DE102021107339A1

DE102021107339A1 - Closing mechanism for a cold room door

Info

Publication number: DE102021107339A1
Application number: DE102021107339.1A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kupka
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach & Vollmann De GmbH
Priority date: 2021-03-24
Filing date: 2021-03-24
Publication date: 2022-09-29
Also published as: EP4063597B1; EP4063597A1

Abstract

Beschrieben und dargestellt wird eine Schließvorrichtung einer Kühlraumtür, mit einer Falle, mit einem Schließblech, in welches die Falle eingreift, einem Ausrückteil, mittels dessen die Falle aus dem Schließblech ausrückbar ist, mit einer Betätigungshandhabe, mittels derer das Ausrückteil ansteuerbar ist und die gleichfalls als Türgriff dient, mit einem Halteblock, in welchem die Betätigungshandhabe beweglich gelagert ist und die zur Anordnung der Betätigungshandhabe an einer Kühlraumtür dient, und mit einem Schließzylinder, der die Betätigungshandhabe arretiert, wobei Betätigungshandhabe ausschließlich linearbeweglich im Halteblock gelagert ist und die Betätigungshandhabe den Schließzylinder trägt.Described and illustrated is a locking device for a cold storage room door, with a latch, with a striker plate in which the latch engages, a release part, by means of which the latch can be disengaged from the striker plate, with an actuating handle, by means of which the release part can be controlled and which is also Door handle is used, with a retaining block in which the actuating handle is movably mounted and which is used to arrange the actuating handle on a cold room door, and with a locking cylinder which locks the actuating handle, the actuating handle being mounted in the retaining block so that it can only move linearly and the actuating handle carrying the locking cylinder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schließvorrichtung einer Kühlraumtür

- mit einer Falle
- mit einem Schließblech, in welches die Falle eingreift,
- einem Ausrückteil, mittels dessen die Falle aus dem Schließblech ausrückbar ist,
- mit einer Betätigungshandhabe, mittels derer das Ausrückteil ansteuerbar ist und die gleichfalls als Türgriff dient,
- mit einem Halteblock, in welchem die Betätigungshandhabe beweglich gelagert ist und die zur Anordnung der Betätigungshandhabe an einer Kühlraumtür dient, und
- mit einem Schließzylinder, der die Betätigungshandhabe arretiert.

The invention relates to a locking device for a cold room door

- with a trap
- with a locking plate into which the latch engages,
- a release part, by means of which the latch can be disengaged from the striking plate,
- with an actuating handle, by means of which the release part can be controlled and which also serves as a door handle,
- With a holding block in which the actuating handle is movably mounted and which is used to arrange the actuating handle on a cold room door, and
- with a locking cylinder that locks the operating handle.

Kühlräume sind mit einer Öffnung in der Kühlraumwand versehen, die durch eine Tür verschließbar ist. Diese Türen schwenken aus Sicherheitsgründen nach außen auf. Der Schließmechanismus solcher Türen besteht aus einer Falle, die in ein Schließblech eingreift beziehungsweise das Schließblech hintergreift, wobei der auf der Türaußenseite angeordnete Türgriff die im Schließblech sitzende Falle entriegelnd löst, um die Tür zu öffnen. Mittels eines Schlosses lässt sich die Betätigungsbewegung des Türgriffs zum Lösen der Falle aus dem Schließblech blockieren, sodass ein Öffnen der Tür verhindert wird.Cold rooms are provided with an opening in the wall of the cold room which can be closed with a door. These doors swing outwards for safety reasons. The locking mechanism of such doors consists of a latch which engages in a strike plate or behind the strike plate, with the door handle arranged on the outside of the door releasing the latch seated in the strike plate in order to open the door. The actuation movement of the door handle for releasing the latch from the locking plate can be blocked by means of a lock, so that the door cannot be opened.

Auf der Türinnenseite fehlt es in der Regel an einem Türgriff im klassischen Sinne, mit welchem die Tür von innen zugezogen werden kann. Stattdessen ist auf der Türinnenseite eine Notentriegelungsvorrichtung vorhanden, mit welcher bei geschlossener Tür von der Türinnenseite her die Falle vom Schließblech entriegelnd lösbar ist. Hierbei handelt es sich ausnahmslos um auf Druck in Richtung Türaußenseite reagierende Entriegelungsgriffe, bei denen die Druckbetätigung zum Lösen der Falle vom Schließblech gleichzeitig die Türöffnungsbewegung induziert.On the inside of the door there is usually no door handle in the classic sense, with which the door can be pulled shut from the inside. Instead, there is an emergency release device on the inside of the door, with which the latch can be released from the locking plate when the door is closed from the inside of the door. Without exception, these are unlocking handles that react to pressure towards the outside of the door, in which the pressure actuation to release the latch from the strike plate simultaneously induces the door opening movement.

Aus der EP 0 237 421 B1 ist eine Schließvorrichtung für eine Kühlraumtür bekannt, welcher auf der Innenseite einen Druckknopf zur Entriegelung aufweist und an dessen Türaußenseite ein zum Lösen der Falle vom Schließblech angeordneter Schwenkgriff vorgesehen ist. Falle und Schließblech befinden sich hier außen. Aus dem druckschriftlich nicht belegbaren Stand der Technik sind Lösungen bekannt, bei denen Falle und Schließblech türinnenseitig im Kühlraum befindlich sind.From the EP 0 237 421 B1 a locking device for a cold room door is known, which has a push button for unlocking on the inside and on the outside of the door there is a swivel handle arranged to release the latch from the locking plate. Latch and locking plate are on the outside here. Solutions are known from the prior art, which cannot be documented in printed form, in which the latch and striking plate are located on the inside of the refrigerator compartment.

Es wird als wesentlicher Nachteil angesehen, dass die Schwenkbewegung des Türgriffs zum Lösen der Verriegelung von außen der Schwenkbewegung der Kühlraumtür selbst entgegengerichtet ist. Die um eine türbandseitige Schwenkachse schwenkbare Kühlraumtür erfordert zum Entriegeln von Türfalle und Schließblech eine entgegengesetzte, vom Türband wegschwenkende Öffnungsbewegung.It is regarded as a major disadvantage that the pivoting movement of the door handle for releasing the lock from the outside is directed in the opposite direction to the pivoting movement of the cold room door itself. The cold room door, which can be pivoted about a pivot axis on the hinge side, requires an opposite opening movement pivoting away from the door hinge in order to unlock the door latch and striking plate.

Diese zur Türöffnungsrichtung gegensinnige Entriegelbewegung wird als unergonomisch empfunden. Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, einen ergonomisch günstigen und vereinfachten Schließmechanismus für eine Kühlraumtür zu schaffen.This unlocking movement, which is in the opposite direction to the door opening direction, is perceived as unergonomic. It is therefore the object of the invention to create an ergonomically favorable and simplified closing mechanism for a cold room door.

Gelöst wird die Aufgabe der Erfindung von einem Schließmechanismus mit den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere mit dessen kennzeichnenden Merkmalen, wonach die Betätigungshandhabe in Form des außenliegenden Türgriffs ausschließlich linearbeweglich im Halteblock gelagert ist und dass die Betätigungshandhabe den Schließzylinder trägt.The object of the invention is achieved by a locking mechanism with the features of claim 1, in particular with its characterizing features, according to which the actuating handle in the form of the external door handle is mounted in the retaining block so that it can only move linearly and that the actuating handle carries the locking cylinder.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die Betätigungshandhabe - also bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der außenseitige Türgriff - nun nicht mehr entgegen der Türöffnungsbewegung geschwenkt wird. Stattdessen wird die Falle ausschließlich durch eine Linearbewegung der Betätigungshandhabe, insbesondere durch eine lineare Zugbewegung vom Schließblech gelöst. Diese Zugbewegung entspricht der Ergonomie des Türöffnens, da eine die Tür öffnende Person in aller Regel einen orthogonal zum Türblatt gerichteten Kraftvektor zum Öffnen einer Tür erzeugt und der hierdurch entstehende Schwung die Tür dann entlang ihrer Schwenkachse öffnen lässt. Die aus Ergonomiesicht widersinnige Bewegung der Betätigungshandhabe entgegen der Türöffnungsrichtung unterbleibt.The essential advantage of the invention lies in the fact that the actuating handle—that is, in a preferred exemplary embodiment, the outside door handle—is no longer pivoted counter to the door opening movement. Instead, the latch is released from the locking plate exclusively by a linear movement of the actuating handle, in particular by a linear pulling movement. This pulling movement corresponds to the ergonomics of door opening, since a person opening the door usually generates a force vector directed orthogonally to the door leaf to open a door and the resulting momentum then allows the door to open along its pivot axis. The movement of the actuating handle counter to the door opening direction, which is counterintuitive from an ergonomic point of view, is omitted.

Es ist vorgesehen, dass der Halteblock einen Tubus trägt und die Betätigungshandhabe ebenfalls mit einem Tubus versehen ist, wobei beide Tuben teleskopähnlich ineinandergreifen, und die ineinandergreifenden Tuben ein Führungslager bilden, welches die Linearbewegung der Betätigungshandhabe stabilisiert.It is envisaged that the holding block carries a tube and the operating handle is also provided with a tube, with both tubes telescopically interlocking, and the interlocking tubes form a guide bearing which stabilizes the linear movement of the operating handle.

Bei dieser Ausführungsform lässt sich das Sperren der Türöffnung besonderes einfach realisieren, indem der halteblockseitige Tubus eine Schließausnehmung für den Schließbart des Schließzylinders aufweist, in welche der Schließbart die Linearbewegung der Betätigungshandhabe blockierend einzugreifen in der Lage ist.In this embodiment, the door opening can be blocked in a particularly simple manner in that the tube on the holding block side has a locking recess for the locking bit of the locking cylinder, in which the locking bit is able to engage blocking the linear movement of the actuating handle.

Die Betätigungshandhabe ist an der Türaußenseite anzuordnen, an der Türinnenseite sieht auch der erfindungsgemäße Schließmechanismus eine Einrichtung zur Notentriegelung vor. Hierzu ist vorgesehen, dass eine Druckhandhabe mit dem Ausrückelement bewegungsgekoppelt ist, wobei die Druckhandhabe alternativ zur Betätigungshandhabe auf das Ausrückelement wirkt, wobei die Druckhandhabe lediglich linearbeweglich ist.The actuating handle is to be arranged on the outside of the door; the locking mechanism according to the invention also provides a device for emergency unlocking on the inside of the door. For this purpose it is provided that a pressure handle is movement-coupled to the release element, the pressure handle acting on the release element as an alternative to the actuating handle, the pressure handle being only linearly movable.

Bei einer konkreten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Betätigungshandhabe eine Zugstange aufweist, die mit dem Ausrückelement bewegungsgekoppelt ist und dass die Druckhandhabe in Achsverlängerung der Zugstange angeordnet ist, wobei die Achse der Linearbewegung von Betätigungshandhabe, Zugstange und Druckhandhabe zusammenfällt.In a specific embodiment, it is provided that the actuating handle has a pull rod which is coupled in movement to the release element and that the pressure handle is arranged in the axial extension of the pull rod, the axis of the linear movement of the actuating handle, pull rod and pressure handle coinciding.

Diese Konstruktion vereinfacht den Schließmechanismus wesentlich. Dafür ist insbesondere vorgesehen, dass die Bewegungskopplung zwischen Zugstange und Ausrückelement bei einer Betätigung der Druckhandhabe aufgehoben ist, insbesondere indem das Ausrückelement in Richtung der Betätigungshandhabe relativbeweglich auf der Zugstange gelagert ist.This construction greatly simplifies the locking mechanism. For this purpose, it is provided in particular that the movement coupling between the pull rod and the release element is canceled when the pressure handle is actuated, in particular by the release element being mounted on the pull rod so that it can move relatively in the direction of the actuation handle.

Besonders bevorzugt ist es, wenn das Ausrückelement ein Bestandteil der Druckhandhabe ist.It is particularly preferred if the release element is part of the pressure handle.

Die Erfindung betrifft auch eine Kühlraumtür mit einer Schließvorrichtung, wobei die Betätigungshandhabe auf einer in Türöffnungsrichtung vorn liegenden Türaußenseite angeordnet ist und die Druckhandhabe auf einer Türinnenseite angeordnet ist, wobei die Zugstange das Türblatt durchsetzt.The invention also relates to a cold room door with a locking device, with the actuating handle being arranged on the front outside of the door in the door opening direction and the pressure handle being arranged on the inside of the door, with the pull rod passing through the door leaf.

Dabei sieht die Erfindung in der Regel vor, dass die Falle und das Schließblech türinnenseitig angeordnet sind.The invention generally provides that the latch and the locking plate are arranged on the inside of the door.

Ein besseres Verständnis der Erfindung sowie weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:

1: die erfindungsgemäße Schließvorrichtung in Ansicht auf die Betätigungshandhabe als Teil einer Kühlraumtür,
2: eine Schnittdarstellung der Schließvorrichtung nach 1 entsprechend der Schnittlinie B-B,
3: eine Schnittdarstellung der Schließvorrichtung nach 1 entsprechend der Schnittlinie C-C,
4: eine vereinfachte Explosionsdarstellung der Schließvorrichtung nach 1.

A better understanding of the invention and further advantages result from the following description of an exemplary embodiment. Show it:

1 : the locking device according to the invention in a view of the actuating handle as part of a cold room door,
2 : a sectional view of the locking device 1 according to the section line BB,
3 : a sectional view of the locking device 1 according to the intersection line CC,
4 : a simplified exploded view of the locking device 1 .

In den Figuren ist eine erfindungsgemäße Schließvorrichtung insgesamt mit der Bezugsziffer 10 versehen.In the figures, a locking device according to the invention is given the reference number 10 as a whole.

Die Schließvorrichtung 10 ist in 4 zunächst in Form einer schematisch gehaltenen Explosionsdarstellung als Teil eines Türblattes 11 gezeigt, von welchem lediglich ein Ausschnitt dargestellt ist. 4 zeigt darüber hinaus einen Teilabschnitt eines Türrahmens.The locking device 10 is in 4 initially shown in the form of a schematic exploded view as part of a door leaf 11, of which only a section is shown. 4 also shows a portion of a door frame.

Auf der Türaußenseite ist zunächst die Betätigungshandhabe 13 der Schließvorrichtung 10 in Form eines Türgriffs gezeigt, an deren dem Türblatt 11 zugewandten Seite ein Außentubus 14 angeordnet ist. Eine Deckrosette 15 überfängt den auf der Außenseite A des Türblatts 11 befindlichen Befestigungskragen 16 eines Halteblocks 17, der jedoch in 4 nicht sichtbar ist.On the outside of the door, the actuating handle 13 of the locking device 10 is shown in the form of a door handle, on the side facing the door leaf 11 an outer tube 14 is arranged. A cover rosette 15 overlaps the fastening collar 16 of a retaining block 17 on the outside A of the door leaf 11, which, however, 4 is not visible.

Auf der Türinnenseite I ist die Druckhandhabe 18 angeordnet, die das innenseitige Notentriegelungssystem bildet. Sie umfasst zunächst einen auf der Türinnenseite I befestigten Haltetopf 19, in welchem der Drucktaster 20 linear verschieblich gelagert ist. Der Haltetopf 19 nimmt darüber hinaus die Falle 21 auf, welche mit einem Schließblech 22 kooperiert, das am Türrahmen 12 befestigt ist. Eine Zugstange 23 koppelt den Türgriff 13 mit der im Haltegriff 19 angeordneten Riegelmechanik.On the inside of the door I the pressure handle 18 is arranged, which forms the inside emergency release system. First of all, it comprises a retaining pot 19 fastened on the inside of the door I, in which the push button 20 is mounted so that it can be displaced in a linear manner. The holding pot 19 also accommodates the latch 21 which cooperates with a striker plate 22 which is attached to the door frame 12 . A pull rod 23 couples the door handle 13 to the locking mechanism arranged in the handle 19 .

2 zeigt nunmehr die Schließvorrichtung 10 gemäß Schnittlinie B-B in 1. 2 now shows the locking device 10 according to section line BB in 1 .

Auf der Türaußenseite A ist zunächst der Halteblock 17 mittels in seinen Befestigungskragen 16 eingreifenden Schrauben 24 festgelegt, wobei die Deckrosette 15 eine optisch ansprechende Abdeckung des Befestigungskragens 16 bildet.On the outside of the door A, the retaining block 17 is initially fixed by means of screws 24 engaging in its fastening collar 16 , the cover rosette 15 forming a visually appealing covering of the fastening collar 16 .

Der Halteblock 17 verfügt über einen Innentubus 25, in welchem zunächst das außenliegende Ende der Zugstange 23 gelagert ist.The holding block 17 has an inner tube 25 in which the outer end of the pull rod 23 is initially mounted.

Die Zugstange 23 trägt an ihrem außenliegenden Ende einen Koppelsteg 26, welcher am Türgriff 13 schraubbefestigt ist. Hierzu dienen die in 3 dargestellten Schraubbolzen 27, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel in die Deckkappe 28 eingreifen. Eine hiervon abweichende bewegungsgekoppelte Verbindung zwischen dem Koppelsteg 26 bzw. der Zugstange 23 und dem Türgriff 13 ist jedoch alternativ möglich.The tie rod 23 carries at its outer end a coupling web 26 which is screw-fastened to the door handle 13 . The in 3 Bolts 27 shown, which engage in the top cap 28 in the present embodiment. However, a different movement-coupled connection between the coupling web 26 or the pull rod 23 and the door handle 13 is alternatively possible.

Der vom Halteblock 17 getragene, in Richtung Türgriff 13 weisende Innentubus 25 wird vom Außentubus 14 des Türgriffs 13 aufgenommen. Die Tuben 14, 25 sind teleskopartig zusammengesetzt, sodass der Innentubus 25 als Gleitlager für eine Linearbewegung des Außentubus 14 und somit des Türgriffs 13 dient.The inner tube 25 carried by the holding block 17 and pointing in the direction of the door handle 13 is received by the outer tube 14 of the door handle 13 . The tubes 14, 25 are assembled telescopically, so that the inner tube 25 as a plain bearing for a Linear movement of the outer tube 14 and thus the door handle 13 is used.

Die Deckkappe 28 des Türgriffs 13 trägt einen Schließzylinder 29, der mit seinem, den Schließbart 30 tragenden Ende in den Innentubus 25 hineinragt. Der Schließbart 30 ist zu Schließausnehmungen 31 des Innentubus 25 ausgerichtet, sodass der Schließbart 30 bei verriegeltem Schließzylinder 29 in die Schließausnehmungen 31 eingreift und so die Relativbeweglichkeit von Türgriff 13 zum Halteblock 17 aufhebt, also die lineare Zugbewegung des Türgriffs 13 relativ zum Halteblock 17 blockiert. The top cap 28 of the door handle 13 carries a lock cylinder 29 which projects into the inner tube 25 with its end carrying the lock bit 30 . The locking bit 30 is aligned with locking recesses 31 of the inner tube 25, so that the locking bit 30 engages in the locking recesses 31 when the lock cylinder 29 is locked and thus eliminates the relative mobility of the door handle 13 to the retaining block 17, i.e. the linear pulling movement of the door handle 13 relative to the retaining block 17 is blocked.

2 zeigt auf der Türinnenseite I die insgesamt mit der Bezugsziffer 18 versehene Druckhandhabe, welche die kühlrauminnenseitige Notentriegelung 18 darstellt. 2 shows on the inside of the door I the pressure handle which is provided with the reference number 18 and which represents the emergency release 18 on the inside of the cold room.

Der Haltetopf 19 der Druckhandhabe 18 ist ebenfalls mit Schrauben 24 am Türblatt 11 festgelegt und bildet einen Korb 32 aus, welcher eine zentrale Führungshülse 33 ausbildet, in der die Zugstange 23 linear beweglich gleitgelagert ist. Der Korb 32 nimmt darüber hinaus einen Gleitbecher 34 auf. Eine Schraubenfeder 35 ist zwischen dem Korbboden 36 des Korbes 32 und dem Becherboden 37 des Gleitbechers 34 angeordnet und von der Zugstange 23 durchsetzt. Der Gleitbecher 34 wird von Halteschrauben 38 am Herausrutschen aus dem Korb 32 gehindert, ist im Übrigen jedoch in Richtung Türaußenseite A unter Aufbau einer Federspannung der Schraubenfeder 35 innerhalb des Korbes 32 verlagerbar.The retaining pot 19 of the pressure handle 18 is also fixed with screws 24 on the door leaf 11 and forms a basket 32, which forms a central guide sleeve 33 in which the pull rod 23 is slide-mounted so as to be linearly movable. The basket 32 also accommodates a sliding cup 34 . A helical spring 35 is arranged between the basket bottom 36 of the basket 32 and the cup bottom 37 of the sliding cup 34 and has the pull rod 23 passing through it. The sliding cup 34 is prevented from slipping out of the basket 32 by retaining screws 38 , but is otherwise displaceable in the direction of the outside of the door A, building up spring tension of the coil spring 35 inside the basket 32 .

Der Drucktaster 20 sitzt im Haltetopf 19 linear beweglich ein und trägt an seinem innenliegenden Ende ein Ausrückteil 39, welches auf die Falle 21 wirkt. Das Ausrückteil 39 sitzt mit seinem türinnenseitigen Ende auf der Außenseite des Becherbodens 37 auf und nimmt das türinnenseitige Ende der Zugstange 23 auf. Eine Koppelschraube 40 befestigt den Drucktaster 20 an der Zugstange 23. Schließlich bildet der Drucktaster 20 einen Bewegungsraum 42 für die Zugstange 23 und die mit ihr bewegungsverbundene Koppelschraube 40 aus, welcher von einer Verschlusskappe 41 optisch ansprechend abgedeckt ist.The push button 20 is seated in the holding pot 19 so that it can move linearly and has a release part 39 on its inner end which acts on the latch 21 . The release part 39 sits with its end on the inside of the door on the outside of the cup base 37 and receives the end of the pull rod 23 on the inside of the door. A coupling screw 40 fastens the pushbutton 20 to the pull rod 23. Finally, the pushbutton 20 forms a movement space 42 for the pull rod 23 and the coupling screw 40 connected to it for movement, which is covered by a closure cap 41 in a visually appealing manner.

3, auf die oben schon kurz verwiesen wurde, zeigt nunmehr eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie C-C in 1. Die veränderte Schnittebene lässt die folgenden Details deutlich werden, die aus 2 nicht hervorgehen. So ist zunächst auf die Betätigungshandhabe/den Türgriff 13 zu verweisen, dessen Außentubus 14 einen Aufnahmeschlitz 43 ausbildet, in welchem der Innentubus 25 des Halteblocks 17 einsitzt, was die teleskopartige Führung des Türgriffs 13 auf dem Halteblock 17 wesentlich verbessert. 3 , to which reference has already been made briefly above, now shows a sectional view along section line CC in 1 . The changed section plane makes the following details clear, which are 2 not emerge. Reference should first be made to the actuating handle/door handle 13, the outer tube 14 of which forms a receiving slot 43 in which the inner tube 25 of the holding block 17 sits, which significantly improves the telescopic guidance of the door handle 13 on the holding block 17.

Zu sehen ist darüber hinaus, wie die Falle 21 das am Türrahmen 12 befestigte Schließblech 22 hintergreift und so eine Öffnung der Tür nach außen A verhindert. Das Ausrückteil 39, welches in der bevorzugten Ausführungsform einstückig stoffschlüssiger Bestandteil des Drucktasters 20 ist, bildet eine Schrägfläche 44 aus, die einer Gegenschräge 45 der Falle 21 gegenüberliegt und mit dieser eine Schrägflächenpaarung bildet. Die Falle 21 ist im Haltetopf 19 parallel zur Türinnenseite relativbeweglich gelagert und von einem Fallenfederelement 46, hier in Form einer Schraubenfeder, in Schließstellung druckbelastet.It can also be seen how the latch 21 engages behind the locking plate 22 attached to the door frame 12 and thus prevents the door from opening to the outside A. The release part 39, which in the preferred embodiment is an integral part of the pushbutton 20, forms an inclined surface 44, which is opposite to a counter-inclination 45 of the latch 21 and forms an inclined surface pairing with it. The latch 21 is mounted in the holding pot 19 parallel to the inside of the door so that it can move relatively and is pressure-loaded in the closed position by a latch spring element 46, here in the form of a helical spring.

Anhand der 2 und 3 kann nunmehr die Funktion der Schließvorrichtung 10 erläutert werden.Based on 2 and 3 the function of the locking device 10 can now be explained.

Bei einem Öffnen der Kühlraumtür 11 von der Türaußenseite A aus wird am Türgriff 13 gezogen, was zu einer Verlagerung des Türgriffes 13 weiter nach außen führt. Die hierdurch hervorgerufene, rein lineare und durch die Tuben 14, 25 geführte Bewegung führt zu einer gleichartigen Verlagerung der mit dem Türgriff 13 bewegungsgekoppelten Zugstange 23, ebenfalls nach außen.When the refrigerator door 11 is opened from the outside of the door A, the door handle 13 is pulled, which leads to a displacement of the door handle 13 further outwards. The resulting purely linear movement guided by the tubes 14, 25 leads to a similar displacement of the pull rod 23, which is motion-coupled to the door handle 13, also outwards.

Da die Zugstange 23 mit ihrem innenseitigen Ende mit dem Drucktaster 20 zugbewegungsgekoppelt verbunden ist, wird auch dieser in Richtung Türaußenseite A verlagert. Auch dieser vollzieht eine rein lineare Bewegung. Hierbei drängt die Schrägfläche 44 die Gegenschräge 45 der Falle 21 aus der Bewegungsbahn des Ausrückteils 39, was eine rückziehende, also öffnende bzw. lösenden Bewegung der Falle 21 zur Folge hat und deren Eingriff in das Schließblech 22 löst. Nachdem die Falle 21 ausgerückt, also vom Schließblech 22 gelöst ist, führt ein weiterer Zug am Türgriff 13 zur Öffnung der Tür 11.Since the pull rod 23 is connected at its inside end to the pushbutton 20 in a manner coupled with a pulling movement, this is also shifted in the direction of the outside A of the door. This also performs a purely linear movement. Here, the inclined surface 44 pushes the counter bevel 45 of the latch 21 out of the movement path of the release part 39, which results in a retracting, ie opening or releasing movement of the latch 21 and its engagement in the locking plate 22 is released. After the latch 21 is disengaged, i.e. released from the strike plate 22, another pull on the door handle 13 opens the door 11.

Es besteht also bei der Nutzung des Türgriffs 13 eine Bewegungskopplung zwischen dem innenliegenden und das Ausrückteil 39 tragenden Drucktaster 20 und dem außenliegenden Türgriff 13, hervorgerufen durch deren Verbindung mittels der Zugstange 23.When the door handle 13 is used, there is therefore a movement coupling between the inner pushbutton 20, which carries the release part 39, and the outer door handle 13, caused by their connection by means of the pull rod 23.

Es ist nunmehr leicht verständlich, dass ein Verschließen der Kühlraumtür 11 durch Drehen des Schließzylinders 29 in seine Schließstellung und somit eine starre Kopplung der Tuben 14 und 25 durch den in die Schließausnehmungen 31 eingreifenden Schließbart 30 eine Betätigung des Ausrückteils 39 verhindert und somit die Öffnung der Kühlraumtür 11 unterbindet.It is now easy to understand that locking the refrigerator door 11 by rotating the locking cylinder 29 into its closed position and thus rigidly coupling the tubes 14 and 25 by the locking bit 30 engaging in the locking recesses 31 prevents actuation of the release part 39 and thus the opening of the Cold room door 11 prevents.

Die Kühlraumtür 11 lässt sich durch die Druckhandhabe 18 bzw. die sogenannte Notentriegelung 18 jedoch jederzeit von innen öffnen. Eine Verlagerung des Drucktasters 20 durch verschieben desselben in Richtung Türaußenseite A führt offensichtlich zu einem Ausrücken der Gegenschrägfläche 45 aus der Bewegungsbahn des Drucktasters 20 durch die Schrägfläche 44 des Ausrückteils 39. Hierdurch wird die Falle 21 zurückgezogen und vom Schließblech 22 gelöst, was ein Öffnen der Tür ermöglicht. Die Bewegungskopplung zwischen dem Drucktaster 20 und der Zugstange 23 ist in diesem Anwendungsfall jedoch aufgehoben. Das innenliegende Ende des Ausrückteils 39 wirkt lediglich auf den Becherboden 37 des Gleitbechers 34, welcher in den Korb 32 hineingeschoben wird, wobei sich eine dieser Bewegung nach außen A entgegen gerichtete Federspannung in der Schraubenfeder 35 aufbaut.However, the cold room door 11 can be opened from the inside at any time by the pressure handle 18 or the so-called emergency release 18 . One Shifting the pushbutton 20 by moving it in the direction of the outside of the door A obviously leads to the counter-sloping surface 45 being disengaged from the path of movement of the pushbutton 20 by the sloping surface 44 of the release part 39. As a result, the latch 21 is pulled back and released from the striker plate 22, which opens the door allows. The movement coupling between the push button 20 and the pull rod 23 is canceled in this application. The inner end of the release part 39 only acts on the cup base 37 of the sliding cup 34, which is pushed into the basket 32, with a spring tension in the helical spring 35 building up in the opposite direction to this outward movement A.

Die Zugstange 23, welche gleitbeweglich in dem Ausrückteil 39 gelagert ist, erfährt jedoch keinen Bewegungsimpuls zur Türaußenseite A hin, da sie gemeinsam mit der Koppelschraube 40 in den Bewegungsraum 42 des Drucktasters 20 hinein verlagert wird.However, the tie rod 23, which is slidably mounted in the release part 39, does not experience any movement impulse towards the outside of the door A, since it is displaced together with the coupling screw 40 into the movement space 42 of the push button 20.

Folglich kann die Tür 11 von der Innenseite her auch dann geöffnet werden, wenn aufgrund des in Schließstellung befindlichen Schließzylinders 29 eine Verlagerung des Türgriffs 13 und der mit diesem starr gekoppelten Zugstange 23 unterbunden ist.Consequently, the door 11 can also be opened from the inside when, because the lock cylinder 29 is in the closed position, a displacement of the door handle 13 and the pull rod 23 rigidly coupled to it is prevented.

Die zwischen dem Korbboden 36 und dem Becherboden 37 angeordnete Schraubenfeder 35 wir bei einer Nutzung des Türgriffs 13 oder des Drucktasters 20 unter Aufbau von Rückstellkräften gestaucht und bewegt sowohl den Türgriff 13 als auch den Drucktaster 20 nach der jeweiligen Betätigung zurück in die Ausgangsstellung.The helical spring 35 arranged between the basket base 36 and the cup base 37 is compressed when the door handle 13 or the push button 20 is used, with the build-up of restoring forces, and moves both the door handle 13 and the push button 20 back to the starting position after each actuation.

Die 2 und 3 zeigen, dass der Türgriff 13, die Zugstange 23 sowie auch der Drucktaster 20 eine gemeinsame nicht näher bezeichnete Bewegungsachse aufweisen und ausschließlich linear zwischen der Türinnenseite I und der Türaußenseite A bewegt werden. Nachteilige Schwenkbewegungen, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt und ergonomisch ungünstig entgegen der Türöffnungsbewegung auszuführen sind, unterbleiben.the 2 and 3 show that the door handle 13, the pull rod 23 and also the pushbutton 20 have a common axis of movement, not designated in any more detail, and are moved exclusively linearly between the inside of the door I and the outside of the door A. Disadvantageous pivoting movements, as they are known from the prior art and are ergonomically unfavorable to perform against the door opening movement, are omitted.

Die koaxiale Lage des Türgriffs 13 und der Druckhandhabe 18 mit ihrem Drucktaster 20 erlaubt eine schließblechnahe Anordnung der Notentriegelung 18 und vermindert so die für eine Türöffnung erforderlichen Kräfte. Dies ist insbesondere bei einer von innen erforderlichen Notöffnung der Tür 11 von erheblichem Vorteil.The coaxial position of the door handle 13 and the pressure handle 18 with its pushbutton 20 allows the emergency release 18 to be arranged close to the striking plate, thus reducing the forces required to open the door. This is of considerable advantage in particular when the door 11 has to be opened in an emergency from the inside.

Die Integration des Ausrückteils 39 in die Notentriegelung 18, insbesondere dessen Integration in den Drucktaster 20, führt zu einer Bauteilreduzierung und damit zu einer einfach aufgebauten, wenig fehleranfälligen Schließvorrichtung 10.The integration of the release part 39 in the emergency release 18, in particular its integration in the pushbutton 20, leads to a reduction in components and thus to a simply constructed, less error-prone locking device 10.

BezugszeichenlisteReference List

1010: Schließvorrichtunglocking device
1111: Türblattdoor leaf
1212: Türrahmendoor frame
1313: Betätigungshandhabe / TürgriffOperating handle / door handle
1414: Außentubusouter tube
1515: Deckrosettecover rosette
1616: Befestigungskragenmounting collar
1717: Halteblockholding block
1818: Druckhandhabe / NotentriegelungPressure handle / emergency release
1919: Haltetopfholding pot
2020: Drucktasterpush button
2121: FalleCases
2222: Schließblechlocking plate
2323: Zugstangepull bar
2424: Schraubescrew
2525: Innentubusinner tube
2626: Koppelstegcoupling bridge
2727: Schraubbolzenbolts
2828: Deckkappetop cap
2929: Schließzylinderlock cylinder
3030: Schließbartcam
3131: Schließausnehmunglocking recess
3232: KorbBasket
3333: Führungshülseguide sleeve
3434: Gleitbechersliding cup
3535: Schraubenfedercoil spring
3636: Korbbodenbasket bottom
3737: Becherbodencup bottom
3838: Halteschraubenretaining screws
3939: Ausrückteilrelease part
4040: Koppelschraubecoupling screw
4141: Verschlusskappesealing cap
4242: Bewegungsraummovement space
4343: Aufnahmeschlitzreceiving slot
4444: Schrägflächebevel
4545: Gegenschrägecounter slope
4646: Fallenfederelement latch spring element
AA: Türaußenseitedoor outside
BB: Türinnenseitedoor inside

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 0237421 B1 [0004]

Claims

Closing device (10) of a cold room door (11) - with a latch (21) - with a locking plate (22) into which the latch (21) engages - a release part (39) by means of which the latch (21) can be removed from the locking plate (22) can be disengaged, - with an actuating handle (13), by means of which the disengaging part (39) can be controlled and which also serves as a door handle (13), - with a retaining block (17), in which the actuating handle (13) is movably mounted and which is used to arrange the actuating handle (13) on a cold room door (11), - with a locking cylinder (29) which locks the actuating handle (13) in place , characterized in that the actuating handle (13) is mounted in the holding block (17) so that it can only be moved linearly is and that the actuating handle (13) carries the lock cylinder (29).

Locking device (10) after claim 1 , characterized in that - the holding block (17) carries a tube and the actuating handle (13) is also provided with a tube, the two tubes (14, 25) engaging in one another like a telescope, - the intermeshing tubes (14, 25) forming a guide bearing , which stabilizes the linear movement of the actuating handle (13).

Locking device (10) after claim 2 , characterized in that the tube (25) on the holding block side has a locking recess (31) for the locking bit (30) of the locking cylinder (29), in which the locking bit (30) can engage to block the linear movement of the actuating handle (13).

Locking device (10) after claim 2 , characterized in that a pressure handle (18) is movably coupled to the release element (39), the pressure handle (18) acting on the release element (39) as an alternative to the actuating handle (13), the pressure handle (18) being only linearly movable.

Locking device (10) after claim 4 , characterized in that the actuating handle (13) has a pull rod (23) which is coupled in movement to the release element (39) and that the pressure handle (18) is arranged in the axis extension of the pull rod (23), the axis of the linear movement of the actuating handle (13), pull rod (23) and pressure handle (18) coincide.

Locking device (10) after claim 5 , characterized in that the movement coupling between the pull rod (23) and the release element (39) is canceled when the pressure handle (18) is actuated, in particular by the release element (39) being mounted on the pull rod (23) so that it can move relatively in the direction of the actuation handle (13). is.

Locking device (10) after claim 4 , characterized in that the release element (39) is a part of the pressure handle (18).

Cold room door with a locking device according to any one of Claims 1 until 7 , characterized in that the actuating handle (13) is arranged on a front door outside A in the door opening direction and the pressure handle (18) is arranged on a door inside I, the pull rod (23) passing through the door leaf (11).

cold room door claim 8 , characterized in that the latch (21) and the locking plate (22) are arranged on the inside of the door.