La présente invention concerne un nouveau type de dispositif de cadre pour voile
Les voiles de planche a voile n'ont pas de voilures variables instantanément.Apres avoir viré de bord il n'est pas possible d'augmenter la voilure pendant une bordée pour accélérer la vitesse.The present invention relates to a new type of sail frame device
Windsurf sails do not have instantly variable sails. After tacking it is not possible to increase the sails during a plank to accelerate speed.
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient La. variation de surface vélique permet de remédier à cette inconvénient du fait qu'elle peut varier du simple au double ce qui permet une gamme important de vitesse.The device according to the invention makes it possible to remedy this drawback The variation in the velical surface makes it possible to remedy this drawback because it can vary from a single to a double, which allows a large range of speed.
Il, comporte en effet un cadre principal flottant sur lequel est fixé unie voile souple uu rigide
IJn coté prolongé à la base de ce cadre fait office de mat il est équipé d'une cardan qui pivotedans le pont
Sur la partie inférieure et supérieure du cadre principal sont fixées des glissiéres > limitées dans un sens par des butées, entre lesquelles glisse-.uncadre secondaire flottant sur lequel est fixé une voile souple ou rigide . En variante une simple plaque rigide peut remplacer le cadre .L'extention des cadres est limité par des butées T.a vision est assurée par fenétre transparentes.It, in fact comprises a floating main frame on which is fixed united flexible veil uu rigid
IJn side extended at the base of this frame serves as a mast it is equipped with a gimbal which pivots in the bridge
On the lower and upper part of the main frame are fixed slides> limited in one direction by stops, between which slides - a secondary floating frame on which is fixed a flexible or rigid sail. As a variant, a simple rigid plate can replace the frame. The extension of the frames is limited by stops. Your vision is ensured by transparent windows.
Pour effectuer le changement d'amure deux barres télescopiques de pilotage sont. fixées de part et d'autre de cadres réglables par le pilote à la hauteur de sa corpulance.To change the tack two telescopic steering bars are. fixed on either side of adjustable frames by the pilot at the height of his body.
Un ou plusieurs élastiques fixé sur le cadre 'principal ceinture le cadre secondaire et le containt à glisser contre les butées la surface vélique est au minimum,Lorsque le pilote éffectue une force d'extention sur les deux tubes télescopiques la surface vélique est au,maximum et la vitesse est accrue. One or more elastic bands fixed on the main frame surrounds the secondary frame and keeps it from sliding against the stops the velic surface is at minimum, When the pilot exerts an extension force on the two telescopic tubes the velic surface is at maximum and the speed is increased.
Une rondelle,montée sur le tube télescopique intérieur oscille sur un axe maintenuedésaxeepar un ressort coince le repliement des cadres,l'augmentation de la surface vélique est maintenue la bordée est rapide.En;positionant la rondelle à levier sur le cran le téscopage est libéré l'élastique 'contraint le cadre secondaire à glisser sous le cadre principal jusqu'aux butées la surface vélique etant réduite la virée de bord est facilitée.A washer, mounted on the inner telescopic tube, oscillates on an axis that is offset by a spring that jams the folding of the frames, the increase in the velic surface is maintained the plating is rapid. By; positioning the lever washer on the notch the telescoping is released the elastic 'forces the secondary frame to slide under the main frame as far as the stops, the velic surface being reduced the tacking is facilitated.
la rondelle oscillante sur tube peut etre remplacée par un cliquet sur crémaillére.the oscillating washer on tube can be replaced by a ratchet on rack.
La figure I représente une vue en élévation des deux cadres en extention selon l'invention du dispositif cadres pour voile
La figure deux représente une vue de profil des deux cadres
La figure'3 représente une vue en plan des deux cadres repliés
Le dispositif représenté sur la figure E:comporte un cadre principal (I) dont un coté prolongé (2) sert de mat,prolongé d'une cardan (3) pivotante dans le pont.(4).Deux glissiéres (5) avec butées (6)entre lesquelles circule un cadre (7).Deux barres télescopiques,de pilotage (9) (lo) sont fixées de part et d'autre des cadres (I) (7).un élastique (II) ceinture cadre (7).Figure I shows an elevational view of the two frames in extension according to the invention of the frame device for sail
Figure two shows a profile view of the two frames
Figure'3 shows a plan view of the two folded frames
The device represented in FIG. E: comprises a main frame (I) of which an extended side (2) serves as a mast, extended by a cardan joint (3) pivoting in the bridge. (4). Two slides (5) with stops (6) between which circulates a frame (7) .Two telescopic bars, of piloting (9) (lo) are fixed on either side of the frames (I) (7). An elastic (II) frame belt (7 ).
une rondelle à levier (I2) montée sur un axe (I3)désaxé par le ressort (14) et actiorner par le levier (I2) permet la superpo sition des deux cadres sous la containte de l'élastique (II)
Deux butées (ss) arretent l'expention des cadres (I) (7) le dispositif selon l'invention est destiné à étre monté sur tous engins flottants.a lever washer (I2) mounted on an axis (I3) offset by the spring (14) and actuated by the lever (I2) allows the superposition of the two frames under the container of the elastic (II)
Two stops (ss) stop the expection of the frames (I) (7) the device according to the invention is intended to be mounted on all floating devices.
La présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes dans le domaine des équivalences techeniques sans sortir du cadre du present brevet. The present invention can receive all arrangements and all variants in the field of technical equivalences without departing from the scope of this patent.