FR2623948A1 - CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING MULTIPLE POWER OUTPUTS CONNECTED IN PARALLEL, IN PARTICULAR FOR DETECTING SHORT CIRCUITS IN DRIVING EQUIPMENT IN A VEHICLE AIR CONDITIONING INSTALLATION - Google Patents

CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING MULTIPLE POWER OUTPUTS CONNECTED IN PARALLEL, IN PARTICULAR FOR DETECTING SHORT CIRCUITS IN DRIVING EQUIPMENT IN A VEHICLE AIR CONDITIONING INSTALLATION Download PDF

Info

Publication number
FR2623948A1
FR2623948A1 FR8813347A FR8813347A FR2623948A1 FR 2623948 A1 FR2623948 A1 FR 2623948A1 FR 8813347 A FR8813347 A FR 8813347A FR 8813347 A FR8813347 A FR 8813347A FR 2623948 A1 FR2623948 A1 FR 2623948A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circuit device
comparator
voltage
power outputs
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8813347A
Other languages
French (fr)
Inventor
Helmut Steinmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2623948A1 publication Critical patent/FR2623948A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/08Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to excess current
    • H02H3/087Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to excess current for dc applications
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H5/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
    • H02H5/10Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to mechanical injury, e.g. rupture of line, breakage of earth connection

Landscapes

  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Inverter Devices (AREA)

Abstract

a) Dispositif de circuit pour surveiller plusieurs sorties de puissance branchées en parallèle, notamment pour détecter des courts-circuits dans des équipements d'entraînement dans une installation de climatisation d'un véhicule. b) Dispositif de circuit caractérisé en ce qu'il est prévu une bascule 28, un commutateur électronique 31 étant branché en série avec la résistance de mesure 30, commutateur dont l'entrée de commande est raccordée à la sortie de la bascule 28, ce commutateur électronique 31 étant constitué de façon qu'il soit fermé lorsque la bascule 28 est positionnée et ouvert lorsque la bascule 28 est remise à l'état initial, tandis que le potentiel de sortie de la bascule 28 est exploité pour la détection des courts-circuits. c) L'invention concerne un dispositif de circuit pour surveiller plusieurs sorties de puissance branchées en parallèle, notamment pour détecter dans une installation de climatisation d'un véhicule.a) Circuit device for monitoring several power outputs connected in parallel, in particular for detecting short circuits in drive equipment in an air conditioning system of a vehicle. b) Circuit device characterized in that there is provided a rocker 28, an electronic switch 31 being connected in series with the measuring resistor 30, the switch whose control input is connected to the output of the rocker 28, this electronic switch 31 being constructed so that it is closed when flip-flop 28 is positioned and open when flip-flop 28 is reset, while the output potential of flip-flop 28 is exploited for the detection of shorts. circuits. c) The invention relates to a circuit device for monitoring several power outputs connected in parallel, in particular for detecting in an air conditioning installation of a vehicle.

Description

Dispositif de circuit pour surveiller plusieurs sor-Circuit device for monitoring multiple outputs

ties de puissance branchées en parallèle, notamment pour détecter des courts circuits dans des équipements d'entraînement dans une installation de climatisation  power units connected in parallel, in particular for detecting short circuits in drive equipment in an air-conditioning system

d'un véhicule."of a vehicle. "

L'invention part d'un dispositif de circuit  The invention starts from a circuit device

pour surveiller plusieurs sorties de puissance bran-  to monitor multiple power outputs

chées en parallèle, ce dispositif comportant une ré-  in parallel, this device comprising a

sistance de mesure, par l'intermédiaire de laquelle passent toutes les sorties de puissance, et comportant un dispositif de comparaison, qui compare la tension de mesure chutant sur la résistance de mesure avec une tension de référence, laquelle est fixée à une valeur plus grande que celle de la tension de mesure, qui chute sur la résistance de mesure, du fait du courant  measuring resistor, through which all power outputs pass, and having a comparison device, which compares the measurement voltage falling on the measuring resistor with a reference voltage, which is set to a larger value than that of the measuring voltage, which falls on the measuring resistor, due to the current

total traversant cette résistance lors de l'enclenche-  total crossing this resistance when switching on

ment simultané d'un nombre maximal de sorties de puissances, et ce dispositif de comparaison engendre une impulsion de commande dès que la tension de mesure  simultaneously with a maximum number of power outputs, and this comparison device generates a control pulse as soon as the measurement voltage

dépasse la tension de référence.exceeds the reference voltage.

Avec de tels circuits, dits de surveillance, on peut par exemple détecter des courts-circuits dans les sorties de puissance et, éventuellement, toutes  With such circuits, so-called monitoring circuits, it is possible, for example, to detect short circuits in the power outputs and, possibly, all

les sorties de puissance peuvent être mises hors cir-  the power outputs can be switched off

cuit. De tels circuits de surveillance sont appréciés en tant qu'étages terminaux de protection contre les courts-circuits. Dans un dispositif de circuit connu du type  cooked. Such monitoring circuits are preferred as short circuit protection end stages. In a known circuit device of the type

initialement mentionné pour un moteur pas à pas qua-  initially mentioned for a step-by-step motor

driphasé, jouant le rôle d'équipement d'entraînement dans une installation de climatisation d'un véhicule,  driphasé, playing the role of training equipment in an air conditioning system of a vehicle,

les quatre phases de ce moteur pas à pas, sont comman-  the four phases of this stepping motor are controlled

dées, par l'intermédiaire d'un registre à décalage et d'un montage Darlington, par un micro-calculateur. Le courant total des phases circule par l'intermédiaire de la résistance de mesure. En cas de court-circuit,  by means of a shift register and a Darlington circuit by a microcomputer. The total current of the phases flows through the measuring resistor. In case of short circuit,

la tension chutant sur la résistance de mesure, dépas-  the voltage falling on the measuring resistor

se la tension de référence, et le dispositif de compa-  the reference voltage, and the measuring device

raison constitué par un comparateur, connecte à la  reason constituted by a comparator, connects to the

masse. Le potentiel de masse à la sortie du compara-  mass. The mass potential at the exit of the comparator

teur déclenche dans le micro-calculateur un ordre  in the microcomputer triggers an order

d'interruption, qui met hors circuit les étages termi-  interruption, which switches off the final stages.

naux du montage Darlington, par l'intermédiaire de son  Darlington, through its

entrée de déclenchement de la sortie. Dans le program-  trigger input of the output. In the program

me d'interruption, cet état reste maintenu par une diode jusqu'à ce que tous les étages terminaux soient mis hors circuit, après une commande appropriée par le micro-calculateur. Dans un mode de contrôle, pour détecter une interruption dans au moins une phase du moteur pas à  In the case of interruption, this state is maintained by a diode until all the end stages are switched off, after appropriate control by the microcomputer. In a control mode, to detect an interruption in at least one phase of the motor not to

pas, toutes les phases sont commandées individuelle-  not, all phases are ordered individually-

ment. Avec un deuxième comparateur, la tension chutant sur la résistance de mesure est alors comparée avec  is lying. With a second comparator, the voltage falling on the measuring resistor is then compared with

une seconde tension de référence. Ce deuxième compara-  a second reference voltage. This second comparison

teur commute à la masse lorsque la tension de mesure  switch to ground when measuring voltage

dépasse la deuxième tension de référence. Si le compa-  exceeds the second reference voltage. If the

rateur ne commute pas à la masse, le potentiel exis-  the controller does not switch to ground, the potential

tant à la sortie du comparateur est interprété par le micro-calculateur comme une interruption. La seconde tension de référence est fixée à une valeur inférieure  both at the output of the comparator is interpreted by the microcomputer as an interruption. The second reference voltage is set at a lower value

à celle de la tension de mesure, qui chute sur la ré-  to that of the measuring voltage, which falls on the

sistance de mesure, du fait du courant traversant cet-  measure, because of the current flowing through this

te résistance dans le cas d'une phase intacte.  resistance in the case of an intact phase.

Le dispositif de circuit conforme à l'inven-  The circuit device according to the invention

tion est caractérisé en ce qu'il est prévu une bascule qui est positionnée par une impulsion d'enclenchement  The invention is characterized in that a flip-flop is provided which is positioned by an interlocking pulse.

au début de chaque signal de commutation pour les sor-  at the beginning of each switching signal for the

ties de puissance, et qui est remise à l'état initial  power, and which is reset

par l'impulsion de commande, un commutateur électroni-  by the control pulse, an electronic switch

que étant branché en série avec la résistance de mesu-  that being connected in series with the measuring resistance

re, commutateur dont l'entrée de commande est raccor-  a switch whose control input is connected to

dée la sortie de la bascule, ce commutateur électroni-  the output of the flip-flop, this electronic switch

que étant constitué de façon qu'il soit fermé lorsque  that being made so that it is closed when

la bascule est positionnée et ouvert lorsque la bascu-  the scale is positioned and opened when

le est remise à l'état initial, tandis que le poten-  it is reset, while the potential

tiel de sortie de la bascule,'est exploité pour la dé-  the output of the weighbridge, is used for the de-

tection des courts-circuits.short circuit protection.

Ce dispositif de circuit présente l'avantage d'une mise hors circuit directe de toutes les sorties  This circuit device has the advantage of a direct disconnection of all the outputs

de puissance, par l'intermédiaire du commutateur élec-  power, through the electrical switch

tronique, lors de l'intervention d'un court-circuit sur au moins une sortie de puissance. Pour cette mise hors circuit des sorties de puissance, ce dispositif de circuit ne comprend pas de montage Darlington avec une entrée de déclenchement de la sortie, mais, au contraire, le circuit d'amplification pour les sorties de puissance commutées, peut être réalisé de façon quelconque. Lors de l'apparition d'un court-circuit, la bascule est remise à l'état initial. Le potentiel à  tronic, during the intervention of a short circuit on at least one output power. For this power off circuit, this circuit device does not include a Darlington circuit with a trip input of the output, but, on the contrary, the amplification circuit for the switched power outputs can be realized from in any way. When a short circuit occurs, the flip-flop is reset. The potential to

la sortie de la bascule bloque, d'une part, le commu-  the output of the rocker blocks, on the one hand, the

tateur électronique et sert, d'autre part, de détec-  electronic device and serves, on the other hand, to detect

tion de court-circuit pour le micro-calculateur qui  short circuit for the microcomputer which

met en route les programmes de commande et d'indica-  starts the control and indication programs

tion appropriées.appropriate.

Le dispositif de circuit est économique, de sorte que son prix de revient est à peine sensible dans le cas d'un moteur destiné à être utilisé sur un  The circuit device is economical, so that its cost price is hardly noticeable in the case of an engine intended to be used on a

véhicule automobile. Mais ce dispositif évite des ré-  motor vehicle. But this device avoids

parations coûteuses sur le moteur, ou bien l'échange prématuré de ce dernier. D'autres caractéristiques de l'invention  expensive parations on the engine, or the premature exchange of the latter. Other features of the invention

concernent des compléments avantageux et des améliora-  advantageous supplements and improvements

tions du dispositif de circuit défini ci-dessus.  of the circuit device defined above.

Selon une caractéristique de l'invention, le potentiel de sortie de la bascule est comparé avec le potentiel des signaux de commutation et l'on conclut à  According to one characteristic of the invention, the output potential of the flip-flop is compared with the potential of the switching signals and it is concluded that

un court-circuit lorsqu'en présence de signaux de com-  a short circuit when in the presence of communication signals

mutation, le potentiel de sortie de la bascule corres-  mutation, the exit potential of the flip-flop corresponds to

pond à celui de la bascule remise à l'état initial.  set to reset the flip-flop.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, la bascule et le dispositif de comparaison sont  tion, the scale and the comparison device are

constitués par un comparateur, à l'entrée inversée du-  constituted by a comparator, at the inverted input of

quel est appliquée la tension de mesure, tandis qu'à l'entrée non inversée de ce comparateur, est appliquée  which is applied the measurement voltage, while at the non inverted input of this comparator, is applied

la tension de référence, les impulsions d'enclenche-  the reference voltage, the triggering pulses

ment étant appliquées à l'entrée non inversée du com-  being applied to the non-inverted input of the

parateur et le comparateur se maintenant par réaction  parator and the comparator is now by reaction

dans son état ON correspondant à l'état de positionne-  in its ON state corresponding to the position state

ment de la bascule.the rocker.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, l'entrée non inversée du comparateur est raccor-  the non-inverted input of the comparator is connected

dée, d'une part, à une électrode d'un condensateur dont l'autre électrode est reliée à un conducteur de signaux acheminant les impulsions d'enclenchement, et, d'autre part, à une première prise de tension d'un premier diviseur de tension, la sortie du comparateur  on the one hand, to an electrode of a capacitor whose other electrode is connected to a signal conductor carrying the latching pulses, and, on the other hand, to a first voltage tap of a first voltage divider, comparator output

étant reliée à une seconde prise de tension de poten-  being connected to a second voltage tap of potential

tiel plus élevée du diviseur de tension, l'entrée in-  higher voltage divider, the input

versée du comparateur étant raccordée à la prise de  of the comparator being connected to the

tension d'un second diviseur de tension, dans le ra-  voltage of a second voltage divider, in the

meau inférieur duquel se situe la résistance de mesure  whose lower end is the measuring resistance

reliée au potentiel nul.connected to zero potential.

Selon une autre caractéristique de l'inven-  According to another characteristic of the invention

tion, le commutateur électronique revêt la forme d'un transistor à effet de champ, de preference d'un trans- istor à effet de champ, métal oxyde semi-conducteur (cellule MOS) dont la grille est raccordée à la sortie  the electronic switch takes the form of a field effect transistor, preferably a field effect transistors, semiconductor oxide metal (MOS cell) whose gate is connected to the output

du comparateur.of the comparator.

Enfin, selon une autre caractéristique de  Finally, according to another characteristic of

l'invention, les signaux de commutation et les impul-  the invention, the switching signals and the pulses

sions d'enclenchement en synchronisme avec ces si-  in synchronism with these sys-

gnaux, sont engendrés par un micro-calculateur et pour  are generated by a microcomputer and for

la détection des courts-circuits les sorties du compa-  the detection of short circuits the outputs of the compa-

rateur sont reliées avec une entrée du micro-  are connected with a microphone input

calculateur.computer.

En complétant le dispositif de circuit par un comparateur, et en prévoyant un mode de contrôle,  By completing the circuit device with a comparator, and providing a control mode,

le circuit de surveillance peut, également, être uti-  the monitoring circuit can also be used

lisé pour constater des interruptions sur chaque sor-  used to record interruptions on each

tie de puissance individuelle.individual power.

L'invention va être exposée plus en détail  The invention will be explained in more detail

ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation repré-  hereinafter with the aid of an exemplary embodiment

senté sur les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma de montage d'un  shown in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a circuit diagram of a

circuit de commande pour un moteur pas à pas quadri-  control circuit for a four-step stepper motor

phasé avec un circuit de surveillance intégré, - la figure 2 est un diagramme des signaux de commande aux sorties 1 à 5 d'un micro-calculateur  phased with an integrated monitoring circuit; - FIG. 2 is a diagram of the control signals at the outputs 1 to 5 of a microcomputer

dans le circuit de commande de la figure 1.  in the control circuit of Figure 1.

- la figure 3 montre un exemple de réalisa-  - Figure 3 shows an example of how

tion des quatre sorties de puissance branchées du cir-  the four connected power outputs of the cir-

cuit de commande de la figure 1.cooked control of Figure 1.

Le circuit de commande, représenté schémati-  The control circuit, represented diagrammatically

quement sur la figure 1, pour un moteur pas à pas à  FIG. 1, for a stepper motor with

courant continu quadriphasé, comporte un micro-  four-phase continuous current, includes a micro-

calculateur 19 avec les sorties de commande 1 à 5 et un commutateur de puissance 20 avec quatre sorties de  computer 19 with the control outputs 1 to 5 and a power switch 20 with four outputs of

puissance branchées en parallèle 11 à 14. Le commuta-  connected in parallel 11 to 14. The switching

teur de puissance 20 peut, comme cela est représenté sur la figure 3, être constitué dans le cas le plus simple, de quatre transistors 21 à 24 en parallèle, dont les bases sont raccordées aux entrées de commande à 18, les collecteurs aux sorties 11 à 14, et les émetteurs à une entrée commune 25 du commutateur de puissance 20. Dans un exemple préféré de réalisation de l'invention, le commutateur de puissance 20 est  In the simplest case, as shown in FIG. 3, the power unit 20 may be composed of four transistors 21 to 24 in parallel, the bases of which are connected to the control inputs at 18, the collectors to the outlets 11. 14, and the transmitters at a common input 25 of the power switch 20. In a preferred embodiment of the invention, the power switch 20 is

toutefois réalisé sous la forme d'un montage Darling-  however realized in the form of a Darling-

ton. Le moteur pas à pas 26 qui revêt la forme d'un moteur à courant continu sans balai, est raccordé, d'une part, par ses quatre phases, aux sorties de puissance 11 à 14, et d'autre part, à la tension de batterie VB d'une batterie du véhicule. En outre, une diode de Zener 27 est branchée en parallèle sur le  your. The stepper motor 26, which takes the form of a brushless DC motor, is connected, on the one hand, by its four phases, to the power outputs 11 to 14, and on the other hand to the voltage VB battery from a vehicle battery. In addition, a zener diode 27 is connected in parallel to the

commutateur de puissance 20, afin de limiter les sur-  power switch 20, in order to limit the over-

tensions. Aux sorties de commande 1 à 5 du micro-  tensions. At the control outputs 1 to 5 of the micro-

calculateur 19, sont appliqués les signaux de commande  computer 19, the control signals are applied

représentés sur la figure 2. Avec les signaux de com-  shown in Figure 2. With the signals of

mande, aux entrées de commande 1 à 4, les quatre pha-  command inputs 1 to 4, the four phases

ses du moteur pas à pas 26 sont branchées selon une succession cyclique, tandis que le signal de commande à la sortie de commande 5, présente des impulsions de mise en circuit ou de démarrage pour un circuit de surveillance.  Steps of the stepping motor 26 are connected in a cyclic succession, while the control signal at the control output 5 has start-up or start-up pulses for a monitoring circuit.

Ce circuit de surveillance comporte une bas-  This monitoring circuit has a base

cule et un dispositif de comparaison qui sont consti-  and a comparison device which are

tués par un comparateur 28. De ce circuit de surveil-  by a comparator 28. From this monitoring circuit

lance, fait en outre partie une résistance de mesure qui en série avec un transistor à effet de champ, dénommé ci-après FET 31 est raccordé, d'une part, à l'entrée 25 du commutateur de puissance 20, et d'autre part, au potentiel zéro. Le point de jonction entre le FET 31 et la résistance de mesure 30 est raccordé par  launches, is also part of a measuring resistor which in series with a field effect transistor, hereinafter referred to as FET 31 is connected, on the one hand, to the input 25 of the power switch 20, and other on the other hand, at zero potential. The junction point between the FET 31 and the measurement resistor 30 is connected by

l'intermédiaire d'une résistance 32, à l'entrée inver-  via a resistor 32, at the inverting input

sée du comparateur 28, qui est en même temps raccor-  comparator 28, which at the same time connects

dée, par l'intermédiaire d'une résistance 33, à une  by means of a resistor 33, to a

tension d'alimentation stabilisée Vcc pour le micro-  stabilized supply voltage Vcc for the micro-

calculateur 19. Ainsi, on a à l'entrée inversée du  calculator 19. So, we have at the inverted input of the

comparateur 28, une tension qui est identique ou pro-  comparator 28, a voltage which is identical or

portionnelle à la tension de mesure UM chutant sur la résistance de mesure 30. A l'entrée non inversée du comparateur 28, est appliquée une tension de référence  proportional to the measuring voltage UM falling on the measuring resistor 30. At the non-inverted input of the comparator 28, a reference voltage is applied

Urefi qui est prélevée à partir d'un diviseur de ten-  Urefi which is taken from a voltage divider

sion constitué par les résistances 34, 35, 36 et 37 et qui est raccordé à la tension de batterie VB. Le point de jonction entre les résistances 35 et 36 est alors raccordé à l'entrée non inversée du comparateur 28, tandis que le point de jonction entre les résistances  sion constituted by the resistors 34, 35, 36 and 37 and which is connected to the battery voltage VB. The junction point between the resistors 35 and 36 is then connected to the non-inverted input of the comparator 28, while the point of junction between the resistors

34 et 35 est raccordé à la sortie du comparateur 28.  34 and 35 is connected to the output of the comparator 28.

Ce dernier est en outre, relié à la grille du FET 31  The latter is also connected to the FET grid 31

et, par l'intermédiaire d'une résistance 38, à une en-  and, through a resistor 38, to a

trée 6 du micro-calculateur 19. Avec le circuit de surveillance qui vient d'être décrit, on obtient une surveillance de court-circuit des sorties de puissance  6 of the microcomputer 19. With the monitoring circuit just described, a short circuit monitoring of the power outputs is obtained.

11 à 14 du circuit de commande.11 to 14 of the control circuit.

Dans le but de compléter cette fonction de surveillance par une détection d'interruption, il est  In order to complete this monitoring function with interrupt detection, it is

prévu un deuxième comparateur 39 dont l'entrée non in-  provided a second comparator 39 whose input not

versée est reliée à la résistance de mesure 30 par  poured is connected to the measuring resistor 30 by

l'intermédiaire de la résistance 32. A l'entrée inver-  through resistance 32. At the inverse input

sée du comparateur 39, est appliquée une deuxième ten-  comparator 39, a second voltage is applied.

sion de référence UrefZ qui est également prélevée à  reference contract UrefZ, which is also deducted from

partir du diviseur de tension constitué par les réfé-  from the voltage divider constituted by the

rences 34 à 37, et ceci au point de jonction entre les résistances 36 et 37. La sortie du comparateur 39 est raccordée, par l'intermédiaire d'une résistance 40, à  34 to 37, and this at the junction point between the resistors 36 and 37. The output of the comparator 39 is connected, via a resistor 40, to

la tension d'alimentation Vcc et à une entrée 7 du mi-  the supply voltage Vcc and at an input 7 of the

cro-calculateur 19. Pour réaliser la détection d'in-  19. To carry out the detection of

terruption, il est prévu un mode de contrôle spécial  disruption, it is planned a special control mode

du micro-calculateur 19, dans lequel une commande in-  of the microcomputer 19, in which a command

dividuelle séquentielle des sorties de puissance 11 à  sequential dividend of power outputs 11 to

14 est effectuée.14 is performed.

Le mode de fonctionnement du circuit de sur-  The operating mode of the circuit of

veillance qui vient d'être décrit, est le suivant: A chaque mise en circuit d'une des sorties de puissance 11 à 14, par l'intermédiaire des sorties  monitoring which has just been described, is as follows: At each switching on of one of the power outputs 11 to 14, via the outputs

de commande 1 à 4 du micro-calculateur 19, une impul-  1 to 4 of the microcomputer 19, an impulse

sion de démarrage est engendrée par celui-ci à sa sor-  start-up is generated by the latter at its

tie de commande 5. Le flanc positif de l'impulsion de démarrage met la bascule intégrée au comparateur 28, dans son état de positionnement, dans lequel la sortie  5. The positive edge of the start pulse sets the integrated latch to the comparator 28, in its position state, in which the output

du comparateur 28 prend la logique H. Le FET 31 de-  of the comparator 28 takes the logic H. The FET 31 de-

vient conducteur et la bascule ou bien le comparateur 28 se maintient dans son état de positionnement ou  conductor and the rocker or the comparator 28 is maintained in its position state or

bien dans son état ON par l'intermédiaire de la rétro-  well in its ON state via the retro-

action.action.

La tension de référence Urefi est fixée à  The reference voltage Urefi is fixed at

une valeur plus grande que celle de la tension de me-  a value greater than that of the voltage of

sure qui chute sur la résistance de mesure 30 du fait du courant total traversant cette résistance lors du branchement simultané d'un nombre maximal de sorties de puissance. Exprimé sous forme d'égalité, ceci se traduit par: Urefl > n. is. RM n étant le nombre des sorties de puissance enclenchées simultanément (dans le présent cas, toujours deux), is  which falls on the measuring resistor 30 due to the total current flowing through this resistor when simultaneously connecting a maximum number of power outputs. Expressed as equality, this translates as: Urefl> n. est. RM n being the number of power outputs switched on simultaneously (in this case, always two), is

étant le courant de phase et RM la valeur de la résis-  being the phase current and RM the value of the resistance

tance de mesure 30.Measuring time 30.

Dans l'état de fonctionnement normal, la  In the normal operating state, the

tension appliquée à l'entrée non inversée du compara-  applied to the non-inverted input of the comparator

teur 28 sera toujours inférieure à la tension de réfé-  28 will always be lower than the reference voltage.

26-2394826-23948

rence Urefl. Si, toutefois, un court-circuit se pro-  Urefl. If, however, a short circuit occurs

duit dans l'une des sorties de puissance 11 à 14, le courant traversant la résistance de mesure 30 augmente au-delà de la valeur limite admissible. La tension à l'entrée non inversée du comparateur 28 devient ainsi supérieure à la tension de référence Urefl à l'entrée inversée. De ce fait, la bascule passe de son état ON  in one of the power outputs 11 to 14, the current flowing through the measurement resistor 30 increases beyond the permissible limit value. The voltage at the non-inverted input of the comparator 28 thus becomes greater than the reference voltage Urefl at the inverted input. As a result, the scale changes from its ON state

à son état initial ou état OFF et la sortie du compa-  in its initial state or OFF state and the output of the

rateur 28 prend la logique L. De ce fait, le FET 31  Rator 28 takes logic L. As a result, the FET 31

est bloqué et le moteur pas à pas 26 est mis hors cir-  is blocked and the stepping motor 26 is turned off.

cuit. Simultanément, dans le micro-calculateur 19, par comparaison des potentiels de commande aux sorties de commande 1 à 4 (logique H) et du potentiel à la sortie  cooked. Simultaneously, in the microcomputer 19, by comparing the control potentials with the control outputs 1 to 4 (logic H) and the output potential

du comparateur 28 ou bien à l'entrée 6 du micro-  comparator 28 or at input 6 of the micro-

calculateur 19 (logique L), on conclut à un court-  calculator 19 (logical L), it is concluded that

circuit. Pour la détection d'interruption, un mode de contrôle spécial est délivré par le microcalculateur 19, mode dans lequel toujours une seule sortie de  circuit. For interrupt detection, a special control mode is delivered by the microcomputer 19, in which mode always a single output of

puissance 11 à 14 est enclenchée; La tension de réfé-  power 11 to 14 is engaged; The reference voltage

rence Uref2 à l'entrée non inversée du second compara-  Uref2 at the uninverted input of the second comparator

teur 39 est fixée à une valeur plus petite que la ten-  39 is set at a value smaller than the

sion de mesure qui chute sur la résistance de mesure du fait du courant traversant cette résistance dans  measuring voltage which falls on the measuring resistor due to the current flowing through this resistance in

le cas o la sortie de puissance 11 à 14 est intacte.  the case where the power output 11 to 14 is intact.

Exprimé sous forme d'égalité, ceci se traduit par: Uref2 < iS.RM is étant le courant de phase du moteur pas à pas 26  Expressed as equality, this translates as: Uref2 <iS.RM is the phase current of the stepper motor 26

pendant le mode de contrôle, et RM la valeur de la ré-  during the control mode, and RM the value of the

sistance de mesure 30.measuring resistance 30.

Lorsque le circuit de charge n'est pas in-  When the charging circuit is not in-

terrompu, la tension de chute sur la résistance de me-  interrupted, the falling tension on the resistance of me-

sure 30 et appliquée à l'entrée non inversée du compa-  30 and applied to the non-inverted input of the

rateur 39, est supérieure à la tension de référence Ur.f2. De ce fait, la sortie du comparateur 39 est à la logique H. Si le circuit de charge à la sortie d'une des sorties de puissance 11 à 14 est interrompu, alors la tension sur la résistance de mesure 30 est nulle et la sortie du comparateur 39 prend la logique L. Dans le micro-calculateur 19, par comparaison des potentiels de commande sur les sorties de commande 1 à 4 (logique H) et du potentiel sur l'entrée 7 (logique  39, is greater than the reference voltage Ur.f2. As a result, the output of the comparator 39 is at the logic H. If the charging circuit at the output of one of the power outputs 11 to 14 is interrupted, then the voltage on the measurement resistor 30 is zero and the output comparator 39 takes the logic L. In the microcomputer 19, by comparing the control potentials on the control outputs 1 to 4 (logic H) and the potential on the input 7 (logic

L), on conclut à l'interruption.L), we conclude at the interruption.

R E V E N D I CATIONSR E V E N D I CATIONS

1.- Dispositif de circuit pour surveiller plusieurs sorties de puissance branchées en parallèle, ce dispositif comportant une résistance de mesure, par l'intermédiaire de laquelle passent toutes les sorties  1.- Circuit device for monitoring a plurality of power outputs connected in parallel, this device comprising a measurement resistor, through which all the outputs

de puissance, et comportant un dispositif de comparai-  of power, and comprising a device for comparing

son, qui compare la tension de mesure chutant sur la résistance de mesure avec une tension de référence, laquelle est fixée à une valeur plus grande que celle de la tension de mesure, qui chute sur la résistance de mesure, du fait du courant total traversant cette  sound, which compares the measuring voltage falling on the measuring resistor with a reference voltage, which is set to a value greater than that of the measurement voltage, which falls on the measuring resistor, due to the total current flowing through. this

résistance lors de l'enclenchement simultané d'un nom-  resistance when a name is simultaneously

bre maximal de sorties de puissance, et ce dispositif de comparaison engendre une impulsion de commande dès  maximum power output, and this comparison device generates a control pulse as soon as

que la tension de mesure dépasse la tension de réfé-  measuring voltage exceeds the reference voltage

rence, dispositif de circuit caractérisé en ce qu'il est prévu une bascule (28) qui est positionnée par une impulsion d'enclenchement au début de chaque signal de commutation pour les sorties de puissance (11 à 14) et qui est remise à l'état initial par l'impulsion de  A circuit device characterized in that there is provided a flip-flop (28) which is set by a latching pulse at the beginning of each switching signal for the power outputs (11 to 14) and which is reset initial state by the impulse of

commande, un commutateur électronique (31) étant bran-  control, an electronic switch (31) being connected

ché en série avec la résistance de mesure (30), commu-  in series with the measuring resistor (30),

tateur dont l'entrée de commande est raccordée à la sortie de la bascule (28), ce commutateur électronique (31) étant constitué de façon qu'il soit fermé lorsque la bascule (28) est positionnée et ouvert lorsque la bascule (28)-est remise à l'état initial, tandis que le potentiel de sortie de la bascule (28) est exploité  an actuator whose control input is connected to the output of the flip-flop (28), the electronic switch (31) being constituted so that it is closed when the flip-flop (28) is positioned and open when the flip-flop (28) is reset, while the output potential of the flip-flop (28) is exploited

pour la détection des courts-circuits.  for the detection of short circuits.

2.- Dispositif de circuit selon la revendi-  2. Circuit device according to the

cation 1, caractérisé en ce que le potentiel de sortie de la bascule (28) est comparé avec le potentiel des  cation 1, characterized in that the output potential of the flip-flop (28) is compared with the potential of the

signaux de commutation et que l'on conclut à un court-  switching signals and that one concludes with a short-

circuit lorsqu'en présence de signaux de commutation, le potentiel de sortie de la bascule (28) correspond à  when, in the presence of switching signals, the output potential of the flip-flop (28) corresponds to

celui de la bascule (28) remise à l'état initial.  that of the rocker (28) reset.

3.- Dispositif de circuit selon l'une quel-  3.- Circuit device according to any one

conque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce  shell of claims 1 or 2, characterized in that

que la bascule et le dispositif de comparaison, sont constitués par un comparateur (28), à l'entrée inver- sée duquel est appliquée la tension de mesure (UM), tandis qu'à l'entrée non inversée de ce comparateur,  the flip-flop and the comparator are constituted by a comparator (28), at the inverted input of which the measurement voltage (UM) is applied, whereas at the non-inverted input of this comparator,

est appliquée la tension de référence (Urefl), les im-  is applied the reference voltage (Urefl), the im-

pulsions d'enclenchement étant appliquées à l'entrée non inversée du comparateur (28) et le comparateur  latching pulses being applied to the non-inverted input of the comparator (28) and the comparator

(28) se maintenant par réaction dans son état ON cor-  (28) maintaining by reaction in its ON state cor-

respondant à l'état de positionnement de la bascule (28).  corresponding to the positioning state of the rocker (28).

4.- Dispositif de circuit selon la revendi-  4. Circuit device according to the

cation 3, caractérisé en ce que l'entrée non inversée du comparateur (28) est raccordée, d'une part, à une  3, characterized in that the non-inverted input of the comparator (28) is connected, on the one hand, to a

électrode d'un condensateur (29) dont l'autre électro-  electrode of a capacitor (29) whose other electro-

de est reliée à un conducteur de signaux acheminant les impulsions d'enclenchement, et, d'autre part, à une première prise de tension (35, 36) d'un premier diviseur de tension (34 à 37), la sortie du co5 mparateur (28) étant reliée à une seconde prise de tension de potentiel plus élevée (34, 35) du diviseur de tension (34 à 37), l'entrée inversée du comparateur (28) étant raccordée à la prise de tension d'un second  of is connected to a signal conductor carrying the latching pulses, and, secondly, to a first voltage tap (35, 36) of a first voltage divider (34 to 37), the output of the co5 macerator (28) being connected to a second higher potential voltage tap (34, 35) of the voltage divider (34 to 37), the inverted input of the comparator (28) being connected to the voltage tap of a second

diviseur de tension (30, 32, 33), dans le rameau infé-  voltage divider (30, 32, 33) in the lower branch

rieur duquel, se situe la résistance de mesure (30)  which is the measuring resistor (30)

reliée au potentiel nul.connected to zero potential.

5.- Dispositif de circuit selon la revendi-  5. Circuit device according to the

cation 4, caractérisé en ce que le commutateur élec-  cation 4, characterized in that the electrical switch

tronique revêt la forme d'un transistor à effet de champ (31), de préférence d'un transistor à effet de champ, métal oxyde semi-conducteur (cellule MOS) dont la grille est raccordée à la sortie du comparateur  tronic takes the form of a field effect transistor (31), preferably a field effect transistor, a semiconductor oxide metal (MOS cell) whose gate is connected to the output of the comparator

(28).(28).

6.- Dispositif de circuit selon l'une quel-  6.- Circuit device according to any one

conque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que  conque of claims 1 to 5, characterized in that

les signaux de commutation et les impulsions d'enclen-  switching signals and triggering pulses

chement en synchronisme avec ces signaux, sont engen-  in synchronism with these signals, are generated

drés par un micro-calculateur (19) et pour la détec- tion des courtscircuits, les sorties du comparateur  by a microcomputer (19) and for detecting shortcircuits, the outputs of the comparator

(28) sont reliées avec une entrée (6) du micro-  (28) are connected with an input (6) of the micro-

calculateur (19).calculator (19).

FR8813347A 1987-11-28 1988-10-11 CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING MULTIPLE POWER OUTPUTS CONNECTED IN PARALLEL, IN PARTICULAR FOR DETECTING SHORT CIRCUITS IN DRIVING EQUIPMENT IN A VEHICLE AIR CONDITIONING INSTALLATION Withdrawn FR2623948A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873740482 DE3740482A1 (en) 1987-11-28 1987-11-28 Circuit arrangement for monitoring a plurality of power outputs connected in parallel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2623948A1 true FR2623948A1 (en) 1989-06-02

Family

ID=6341541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813347A Withdrawn FR2623948A1 (en) 1987-11-28 1988-10-11 CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING MULTIPLE POWER OUTPUTS CONNECTED IN PARALLEL, IN PARTICULAR FOR DETECTING SHORT CIRCUITS IN DRIVING EQUIPMENT IN A VEHICLE AIR CONDITIONING INSTALLATION

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3740482A1 (en)
FR (1) FR2623948A1 (en)
IT (1) IT1227498B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408867A2 (en) * 1989-07-15 1991-01-23 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Device for testing electrical loads of a car which are connected with a direct current source

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006505C2 (en) * 1990-03-02 1994-10-13 Philips Patentverwaltung Device for operating a DC motor
EP1011186A3 (en) * 1998-12-07 2001-10-31 Delphi Technologies, Inc. Electric load management circuit
DE10336604A1 (en) * 2003-08-08 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and circuit arrangement for monitoring the operation of one or more load circuits, in particular a household appliance

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3870954A (en) * 1973-10-09 1975-03-11 Rca Corp Starter system fault detector
DE3616506C2 (en) * 1986-05-16 1995-11-30 Hella Kg Hueck & Co Method and device for monitoring electrical consumers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408867A2 (en) * 1989-07-15 1991-01-23 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Device for testing electrical loads of a car which are connected with a direct current source
EP0408867A3 (en) * 1989-07-15 1991-09-25 Man Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Device and method for testing electrical loads of a car which are connected with a direct current source

Also Published As

Publication number Publication date
IT1227498B (en) 1991-04-12
DE3740482A1 (en) 1989-06-08
IT8822728A0 (en) 1988-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0326459B1 (en) Static tripping device with a circuit for instantaneous tripping independent of the supply voltage
CA1233228A (en) Method for determining the time of reclosing a circuit breaker and device for carrying out this method
FR2525412A1 (en) CIRCUIT FOR STARTING AN ALTERNATIVE MONOPHASE ELECTRIC MOTOR
EP0454597A1 (en) Pulse gate control circuit with short-circuit protection
FR2560933A1 (en) ELECTRONIC CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR A FUEL SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1042679A1 (en) Electronic circuit for monitoring voltage variation
CH634181A5 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A PULSE MOTOR OF A SEWING MACHINE.
FR2623948A1 (en) CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING MULTIPLE POWER OUTPUTS CONNECTED IN PARALLEL, IN PARTICULAR FOR DETECTING SHORT CIRCUITS IN DRIVING EQUIPMENT IN A VEHICLE AIR CONDITIONING INSTALLATION
FR2510809A1 (en) ELECTRONIC CONTROL MOUNT FOR PRODUCING MONOSTABLE BEHAVIOR IN A BISTABLE RELAY
FR2923331B1 (en) ROTARY ELECTRICAL APPARATUS FOR AUTOMOBILE
FR2535872A1 (en) CIRCUIT DEVICE FOR MONITORING COMPONENT BLOCKS OF ELECTRONIC COMPUTERS
FR2652687A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING AGAINST OVERLOAD AND SHORT CIRCUIT OF OUTPUT CONTROL ELEMENTS.
JP2004247834A (en) Over-current detection circuit of single phase load subjected to pwm voltage control by mos transistor
FR2531580A1 (en) CIRCUIT FOR PROTECTING AGAINST SHORT-CIRCUIT OF THE DRIVE WINDING FOR A LOW-VOLTAGE ALTERNATOR EQUIPPED WITH A VOLTAGE REGULATOR, PARTICULARLY FOR AUTOMOTIVE CONSTRUCTION
FR2733645A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SPEED OF AN ENGINE WITHOUT SENSOR
FR2468251A1 (en) THYRISTOR POWER CONTROL CIRCUIT
FR2562737A1 (en) METHOD AND CIRCUIT FOR CONTROLLING A STEPPED MOTOR SUPPLIED BY CONTINUOUS VOLTAGE
FR2788346A1 (en) MEASUREMENT CIRCUIT FOR SERIES-MOUNTED ELECTRIC CELL ASSEMBLY
FR2734642A1 (en) DEVICE FOR MEASURING PARAMETERS OF BATTERY ELEMENTS
EP3938793B1 (en) Electrical installation comprising a monitoring module
FR2575006A1 (en) METHOD AND ELECTRICAL CONTROL CIRCUIT FOR ENABLING CORRECT CONNECTION OF A THREE-PHASE POWER SUPPLY TO AN ELECTRICAL DEVICE
EP0280631B1 (en) Motor vehicle ignition device
EP0589797A1 (en) Self testable switching system
FR2679080A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A WASHING MACHINE FOR DETECTING LOAD IMBALANCE.
FR2719126A1 (en) Measuring circuit for a modular set of electric cells connected in series, in particular for an accumulator battery type.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse