FR2595798A1 - CLOSURE DEVICE, ESPECIALLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATING WAREHOUSE - Google Patents

CLOSURE DEVICE, ESPECIALLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATING WAREHOUSE Download PDF

Info

Publication number
FR2595798A1
FR2595798A1 FR8603502A FR8603502A FR2595798A1 FR 2595798 A1 FR2595798 A1 FR 2595798A1 FR 8603502 A FR8603502 A FR 8603502A FR 8603502 A FR8603502 A FR 8603502A FR 2595798 A1 FR2595798 A1 FR 2595798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
housing
door
lock
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8603502A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2595798B1 (en
Inventor
Pierre Beauchot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fermod SA
Original Assignee
Fermod SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fermod SA filed Critical Fermod SA
Priority to FR8603502A priority Critical patent/FR2595798B1/en
Priority to AT87400486T priority patent/ATE39152T1/en
Priority to ES87400486T priority patent/ES2005052B3/en
Priority to DE8787400486T priority patent/DE3760018D1/en
Priority to EP87400486A priority patent/EP0237421B1/en
Publication of FR2595798A1 publication Critical patent/FR2595798A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2595798B1 publication Critical patent/FR2595798B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/10Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0042For refrigerators or cold rooms
    • E05B65/0053For refrigerators or cold rooms with safety release from inside
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/028Details
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The door catch and lock, for the door of a cold room or store, consists of a striking plate (10) which is fixed to the door frame, and a catch (40) and handle (50) assembly. The assembly is enclosed in a housing (24) attached to a counter-plate (21) on the door, with the handle in the form of a rectangular bar on a transverse pivot (54) which interacts with the lock through a three-arm lever (6) and an arm (64). The catch and lock are also equipped with a mechanism to enable the door to be opened from the inside of the cold room/store.

Description

La presente invention concerne des dispositifs de fermeture pour portesThe present invention relates to closing devices for doors

pivotantes, ces dispositifs pouvant notamment mais non exclusivement &tre utilisés sur des portes de chambres ou entrepôts fri5 gorifiques.  These devices can be pivoted, in particular but not exclusively, to be used on doors of rooms or cold storage rooms.

On connait un tel dispositif de fermeture pour une porte montée pivotante sur un dormant, comprenant un ensemble de gâche fixé sur le dormant, un ensemble de poignée et de péne porté par le battant de 10 la porte et comprenant un boitier fixé sur la face externe du battant et faisant saillie sur le chant de la porte, une poignée proprement dite articulée sur ce boitier autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de la porte, un péne également articulé sur le 15 boitier autour d'un axe parallèle a l'axe de pivotement de la porte et situé dans ladite partie en saillie, ce pene étant adapté pour coopérer avec la gâche fixe, la poignée comportant une partie de manoeuvre par l'utilisateur et une partie d'action20 nement destinée a provoquer le dégagement du péne hors de la gâche lors de la manoeuvre de la poignée. De préférence un mécanisme de dégagement du pêne est par ailleurs prévu, qui comprend un organe de manoeuvre accessible par la face interne de la porte et agencé 25 pour provoquer le dégagement du pêne et l'ouverture de  Such a closure device is known for a door pivotally mounted on a frame, comprising a set of striker fixed to the frame, a set of handle and skeft carried by the door leaf and comprising a housing fixed on the outer face. of the wing and protruding on the edge of the door, a handle itself articulated on this housing around an axis parallel to the pivot axis of the door, a bolt also articulated on the housing around a parallel axis to the pivoting axis of the door and located in said projecting portion, this peene being adapted to cooperate with the stationary striker, the handle having a portion of maneuver by the user and an action part20 nement intended to cause the release of the skewer from the striker during the operation of the handle. Preferably, a mechanism for disengaging the bolt is also provided, which comprises an actuator accessible through the internal face of the door and arranged to cause the release of the bolt and the opening of the latch.

la porte.the door.

Dans un agencement connu, le boitier de ce dispositif a une forme en U et les extrémités des deux branches de ce U sont en appui contre la face exte30 rieure de la porte. La poignée proprement dite est disposée en saillie dans le fond du U, entre les deux branches de ce dernier, de sorte que l'utilisateur doit placer sa main dans ce U pour pouvoir actionner la poignée en la tirant vers lui. Un tel agencement présente au moins deux inconvénients: il a une épaisseur importante, et fait donc saillie de façon sensible sur l'épaisseur de la porte. De plus, il est  In a known arrangement, the housing of this device has a U-shape and the ends of the two branches of this U are in abutment against the outer face of the door. The handle itself is arranged projecting in the bottom of the U, between the two branches of the latter, so that the user must place his hand in the U to be able to operate the handle by pulling it towards him. Such an arrangement has at least two disadvantages: it has a large thickness, and thus substantially projects on the thickness of the door. In addition, it is

relativement lourd et coûteux.relatively heavy and expensive.

L'invention a donc pour but de réaliser un  The object of the invention is therefore to provide a

dispositif de fermeture de porte, tel que défini cidessus et qui soit d'un encombrement plus faible en épaisseur, et permette d'obtenir des coûts de fabrication réduits.  door closing device, as defined above and which has a smaller footprint in thickness, and allows to obtain reduced manufacturing costs.

A cet effet, un tel dispositif est caractérisé en ce que l'ensemble de polgnée et de pêne comprend une contreplaque fixée sur la porte et un boitier fixé sur cette contreplaque, ce boitier comportant deux parois latérales reliées, à une extré15 mité, par une première paroi d'extrémité et par une  For this purpose, such a device is characterized in that the assembly of polgnée and bolt comprises a counterplate fixed on the door and a housing fixed on the counterplate, this housing having two side walls connected at one end, by a first end wall and by a

paroi frontale en arrière de laquelle se trouve le pêne, et à leur extrémité opposée par une deuxième paroi d'extrémité, la poignée comprenant une palette articulée en un point intermédiaire de sa longueur 20 entre les deux parois latérales du boîtier et délimitant une partie de manoeuvre disposée au voisinage de ladite deuxième paroi d'extrémité du boitier, cette poignée complétant le volume délimité par les parois latérales, la paroi frontale et la deuxième paroi 25 d'extrémité.  front wall behind which is the bolt, and at their opposite end by a second end wall, the handle comprising a pallet hinged at an intermediate point of its length 20 between the two side walls of the housing and delimiting a portion of maneuver arranged in the vicinity of said second end wall of the housing, this handle completing the volume defined by the side walls, the front wall and the second end wall.

Suivant d'autres caractéristiques: - La poignée est articulée sur le boîtier autour d un axe parallèle a l'axe d'articulation du pêne sur ce même boitier, un levier étant articulé sur 30 le boîtier autour du même axe que la poignée, ce levier comportant une première branche coopérant avec la face internee de la poignée et une deuxième branche  According to other characteristics: the handle is articulated on the housing around an axis parallel to the axis of articulation of the bolt on the same housing, a lever being articulated on the housing around the same axis as the handle, this lever comprising a first arm cooperating with the inner face of the handle and a second arm

reliée par au moins une biellette au pêne.  connected by at least one link to the bolt.

- Le levier comporte une troisième branche qui peut etre actionnée par un organe de manoeuvre  - The lever comprises a third branch which can be actuated by a maneuvering member

accessible par la face interne de la porte.  accessible from the inside of the door.

- Il est prévu une serrure portée par la poignée. - La serrure comprend un corps fixé sur la face interne de la poignée et un barillet pouvant tourner par rapport au corps, lorsqu'il est actionne par une clé, ce barillet étant solidaire d'un paneton, ce paneton étant agencé pour coopérer avec un organe 10 de verrouillage de la poignée, pour placer cet organe de verrouillage, soit dans une position active dans laquelle il se trouve en face d'une pièce solidaire du boitier, soit dans une position effacée dans laquelle  - There is a lock carried by the handle. - The lock comprises a body fixed on the inner face of the handle and a barrel rotatable relative to the body, when actuated by a key, the barrel being secured to a blade, said blade being arranged to cooperate with a member 10 for locking the handle, to place the locking member, either in an active position in which it is in front of an integral part of the housing, or in an erased position in which

il est dégagé de ladite pièce.it is clear of said room.

L'invention va être décrite plus en détail ci-dessous en se référant aux dessins annexés, donnés uniquement a titre d'exemple et sur lesquels: - la Fig.1 est une vue en coupe longitudinale avec arrachement d'un dispositif de fermeture 20 suivant l'invention; - la Fig.2 est une vue de face d'une partie de ce dispositif; - la Fig.3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig.1; - la Fig.4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de cette même Fig.1; - la Fig.5 est une vue de détail représentant la face arrière de la poignée et le mécanisme de serrure fixé sur cette poignée; la Fig.6 est une vue en coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig.5; et - les Fig.7 et 8 sont deux vues illustrant  The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, given by way of example and in which: - Fig.1 is a longitudinal sectional view with tearing of a closure device 20 according to the invention; - Fig.2 is a front view of part of this device; - Fig.3 is a sectional view along line 3-3 of Fig.1; - Fig.4 is a sectional view along line 4-4 of this same Fig.1; - Fig.5 is a detail view showing the rear face of the handle and the lock mechanism attached to this handle; Fig.6 is a sectional view taken along line 6-6 of Fig.5; and - Figs. 7 and 8 are two views illustrating

respectivement deux positions de mécanisme de verrouillage.  respectively two locking mechanism positions.

Le dispositif de fermeture représenté aux dessins est destiné a équiper une porte P montée pivotante sur un dormant D. autour d'un axe vertical non représenté. Sur ce dormant est fixé un ensemble de gâche  The closure device shown in the drawings is intended to equip a door P pivotally mounted on a frame D. around a vertical axis not shown. On this frame is fixed a set of waste

10. comportant un boitier 11 et des moyens de fixation classiques qui n'ont pas a être décrits en détail.  10. having a housing 11 and conventional fastening means that do not have to be described in detail.

Dans ce boitier est montée une gâche proprement dite 12 constituée ici par un manchon cylindrique 13 porté 10 par une tige 14 elle-même fixée entre deux montants 15 solidaires du boitier. Cette tige formant gâche est disposée verticalement, parallèlement au bord vertical  In this case is mounted a proper keeper 12 here constituted by a cylindrical sleeve 13 carried by a rod 14 itself secured between two uprights 15 integral with the housing. This striker rod is disposed vertically, parallel to the vertical edge

du dormant et à l' axe de pivotement de la porte.  of the frame and the pivot axis of the door.

Le dispositif est complété par un bloc 20 de 15 poignée et de pêne porté par le battant de la porte.  The device is completed by a block 20 of handle and bolt carried by the door leaf.

Ce bloc comprend tout d'abord une contreplaque 21 fixee sur la face externe de la porte et dont une partie 22 fait saillie sur le chant de la porte. Cette contreplaque est fixée par des vis (non représentées). 20 Un boitier proprement dit 24 est fixé sur cette contreplaque, par exemple au moyen de deux vis 25 disposées dans la partie 22 de la plaque. Il est également fixé au voisinage du bord opposé 23 de la plaque, au droit d'une ouverture 26 ménagée dans cette 25 dernière et dans l'épaisseur de la porte et qui est  This block firstly comprises a counterplate 21 fixed on the outer face of the door and a part 22 protrudes from the edge of the door. This counterplate is fixed by screws (not shown). A housing itself 24 is fixed on this counterplate, for example by means of two screws 25 arranged in the part 22 of the plate. It is also fixed in the vicinity of the opposite edge 23 of the plate, to the right of an opening 26 formed therein and in the thickness of the door and which is

destinée a permettre le passage d'un organe de manoeuvre que l'on décrira plus en détail ci-après.  intended to allow the passage of an operating member which will be described in more detail below.

Ce boitier 24 comprend deux parois latérales 27 et 28 reliées a leur partie de gauche en considé30 rant les Figs.1 et 2 par une paroi frontale 29 et par une paroi d'extrémité 30. A leurs autres extrémités, les deux parois latérales 27, 28 sont reliées par une deuxième paroi d'extrémité 31 constituant également une embase appliquée contre la surface de la porte et  This housing 24 comprises two lateral walls 27 and 28 connected to their left-hand part by considering FIGS. 1 and 2 by a front wall 29 and by an end wall 30. At their other ends, the two lateral walls 27, 28 are connected by a second end wall 31 also constituting a base applied against the surface of the door and

qui délimite un espace autorisant l'accès a la poignee, comme cela va être décrit ci-dessous. Cette embase comporte également un fût 32 fileté intérieurement et qui constitue notamment un point d'ancrage.  which delimits a space allowing access to the handle, as will be described below. This base also comprises a shaft 32 threaded internally and which is in particular an anchor point.

Dans la partie du boitier qui fait saillie latéralement par rapport au chant de la porte est articulé un pêne 40 ayant la forme d'un crochet muni d une rampe 41 permettant son enclenchement sur la gâche lors de la fermeture de la porte. Ce pêne est 10 articulé autour d'un axe 42 et il est sollicité par au moins un ressort 43 vers sa position de fermeture. Ce ressort est enroulé autour de l'axe 42 et prend appui par une première branche 44 sur un deuxième axe 45 solidaire' du péne et, par l'extrémité de son autre 15 branche 46, sur la poignée proprement dite 50. Comme cela est visible sur la Fig.4, le pêne est en fait double et constitué par deux pièces identiques reliées par une entretoise constituant l'axe 45.: La poignée proprement dite a, vu en éléva20 tion sur la Fig.2, la forme d'une palette rectangulaire et s'engage avec un faible jeu dans le volume délimité par les faces latérales 27, 28, la face frontale 29 et la paroi ou embase 31 du boîtier. Cette poignée comporte sur sa face interne une nervure 51 25 destinée à venir en appui contre une surface complémentaire 31a de l'embase du boitier ainsi qu'une partie de manoeuvre 52 disposée a son extrémité proche de l'embase 31. Elle comporte de plus sur sa face dirigée vers l'intérieur du boitier deux bossages 53 30 constituant une chape et par lesquels elle est articulée sur une tige cylindrique 54 portée entre les  In the portion of the housing that projects laterally with respect to the edge of the door is articulated a bolt 40 having the shape of a hook provided with a ramp 41 allowing its engagement on the striker during the closing of the door. This bolt is articulated around an axis 42 and is biased by at least one spring 43 towards its closed position. This spring is wound around the axis 42 and is supported by a first leg 44 on a second axis 45 integral with the pin and, by the end of its other leg 46, on the handle itself 50. As this is visible in Fig.4, the bolt is actually double and consists of two identical parts connected by a spacer constituting the axis 45 .: The actual handle has, seen in eleva20 tion in Fig.2, the shape of a rectangular pallet and engages with a small clearance in the volume delimited by the side faces 27, 28, the end face 29 and the wall or base 31 of the housing. This handle has on its inner face a rib 51 25 intended to abut against a complementary surface 31a of the base of the housing and an actuating portion 52 disposed at its end close to the base 31. It also comprises on its face facing the inside of the housing two bosses 53 30 constituting a yoke and by which it is articulated on a cylindrical rod 54 carried between the

deux faces latérales 27, 28 du boîtier.  two side faces 27, 28 of the housing.

Autour de cette même tige d'axe vertical est articulé un levier 60 àtrois branches. La première branche 61 est en appui contre la face interne de la poignée, dans une zone 55 de cette dernière disposée par rapport aux bossages 53, a l'opposé de la partie  Around this same rod of vertical axis is articulated a lever 60 with three branches. The first branch 61 is in abutment against the internal face of the handle, in a zone 55 of the latter disposed relative to the bosses 53, the opposite of the part

de manoeuvre 52.maneuvering 52.

La deuxième branche 62 est articulée au moyen d'un axe 63 sur une biellette 64 qui est ici constituée par une biellette double formée de deux éléments de forme coudée qui peuvent être reliés dans une partie intermédiaire par une entretoise 65 et dont 10 les extrémités opposées 66 sont articulées sur le  The second branch 62 is articulated by means of an axis 63 on a rod 64 which is constituted by a double rod formed of two elements of bent shape which can be connected in an intermediate part by a spacer 65 and 10 opposite ends 66 are articulated on the

pene, autour de l'axe 45.pene, around the axis 45.

*La troisième branche 67 du levier 60 est disposée en face des orifices ménagés dans le fût 32 de l'embase, dans la contreplaque 28 et dans la porte P. Cette troisième branche est destinée à coopérer avec une tige 70 qui est réalisée de préférence en un matériau thermiquement isolant et qui est montée coulissante dans un guide 71 qui assure simultanément la fixation de l'embase 31 sur la contreplaque 21. 20 Cette tige peut être actionnée a partir de la face interne de la porte, au moyen d'un poussoir 72 recouvert par un capot souple 73 et sollicité vers  * The third leg 67 of the lever 60 is disposed opposite the openings in the barrel 32 of the base, in the counter plate 28 and in the door P. This third branch is intended to cooperate with a rod 70 which is preferably carried out in a thermally insulating material and which is slidably mounted in a guide 71 which simultaneously ensures the fixing of the base 31 on the counter plate 21. This rod can be actuated from the inner face of the door, by means of a push 72 covered by a flexible cover 73 and biased towards

l'extérieur par un ressort 74.the outside by a spring 74.

Ce dispositif est complété par un mécanisme 25 de verrouillage à serrure permettant de bloquer la  This device is supplemented by a locking mechanism 25 with lock to block the

poignée en position de fermeture, c'est-a-dire dans la position représentée a la Fig.5. Ce mécanisme est décrit plus en détail aux Fig.5 a 8.  handle in the closed position, that is to say in the position shown in Fig.5. This mechanism is described in more detail in FIGS. 5 to 8.

Cette serrure 80 est portée par la poignée 30 50. Dans l'exemple représenté, il s'agit d'une serrure classique à barillet, comprenant un corps 81 fixe sur la poignée au moyen de deux colonnettes 82. d'une barrette 83 et de vis 84. Le barillet 85 monté rotatif par rapport au corps de la serrure est solidaire d'un paneton 86 qui, lorsque la clé 87 est engagée dans le barillet et que cette clé est actionnée, peut-être entraine sur un angle de 360', la clé ne pouvant être engagée dans la serrure et dégagée de cette serrure que dans une seule position. Le corps de la serrure comporte une partie cylindrique 88 autour de laquelle est monté rotatif un secteur métallique 89 entourant cette partie cylindrique sur un angle supérieur à 180', de façon a ne pas pouvoir s'en échapper latéra10 lement. Ce secteur comporte un bossage 90 qui, en position de fermeture de la serrure vient se placer entre la face interne de la poignée et une pièce de butée 91 portée par la contreplaque. De plus, ce secteur porte un doigt 92 qui est en saillie axiale de 15 façon a pouvoir se trouver sur le trajet du paneton  This lock 80 is carried by the handle 30 50. In the example shown, it is a conventional barrel lock, comprising a body 81 fixed on the handle by means of two columns 82. a bar 83 and 84. The barrel 85 rotatably mounted relative to the body of the lock is integral with a bit 86 which, when the key 87 is engaged in the barrel and the key is actuated, may lead to an angle of 360 ', the key can be engaged in the lock and released from this lock in only one position. The body of the lock comprises a cylindrical portion 88 around which is rotatably mounted a metal sector 89 surrounding this cylindrical portion at an angle greater than 180 ', so as not to be able to escape laterally. This sector has a boss 90 which, in the closed position of the lock is placed between the inner face of the handle and a stop piece 91 carried by the counter plate. In addition, this sector carries a finger 92 which projects axially so as to be in the path of the blade

86. Une plaquette 93 solidaire du corps de la serrure comporte une échancrure 94 dans laquelle passe le doigt 92, les deux extrémités de cette échancrure constituant deux butées qui limitent la course angu20 laire du secteur 89.  86. A plate 93 secured to the body of the lock comprises a notch 94 in which the finger 92 passes, the two ends of this notch constituting two stops which limit the angular travel of the sector 89.

Le fonctionnement d'un tel dispositif est le suivant: Il est tout d'abord important de noter que les mouvements du péne 40 sont libres même si la 25 poignée est bloquée au moyen de la serrure, du fait du débattement possible du levier 60. La porte peut donc être fermée simplement en la poussant vers le dormant, même si la serrure est verrouillée. Le pêne s'enclenche sur la gâche fixe et la porte est en position de 30 fermeture. Si la serrure est en position de verrouillage, le paneton 86 et la pièce de blocage 89 en forme de secteur occupent la position représentée sur les Fïg.5 et 7. La poignée ne peut alors être actionnée puisqu'elle vient en butée contre le bossage 90 qui  The operation of such a device is as follows: It is first of all important to note that the movements of the pin 40 are free even if the handle is locked by means of the lock, because of the possible movement of the lever 60. The door can thus be closed simply by pushing it towards the frame, even if the lock is locked. The bolt engages the stationary strike and the door is in the closed position. If the lock is in the locked position, the bit 86 and the sector-shaped blocking piece 89 occupy the position shown in FIGS. 5 and 7. The handle can not be actuated since it abuts against the boss 90 who

est lui-même en appui contre la colonnette 91.  is itself in support against the column 91.

Toutefois, même dans cette position verrouillée de la poignée, la porte peut être ouverte à partir de l'intérieur de la pièce ou de l'entrepôt. Il 5 suffit pour cela d'exercer une pression sur le poussoir 72, ce qui provoque le déplacement de la tige 70 et l'actionnement du levier 60 dans un sens tel que la biellette 64 et le pene 40 sont actionnés dans le sens  However, even in this locked position of the handle, the door can be opened from inside the room or warehouse. It suffices to exert pressure on the pusher 72, which causes the rod 70 to move and the lever 60 to be actuated in a direction such that the link 64 and the pene 40 are actuated in the direction

de l'ouverture (Fig.1).opening (Fig.1).

Pour déverrouiller la poignée, l'utilisateur engage la clé dans la serrure et la fait tourner dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre en considérant la Fig.2 ou la Fig.7. Le paneton 86 se déplace alors jusqu'à ce que sa face 86a vienne en 15 contact avec le doigt 92 et entraine le secteur 89  To unlock the handle, the user engages the key in the lock and rotates it in a counter-clockwise direction considering Fig.2 or Fig.7. The peg 86 then moves until its face 86a comes into contact with the finger 92 and drives the sector 89

jusqu'à la position de dégagement de la clé (Fig.8).  to the key release position (Fig.8).

Le bossage 90 est alors dégagé de la colonnette 91 et la poignée peut être actionnée normalement par l'utilisateur qui la tire vers lui dans le sens qui provo20 que l'ouverture de la porte.  The boss 90 is then released from the column 91 and the handle can be actuated normally by the user who pulls it towards him in the direction that provo20 that the opening of the door.

Lors de cet actionnement, la poignée tourne  During this operation, the handle turns

autour de son axe d'articulation 54 et agit par sa face interne sur la branche 61 du levier. Ce dernier est donc entrainé dans le sens des aiguilles d'une 25 montre en considérant la Fig.2, ce qui provoque l'actionnement du péne 40 par l'intermédiaire des biellettes 64.  around its hinge axis 54 and acts by its internal face on the branch 61 of the lever. The latter is therefore driven clockwise considering Fig.2, which causes the actuation of the pin 40 by means of rods 64.

Pour verrouiller a nouveau la poignée, l'utilisateur actionne la serrure dans le sens des ai30 guilles d'une montre en considérant la Fig.1 ou la Fig.8. Le paneton 86 tourne sur un angle voisin de 330' environ jusqu'à ce que sa face 861 vienne en contact avec le doigt 92 porté par le secteur 89. Ce dernier est alors entrainé sur un angle tel que le bossage 90 vient au droit de la colonnette 91 et  To lock the handle again, the user actuates the lock in the direction of the guilles of a watch by considering Fig.1 or Fig.8. The blade 86 rotates about an angle of about 330 'until its face 861 comes into contact with the finger 92 carried by the sector 89. The latter is then trained on an angle such that the boss 90 comes to the right. the column 91 and

empêche donc l'actionnement de la poignée.  thus prevents the actuation of the handle.

Un tel dispositif présente des avantages importants: tout d'abord il est inviolable car aucune des vis de fixation n'est accessible de l'extérieur. Il présente un encombrement en épaisseur très faible et aucune partie ne risque d'être accrochée, contrairement a ce qui se produit dans les  Such a device has important advantages: first of all it is inviolable because none of the fixing screws is accessible from the outside. It has a very small footprint and no part is likely to be hung, unlike what happens in

dispositifs antérieurs.previous devices.

Le dispositif de verrouillage est particulièrement simple et efficace et n'empêche pas pour autant la manoeuvre d'ouverture pour un utilisateur disposé a l'intérieur de l'enceinte. On ajoutera que ce mécanisme est particulièrement robuste et de cons15 truction simple, de sorte que l'ensemble peut avoir un  The locking device is particularly simple and effective and does not prevent the opening maneuver for a user disposed within the enclosure. It will be added that this mechanism is particularly robust and of simple construction, so that the assembly can have a

prix de revient relativement faible.  relatively low cost price.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture pour une porte (P) montée pivotante sur un dormant (D), comprenant unensemble de gâche (10) fixé sur le dormant, un ensem5 ble de poignée et de péne (20) porté par le battant de la porte et comprenant un boitier (24) fixé sur la face externe du battant et faisant saillie sur le chant de la porte, une poignée proprement dite (50) articulée sur ce boitier autour d'un axe parallèle à 10 l'axe de pivotement de la porte, un péne (40) également articulé sur le boîtier autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de la porte et situé dans ladite partie en saillie, ce pêne étant adapté pour coopérer avec la gâche fixe, la poignée comportant une partie (52) de manoeuvre par l'utilisateur et une partie d'actionnement destinée à provoquer le dégagement du péne hors de la gâche lors de la manoeuvre de la poignée, caractérisé en ce que l'ensemble de poignée et de pêne comprend une contreplaque (21) fixée sur la 20 porte et un boîtier (24) fixé sur cette contreplaque, ce boitier comportant deux parois latérales (27,28) reliées, a une extrémité, par une première paroi d'extrémité (30) et par une paroi frontale (29) en arrière de laquelle se trouve le péne (40). et à leur 25 extrémité opposée par une deuxième paroi d'extrémité (31), la poignée (50) comprenant une palette articulée en un point intermédiaire de sa longueur entre les deux parois latérales (27,28) du boîtier et délimitant une partie de manoeuvre disposée au voisinage de 30 ladite deuxième paroi d'extrémité (31) du boitier, cette poignée complétant le volume délimité par les parois latérales (27,28), la paroi frontale (29) et la  1. Closure device for a door (P) pivotally mounted on a frame (D), comprising a striker assembly (10) fixed to the frame, a set of handle and pene (20) carried by the door leaf and comprising a housing (24) fixed on the outer face of the leaf and protruding on the edge of the door, a handle itself (50) hinged on this housing about an axis parallel to the pivot axis of the door, a pin (40) also articulated on the housing about an axis parallel to the axis of pivoting of the door and located in said projecting portion, this bolt being adapted to cooperate with the fixed striker, the handle having a portion (52) of maneuver by the user and an actuating portion for causing the release of the skewer from the striker during the operation of the handle, characterized in that the handle and bolt assembly comprises a counter plate (21) fixed on the door and a housing (24) fixed on this counterplate, this housing having two side walls (27,28) connected at one end by a first end wall (30) and a front wall (29) behind which is located the pene (40). and at their opposite end by a second end wall (31), the handle (50) comprising a hinged pallet at a point intermediate its length between the two side walls (27,28) of the housing and delimiting a portion of maneuver disposed in the vicinity of said second end wall (31) of the housing, this handle completing the volume delimited by the side walls (27,28), the front wall (29) and the deuxième paroi d'extrémité (31).second end wall (31). 2. Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel la poignée est articulée sur le boîtier autour d'un axe (54) parallèle a l'axe d'articulation (42) du pene sur ce même boitier, caractérisé en ce qu'un levier (60) est articulé sur le boitier autour 5 du même axe (54) que la poignée, ce levier comportant une première branche (61) coopérant avec la face interne (55) de la poignée et une deuxième branche (62)  2. Device according to claim 1, wherein the handle is articulated on the housing about an axis (54) parallel to the axis of articulation (42) of the eye on the same housing, characterized in that a lever (60) is articulated on the housing around 5 of the same axis (54) as the handle, this lever comprising a first leg (61) cooperating with the inner face (55) of the handle and a second leg (62). reliée par au moins une biellette (64) au péne (40).  connected by at least one link (64) to the pene (40). 3. Dispositif suivant la revendication 2, 10 caracterisé en ce que le levier (60) comporte une troisième branche (67) qui peut être actionnée par un organe de manoeuvre (70,72,73) accessible par la face  3. Device according to claim 2, characterized in that the lever (60) comprises a third leg (67) which can be actuated by an actuating member (70,72,73) accessible by the face interne de la porte.internal door. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des 15 revendications précédentes, muni d'une serrure adaptée  4. Device according to any one of the preceding claims, provided with a suitable lock pour verrouiller la poignée en position de fermeture, caractérisé en ce que ladite serrure (80) est portée  for locking the handle in the closed position, characterized in that said lock (80) is worn par la poignée (50).by the handle (50). 5. Dispositif suivant la revendication 4, 20 caractérisé en ce que la serrure (80) comprend un corps (81) fixé sur la face interne de la poignée et un barillet (85) pouvant tourner par rapport au corps (81), lorsqu'il est actionné par une clé (87), ce barillet étant solidaire d'un paneton (86), ce paneton 25 (86) étant agencé pour coopérer avec un organe (89,  5. Device according to claim 4, characterized in that the lock (80) comprises a body (81) fixed on the inner face of the handle and a barrel (85) rotatable relative to the body (81), when it is actuated by a key (87), this cylinder being secured to a blade (86), this blade (86) being arranged to cooperate with a member (89, ,92) de verrouillage de la poignée, pour placer cet organe de verrouillage, soit dans une position active dans laquelle il se trouve en face d'une pièce (91) solidaire du boitier, soit dans une position effacée 30 dans laquelle il est dégagé de ladite pièce.  , 92) for locking the handle, to place this locking member, either in an active position in which it is in front of a part (91) integral with the housing, or in an erased position 30 in which it is cleared of said room. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le corps (81) de la serrure comporte une partie cylindrique (88), et en ce que l'organe de verrouillage comprend une pièce (89) entourant ladite partie cylindrique (88) sur un angle supérieur a 180 et pouvant tourner par rapport à elle, cette pièce comportant, d'une part, un bossage (90) destiné a coopérer avec la pièce (91) solidaire 5 du boîtier et, d'autre part, un doigt (92) destiné à  6. Device according to claim 5, characterized in that the body (81) of the lock comprises a cylindrical portion (88), and in that the locking member comprises a part (89) surrounding said cylindrical portion (88). on an angle greater than 180 and rotatable relative to it, this part comprising, on the one hand, a boss (90) intended to cooperate with the piece (91) secured to the housing 5 and, on the other hand, a finger (92) intended coopérer avec le paneton (86).cooperate with the blade (86). 7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est prévu une plaquette (93), solidaire du corps (81) de la serrure, cette plaquette 10 comportant au moins une échancrure (94) dans laquelle passe le doigt (92), les deux extrémités de cette échancrure constituant deux butées qui limitent la  7. Device according to claim 6, characterized in that there is provided a plate (93) integral with the body (81) of the lock, this plate 10 having at least one notch (94) in which the finger passes (92). ), the two ends of this notch constituting two stops which limit the course angulaire de la pièce (89).angular stroke of the piece (89). 8. Dispositif suivant l'une quelconque des 15 revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le bossage (90) s'étend latéralement par rapport à la pièce (89) qui a, dans l'ensemble, la forme d'un secteur annulaire, et en ce que le doigt (92) s'étend axialement a partir de l'une des faces d'extrémité de cette 20 pièce (89).  8. Device according to any one of claims 6 and 7, characterized in that the boss (90) extends laterally with respect to the piece (89) which has, in the main, the shape of a sector annular, and in that the finger (92) extends axially from one of the end faces of this part (89). 9. Dispositif suivant l'une quelconque des  9. Device according to any one of revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la clé et le barillet tournent sur un angle de 360 environ, et en ce que le paneton (86) coopére avec le doigt (92), 25 respectivement par ses deux faces (86a et 86b) dans la  Claims 5 to 8, characterized in that the key and the barrel rotate at an angle of about 360, and in that the peg (86) cooperates with the finger (92), respectively by its two faces (86a and 86b). in the dernière partie de son mouvement de rotation sur 360'.  last part of its 360 rotation movement.
FR8603502A 1986-03-12 1986-03-12 CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATED WAREHOUSE Expired FR2595798B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603502A FR2595798B1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATED WAREHOUSE
AT87400486T ATE39152T1 (en) 1986-03-12 1987-03-05 LOCK, PARTICULARLY FOR REFRIGERATOR DOOR.
ES87400486T ES2005052B3 (en) 1986-03-12 1987-03-05 CLOSURE FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATOR STORE.
DE8787400486T DE3760018D1 (en) 1986-03-12 1987-03-05 Locking device, especially for the door of a cold-storage room
EP87400486A EP0237421B1 (en) 1986-03-12 1987-03-05 Locking device, especially for the door of a cold-storage room

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603502A FR2595798B1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATED WAREHOUSE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2595798A1 true FR2595798A1 (en) 1987-09-18
FR2595798B1 FR2595798B1 (en) 1988-07-08

Family

ID=9333038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8603502A Expired FR2595798B1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATED WAREHOUSE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0237421B1 (en)
AT (1) ATE39152T1 (en)
DE (1) DE3760018D1 (en)
ES (1) ES2005052B3 (en)
FR (1) FR2595798B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1233038B (en) * 1989-04-05 1992-03-14 Carlo Pedersoli LATCH LOCK FOR DOORS.
FR3050223B1 (en) * 2016-04-14 2023-03-03 Fermod CLOSING BASE FOR A SECURE DOOR CLOSING SYSTEM
DE102021107339A1 (en) 2021-03-24 2022-09-29 Steinbach & Vollmann Gmbh Closing mechanism for a cold room door

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1246441A (en) * 1967-07-06 1971-09-15 Banham S Patent Locks Ltd Improvements in locks
GB2084643A (en) * 1980-10-03 1982-04-15 Intertecnica Spa Emergency door release
US4519641A (en) * 1983-03-02 1985-05-28 Toshimichi Fujiya Door opening-closing apparatus for large-sized refrigerator or the like

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1246441A (en) * 1967-07-06 1971-09-15 Banham S Patent Locks Ltd Improvements in locks
GB2084643A (en) * 1980-10-03 1982-04-15 Intertecnica Spa Emergency door release
US4519641A (en) * 1983-03-02 1985-05-28 Toshimichi Fujiya Door opening-closing apparatus for large-sized refrigerator or the like

Also Published As

Publication number Publication date
ES2005052B3 (en) 1989-02-16
EP0237421B1 (en) 1988-12-07
ATE39152T1 (en) 1988-12-15
EP0237421A1 (en) 1987-09-16
DE3760018D1 (en) 1989-01-12
FR2595798B1 (en) 1988-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1188889B1 (en) Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
FR2654767A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR OPENING MECHANISM AND DOOR COMPRISING SAME.
EP0620887B1 (en) Lock for an electric cabinet
EP0246172B1 (en) Fastener, especially for a sliding window
FR2749343A1 (en) Closing arrangement for electrically operated cabinet door-locks
EP1291478B1 (en) Lock with universal mounting
CA1297135C (en) Locking attachments, specially for a shiding sash
FR2595798A1 (en) CLOSURE DEVICE, ESPECIALLY FOR COLD CHAMBER DOOR OR REFRIGERATING WAREHOUSE
FR2620482A1 (en) Catch for a sliding panel
FR2686118A1 (en) Lock mechanism for a door or pivot-hung leaf
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP0539300B1 (en) Door closure device for insulated containers
EP0869239A1 (en) Lock fitting for sliding door, window or similar
EP2093354B1 (en) Device for opening/closing the door of an electrical enclosure
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
FR2587752A1 (en) LATCH, IN PARTICULAR FOR SLIDING OPENINGS
FR2722028A1 (en) Antitheft container e.g. for compact disk, audio and video cassettes
EP0070576B1 (en) Casement bolt for a door, window or the like
FR2529937A1 (en) Closure device with a rotary enveloping profiled lock bolt and re- entrant keeper (striker plate)
CA2423693A1 (en) Mechanism for manoeuvring a door
FR2680825A1 (en) LOCKING FERRULE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
FR2584764A1 (en) Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles
FR2601062A1 (en) Locking latch with pivoting bolt, intended in particular for a part comprising a panic bolt
FR2514396A1 (en) AUTOMATIC LOCKING IMPROVED CLOSURE DEVICE AND SWIVEL BLOCKING DEVICE
FR2799350A1 (en) Lock mechanism for luggage enables fastening by simple pressure on luggage lower shell and comprises tipping locking hook controlled by spring loaded button