown in FIG. 6, one of the branches 17 in the constitution of which these rods participate 25 .

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant embodiment and / or combination of their various elements.

Par exemple, les deux branches de l'organe d'appui peuvent chacune être constituées d'un organe de roulement ou comporter un tel organe de roulement, et, si désiré, cet organe de roulement peut être blocable en rotation, pour permettre à volonté de passer d'un mode de massage à un autre. For example, the two branches of the support member can each consist of a rolling member or include such a rolling member, and, if desired, this rolling member can be locked in rotation, to allow at will to switch from one massage mode to another.

Quoi qu'il en soit, et ainsi qu'on le notera, la face active de l'organe d'appui de l'appareil de massage suivant l'invention, c'est-à-dire la face extérieure de cet organe d'appui par laquelle il est adapté & être appliqué à la région à masser, est avantageusement à distance de la source de chaleur correspondante, en l'espèce le pulseur d'air chaud mis en oeuvre suivant l'invention. Anyway, and as will be noted, the active face of the support member of the massage device according to the invention, that is to say the outer face of this member d 'support by which it is adapted & be applied to the region to be massaged, is advantageously at a distance from the corresponding heat source, in this case the hot air blower used according to the invention.

Claims

1. Massage device 1 of the type comprising a support member (10) suitable for its contact with the region to be massaged and a heat source (11) characterized in that said heat source (11) is an air blower hot and the support member (10) has two branches (17) which each extend respectively on either side of the axis of said blower.

2. A massage device according to claim 1, characterized in that the two branches (17) of the support member (10) are each formed by a rigid pad.

3. A massage device according to claim 2, characterized in that said rigid pad is largely rounded.

4. Massage device according to any one of claims 2, 3, characterized in that the two branches (17) of the support member (10) move away from one another in

V.

5. Massage device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the two branches (17) of the support member (10) are mounted adjustable in position on a support plate (18) integral the hot air blower (11).

6. A massage device according to claim 1, characterized in that the two branches (17) of the support member (10) are each formed by a rod (25), which is slidably mounted and adjustable in position on the less a support bar (26) integral with the hot air blower (11), and which, at its active end, carries a support element (27).

7. A massage device according to claim 6, characterized in that the end of a rod (25) carrying the support element (27) is bent.

8. Massage device according to any one of claims 6, 7, characterized in that the support element (27) carried by a rod (25) is constituted by a ball.

9. A massage device according to any one of claims 6 to 8, characterized in that at least one of the rods (25) of the two branches (17) of the support member (10) is rotatably mounted on itself and lockable in position on its support bar (26).

10. Massage device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that at least one of the rods (25) of the two branches (17) of the support member (10) is removable.

11. Massage device according to any one of claims 6 to 10, characterized in that, by their current part, the rods (25) of the two branches (17) of the support member (10) are parallel l to one another.

12. Massage device according to any one of claims 6 to 11, characterized in that there are, parallel to one another, at a distance from each other, two support bars (26 ) for the rods (25) of the two branches (17) of the support member (10).

13. A massage device according to claim 1, characterized in that the two branches (17) of the support member (10) each comprise a rolling member.