FR2596540A1 - Remote control cable - Google Patents
Remote control cable Download PDFInfo
- Publication number
- FR2596540A1 FR2596540A1 FR8604651A FR8604651A FR2596540A1 FR 2596540 A1 FR2596540 A1 FR 2596540A1 FR 8604651 A FR8604651 A FR 8604651A FR 8604651 A FR8604651 A FR 8604651A FR 2596540 A1 FR2596540 A1 FR 2596540A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rod
- cable
- wire
- remote control
- sliding rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/12—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
- F16C1/16—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member in which the end-piece is guided rectilinearly
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
Abstract
Description
"Tirette de commande à distance"
La présente invention a pour objet une tirette de commande à distancie, notamment pour volet de départ de véhicule automobile, du type de celles comportant un corps fixe en forme de fourreau dans lequel est montée coulissante une tige mobile solidaire d'un bouton de commande et liée à un fil ou câble relié à l'organe à commander, le corps fixe étant réalisé en matière plastique, étant pourvu de moyens pour sa fixation dans une ouverture ménagée sur un tableau de bord, et comportant un contact électrique coopérant avec la tige coulissante pour ouvrir ou fermer un circuit électrique selon la position de cette tige."Remote control bar"
The subject of the present invention is a remote control pull-out, in particular for a starting flap of a motor vehicle, of the type of those comprising a fixed body in the form of a sheath in which a movable rod is fixed slidingly secured to a control button and linked to a wire or cable connected to the member to be controlled, the fixed body being made of plastic, being provided with means for fixing it in an opening provided on a dashboard, and comprising an electrical contact cooperating with the sliding rod to open or close an electrical circuit according to the position of this rod.
Une tirette de commande à distance de ce genre, utilisable notamment pour déplacer le volet de départ (starter) d'un véhicule à moteur à combustion interne, mais possédant aussi d'autres applications, est connue par le brevet français 2 206 812, qui lui-même a déjà fait l'objet de divers perfectionnements tels que celui décrit dans le certificat d'addition 2 366 618. Le corps fixe de la tirette, réalisé en matière plastique possédant une certaine élasticité, comporte vers l'une de ses extrémités des pattes de fixation saillant latéralement et encliquetables sur le bord d'une ouverture ménagée dans le tableau de bord du véhicule. La tige montée coulissante dans le corps se présente comme un axe métallique, à une extrémité duquel est surmoulée une partie en matière plastique, qui forme le bouton de commande.Traditionnellement, ce bouton présente une symétrie de révolution, mais actuellement on prévoit, de plus en plus, des boutons de section carrée ou rectangulaire, formant une sorte de palette et s'intégrant dans les tableaux de bord des véhicules, qui permettent de supprimer les parties en saillie sur ces tableaux de bord. A remote control pull rod of this kind, which can be used in particular to move the starting flap (choke) of an internal combustion engine vehicle, but also having other applications, is known from French patent 2 206 812, which itself has already been the subject of various improvements such as that described in the certificate of addition 2 366 618. The fixed body of the zipper, made of plastic material having a certain elasticity, has towards one of its ends fixing lugs protruding laterally and snap-on on the edge of an opening in the dashboard of the vehicle. The rod mounted sliding in the body is presented as a metal axis, at one end of which is overmolded a plastic part, which forms the control button. Traditionally, this button has a symmetry of revolution, but currently it is expected, moreover in addition, buttons of square or rectangular section, forming a sort of palette and integrating into the dashboards of vehicles, which make it possible to remove the protruding parts on these dashboards.
L'utilisation de ce dernier type de bouton implique une indexation angulaire précise de la tige coulissante, afin que le bouton occupe lui-même une position angulaire correcte. Actuellement, I'orientation exacte de la tige, donc du bouton, est obtenue en formant sur la tige deux méplats opposé s, le corps comportant des parties complémentaires de ces méplats pour le guidage en translation de la tige. The use of the latter type of button involves precise angular indexing of the sliding rod, so that the button itself occupies a correct angular position. Currently, the exact orientation of the rod, and therefore of the button, is obtained by forming two opposite flats on the rod, the body comprising complementary parts of these flats for guiding the rod in translation.
La liaison de la tige avec le câble ou le fil, tel que "corde à piano", menant à l'organe à commander, est réalisée actuellement, sur certaines tirettes, par un sertissage direct du câble ou du fil sur une extrémité de la tige. Dans un tel cas, le fil ou le câble n'est pas libre en rotation, ce qui le soumet à des contraintes de torsion qui sont transmises à la tige et au corps. The connection of the rod with the cable or the wire, such as "piano cord", leading to the member to be controlled, is currently carried out, on certain pull tabs, by a direct crimping of the cable or the wire on one end of the rod. In such a case, the wire or cable is not free to rotate, which subjects it to torsional stresses which are transmitted to the rod and to the body.
Une autre solution actuellement appliquée permet de libérer en rotation le câble ou le fil, par rapport à la tige mobile, ce qui supprime les contraintes de torsion mais entraîne une complication constructive, donc une augmentation du coût de la tirette. Another solution currently applied makes it possible to release the cable or the wire in rotation, relative to the movable rod, which eliminates the torsional stresses but causes a constructive complication, therefore an increase in the cost of the pull tab.
Par ailleurs, sur ce genre de tirette, comme décrit dans le brevet français 2 206 812 déjà cité plus haut, il peut être prévu un contact électrique qui, en combinaison avec les propriétés isolantes ou conductrices des différents éléments de la tirette, permet d'ouvrir ou de fermer un circuit électrique en réalisant par exemple une mise à la masse, en fonction de la position de la tige coulissante, notamment pour éclairer un voyant dans certaines positions de cette tige donc de la commande, et en particulier lorsque le bouton est tiré, ou pour toute autre fonction de contrôle ou de commande. Furthermore, on this kind of pull tab, as described in French patent 2 206 812 already cited above, an electrical contact can be provided which, in combination with the insulating or conductive properties of the various elements of the pull tab, makes it possible to open or close an electrical circuit by, for example, earthing, depending on the position of the sliding rod, in particular to illuminate an indicator in certain positions of this rod, therefore of the control, and in particular when the button is fired, or for any other control or command function.
Le but de la présente invention est de fournir une tirette de commande à distance du genre ici considéré, réalisable de manière économique tout en assurant une indexation angulaire très précise du bouton de commande, ceci sans créer de contraintes, et en conservant la possibilité d'actionnement d'un contact électrique. The object of the present invention is to provide a remote control puller of the type considered here, economically feasible while ensuring very precise angular indexing of the control button, this without creating constraints, and while retaining the possibility of actuation of an electrical contact.
A cet effet, dans la tirette objet de l'invention, appartenant au genre indiqué en introduction, la tige coulissante et le bouton de commande sont réalisés d'une seule pièce, en matière plastique, les profils de la tige et du corps fixe présentant des formes conjuguées assurant l'indexation angulaire du bouton de commande, et la tige coulissante en matière plastique recevant une partie terminale métallique du câble ou fil pour assurer la liaison avec ce câble ou fil, le contact électrique coopérant avec ladite partie terminale métallique pour fermer le circuit électrique, lorsque le bouton de commande est tiré. To this end, in the pull tab that is the subject of the invention, belonging to the genre indicated in the introduction, the sliding rod and the control button are made in one piece, made of plastic, the profiles of the rod and of the fixed body having conjugate forms ensuring the angular indexing of the control button, and the plastic sliding rod receiving a metal end part of the cable or wire to ensure the connection with this cable or wire, the electrical contact cooperating with said metal end part to close the electrical circuit, when the control button is pulled.
L'ensemble formé par la tige coulissante et par le bouton de commande est ainsi réalisable directement en une seule pièce moulée, sans aucune opération de sur moulage, cette pièce comportant une liaison axiale "par obstacle", dans les deux sens, avec la partie terminale du câble ou fil. The assembly formed by the sliding rod and by the control button can thus be produced directly in a single molded part, without any molding operation, this part comprising an axial connection "by obstacle", in both directions, with the part cable or wire terminal.
Les formes conjuguées du corps fixe et de la tige, toutes obtenues par moulage, permettent une indexation angulaire très précise ; dans un mode de réalisation simple, les profils conjugués de la tige coulissante et du corps fixe sont de forme sensiblement rectangulaire. Des dispositions plus particulières, telles que nervures, faces inclinées, ou profils en "T", peuvent assurer un "détrompage" fort avantageux pour l'assemblage de la tirette de commande.The combined shapes of the fixed body and the rod, all obtained by molding, allow very precise angular indexing; in a simple embodiment, the combined profiles of the sliding rod and of the fixed body are of substantially rectangular shape. More specific arrangements, such as ribs, inclined faces, or "T" profiles, can ensure "polarization" which is very advantageous for the assembly of the control rod.
Pour conserver une contance de précision de l'indexation angulaire et du guidage, sur toute la course de la tige mobile, le corps fixe comporte avantageusement une partie de guidage localisée à l'avant de ce corps, et des parties transversales à disposition alternée, réparties sur la longueur du corps et n'entrant pas en contact avec la tige mobile. To maintain a precision capacity of the angular indexing and of the guidance, over the entire travel of the movable rod, the fixed body advantageously comprises a guide portion located at the front of this body, and transverse portions of alternate arrangement, distributed over the length of the body and not coming into contact with the movable rod.
Etant donné que la partie terminale du câble ou fil, insérée sur la tige coulissante, est conductrice de l'électricité, la fermeture d'un circuit électrique dans certaines positions de la tirette est réalisable très facile ment, le contact électrique venant s'appliquer directement sur cette partie terminale métallique dès que le bouton de commande est tiré, et pratiquement sur toute la longueur de coulissement de la tige mobile. Pour réaliser l'ouverture du circuit lorsque le bouton est repoussé, la pièce en matière plastique, formant la tige et le bouton, présente de préférence une rampe inclinée apte à soulever le contact électrique en fin de rentrée du bouton, et à écarter ainsi ce contact de la partie terminale métallique du câble ou fil. Since the end part of the cable or wire, inserted on the sliding rod, is electrically conductive, closing an electrical circuit in certain positions of the pull tab is very easy to achieve, the electrical contact being applied directly on this metal end part as soon as the control button is pulled, and practically over the entire sliding length of the movable rod. To open the circuit when the button is pushed back, the plastic part, forming the rod and the button, preferably has an inclined ramp capable of lifting the electrical contact at the end of the retraction of the button, and thus removing this contact of the metal end part of the cable or wire.
Selon une forme de réalisation de l'invention, la partie terminale du câble ou fil est constituée par un embout métallique allongé lié par sertissage à l'extrémité du câble ou fil, et lié axialement à la tige coulissante en matière plastique, le contact électrique porté par le corps fixe étant appuyé directement sur cet embout métallique lorsque le bouton de commande est tiré. According to one embodiment of the invention, the terminal part of the cable or wire is constituted by an elongated metal endpiece connected by crimping to the end of the cable or wire, and axially linked to the sliding plastic rod, the electrical contact carried by the fixed body being pressed directly on this metal tip when the control button is pulled.
Avantageusement, l'embout métallique rallongé, serti sur l'extrémité du câble ou fil, possède la forme d'un corps de révolution, tel qu'un corps cylindrique, et est monté tournant autour de son axe, par rapport à la tige coulissante en matière plastique à laquelle il est lié axiale ment. La partie terminale du câble ou fil est ainsi rendue libre en rotation, par rapport à la tige coulissante, ce qui évite toutes contraintes parasites. Advantageously, the elongated metal tip, crimped on the end of the cable or wire, has the shape of a body of revolution, such as a cylindrical body, and is mounted to rotate about its axis, relative to the sliding rod. made of plastic to which it is axially connected. The end part of the cable or wire is thus made free to rotate relative to the sliding rod, which avoids any parasitic stresses.
La liaison axiale entre l'embout et la tige coulissante est réalisable, de manière simple, au moyen de butées opposées formées sur la tige et coopérant, respectivement, avec les deux extrémités de l'embout. Cet embout est avantageusement placé dans un logement complémentaire creusé dans la tige coulissante, I'embout étant maintenu au fond du logement au moyen de becs élastiques de la tige; les becs, formés au moulage de la tige, permettent l'introduction de l'embout dans le logement, et leur disposition est telle qu'ils ne s'opposent pas à la rotation de l'embout autour de son axe. The axial connection between the end piece and the sliding rod is achievable, in a simple manner, by means of opposite stops formed on the rod and cooperating, respectively, with the two ends of the end piece. This nozzle is advantageously placed in a complementary housing hollowed out in the sliding rod, the nozzle being held at the bottom of the housing by means of elastic spouts of the rod; the spouts, formed by molding the rod, allow the introduction of the tip into the housing, and their arrangement is such that they do not oppose the rotation of the tip around its axis.
Selon une autre forme de réalisation de l'invention, la partie terminale du câble ou fil présente une déformation, et coopère avec des parties complémentaires formées sur la tige coulissante en matière plastique, pour assurer sa liaison axiale avec ladite tige, le contact électrique porté par le corps fixe étant appuyé directement sur le câble ou fil, près de sa partie terminale, lorsque le bouton de commande est tiré. According to another embodiment of the invention, the end part of the cable or wire has a deformation, and cooperates with complementary parts formed on the plastic sliding rod, to ensure its axial connection with said rod, the electrical contact carried by the fixed body being pressed directly on the cable or wire, near its terminal part, when the control button is pulled.
Cette autre forme de réalisation est particulièrement simple et économique, puisqu'elle ne nécessite aucun embout ni autre pièce à rapporter sur l'extrémité du câble ou fil, directement lié à la tige coulissante grâce à une conformation adéquate. La partie terminale du câble ou fil est par exemple doublement coudée, de manière à présenter une déformation "en balonnette'', cette partie terminale étant liée axialement à la tige coulissante au moyen de butées opposées formées sur ladite tige. This other embodiment is particularly simple and economical, since it does not require any tip or other piece to be attached to the end of the cable or wire, directly linked to the sliding rod thanks to an adequate conformation. The end part of the cable or wire is for example doubly bent, so as to present a deformation "in a balonnette", this end part being linked axially to the sliding rod by means of opposite stops formed on said rod.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes d'exécution de cette tirette de commande à distance
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale, constituant un schéma de principe de la tirette objet de la présente invention ;;
Figure 2 est une vue en coupe transversale de cette tirette, suivant ll-lI de figure 1
Figure 3 est une vue en plan par dessus d'une tirette selon l'invention, représentée de manière plus détaillée dans le cas d'une forme d'exécution particulière
Figure 4 est une vue en coupe longitudinale de cette tirette, suivant IV-IV de figure 3
Figure 5 en est une vue en coupe transversale, suivant V-V de figure 4
Figure 6 illustre, sous la forme d'un schéma de principe analogue à la figure 1, une variante de réalisation de la tirette objet de l'invention.Anyway, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting examples, some embodiments of this remote control pull-out
Figure 1 is a longitudinal sectional view, constituting a block diagram of the zipper object of the present invention;
Figure 2 is a cross-sectional view of this zipper, along II-III of Figure 1
Figure 3 is a plan view from above of a pull tab according to the invention, shown in more detail in the case of a particular embodiment
Figure 4 is a longitudinal sectional view of this pull tab, according to IV-IV of Figure 3
Figure 5 is a cross-sectional view along VV of Figure 4
Figure 6 illustrates, in the form of a block diagram similar to Figure 1, an alternative embodiment of the zipper object of the invention.
De façon connue, et comme le montrent les différentes figures du dessin, la tirette de commande à distance comprend un corps fixe 1 en forme de fourreau allongé, et une partie allongée 2, en forme de tige, montée mobile en direction longitudinale dans le corps 1, la partie 2 comportant à son extrémité avant, extérieure au corps 1, un bouton de commande 3 présentant par exemple la forme d'une palette de section rectangulaire. Le maniement du bouton 3 permet la commande à distance d'un organe, tel que volet de départ (starter) de véhicule automobile, par l'intermédiaire d'un câble ou fil 4 raccordé à la tige 2. Le câble ou fil 4, pouvant être du genre "corde à piano", est guidé à l'intérieur d'une gaine non représentée, raccordée à l'extrémité postérieure du corps 1. In a known manner, and as shown in the various figures of the drawing, the remote control zipper comprises a fixed body 1 in the form of an elongated sheath, and an elongated part 2, in the form of a rod, mounted movable in longitudinal direction in the body 1, the part 2 comprising at its front end, external to the body 1, a control button 3 having for example the shape of a pallet of rectangular section. The operation of the button 3 allows the remote control of a member, such as a starting flap (choke) of a motor vehicle, by means of a cable or wire 4 connected to the rod 2. The cable or wire 4, may be of the genre "piano string", is guided inside a sheath not shown, connected to the rear end of the body 1.
D'une manière également connue, le corps 1 est constitué par une pièce unique, moulée en matière plastique telle que résine acétale, dont la partie antérieure comporte deux pattes élastiques opposées 5 et 6, s avant çant obliquement en direction du bouton de commande 3, pour la fixation du corps par enclipsage sur le bord d'une ouverture ménagée dans le tableau de bord du véhicule. In a manner also known, the body 1 is constituted by a single piece, molded from plastic material such as acetal resin, the front part of which has two opposite elastic tabs 5 and 6, s before obliquely obliquely towards the control button 3 , for fixing the body by clipping onto the edge of an opening in the vehicle dashboard.
Selon l'invention, la partie mobile allongée 2 et le bouton de commande 3 sont réalisés en matière plastique, telle que résine acétale, sous la forme d'une seule pièce moulée 7. According to the invention, the elongated movable part 2 and the control button 3 are made of plastic, such as acetal resin, in the form of a single molded part 7.
Le profil intérieur du fourreau formé par le corps 1, et le profil extérieur de la partie allongée 2 en matière plastique, présentent des formes conjuguées, sensiblement rectangulaires, comme le montrent les coupes transversales des figures 2 et 5, ce qui assure l'indexation angulaire précise de la tige 2, donc du bouton de commande 3. The inner profile of the sheath formed by the body 1, and the outer profile of the elongated part 2 made of plastic, have conjugate shapes, substantially rectangular, as shown in the cross sections of Figures 2 and 5, which ensures indexing precise angle of the rod 2, therefore of the control button 3.
La partie mobile allongée 2 présente, elle-même, une forme évidée lui permettant de recevoir, dans les formes d'exécution des figures 1 à 5, un embout métallique allongé 8 lié à l'extrémité du câble ou fil 4. The elongated movable part 2 itself has a hollow shape allowing it to receive, in the embodiments of FIGS. 1 to 5, an elongated metal tip 8 linked to the end of the cable or wire 4.
Selon le principe de l'invention, illustré par les figures I et 2, I'embout 8 est lié axialement à la tige 2, grâce à des butées opposées 9 et 10 prévues aux deux extrémités d'un logement 11 creusé dans ladite tige 2. L'embout 8 est en outre maintenu au fond du logement 11 au moyen de deux becs 12 et 13 de la tige 2, situés en vis-à-vis, qui par leur élasticité autorisent l'introduction de l'embout 8 dans son logement 11. Par contre, cet embout 8 de forme cylindrique peut tourner librement autour de son axe à l'intérieur du logement Il, comme figuré par une flèche 14 sur la figure 2.According to the principle of the invention, illustrated by Figures I and 2, the tip 8 is axially linked to the rod 2, by means of opposite stops 9 and 10 provided at the two ends of a housing 11 hollowed out in said rod 2 The end piece 8 is also held at the bottom of the housing 11 by means of two spouts 12 and 13 of the rod 2, located opposite, which by their elasticity allow the introduction of the end piece 8 into its housing 11. On the other hand, this end piece 8 of cylindrical shape can rotate freely around its axis inside the housing II, as shown by an arrow 14 in FIG. 2.
L'embout 8, étant métallique, coopère avec un contact électrique 15 en forme de lame, porté par le corps 1, pour fermer un circuit électrique comprenant par exemple un témoin lumineux qui s'éclaire lorsque le bouton 3 est tiré au-delà d'une certaine position. Au contraire, lorsque le bouton 3 est repoussé, le contact 15 s'appuie sur une partie de la pièce 7 en matière plastique, donc isolante, de sorte que le circuit électrique est fermé. Un passage progressif d'une position à l'autre de la lame de contact 15 est permis par une rampe inclinée 16, formée sur la pièce 7, pour soulever la lame de contact 15 en fin de course d'enfoncement du bouton 3, et l'écarter de l'embout 8. Sur la figure 1, le tracé en traits mixtes 15' indique la position relative occupée par la lame de contact, vis-à-vis de l'embout 8, lorsque le bouton 3 est tiré. The end piece 8, being metallic, cooperates with an electrical contact 15 in the form of a blade, carried by the body 1, to close an electrical circuit comprising for example an indicator light which lights up when the button 3 is pulled beyond d 'a certain position. On the contrary, when the button 3 is pushed back, the contact 15 is supported on a part of the part 7 made of plastic material, therefore insulating, so that the electrical circuit is closed. A gradual passage from one position to the other of the contact blade 15 is allowed by an inclined ramp 16, formed on the part 7, for lifting the contact blade 15 at the end of the push-down stroke of the button 3, and move it away from the tip 8. In FIG. 1, the dashed line 15 ′ indicates the relative position occupied by the contact blade, with respect to the tip 8, when the button 3 is pulled.
Les figures 3,4 et 5 montrent, à titre de simple exemple, un mode de réalisation particulier de cette tirette de commande à distance. Figures 3,4 and 5 show, by way of simple example, a particular embodiment of this remote control pull tab.
Le corps 1, visible sur ces figures, comprend une partie avant élargie 17 venant en contact avec le tableau de bord, deux parois latérales opposées 18 et 19 portant les pattes de fixation respectives 5 et 6, et une partie arrière 20 comportant un passage traversé par le câble ou fil 4. Les deux parois latérales 18 et 19 sont reliées entre elles par des ponts de matière transversaux 21,22,23 et 24, disposés alternativement au-dessus et au-dessous de la tige mobile 2. Il subsiste un léger jeu entre les ponts de matière 21 à 24 et la partie arrière de la tige 2, de sorte que le guidage de cette tige 2 est localisé dans la seule partie avant 17 du corps 1. La lame de contact 15 est retenue par un sertissage central 25 et par deux pattes latérales 26 et 27. The body 1, visible in these figures, comprises an enlarged front part 17 coming into contact with the dashboard, two opposite side walls 18 and 19 carrying the respective fixing lugs 5 and 6, and a rear part 20 comprising a through passage by cable or wire 4. The two side walls 18 and 19 are interconnected by bridges of transverse material 21, 22, 23 and 24, arranged alternately above and below the movable rod 2. There remains a slight play between the material bridges 21 to 24 and the rear part of the rod 2, so that the guide of this rod 2 is located in the only front part 17 of the body 1. The contact blade 15 is retained by a crimping central 25 and by two lateral tabs 26 and 27.
Sur la tige mobile 2, réalisée d'une seule pièce avec le bouton de commande 3, les deux becs 12 et 13 de maintien de l'embout 8 sont formés vers l'arrière de cette tige, à proximité de la première butée 9 ; la seconde butée 10 et la rampe inclinée 16 sont formées vers l'avant de la tige 2, toutes ces dispositions étant obtenues directement par moulage. On the movable rod 2, produced in one piece with the control button 3, the two nozzles 12 and 13 for holding the endpiece 8 are formed towards the rear of this rod, near the first stop 9; the second stop 10 and the inclined ramp 16 are formed towards the front of the rod 2, all of these arrangements being obtained directly by molding.
L'embout métallique 8, dont la longueur est légèrement inférieure à la distance séparant les deux butées 9 et 10, est percé à son extrémité arrière d'un trou recevant l'extrémité du câble ou fil 4. L'une au moins des deux butées 9 et 10 peut avantageusement présenter un élément amortisseur 31, inséré entre l'embout 8 et la tige mobile 2, pour supprimer toute transmission sonore. L'élément amortisseur 31 peut être constitué par une languette élastique, venant de moulage avec la tige 2. Un sertissage 28, réalisé sur l'embout 8, solidarise cet embout avec le câble ou fil 4. The metal end piece 8, the length of which is slightly less than the distance separating the two stops 9 and 10, is pierced at its rear end with a hole receiving the end of the cable or wire 4. At least one of the two stops 9 and 10 may advantageously have a damping element 31, inserted between the end piece 8 and the movable rod 2, to eliminate any sound transmission. The damping element 31 can be constituted by an elastic tongue, coming from molding with the rod 2. A crimp 28, produced on the end piece 8, secures this end piece with the cable or wire 4.
Par ailleurs, la face inférieure de la tige 2 est pourvue d'un bossage 29, positionné initialement en butée contre un téton 30 rattaché par une faible épaisseur de matière à l'un des ponts 22, le téton 30 étant rompu au moment du montage de la tirette, de façon à permettre le réglage de la commande à distance sur le véhicule. Furthermore, the underside of the rod 2 is provided with a boss 29, initially positioned in abutment against a stud 30 attached by a small thickness of material to one of the bridges 22, the stud 30 being broken at the time of assembly. of the pull tab, so as to allow the remote control to be adjusted on the vehicle.
Une variante de réalisation est représentée très schématiquement sur la figure 6. An alternative embodiment is shown very schematically in FIG. 6.
Dans cette variante, le corps 1 en forme de fourreau de la tirette est similaire à celui du précédent mode de réalisation et, toujours selon le principe défini plus haut, la tige 2 montée coulissante dans le corps 1 forme, avec le bouton de commande 3, une pièce en matière plastique unique 7, indexée angulairement. In this variant, the body 1 in the form of a sheath of the pull tab is similar to that of the previous embodiment and, still according to the principle defined above, the rod 2 slidably mounted in the body 1 forms, with the control button 3 , a single plastic part 7, angularly indexed.
Le câble ou fil 4 ne comporte ici aucun embout constitué par une pièce distincte, mais son extrémité 8' est doublement coudée de manière à présenter une forme "en baionnette". The cable or wire 4 here does not have any end piece constituted by a separate part, but its end 8 'is doubly bent so as to have a "bayonet" shape.
La pièce 7 est pourvue encore de deux butées opposées 9' et 10', qui assurent la liaison axiale entre l'extrémité 8' du câble ou fil 4, et cette pièce 7 elle-même. The part 7 is further provided with two opposite stops 9 'and 10', which provide the axial connection between the end 8 'of the cable or wire 4, and this part 7 itself.
Le corps 1 porte toujours un contact électrique 15, la fermeture du circuit électrique étant ici réalisée par l'appui direct de la lame de contact sur le câble ou fil 4, dans la position relative indiquée en 15'. Lors de la rentrée du bouton 3, comme précédemment, le contact 15 coopère avec une rampe inclinée 16 de la pièce isolante 7, pour venir finalement dans la position d'ouverture du circuit électrique, indiquée sur la figure 6. The body 1 still carries an electrical contact 15, the closing of the electrical circuit here being carried out by direct support of the contact blade on the cable or wire 4, in the relative position indicated in 15 '. When the button 3 is retracted, as before, the contact 15 cooperates with an inclined ramp 16 of the insulating part 7, to finally come into the open position of the electrical circuit, indicated in FIG. 6.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cette tirette de commande à distance qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes dé réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention: :
- en modifiant le détail des formes moulées du corps 1, de la tige coulissante 2 et du bouton de commande 3
- dans un mode de réalisation sans embout, en donnant à l'extrémité du câble ou fil 4 une autre déformation que celle indiquée en 8' sur la figure 6, du moment que cette déformation assure une liaison axiale avec la tige 2
- en destinant la tirette à une application autre que la commande à distance d'un volet de départ
- en plaçant l'élément de butée "cassable", tel que le téton 30, sur la tige coulissante 2 au lieu du corps fixe 1, un bossage tel que 29 étant dans ce cas prévu sur le corps 1. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this remote control pull which have been described above, by way of examples; on the contrary, it embraces all the variants of construction and application respecting the same principle. It is thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention:
- by modifying the detail of the molded shapes of the body 1, of the sliding rod 2 and of the control button 3
- In an embodiment without end piece, by giving the end of the cable or wire 4 another deformation than that indicated in 8 'in FIG. 6, as long as this deformation provides an axial connection with the rod 2
- by using the pull tab for an application other than remote control of a starting flap
- by placing the "breakable" abutment element, such as the stud 30, on the sliding rod 2 instead of the fixed body 1, a boss such as 29 being in this case provided on the body 1.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8604651A FR2596540B1 (en) | 1986-03-27 | 1986-03-27 | REMOTE CONTROL DRAWER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8604651A FR2596540B1 (en) | 1986-03-27 | 1986-03-27 | REMOTE CONTROL DRAWER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2596540A1 true FR2596540A1 (en) | 1987-10-02 |
| FR2596540B1 FR2596540B1 (en) | 1988-08-05 |
Family
ID=9333769
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8604651A Expired FR2596540B1 (en) | 1986-03-27 | 1986-03-27 | REMOTE CONTROL DRAWER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2596540B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0311346A1 (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-12 | Babcock Industries Inc. | Improvements in or relating to brakes |
| EP0393211A1 (en) * | 1989-04-17 | 1990-10-24 | LUCAS INDUSTRIES public limited company | Drum brake for a motor vehicle, comprising a parking brake |
| WO2002038969A1 (en) * | 2000-11-13 | 2002-05-16 | Intier Automotive Seating (Germany) Gmbh | Actuating device that can be fitted into an element of the interior fittings of a motor vehicle |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1522595A (en) * | 1967-03-30 | 1968-04-26 | Teleflex Inc | Flexible Cable Remote Control Kit |
| FR2095983A5 (en) * | 1970-06-25 | 1972-02-11 | Lames Spa | |
| GB1373018A (en) * | 1972-11-15 | 1974-11-06 | British Wire Products Ltd | Pull-push control cable actuating device |
| FR2366618A2 (en) * | 1976-10-01 | 1978-04-28 | Seim | REMOTE CONTROL, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE DEPARTURE SHUTTERS |
-
1986
- 1986-03-27 FR FR8604651A patent/FR2596540B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1522595A (en) * | 1967-03-30 | 1968-04-26 | Teleflex Inc | Flexible Cable Remote Control Kit |
| FR2095983A5 (en) * | 1970-06-25 | 1972-02-11 | Lames Spa | |
| GB1373018A (en) * | 1972-11-15 | 1974-11-06 | British Wire Products Ltd | Pull-push control cable actuating device |
| FR2366618A2 (en) * | 1976-10-01 | 1978-04-28 | Seim | REMOTE CONTROL, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE DEPARTURE SHUTTERS |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0311346A1 (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-12 | Babcock Industries Inc. | Improvements in or relating to brakes |
| EP0393211A1 (en) * | 1989-04-17 | 1990-10-24 | LUCAS INDUSTRIES public limited company | Drum brake for a motor vehicle, comprising a parking brake |
| WO2002038969A1 (en) * | 2000-11-13 | 2002-05-16 | Intier Automotive Seating (Germany) Gmbh | Actuating device that can be fitted into an element of the interior fittings of a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2596540B1 (en) | 1988-08-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0032091B1 (en) | Container for rigid products such as sticks, pen refills and the like | |
| EP0269533A1 (en) | Anchoring clamp for an insulated electrical conductor equipped with a likewise insulated supporting cable | |
| EP0580468A1 (en) | Connection assembly with bayonet-type locking | |
| FR2723826A1 (en) | Case for cosmetics with sliding base | |
| FR2717623A1 (en) | Coaxial cable connector | |
| FR2534304A1 (en) | PUSH-LOCK, PARTICULARLY FOR MOBILE SHUTTERS OF THE GLOVE BOX OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP2175528A1 (en) | Easy grip coaxial connector element | |
| FR2958962A1 (en) | Interior opening controller for controlling opening frame i.e. door, of motor vehicle, has mechanical actuation units and electric actuation units arranged on single case, where switch of electric actuation units is arranged on case | |
| WO2005054664A1 (en) | Internal combustion engine starter comprising a cylinder head and speed reducer centring means on the case | |
| WO2007048602A1 (en) | Device for opening a rear window and/or trunk of a vehicle | |
| FR2596540A1 (en) | Remote control cable | |
| WO2013114018A1 (en) | Writing instrument having a protective element for the retractable tip | |
| FR2888275A1 (en) | Sliding door centering device for motor vehicle, has male part with finger mounted in hollow body, where projecting length of finger is of specific millimeters, and projection part with housing to receive male part during closing of door | |
| EP0023183A1 (en) | Remote control by cable and a vehicle equipped with such control | |
| EP0051276A1 (en) | Preformed tie to press a cable in the lateral circular groove of a rigid insulator | |
| FR3036544B1 (en) | CONTACT ELEMENT WITH A CONNECTING MEMBER FIXING BOTH SIDES | |
| EP1672740B1 (en) | Rapid connection terminal for switches and outlet sockets | |
| EP1582315A1 (en) | Scissors with opening spring | |
| FR2615321A1 (en) | Flick for electric switch | |
| FR2863018A1 (en) | Internal combustion engine starter for use in e.g. tourism vehicle, has crown with central flange having support face, and cylinder head having support face in contact with support face of pinion drive support | |
| FR2667987A1 (en) | Retractable telescopic antenna for a motor vehicle | |
| FR2497675A2 (en) | BATON-PIOLET | |
| FR2489018A1 (en) | Push=pull cable control for motor vehicle choke - uses rod, of insulating material and metal, with contact running on it to provide braking and signalling of operation | |
| EP0899765B1 (en) | Contactor for a vehicle starter motor | |
| FR2996364A1 (en) | Quick connector for battery terminal, has protection ring that cooperates with lever such that ring passes from guidance position to release position when lever is moved from unlocking position to locking position |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |