FR2596864A1

FR2596864A1 - Method for employing a detector and device for implementing this method, in particular in order to determine relative humidity of air

Info

Publication number: FR2596864A1
Application number: FR8704817A
Authority: FR
Inventors: Horst Fedter; Werner Grunwald; Manfred Koder; Peter Nolting; Claudio De La Prieta; Kurt Schmid
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1986-04-05
Filing date: 1987-04-06
Publication date: 1987-10-09
Also published as: IT8719870A0; IT1202708B; DE3625071A1

Abstract

a) Method for employing a detector and device for implementing this method, b) Method characterised in that a direct-current source is used as the current source 10 whose current, in order to avoid polarisation effects, is conveyed to the detector 17 in the form of a pulse in accordance with cyclically run processes. c) The invention relates to methods for employing detectors and devices for implementing these methods.

Description

Procédé pour exploiter un détecteur et dispositif pour
a mise en oeuvre de ce procédé, notamment pour déterminer
l'hum,idité relative de l'air.Method for operating a detector and device for
has implemented this method, in particular to determine
hum, relative air identity.

L'invention part d'un procédé pour exploiter un détecteur avec une conductibilité ionique variable dans un dispositif de circuit comportant une source de courant. The invention starts from a method for operating a detector with variable ionic conductivity in a circuit device comprising a current source.

Un détecteur pour déterminer l'humidité relative de l'air est décrit dans le document EP-A 33 521. A detector for determining the relative humidity of the air is described in document EP-A 33 521.

L'élément sensible est essentiellement constitué par un semi-conducteur céramique-oxyde métallique, dont la conductibilité ionique se modifie lors de l'absorption d'eau.The sensitive element essentially consists of a ceramic metal oxide semiconductor, the ionic conductivity of which changes during the absorption of water.

Cette conductibilité est mesurée dans un circuit de courant électrique. Pour éviter des effets de polarisation sur les électrodes du détecteur, la mesure en courant continu ne doit pas se faire sur un laps de temps trop long. Dans le document EP-A 33 521, le détecteur est branché en série avec une source de tension alternative et une résistance électrique. La tension alternative mesurée sur la résistance constitue une mesure pour l'humidité relative de l'air. Le signal de mesure de la tension alternative est converti, dans un convertisseur tension alternative-tension continue branché à la suite, en une tension continue. Un inconvénient du circuit aiei indiqué est que le générateur de tension alternative nécessite, pour engendrer un courant alternatif, une tension d'alimentation bipolaire.Cet inconvénient se manifeste notamment dans le cas de circuits exploités, à l'aide d'une batterie, car un neutre électrique ne peut etre obtenu qutavec une dépense supplémentaire.This conductivity is measured in an electric current circuit. To avoid polarization effects on the detector electrodes, the DC measurement should not be carried out for too long. In document EP-A 33 521, the detector is connected in series with an alternating voltage source and an electrical resistance. The alternating voltage measured on the resistance is a measure for the relative humidity of the air. The AC voltage measurement signal is converted, in an AC voltage to DC voltage converter connected in turn, to a DC voltage. A disadvantage of the circuit aiei indicated is that the alternating voltage generator requires, to generate an alternating current, a bipolar supply voltage. This disadvantage is manifested in particular in the case of circuits operated, using a battery, because an electrical neutral can only be obtained with an additional expense.

l'invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et concerne à cet effet, un procédé caractérisé en ce qu'on utilise, comme source de courant, une source de courant continu dont le courant, pour éviter des effets de polarisation, est amené au détecteur sous forme d'impulsions, selon un processus se déroulant cycliquement. the object of the invention is to remedy this drawback, and for this purpose relates to a method characterized in that a DC source is used as the current source, the current of which, to avoid polarization effects, is brought to the detector in the form of pulses, according to a process taking place cyclically.

L'invention concerne, en outre, un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.The invention further relates to a device for implementing this method.

D'autres caractéristiques de l'invention permettent d'envisager des compléments avantageux du procédé défini ci-dessus et du dispositif correspondant. Other characteristics of the invention make it possible to envisage advantageous complements of the method defined above and of the corresponding device.

L'utilisation d'une source de courant constant pour-obtenir le courant de mesure sous forme d'lmpul- sions, apporte cet avantage que le signal de mesure peut être prélevd directement sur le d étecteur d'humidité sous la sorme d'une valeur de tension. le courant délivré par la source de courant constant est branché sur le détecteur sous la forme d'impulsions, de préférence avec une polarité changeante. Pour obtenir ces impulsions, il est prévu un générateur d'impulsions engendrant une succession d'impul
sions avec un rapport impl sions-pauses réglé de façon fixe.Entre le détecteur et la source de courant constant, il est prévu un commutateur susceptible d'être commandé
électriquement et qui est commandé par les impulsions ainsi obtenues. Il est également possible de réaliser la source de courant constant 80U8 la forme d'une source commutable, directement commutée par les impulsions. En même temps que l'impulsion de courant, est obtenu un signal de commande d'un circuit d'échantillonnage et de maintien (sample and hold).The use of a constant current source to obtain the measurement current in the form of pulses brings the advantage that the measurement signal can be taken directly from the humidity detector in the form of a voltage value. the current delivered by the constant current source is connected to the detector in the form of pulses, preferably with a changing polarity. To obtain these pulses, a pulse generator is provided, generating a succession of pulses.
sions with a fixed impl sions-pauses ratio. Between the detector and the constant current source, there is provided a switch capable of being controlled.
electrically and which is controlled by the pulses thus obtained. It is also possible to make the constant current source 80U8 in the form of a switchable source, directly switched by pulses. At the same time as the current pulse, a signal for controlling a sample and hold circuit is obtained.

Pour la mise en oeuvre du procédé avec des impulsions de courant continu à polarité changeante, il est prévu un générateur d'impulsions qui engendre deux successions d'impulsions avec respectivement le même rapport impulsions-pauses. les impulsions sont décalées dans le temps les unes par rapport aux autres. Entre deux raccordements du détecteur d'humidité et deux raccordements de la source de courant constant, il est prévu des commata- teurs susceptibles d'être commandés électriquement et qui sont commandés par les deux successions d'impulsions. Les raccordements du détecteur d'humidité sont alternativement reliés de façon cycliaue aux raccordements de la source de courant constant. For the implementation of the method with direct current pulses with changing polarity, a pulse generator is provided which generates two successions of pulses with respectively the same pulse-pause ratio. the pulses are offset in time with respect to each other. Between two connections of the humidity detector and two connections of the constant current source, there are provided controllers capable of being electrically controlled and which are controlled by the two successive pulses. The connections of the humidity detector are alternately connected cyclically to the connections of the constant current source.

Le procédé conforme à l'invention et le dispositif correspondant conviennent particulièrement à des cas d'application où seule une tension continue d'alimentation est disponible pour alimenter en énergie le dispositif de circuit, comme c'est notamment le cas lors de l'exploitation à l'aide d'une batterie. The method according to the invention and the corresponding device are particularly suitable for application cases where only a direct supply voltage is available to supply energy to the circuit device, as is particularly the case during operation. using a battery.

D'autres particularités du procédé conforme à l'invention et du dispositif correspondant se dégagent de la description ci-après de deux exemples de réalisation, et des dessins dans lesquels
- la figure 1 montre un premier exemple de réalisation du dispositif conforme b l'invention pour l'exploitation avec des impulsions de courant continu,
- la figure 2 montre un diagramme, en fonction du temps, des impulsions qui interviennent dans le dispositif de la figure 1,
- la figure 3 montre un second exemple de réalisation du dispositif conforme b l'invention pour l'exploitation avec des impulsions de polarité changeante,
- la figure 4 montre un diagramme, en fonction du temps, de deux successions d'impulsions intervenant dans le dispositif de la figure 3.Other features of the process according to the invention and of the corresponding device emerge from the description below of two exemplary embodiments, and from the drawings in which
FIG. 1 shows a first embodiment of the device in accordance with the invention for operation with direct current pulses,
FIG. 2 shows a diagram, as a function of time, of the pulses which occur in the device of FIG. 1,
FIG. 3 shows a second embodiment of the device in accordance with the invention for operation with pulses of changing polarity,
FIG. 4 shows a diagram, as a function of time, of two successions of pulses occurring in the device of FIG. 3.

Sur la figure 1, une source de courant 10 est raccordée par son pôle négatif il à une masse 12 et elle est reliée par son pôle positif 13 à un premier raccordement 14 d'un commutateur 15. Le second raccordement 16 de ce commutateur 15 est relié, aussi bien à un détecteur d'humidité 17 mis à la masse 12, qu'à une entrée de signaux 18 d'un circuit d'échar,tillonnage et de maintien 19. Un générateur d'impulsions 20 élabore une succession d'impulsions 21, qui actionne, par l'intermédiaire d'une liaison de commande 22, le commutateur 15 et arrive, en outre, à une entrée de comn,ande 23 du circuit d 'échantillonnage et de maintien. In FIG. 1, a current source 10 is connected by its negative pole 11 to a ground 12 and it is connected by its positive pole 13 to a first connection 14 of a switch 15. The second connection 16 of this switch 15 is connected, as well to a grounded humidity detector 17, as to a signal input 18 of a discharge, tillonnage and maintenance circuit 19. A pulse generator 20 develops a succession of pulses 21, which actuates, via a control link 22, the switch 15 and also arrives at a control input, ande 23 of the sampling and holding circuit.

Un signal de sortie est disponible à une sortie 24 du circuit d'échantillonnage et de maintien 18. Pour l'alimentation en énergie, il est prévu une source d'énergie 25, à courant continu.An output signal is available at an output 24 of the sampling and holding circuit 18. For the power supply, an energy source 25 is provided, with direct current.

Le diagramme des impulsions en fonction du temps de la figure 2 montre, en fonction du temps (T), la succession 21 des inpulsions délivrées par le générateur d'impulsions 20. La durée des impulsions 26 et la durée des pauses 27, sont des valeurs fixes prédéfinies. The diagram of the pulses as a function of time in FIG. 2 shows, as a function of time (T), the succession 21 of the pulses delivered by the pulse generator 20. The duration of the pulses 26 and the duration of the pauses 27, are predefined fixed values.

La figure 3 montre une source de courant 30 dont le pôle négatif 31 est relié à une masse 32, ainsi que respectivement è un premier raccordement 33, 34 d'un premier et d'un deuxième commutateurs 35, 36. Le pôle 37 Dositif de la source de courant 30 est en liaison avec respectivement un premier raccordement 38, 39 d'un troisième et d'un quatrième commutateur 40, 41, un condensateur 42 mis è la masse 32 et une sortie 43. Les seconds raccordements 44, 45 du premier et du troisième commutateur, sont branchés sur un premier raccordement 46 d'un détecteur d'humidité 47, et les deux seconds raccordements 48, 49 du deuxième et du quatrième commutateur 36, 41, sont branchés sur un second raccordement du détecteur d'humidité 47. Un générateur d'impulsions 51 engendre une première succession d'impulsions 52 pour commander le premier et le quatrième commutateur 35, 41 et une seconde succession dtimpulsions 53 pour commander le deuxième et le troisième commutateur 36, 40. Pour l'alimentation électrique, il est prévu une source d'énergie à courant continu 54. FIG. 3 shows a current source 30 whose negative pole 31 is connected to a ground 32, as well as respectively to a first connection 33, 34 of a first and a second switch 35, 36. The pole 37 Positive of the current source 30 is connected respectively with a first connection 38, 39 of a third and a fourth switch 40, 41, a grounded capacitor 42 and an output 43. The second connections 44, 45 of the first and third switch, are connected to a first connection 46 of a humidity detector 47, and the two second connections 48, 49 of the second and fourth switch 36, 41, are connected to a second connection of the humidity detector humidity 47. A pulse generator 51 generates a first succession of pulses 52 to control the first and fourth switches 35, 41 and a second succession of pulses 53 to control the second and third switches 36, 40. For the power supply elect rique, there is provided a DC power source 54.

La figure 4 montre les diagrammes d'impulsions de la première et de la deuxième succession d'impulsions 52, 53 que délivre le générateur d'impulsions 59 en fonction du temps (T). La durée des impulsions 55 et la durée des pauses 56 de la première succession d'impulsions 52, tout comme également la durée des impulsions 57 et la durée des pauses 58 de la deuxième succession d'impulsions 53, sont des valeurs fixes prédéfinies. FIG. 4 shows the pulse diagrams of the first and of the second succession of pulses 52, 53 that the pulse generator 59 delivers as a function of time (T). The duration of the pulses 55 and the duration of the breaks 56 of the first succession of pulses 52, just as also the duration of the pulses 57 and the duration of the breaks 58 of the second succession of pulses 53, are predefined fixed values.

le procédé conforme à l'invention et le dispositif correspondant vont tout d'abord être exposés plus en détail à l'aide du dispositif de circuit de la figure 1. the method according to the invention and the corresponding device will first of all be explained in more detail using the circuit device of FIG. 1.

Le détecteur d'humidité 17 est un élément pour la mesure de humidité relative de l'air. Au lieu du détecteur d'humidité 17, on peut également prévoir d'autres capteurs de valeurs de mesure dont la conductibilité ionique se modifie en fonction de la grandeur physique à mesurer, par exemple en fonction de la température. la conductibilité du détecteur d'humidité 17 constitue ainsi une mesure de l'humidité relative de l'air. Cette conductibilité est mesurée dans un circuit de courant simple. The humidity detector 17 is an element for measuring the relative humidity of the air. Instead of the humidity detector 17, it is also possible to provide other sensors for measurement values whose ionic conductivity changes as a function of the physical quantity to be measured, for example as a function of temperature. the conductivity of the humidity detector 17 thus constitutes a measure of the relative humidity of the air. This conductivity is measured in a simple current circuit.

Un courant continu constant circulant à travers le détecteur 17 se traduit par une tension de mesure susceptible d'être prélevée, qui peut ensuite être traitée. Par exemple, une humidité élevée se traduit par un bas niveau de tension. Le courant de mesure constant est délivré par la source de courant constant 10, qui est susceptible d'être branchée en série sur le détecteur d'humidité 17. Pour éviter des effets de polarisation dans le détecteur d'humidité 17, la mesure ne doit pas s'effectuer avec un courant continu permanent. Pour l'interruption du courant, il est en conséquence prévu entre le pôle positif 13 de la source de courant constant 10 et le détecteur d'humidité 17, un commuta teur 15 susceptible d'être commandé électriquement.Ce commutateur 1 5 est commandé, par l'intermédiaire de sa liaison de commande 22, par la succession d'impulsions 21, indiquée sur la figure 2, et qu'engendre le générateur d'impulsions 20. La durée des impulsions 26 et la durée des pauses 27 entre les impulsions, sont des valeurs réglées de façon fixe. Les effets de polarisation sont évités, lorsque la durée des impulsions 26 se situe, par exemple, dans le domaine des microsecondes ou des millisecondes et que la durée des pauses 27 se situe dans le domaine des secondes. La tension sur le détecteur d'humidité n'est disponible que pendant la durée 26 de l'impulsion.Un signal de sortie continu est, par contre, disponible à la sortie 24 du circuit d'échantillonnage et de maintien 19, connu par exemple h partir du manuel "Electronic Circuits Manualt, Kc Graw 11111 Book Company, 1971, page 691. Ce circuit prend en charge dans une mémoire interne de valeurs analogiques, la tension appliquée à son entrée de signaux 18 pendant la durée de l'impulsion 26, et maintient cette valeur à sa sortie 24 tant qu'elle n'a pas été remplacée par une nouvelle valeur. Pour comRnder le processus d dtéchan- tillonnage et de maintien, la succession d'impulsions 21 est appliquée au circuit 19 par l'intermédiaire de l'en- trée de commande 23.Pendant la durée 26 de l'impulsion, le circuit d'échantillonnage est activé, le flanc négatif à la fin de l'impulsion déclenche le processus de mémori station. A constant direct current flowing through the detector 17 results in a measurement voltage that can be taken, which can then be processed. For example, high humidity results in a low level of tension. The constant measurement current is supplied by the constant current source 10, which can be connected in series to the humidity detector 17. To avoid polarization effects in the humidity detector 17, the measurement should not not be carried out with a continuous direct current. For the interruption of the current, there is therefore provided between the positive pole 13 of the constant current source 10 and the humidity detector 17, a switch 15 capable of being electrically controlled. via its control link 22, by the succession of pulses 21, indicated in FIG. 2, and that generates the pulse generator 20. The duration of the pulses 26 and the duration of the pauses 27 between the pulses , are fixed values. The effects of polarization are avoided when the duration of the pulses 26 is, for example, in the range of microseconds or milliseconds and the duration of the pauses 27 is in the range of seconds. The voltage on the humidity detector is only available for the duration 26 of the pulse. A continuous output signal is, however, available at the output 24 of the sampling and holding circuit 19, known for example from the manual "Electronic Circuits Manualt, Kc Graw 11111 Book Company, 1971, page 691. This circuit supports in an internal memory of analog values, the voltage applied to its signal input 18 during the duration of the pulse 26 , and maintains this value at its output 24 as long as it has not been replaced by a new value. To control the sampling and maintenance process, the succession of pulses 21 is applied to circuit 19 by the via the control input 23.During the duration 26 of the pulse, the sampling circuit is activated, the negative edge at the end of the pulse triggers the station memory process.

La source de courant constant 10 est alimentée par la source d'énergie en courant continu 25. Il peut, par exemple, être prévu dans ce cas, une batterie, La polarité indiquée s pôle négatif de la source de courant 10 à la masse 12, peut être inversée. il est avantageux, dans le cas de ce circuit, que la source énergie 25 nuait à fournir qutune unique tension d'alimentation. The constant current source 10 is supplied by the direct current energy source 25. It can, for example, be provided in this case, a battery, the polarity indicated s negative pole of the current source 10 to ground 12 , can be reversed. it is advantageous, in the case of this circuit, that the energy source 25 was harmful in providing only a single supply voltage.

L'utilisation du circuit d'échantillonnage et de maintien 19 peut être évitée avec un dispositif de circuit selon la figure 3. Ce circuit fonctionne de la façon suivante
Le détecteur d'humidité 47 est alternativement branché par les quatre commutateurs 35, 36, 40, 41 entre les deux pôles 31, 37 de la source de courant constant 30.The use of the sampling and holding circuit 19 can be avoided with a circuit device according to FIG. 3. This circuit operates as follows
The humidity detector 47 is alternately connected by the four switches 35, 36, 40, 41 between the two poles 31, 37 of the constant current source 30.

Entre le pôle négatif 31 de la source de courant 30, qui est par exemple dans ce cas, mis à'lz masse 32, et le pôle positif 37 de la source 30, on a, à la sortie 43, le signal de sortie du dispositif de mesure. Pour la filtration de ce signal, un condensateur 42 est branché entre la sortie 43 et la masse 32. il empêche notamment l'éventuelle intervention de pointes de tension, qui pourraient se produire entre les deux pôles 31, 37 de la source de courant 30 lors de l'actionnement des quatre commutateurs 35, 36, 40, 41.Between the negative pole 31 of the current source 30, which is for example in this case, grounded 32, and the positive pole 37 of the source 30, there is, at output 43, the output signal of the measuring device. For the filtration of this signal, a capacitor 42 is connected between the output 43 and the earth 32. it prevents in particular the possible intervention of voltage spikes, which could occur between the two poles 31, 37 of the current source 30 when the four switches 35, 36, 40, 41 are actuated.

Le générateur d' impulsions 51 engendre deux successions d'impulsions 52, 53, dont les diagrammes en fonction du temps sont indiqués sur la figure 4. Les impulsions de la première et de la seconde succession d'impulsions 52, 53, sont complémentaires les unes par rapport aux autres. Pendant la durée 55 d'une impulsion de la première succession d'impulsions 52, on a, dans la seconde succession d'impulsions 53,la pause 58, et inversement. Les impulsions de la première succession d'impulsions 52 commandent le premier et le quatrième commutateur 35, 41. Dans la position indiquée, ces deux commutateurs sont fermés.Le premier raccordement 46 du détecteur d'humidité 47 est ainsi relié, par l'intermédiaire du premier commutateur 35 fermé au pôle négatif 31 de la source de courant 30, et le second raccordement 50 du détecteur 47 est relié, par l'in termédiaire du quatrième commutateur 41, au pôle positif 37 de la source 30. La deuxième succession d'impulsions 53 commande le deuxième et le troisième commutateur 36, 40.The pulse generator 51 generates two successions of pulses 52, 53, whose diagrams as a function of time are shown in FIG. 4. The pulses of the first and of the second succession of pulses 52, 53, are complementary to each other. relative to each other. During the duration 55 of a pulse of the first succession of pulses 52, there is, in the second succession of pulses 53, the pause 58, and vice versa. The pulses of the first succession of pulses 52 control the first and the fourth switch 35, 41. In the position indicated, these two switches are closed. The first connection 46 of the humidity detector 47 is thus connected, via from the first switch 35 closed to the negative pole 31 of the current source 30, and the second connection 50 of the detector 47 is connected, by means of the fourth switch 41, to the positive pole 37 of the source 30. The second succession of pulses 53 controls the second and third switches 36, 40.

Ces deux commutateurs 36, 40 doivent être ouverts lorsque le premier et le quatrième commutateur 35, 41 sont fermés. These two switches 36, 40 must be open when the first and fourth switches 35, 41 are closed.

Au début du cycle suivant, le premier comzutateur 35 et le quatrième commutateur 41, sont ouverts et simultanément le deuxième commutateur 36 et le troisième commutateur 40 sont fermés. Dès lors, le premier raccordement 46 du détecteur d'humidité 47 est relié, par l'intermédiaire du troisième commutateur 40 au pôle positif 37 de la source de courant 30, tandis que le second raccordement 50 du détecteur 47 est relié par l'intermédiaire du second commutateur 36 au pôle négatif 31 de la source 30.A l'intérieur d'un cycle, comportant les durées d'impulsions 55, 57 et les durées de pauses 56, 58, le courant constant circule dans le détecteur d'humidité 47 tout d'abord dans un sens, puis dans l'autre. La valeur moyenne de ce courant dans le temps est nulle lorsque la durée 55 des impulsions de la première succession d'impulsions 52 et la durée 57 des impulsions de la seconde succession d'impulsions 53, sont exactement les même . Dans le cas de succosaions d'impul- nions 52, 53 complémentaires, les durées des pauses 56, 58 sont ainsi forcément aussi exactement les mêmes. La durée d'un cycle peut se situer aans le domaine des microsecondes ou des millisecondes.At the start of the next cycle, the first switch 35 and the fourth switch 41 are open and simultaneously the second switch 36 and the third switch 40 are closed. Consequently, the first connection 46 of the humidity detector 47 is connected, via the third switch 40 to the positive pole 37 of the current source 30, while the second connection 50 of the detector 47 is connected via from the second switch 36 to the negative pole 31 of the source 30. Within a cycle, comprising the pulse durations 55, 57 and the pause durations 56, 58, the constant current flows through the humidity detector 47 first in one direction, then in the other. The mean value of this current over time is zero when the duration 55 of the pulses of the first succession of pulses 52 and the duration 57 of the pulses of the second succession of pulses 53 are exactly the same. In the case of successive pulses 52, 53, the durations of the breaks 56, 58 are thus also necessarily exactly the same. The duration of a cycle can be in the field of microseconds or milliseconds.

L'alimentation en énergie de la source de courant constant 30 est assurée par la source d'énergie en courant continu 54, qui peut être, par exemple, une batterie. The power supply to the constant current source 30 is provided by the DC power source 54, which can be, for example, a battery.

Même dans le second exemple de réalisation, une seule et unique tension de fonctionnement est nécessaire.Even in the second embodiment, only one operating voltage is required.

Une modification des dispositifs de circuits, selon les figures 1 ou 3, est possible en utilisant une source de courant constant 1C, 30, susceptible d'être commandée. Le détecteur d'humidité 17, 47 est alors directement relié aux deux pôles 11, 13, 31, 37 de la source de courant constant 10, 30. Les commutateurs 15, 35, 36, 40, 41 commandent alors la source de courant constant 10, 30. A modification of the circuit devices, according to FIGS. 1 or 3, is possible by using a constant current source 1C, 30, capable of being controlled. The humidity detector 17, 47 is then directly connected to the two poles 11, 13, 31, 37 of the constant current source 10, 30. The switches 15, 35, 36, 40, 41 then control the constant current source 10, 30.

Dans le premier exemple de réalisation, selon la figure 1, la source de courant constant 10 est connectée et déconnectée. In the first embodiment, according to FIG. 1, the constant current source 10 is connected and disconnected.

Dans le second exemple de réalisation, selon la figure 3, 1 polarité de la source de courant constant 3C, est changée c cliquerert. In the second embodiment, according to FIG. 3, 1 polarity of the constant current source 3C is changed to click.

Les quatre commutateurs 35, 36, 4C, 41 du se cond exemple de réalisation selon la figure 3, sont, dans une constitution de circuit, réalisés sous la fane de commutateurs analogiques CMOS du type CD 4066. Une modification est dans ce cas possible en remplaçant les quatre con- mutateurs 35, 36, 40, 41, oui, Dar deux commutateurs assurant une fonction de commutaton, ont uniouement une fonction de commutation d'enclenchement et de déclenchement. The four switches 35, 36, 4C, 41 of the exemplary embodiment according to FIG. 3, are, in a circuit constitution, produced under the fane of analog CMOS switches of the CD 4066 type. A modification is in this case possible in replacing the four switches 35, 36, 40, 41, yes, Dar two switches providing a switching function, have only a switching switching function.

Au lieu d'une source de courant constant, on teut éga1erent ocrer avec une source de tension constante. Instead of a constant current source, we also try to link up with a constant voltage source.

3ars ce car, le causant circulant dans le détecteur d'humi- dité 17, 47, constitue une mesure pour l'humidité relative de l'air. les circuits représentés sur les figures 1 et 3 peuvent, en outre, être utilisés lorsqu'une résistance est branchée en série avec la source de tension et avec le dé técteur 17, 47. le détecteur 17, 47 n'est alors exploité ni à courant constant, ni à tension constante. La relation fonctionnelle entre la tension de mesure et l'humidité relative de l'air doit être corrigée avec un réseau fonction- nel ou bien avec un calculateur. 3ars this because, causing it circulating in the humidity detector 17, 47, constitutes a measurement for the relative humidity of the air. the circuits shown in FIGS. 1 and 3 can also be used when a resistor is connected in series with the voltage source and with the detector 17, 47. the detector 17, 47 is neither operated nor constant current, nor at constant voltage. The functional relationship between the measurement voltage and the relative humidity of the air must be corrected with a functional network or with a computer.

De la description précédente, d'autres particularités sont caractérisées en ce que le dispositif de circuit est alimenté à partir d'une source de courant constant 10, 30; en ce que le courant est amené au détecteur 17, 47 sous forme d'impulsions, avec une polarité changeante, et selon des processus se déroulant cycliquement 21,52,53; en ce que le courant est amené au détecteur 17, 47 sous forme d'impulsions, avec une polarité restant la même, et selon des processus se déroulant cycliquement; en ce que la durée 26, 55, 57 des impulsions de courant et la durée des pauses 27, 56 , 58 entre les impulsions sont prédéfinies sous la forme de valeurs fixes; en ce qu'il est prévu des moyens de moyens de commutation 15, 35, 36, 40, 41 qui relient au moins un raccordement 13, 31, 37 de la source de courant constant 10, 30 avec au moins un raccordement 16, 46, 50 du détecteur 17, 47; en ce que la source de courant constant 10, 30 est une source de courant susceptible d'être connectée et déconnectée et susceptible d'être inversée en polarité; en ce qu'il est prévu des moyens (20) pour la production des impulsions, ces moyens élaborant une succession d'impulsions 21 avec une durée d'impulsion 26 déterminée et une pause déterminée 27 entre les impulsions; en ce qu'il est prévu des moyens 51 pour la production des impulsions, ces moyens élaborant deux successions d'impulsions complémentaires 52, 53 avec le mêmes valeurs pour la durée 55, 57 des impulsions et pour les pauses 56, 58 entre les impulsions; en ce que le détecteur 17, 47 est un détecteur d'humidité avec une conductibilité ionique dépendant de l'humidité relative de l'air. From the previous description, other features are characterized in that the circuit device is supplied from a constant current source 10, 30; in that the current is supplied to the detector 17, 47 in the form of pulses, with a changing polarity, and according to processes taking place cyclically 21,52,53; in that the current is supplied to the detector 17, 47 in the form of pulses, with the polarity remaining the same, and according to processes taking place cyclically; in that the duration 26, 55, 57 of the current pulses and the duration of the pauses 27, 56, 58 between the pulses are predefined in the form of fixed values; in that there is provided switching means 15, 35, 36, 40, 41 which connect at least one connection 13, 31, 37 of the constant current source 10, 30 with at least one connection 16, 46 , 50 of the detector 17, 47; in that the constant current source 10, 30 is a current source capable of being connected and disconnected and capable of being reversed in polarity; in that means (20) are provided for producing the pulses, these means developing a succession of pulses 21 with a determined pulse duration 26 and a determined pause 27 between the pulses; in that means 51 are provided for producing the pulses, these means developing two successions of complementary pulses 52, 53 with the same values for the duration 55, 57 of the pulses and for the breaks 56, 58 between the pulses ; in that the detector 17, 47 is a humidity detector with an ionic conductivity dependent on the relative humidity of the air.

Claims

1.- Method for operating an electronic detector with variable ionic conductivity in a circuit device comprising a current source, method characterized in that a current source is used as the current source (10, 30), the current, to avoid polarization effects, is supplied to the detector (17, 47) in the form of pulses according to processes taking place cyclically.

2.- Method according to claim 1, characterized in that the circuit device is supplied from a constant current source (10, 30).

3.- Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the current is supplied to the detector (17, 47) in the form of pulses, with a changing polarity, and according to processes taking place cyclically (21 , 52, 53).

4.- Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the current is supplied to the detector (17, 47) in the form of pulses, with a polarity remaining the same, and according to processes taking place cyclically. .

5.- Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the duration (26, 55, 57) of the current pulses and the duration of the breaks (27, 56, 58) between the pulses, are predefined in the form of fixed values.

6.- Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that there may be provided switching means (15, 35, 36, 40, 41) which connect at least one connection (13, 31, 37) of the constant current source (10, 30) with at least one connection (16, 46, 50) of the detector (17, 47).

7.- Device according to claim 6, characterized in that the constant current source (10, 30) is a current source capable of being connected and disconnected and capable of being reversed in polarity0

8.- Device according to any one of claims 6 or 7, characterized in that means (20) are provided for producing the pulses, these means developing a succession of pulses (21) with a duration of determined pulse (26) and a determined pause (27) between the pulses.

9.- Device according to any one of re vendications 6 or 7, characterized in that means are provided (51) for producing the pulses, these means developing two successions of complementary pulses (52, 53) with the same values for the duration (55, 57) of the pulses and for the pauses (56, 58) between the pulses.

10.- Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the detector (17, 47) is a humidity detector with an ionic conductivity dependent on the relative humidity of the air.