FR2595450A1

FR2595450A1 - DOOR SEALING DEVICE FOR MICROWAVE OVEN

Info

Publication number: FR2595450A1
Application number: FR8702951A
Authority: FR
Inventors: Georg Brandl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-03-07
Filing date: 1987-03-04
Publication date: 1987-09-11
Anticipated expiration: 2007-03-04
Also published as: GB8703266D0; GB2187617B; GB2187617A; DE3607557A1; FR2595450B1; DE3607557C2

Abstract

FOUR A MICRO-ONDES, COMPRENANT UNE CHAMBRE DELIMITEE PAR UNE ENCEINTE 1 BORDEE, COTE AVANT, PAR UN COLLET 4 ET POUVANT ETRE FERMEE PAR UNE PORTE 5, UN TRAJET DE FUITE 12 ENTRE CE COLLET 4 ET CETTE PORTE 5, UNE CHAMBRE D'ARRET PERIMETRIQUE 9 AYANT UNE LONGUEUR VALANT LE QUART DE LA LONGUEUR D'ONDE DES MICRO-ONDES, UN INTERSTICE INTERIEUR 11 D'ATTENUATION DES MICRO-ONDES ET UN INTERSTICE EXTERIEUR 16 D'ATTENUATION DES MICRO-ONDES, LEQUEL EST CONSTITUE, POUR L'ESSENTIEL, PAR LES BORDS METALLIQUES LATERAUX 14 DE LA PORTE PERPENDICULAIRES AU PLAN DE CELLE-CI, ET PAR UNE PAROI PERIMETRIQUE 15 DU COLLET 4. DES FENTES SUCCESSIVES 18, SEPAREES PAR DES INTERVALLES, SONT AVANTAGEUSEMENT AMENAGEES DANS LE BORD 14 DE LA PORTE ETOU DANS LA PAROI 15 DU COLLET.MICROWAVE OVEN, INCLUDING A CHAMBER DELIMITED BY AN ENCLOSURE 1 BORDERED, FRONT SIDE, BY A COLLAR 4 AND CAN BE CLOSED BY A DOOR 5, A LEAK PATH 12 BETWEEN THIS COLLAR 4 AND THIS DOOR 5, A CHAMBER OF ' PERIMETRIC STOP 9 HAVING A LENGTH OF A QUARTER OF THE MICROWAVE WAVELENGTH, AN INTERNAL INTERSTICE 11 FOR MICROWAVE MITIGATION AND AN EXTERNAL INTERSTICE 16 FOR MICROWAVE MITIGATION, WHICH IS CONSTITUTED, FOR THE 'ESSENTIAL, BY THE LATERAL METAL EDGES 14 OF THE DOOR PERPENDICULAR TO THE PLAN OF THIS ONE, AND BY A PERIMETRIC WALL 15 OF THE COLLAR 4. SUCCESSIVE SLOTS 18, SEPARATED BY INTERVALS, ARE ADVANTAGEALLY LAY OUT IN THE EDGE 14 OF THE DOOR ETOU IN WALL 15 OF THE COLLET.

Description

DISPOSITIF D'ETANCHEITE DE PORTEDOOR SEALING DEVICE

POUR FOUR A MICRO-ONDESFOR MICROWAVE OVEN

L'invention concerne un four à micro-ondes, comprenant une chambre délimitée par une enceinte bordée, côté avant, par un collet et pouvant être fermée par une porte pivotante ou coulissante, applicable sur ce collet, un trajet de fuite prévu entre le collet de l'enceinte et la porte du four, dans la région du collet, présentant une chambre d'arrêt périmétrique ayant une longueur valant le quart de la longueur d'onde des micro-ondes, précédée d'un interstice intérieur d'atténuation The invention relates to a microwave oven, comprising a chamber delimited by an enclosure bordered, on the front side, by a collar and which can be closed by a pivoting or sliding door, applicable on this collar, a leakage path provided between the collar of the enclosure and the oven door, in the region of the collar, having a perimeter stop chamber having a length equal to a quarter of the wavelength of microwaves, preceded by an internal attenuation gap

des micro-ondes et suivie d'un interstice extérieur d'atténuation. microwave and followed by an external attenuation gap.

Des impératifs de sécurité exigent que, lors du fonctionnement des fours à micro-ondes, de l'énergie sous forme de micro-ondes ne puisse en aucun cas s'échapper avec une ampleur prédéterminée, dommageable, de la chambre du four fermée par une porte. On prévoit donc, de manière connue, dans la région de la porte du four, des joints d'étanchéité aux micro-ondes dits "Joints quart d'onde", sous la forme de chambres d'arrêt entourant l'embrasure de la porte et empêchant une fuite de rayonnement dangereuse. Dans un système connu (brevet américain US- 37 67 884), un "bouclier antimicro-ondes" est -agencé du côté intérieur de la porte du four et, lorsque celle-ci est fermée, pénètre dans la chambre du four à micro- ondes. La chambre d'arrêt aménagée dans ce bouclier présente une longueur d'un quart de la longueur d'onde des micro-ondes et forme, en combinaison avec la paroi de l'enceinte, côté bord, à l'intérieur de la chambre du four, un dispositif d'arrêt. Des interstices d'atténuation sont disposés devant et derrière l'ouverture d'entrée de cette chambre d'arrêt. De telles portes de four sont relativement épaisses et restreignent la profondeur utile disponible de la chambre du four. Dans un autre dispositif d'étanchéité connu pour fours à micro-ondes (brevet européen EP- 0 120 647), on cherche à agencer le dispositif d'arrêt hors de la chambre du four, et à le disposer dans la région du collet de l'enceinte. Pour cela, il est proposé que la chambre d'arrêt ait une forme en G, l'ouverture d'entrée de cette chambre d'arrêt étant, d'une part, précédée d'un interstice d'atténuation d'entrée et, d'autre part, suivie d'un interstice d'atténuation de sortie. Ces interstices sont situés dans un plan, de sorte que le collet d'enceinte formant une délimitation de ces interstices doit être relativement large si les interstices précités doivent avoir une longueur suffisante pour obtenir une atténuation efficace. Toutefois, la porte du four proprement dite doit alors avoir de grandes dimensions. Dans un dispositif d'absorption d'ondes connu, pour appareil à micro-ondes (brevet allemand DE- 32 42 125), la chambre d'arrêt proprement dite est suivie, sur le cours du trajet de fuite s'étendant le long du collet de l'enceinte, d'une pièce absorbante en ferrite ayant pour d'empêcher la Safety requirements require that, in the operation of microwave ovens, energy in the form of microwaves cannot in any case escape with a predetermined, damaging extent, from the chamber of the oven closed by a door. There are therefore provided, in a known manner, in the region of the oven door, microwave seals called "quarter wave seals", in the form of stop chambers surrounding the doorway. and preventing dangerous radiation leakage. In a known system (US Pat. No. 3,767,884), an "anti-microwave shield" is arranged on the inside of the oven door and, when the door is closed, enters the chamber of the microwave oven. waves. The stop chamber provided in this shield has a length of a quarter of the wavelength of the microwaves and forms, in combination with the wall of the enclosure, on the edge side, inside the chamber of the oven, a stop device. Attenuation gaps are arranged in front of and behind the entrance opening of this stop chamber. Such oven doors are relatively thick and restrict the available useful depth of the oven chamber. In another known sealing device for microwave ovens (European patent EP-0 120 647), it is sought to arrange the stop device outside the chamber of the oven, and to arrange it in the region of the collar of the enclosure. For this, it is proposed that the stop chamber have a G-shape, the inlet opening of this stop chamber being, on the one hand, preceded by an inlet attenuation gap and, on the other hand, followed by an exit attenuation gap. These interstices are situated in a plane, so that the enclosure collar forming a delimitation of these interstices must be relatively wide if the abovementioned interstices must be of sufficient length to obtain effective attenuation. However, the oven door itself must then have large dimensions. In a known wave absorption device for microwave apparatus (German patent DE-32 42 125), the actual stopping chamber is followed, along the course of the leak path extending along the enclosure collar, an absorbent piece of ferrite having to prevent the

sortie du rayonnement résiduel de micro-ondes. output of residual microwave radiation.

L'invention a pour but de réaliser un four à micro-ondes de manière à obtenir une très grande étanchéité aux micro-ondes tout en The object of the invention is to produce a microwave oven so as to obtain a very high microwave tightness while

ayant une construction simple et ramassée. having a simple and collected construction.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que l'interstice extérieur d'atténuation est constitué, pour l'essentiel, par les bords métalliques latéraux de la porte qui sont perpendiculaires au plan de celle-ci, et par une paroi périmétrique du collet, qui s'étend parallèlement à ces bords dont elle n'est séparée que par un faible intervalle. Cette solution présente l'avantage que les bords latéraux de la porte, touJours présents, peuvent être utilisés pour l'agencement de l'interstice extérieur d'atténuation et pour constituer celui-ci. Ainsi, cet interstice extérieur d'atténuation peut avoir une longueur suffisante, par exemple de l'ordre d'un quart de la longueur d'onde des micro-ondes rayonnées dans la chambre du four, et cela sans qu'il soit necessaire d'accroître la largeur du collet de l'enceinte et la largeur et la hauteur de la porte. L'atténuation est encore plus forte s'il y a des fentes successives séparées par des intervalles en direction périmétrique et aménagées dans le bord de la porte et/ou dans la paroi According to the invention, this object is achieved by the fact that the external attenuation gap consists, essentially, of the lateral metal edges of the door which are perpendicular to the plane of the latter, and by a wall. perimeter of the collar, which extends parallel to these edges from which it is only separated by a small interval. This solution has the advantage that the side edges of the door, always present, can be used for the arrangement of the external attenuation gap and to constitute it. Thus, this external attenuation gap may have a sufficient length, for example of the order of a quarter of the wavelength of the microwaves radiated in the chamber of the oven, and this without it being necessary to '' increase the width of the enclosure collar and the width and height of the door. The attenuation is even stronger if there are successive slots separated by intervals in the perimeter direction and arranged in the edge of the door and / or in the wall.

du collet, de préférence dans le bord de la porte. of the collar, preferably in the edge of the door.

Dans un mode de réalisation possible, l'invention prévoit que l'interstice intérieur d'atténuation est formé, pour l'essentiel, par le bord arrondi de l'ouverture du collet de l'enceinte, ce bord ayant de préférence un rayon d'arrondi correspondant au quart de la longueur d'onde des micro-ondes, et par le bord métallique conjugué de la porte, lequel est également arrondi et pénètre dans la chambre du four lorsque la porte est fermée. Cette solution permet aussi d'obtenir un interstice d'atténuation de longueur suffisante sans que cela implique une plus grande largeur du collet de l'enceinte ou de plus grandes dimensions de la porte du four. Une construction peu encombrante peut être obtenue si le bord conjugué de la porte borde, du côté chambre du four, une cavité en forme de L aménagée dans la porte du four, cavité dont l'aile parallèle au plan de la porte possède une longueur égale au quart de la longueur d'onde des micro-ondes et constitue la chambre d'arrêt. Des essais ont montré que la longueur de l'interstice d'atténuation peut être réduite si les bords d'une vitre délimitant la In one possible embodiment, the invention provides that the internal attenuation gap is formed, essentially, by the rounded edge of the opening of the collar of the enclosure, this edge preferably having a radius d 'rounded corresponding to a quarter of the wavelength of microwaves, and by the conjugated metal edge of the door, which is also rounded and enters the oven chamber when the door is closed. This solution also makes it possible to obtain an attenuation gap of sufficient length without this implying a greater width of the collar of the enclosure or larger dimensions of the oven door. A space-saving construction can be obtained if the conjugate edge of the door borders, on the chamber side of the oven, an L-shaped cavity arranged in the oven door, cavity whose wing parallel to the plane of the door has an equal length at a quarter of the microwave wavelength and constitutes the stop chamber. Tests have shown that the length of the attenuation gap can be reduced if the edges of a window defining the

porte du côté cham-bre du four s'étendent, au moins en partie, par- door on the chamber side of the oven extend, at least in part, through

dessus la chambre d'arrêt, de préférence au-delà de son ouverture d'entrée. Ce résultat est attribuable au fait que la constante diélectrique du verre est supérieure à celle de l'air, de sorte qu'en présence de verre dans cet interstice d'atténuation la longueur efficace d'atténuation se trouve augmentée. Cela peut être avantageusement mis à profit, au moins pour raccourcir autant que possible l'interstice d'entrée côté chambre du four et réduire les dimensions du collet de l'enceinte et de la porte du four. Toutefois, cela est également applicable à l'interstice d'atténuation côté sortie above the stop chamber, preferably beyond its inlet opening. This result is attributable to the fact that the dielectric constant of glass is greater than that of air, so that in the presence of glass in this attenuation gap the effective length of attenuation is increased. This can be advantageously taken advantage of, at least to shorten as much as possible the inlet gap on the chamber side of the oven and reduce the dimensions of the collar of the enclosure and of the oven door. However, this also applies to the exit side attenuation gap

ou interstice exterieur d'atténuation. or external attenuation gap.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront The characteristics and advantages of the invention will become apparent

plus complètement dans la description présentée dans ce qui suit, à more fully in the description presented in the following, at

titre d'exemple non limitatif, en se reportant au dessin annexé-dont les figures I à 7 représentent sept exemples de réalisation différents de fours à micro-ondes, pour chacun desquels on n'a représenté schématiquement qu'une partie de la zone frontale délimitant l'avant du by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing-of which FIGS. I to 7 represent seven different embodiments of microwave ovens, for each of which only a part of the frontal region has been represented schematically delimiting the front of the

four à micro-ondes.microwave oven.

La figure 1 représente schématiquement la partie avant de l'enceinte métallique 1 d'un four à micro-onrdes, cette enceinte 1 entourant, à l'exception du côté avant, une chambre de four 2. Côté avant, l'enceinte 1 du four possède une ouverture 3 ainsi qu'un collet 4 qui la borde périmétriquement et sur laquelle une porte du four, globalement désignée par la référence 5, peut être appliquée par pivotement ou par coulissement, pour fermer le côté avant de la chambre 2 du four, d'une manière étanche aux micro-ondes et à la vapeur. La porte 1 du four possède un cadre 6 en tôle métallique FIG. 1 schematically represents the front part of the metal enclosure 1 of a microwave oven, this enclosure 1 surrounding, with the exception of the front side, an oven chamber 2. On the front side, the enclosure 1 of the oven has an opening 3 as well as a collar 4 which borders it perimeter and on which an oven door, generally designated by the reference 5, can be applied by pivoting or sliding, to close the front side of chamber 2 of the oven , in a microwave and vapor tight manner. Door 1 of the oven has a frame 6 of sheet metal

auquel une partie de cadre intérieure 7 est assemblée par des vis 8. to which an inner frame part 7 is assembled by screws 8.

Le cadre 6 de la porte possède, sur son pourtour extérieur, à peu près au niveau du collet 4 de l'enceinte, une chambre d'arrêt 9 dont la longueur L est au moins approximativement égale au quart de la The frame 6 of the door has, on its outer periphery, approximately at the level of the collar 4 of the enclosure, a stop chamber 9 whose length L is at least approximately equal to a quarter of the

longueur d'onde des micro-ondes rayonnées dans la chambre 2 du four. wavelength of the microwaves radiated in chamber 2 of the oven.

Cette chambre d'arrêt 9 borde la porte 5 du four sur tout le pourtour. This stop chamber 9 borders the door 5 of the oven around the entire periphery.

Le côté de la chambre d'arrêt 9 tourné vers le collet 4 est fermé, à l'exception d'une ouverture d'entrée 10, par une paroi 11 de la partie The side of the stop chamber 9 facing the collar 4 is closed, with the exception of an inlet opening 10, by a wall 11 of the part

7 du cadre. Ainsi, la chambre d'arrêt 9 constitue un "piège à micro- 7 of the frame. Thus, the stop chamber 9 constitutes a "micro trap.

ondes", dans la région d'un trajet de fuite 12 des micro-ondes. A l'extrémité de la chambre d'arrêt 9, le profil coudé du cadre 6 de la porte constitue une paroi de court-circuit 13 qui se trouve à l'extrémité de la chambre d'arrêt 9 située à l'opposé de l'ouverture d'entrée 10. Sur le côté extérieur à profil en U, le cadre de porte 6 possède un bord latéral 14 perpendiculaire au plan de la porte. Le collet 4 de l'enceinte 1 possède sur sa périphérie une paroi périmétrique 15, laquelle forme un rebord qui est dirigé vers l'avant et qui est également perpendiculaire au plan de la porte. La figure 1 montre que le bord 14 de la porte et la paroi 15 du collet sont mutuellement parallèles, cela également dans les portions s'y waves ", in the region of a microwave leakage path 12. At the end of the stop chamber 9, the bent profile of the door frame 6 constitutes a short-circuit wall 13 which is located at the end of the stop chamber 9 located opposite the inlet opening 10. On the outer U-shaped side, the door frame 6 has a lateral edge 14 perpendicular to the plane of the door The collar 4 of the enclosure 1 has on its periphery a perimeter wall 15, which forms a rim which is directed towards the front and which is also perpendicular to the plane of the door. Figure 1 shows that the edge 14 of the door and the wall 15 of the collar are mutually parallel, this also in the portions there

raccordant perpendiculairement, qui délimitent le trajet de fuite 12. connecting perpendicularly, which delimit the leak path 12.

La longueur de cet interstice d'atténuation 16 correspond, au moins sensiblement, au quart de la longueur d'onde des micro-ondes, donc à environ 3 cm. Cet interstice d'atténuation constitue un "joint capacitif" pour micro-ondes et empêche la sortie de celles des fuites de rayonnement qui passent devant la chambre d'arrêt 9 en suivant le trajet de fuite 12. En amont de l'ouverture d'entrée 10 que la chambre d'arrêt 9 présente du côté de la chambre 2 du four, il y a, sur le tracé du trajet de fuite 12, un autre interstice d'atténuation, de longueur L2, entre paroi de porte 11 et collet de l'enceinte 4. Sur cette paroi 11 de la partie 7 du cadre, est rapportée une vitre The length of this attenuation gap 16 corresponds, at least substantially, to a quarter of the wavelength of the microwaves, therefore approximately 3 cm. This attenuation gap constitutes a "capacitive seal" for microwaves and prevents the escape of radiation leaks which pass in front of the stop chamber 9 following the leak path 12. Upstream of the opening of inlet 10 that the stop chamber 9 has on the side of chamber 2 of the furnace, there is, on the course of the leak path 12, another attenuation gap, of length L2, between door wall 11 and collar of the enclosure 4. On this wall 11 of the part 7 of the frame, is added a window

intérieure 17 dont le bord s'étend au-delà de l'ouverture d'entrée 10. interior 17 whose edge extends beyond the inlet opening 10.

La présence de la matière vitreuse diélectrique dans la région du trajet de fuite intérieur 12 permet de raccourcir la longueur L2 de l'interstice d'atténuation intérieur qui peut donc être inférieure au quart de la longueur d'onde des micro-ondes. La figure 1 montre en outre qu'il y a, dans le bord 14 de la porte, des fentes 18 qui se succèdent en direction périmétrique, sur tout le pourtour, en étant mutuellement espacées. Elles accroissent encore l'atténuation et évitent la formation de courants superficiels sur la surface du bord 14 de la porte. En outre, un élément d'étanchéité 19 du genre bande, en matière élastique, par exemple en silicone, est emboîté sur tout le bord de la vitre 17. Pour cela, il possède un profil en U et une rainure d'emboîtement correspondante. Cet élément d'étanchéité 19 est muni d'une mince fente longitudinale 20, ayant pour effet de créer une portion étanchéifiante se prêtant particulièrement bien aux déformations élastiques. Par cette portion étanchéifiante, l'élément d'étanchéité 19 déborde au-delà du cadre de porte et de la vitre 17?, et s'applique de manière étanche contre le collet 4 de l'enceinte, dans la région d'une partie en décrochement, lorsque la porte 5 du four est fermée. Cet élément d'étanchéité 19 ferme en outre l'ouverture d'entrée 10, de sorte qu'aucune particule de souillure ne peut pénétrer dans la chambre d'arrêt 9. L'élément d'étanchéité 19 forme en outre un joint étanche à la vapeur, évitant la sortie de vapeur hors de la chambre chauffée 2 lors du fonctionnement de l'appareil à micro-ondes, notamment lors de l'utilisation de résistances chauffantes électriques, dans la chambre 2 du four. La figure montre en outre que la partie 7 de cadre possède, succédant à la partie en décrochement pour la fixation au cadre de porte 6 par la vis 8, une partie plaque de grande surface 21 qui, de façon connue, présente des perforations imperméables aux micro-ondes. Une autre vitre 22 est disposée du coté The presence of the dielectric vitreous material in the region of the internal leakage path 12 makes it possible to shorten the length L2 of the internal attenuation gap which can therefore be less than a quarter of the wavelength of the microwaves. Figure 1 further shows that there are, in the edge 14 of the door, slots 18 which follow one another in perimeter direction, around the entire periphery, being mutually spaced. They further increase the attenuation and avoid the formation of surface currents on the surface of the edge 14 of the door. In addition, a sealing element 19 of the strip type, made of elastic material, for example silicone, is fitted over the entire edge of the window 17. For this, it has a U-shaped profile and a corresponding fitting groove. This sealing element 19 is provided with a thin longitudinal slot 20, having the effect of creating a sealing portion which is particularly suitable for elastic deformations. By this sealing portion, the sealing element 19 projects beyond the door frame and the glass 17 ?, and is applied in a sealed manner against the collar 4 of the enclosure, in the region of a part when the door 5 of the oven is closed. This sealing element 19 also closes the inlet opening 10, so that no dirt particles can enter the stop chamber 9. The sealing element 19 also forms a seal steam, avoiding the exit of steam from the heated chamber 2 during the operation of the microwave appliance, in particular when using electric heating resistors, in chamber 2 of the oven. The figure also shows that the frame part 7 has, succeeding the recessed part for fixing to the door frame 6 by the screw 8, a large surface plate part 21 which, in known manner, has perforations impermeable to microwave. Another window 22 is arranged on the side

extérieur de la porte du four.outside the oven door.

Dans l'exemple de réalisation selon la figure 2, l'enceinte 1 du four possède aussi une paroi de collet en saillie 15. Différemment de ce qui est représenté sur la figure 1, la chambre d'arrêt 9 est ici aménagée en forme de G, c'est-à-dire qu'elle possède, à l'ouverture d'entrée 10, une aile supplémentaire 23 qui est orientée de manière à rentrer dans la chambre d'arrêt 9. Là encore, mesurée depuis l'ouverture d'entrée 10, la longueur L1 du trajet des ondes, indiqué en trait mixte, à l'intérieur de la chambre d'arrêt 9 est de un quart de la longueur d'onde des microondes. La paroi latérale de cette chambre d'arrêt 9 forme ici le bord de porte 14 susmentionné qui, en combinaison avec la paroi 15 du collet, forme un interstice d'atténuation 16. Là encore, la vitre 17 s'étend audelà de l'ouverture d'entrée du piège à micro-ondes, ce qui offre l'avantage de réduire la longueur L2 de l'interstice d'atténuation. De plus, là aussi, un élément In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the enclosure 1 of the furnace also has a projecting collar wall 15. Unlike what is shown in FIG. 1, the stop chamber 9 is here arranged in the form of G, that is to say that it has, at the inlet opening 10, an additional wing 23 which is oriented so as to enter the stop chamber 9. Again, measured from the opening input 10, the length L1 of the wave path, indicated in phantom, inside the stop chamber 9 is a quarter of the microwave wavelength. The side wall of this stop chamber 9 here forms the aforementioned door edge 14 which, in combination with the wall 15 of the collar, forms an attenuation gap 16. Here again, the window 17 extends beyond the entry opening of the microwave trap, which has the advantage of reducing the length L2 of the attenuation gap. In addition, there too, an element

d'étanchéité 19 est prévu dans l'ouverture d'entrée 10. sealing 19 is provided in the inlet opening 10.

Dans l'exemple de réalisation selon la figure 3, l'enceinte 1 du four présente une configuration analogue à celle représentée sur les figures 1 et 2. Elle possède encore un collet 4 et une paroi de collet bordant périmétriquement son ouverture 3. Dans cet exemple de réalisation, le cadre 6 de la porte est constitué par quatre portions In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the enclosure 1 of the oven has a configuration similar to that shown in FIGS. 1 and 2. It also has a collar 4 and a collar wall bordering its opening 3 perimetrically. example of embodiment, the frame 6 of the door is constituted by four portions

de profilé extrudé rectiligne 24 assemblées pour constituer ce cadre. of straight extruded profile 24 assembled to constitute this frame.

Ces portions de profilé sont coupées en onglet dans les coins du cadre. Leur assemblage mutuel est assuré par des éléments d'emboîtement 25 en forme de U qui sont insérés dans des canaux correspondants 26 des portions de profilé 24. Ces dernières sont munies de chambres d'arrêt 9 allant de l'une à l'autre de leurs extrémités. Du côte intérieur, les portions de profilé 24 possèdent des rainures 27 dans lesquelles sont insérés des éléments d'étanchéité élastiques 28 formant un joint étanche à la vapeur. Dans cet exemple de réalisation aussi, la vitre 17 s'étend au-delà de la chambre These profile portions are cut in a miter at the corners of the frame. Their mutual assembly is ensured by U-shaped interlocking elements 25 which are inserted into corresponding channels 26 of the profile portions 24. The latter are provided with stop chambers 9 going from one to the other of their ends. On the inner side, the profile portions 24 have grooves 27 into which are inserted elastic sealing elements 28 forming a vapor-tight seal. In this exemplary embodiment also, the window 17 extends beyond the chamber

d'arrêt 9.stop 9.

Dans l'exemple de réalisation selon la figure 4, la paroi 15 du collet 4 de l'enceinte 1 du four est entourée par une partie en tôle 29, pliée en agrafe, appartenant à l'enveloppe extérieure du four. Ici, la vitre intérieure 17 et la vitre extérieure 22 s'étendent sur toute la surface de la porte, jusqu'aux bords 14 de celle-ci. Sur le bord de la vitre intérieure 17 est agencé un joint 30 étanche à la vapeur, lequel, lorsque la porte du four est fermée, s'engage dans une partie In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the wall 15 of the collar 4 of the enclosure 1 of the furnace is surrounded by a sheet metal part 29, folded in a staple, belonging to the external envelope of the furnace. Here, the inner window 17 and the outer window 22 extend over the entire surface of the door, up to the edges 14 of the latter. On the edge of the inner glass 17 is arranged a vapor-tight seal 30 which, when the oven door is closed, engages in a part

en décrochement aménagée dans le collet 4 de l'enceinte 1. in recess arranged in the collar 4 of the enclosure 1.

L'enceinte 1 du four à micro-ondes selon la figure 5 possède également un collet 4 avec une paroi de collet 15 formant un coude à angle droit. La porte 5' du four possède un cadre métallique 6' muni, dans la région du bord, d'un bossage 31 qui borde son pourtour et auquel le bord 14 de la porte, lui aussi muni de fentes 18, se raccorde par un pli 32. La partie intérieure 7' du cadre possède également, à la suite de la partie plaque perforée 21, un bossage. Celui-ci est formé dans le sens opposé au bossage 31 et est suivi d'un bord arrondi 33 The enclosure 1 of the microwave oven according to FIG. 5 also has a collar 4 with a collar wall 15 forming a right angle bend. The door 5 'of the oven has a metal frame 6' provided, in the region of the edge, with a boss 31 which borders its periphery and to which the edge 14 of the door, also provided with slots 18, is connected by a fold 32. The inner part 7 ′ of the frame also has, after the perforated plate part 21, a boss. This is formed in the opposite direction to the boss 31 and is followed by a rounded edge 33

doté d'une arête 34, formée par pliage, qui borde l'ouverture d'entrée. provided with an edge 34, formed by folding, which borders the inlet opening.

Les deux profils rentrants 31, 32 et le bord de fermeture 33 s'étendant parallèlement au bord arrondi 35 de l'ouverture du collet de l'enceinte constituent une cavité 36 à profil en L, ainsi qu'un interstice d'atténuation 37, sensiblement arrondi, dont la longueur L2 The two re-entrant profiles 31, 32 and the closing edge 33 extending parallel to the rounded edge 35 of the opening of the collar of the enclosure constitute a cavity 36 with an L-profile, as well as an attenuation gap 37, substantially rounded, the length of which L2

correspond sensiblement au quart de la longueur d'onde des micro- roughly corresponds to a quarter of the wavelength of micro-

ondes. Le rayon de l'interstice d'atténuation 37 peut être sensiblement égal au quart de la longueur d'onde des micro-ondes. En même temps, la cavité 36 forme une chambre d'arrêt 9 dont la longueur Ll, égale au quart de la longueur d'onde des micro-ondes, s'étend parallèlement au plan de la porte. Dans l'ouverture d'entrée 10 est inséré un élément d'étanchéité 38 sensiblement ovale obturant l'ouverture d'entrée 10 et constituant en même temps un joint étanche à la vapeur. Dans cettte forme de realisation, le côté intérieur de la porte 5' du four pénètre légèrement dans la chambre 2 du four. Là encore, cette porte possède une vitre intérieure 17 située du côté intérieur et une vitre waves. The radius of the attenuation gap 37 can be substantially equal to a quarter of the wavelength of the microwaves. At the same time, the cavity 36 forms a stop chamber 9 whose length L1, equal to a quarter of the wavelength of the microwaves, extends parallel to the plane of the door. In the inlet opening 10 is inserted a substantially oval sealing element 38 closing the inlet opening 10 and at the same time constituting a vapor-tight seal. In this embodiment, the interior side of the door 5 'of the oven penetrates slightly into the chamber 2 of the oven. Again, this door has an inner window 17 located on the inner side and a window

extérieure 22 située du côté extérieur. exterior 22 located on the exterior side.

De manière analogue à l'exemple de réalisation selon la figure 5, l'exemple selon la figure 6 comporte, inséré dans l'ouverture d'entrée de la chambre d'arrêt 9, un élément d'étanchéité 38 qui constitue un joint étanche à la vapeur. L'exemple de réalisation selon la figure 7 présente, lui aussi, un élément d'etanchéité 38 de ce genre, inséré dans l'ouverture d'entrée de la chambre d'arrêt 9. Ici, de manière très similaire à ce qui est représenté sur la figure 3, la chambre d'arrêt 9 est formée à l'intérieur de profilés 24'. Côté bord, un élément atténuateur 39 en forme de bande, absorbant les micro-ondes, est fixé Similarly to the example of embodiment according to FIG. 5, the example according to FIG. 6 comprises, inserted into the inlet opening of the stop chamber 9, a sealing element 38 which constitutes a tight seal steam. The exemplary embodiment according to FIG. 7 also presents a sealing element 38 of this kind, inserted into the inlet opening of the stop chamber 9. Here, very similarly to what is shown in Figure 3, the stop chamber 9 is formed inside profiles 24 '. On the edge side, a strip-shaped attenuator element 39, absorbing the microwaves, is attached

sur le côté intérieur des profilés 24', à la sortie du trajet de fuite. on the inner side of the profiles 24 ', at the end of the escape route.

De préférence, cet élément atténuateur est en ferrite. Preferably, this attenuating element is made of ferrite.

Claims

1. Microwave oven, comprising a chamber delimited by an enclosure bordered on the front side by a collar and which can be closed by a pivoting or sliding door, applicable on this collar, a leakage path provided between the collar of the enclosure and oven door, in the neck region, having a perimeter shutdown chamber having a length equal to a quarter of the microwave wavelength, preceded by an interior microwave attenuation gap and followed by an external attenuation gap, this furnace being characterized in that the external attenuation gap (16) is essentially formed by the lateral metal edges (14) of the door which are perpendicular in the plane thereof, and by a perimeter wall (15) of the collar (4), which extends parallel to these

edges from which it is only separated by a small interval.

2. Oven according to claim 1, characterized by successive slots (18) separated by intervals in the perimeter direction and arranged in the edge (14) of the door and / or in the

wall of the collar, preferably only in the edge of the door.

3. Oven according to any one of the preceding claims,

characterized in that the length of the external attenuation gap (16) is at least approximately equal to a quarter of the

microwave wavelength.

4. Oven according to any one of the preceding claims,

characterized in that the internal attenuation gap (3?) is formed, essentially, by the rounded edge (35) of the opening of the collar (4) of the enclosure, this edge preferably having a Ray

rounding corresponding to a quarter of the wavelength of micro-

waves, and by the conjugated metal edge (33) of the door (5 '), which is also rounded and enters the chamber (2) of the oven when

the door is closed.

5. Oven according to claim 4, characterized in that said conjugate edge (33) of the door borders, on the chamber side of the oven, an L-shaped cavity (36) arranged in the door (5 ') of the oven, cavity whose wing parallel to the plane of the door has a length equal to a quarter of the wavelength of microwaves and constitutes the chamber

stop (9).

6. Oven according to any one of claims 1 to 3,

comprising a window defining the door on the chamber side of the oven, characterized in that the edges of the window (17) extend, at least in part, over the stop chamber (9), preferably beyond of

its inlet opening (10). -

7. Oven according to claim 6, characterized in that a sealing element (19), preferably made of an elastic plastic material based on silicone, is arranged on the edges of the glass (17) and seals

the inlet opening (10) of the stop chamber (9).

8. Oven according to claim (7), characterized in that, when the door (5) is in its closed position, the sealing element (19), preferably of the strip type, is applied against the collar ( 4) of

the enclosure and acts as a vapor tight seal.

9. Oven according to claim 8, characterized in that the sealing element (19) is split and thus has a sealing part

elastic forming the vapor tight seal.

10. Oven according to any one of claims 1 to 6,

comprising, at the level of the collar of the enclosure, in the latter or in the door, a stop chamber provided with an inlet opening, characterized in that an elastic sealing element (38), of preferably of the strip type, is fitted into the inlet opening (10) which it closes, and in that, when the door (5) is closed, this sealing element (38) is applied against the collar (4) from the enclosure or against the door, and

acts as a vapor tight seal.

11. Oven according to any one of the preceding claims,

comprising, at the level of the collar of the enclosure, in the latter or in the door, a stop chamber with inlet opening, and an absorbent attenuation element which, on the escape route, is downstream of the stop chamber, characterized in that the attenuation element (39) is

fixed on the outer wall of the stop chamber (9).