FR2595061A1

FR2595061A1 - Appareil applicateur, notamment appareil applicateur de colle fondue

Info

Publication number: FR2595061A1
Application number: FR8702800A
Authority: FR
Inventors: Ernst Orlovius; Alfred Bottcher; Heiner Kemper
Original assignee: BUEHNEN KG H
Current assignee: BUEHNEN KG H
Priority date: 1986-03-01
Filing date: 1987-03-02
Publication date: 1987-09-04
Also published as: DE3606695C1

Abstract

1. L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL APPLICATEUR AVEC UN ELEMENT CHAUFFANT ELECTRIQUE 8 ET UN COMMUTATEUR ELECTRIQUE TEMPORISE 24 POUVANT ETRE RAPPELE. 2. LE PROBLEME A RESOUDRE CONSISTE A EVITER LES ELEMENTS DE MANOEUVRE GENANTS. 3. L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QUE LE COMMUTATEUR ELECTRIQUE TEMPORISE 24 MET L'ELEMENT CHAUFFANT 8 EN FONCTIONNEMENT DE CHAUFFAGE PENDANT UN TEMPS PREDETERMINE APRES RECEPTION D'UN SIGNAL DE REINITIALISATION ET, APRES CE TEMPS, LE COMMUTE DANS UN FONCTIONNEMENT DE REPOS, UN DETECTEUR DE MOUVEMENT 30 DISPOSE DANS L'APPAREIL ENVOYANT UN SIGNAL DE REINITIALISATION EN CAS DE MOUVEMENT DE L'APPAREIL. 4. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AUX APPAREILS APPLICATEURS DE COLLE FONDUE.

Description

"Appareil applicateur, notamment appareil applicateur de colle fondue"
L'invention concerne un appareil applicateur, notamment un appareil applicateur de colle fondue avec un élément chauffant électrique et un interrupteur électrique temporisé pouvant être rappelé.

Un tel appareil applicateur est connu d'après le document allemand DE-OS 29 36 531, la poignée de cet appareil comportant des évidements dans lesquels est disposé au moins un détecteur de contact qui, en cas de contact, commute leélément chauffant dans un étage de chauffage plus intense et qui, lorsqu'on relâche la poignée, provoque la commutation, le cas échéant avec un retard prédéterminé, de l'état de chauffage intense dans un état de chauffage plus faible. Pour des raisons de sécurité, le détecteur de contact doit être séparé électriquement de la tension du réseau et une telle séparation électrique vis-à-vis du réseau ne peut être réalisé qu'avec un transformateur de séparation que l'on ne peut que difficilement loger dans l'appareil applicateur.En outre, une nouvelle manoeuvre de l'appareil n'est possible que si l'appareil applicateur est intentionnellement saisi et maintenu de manière que le détecteur de contact soit aussi actionné.

Compte tenu de cela, l'invention a pour but d'agencer un dispositif applicateur du type indiqué dans le préambule de manière que la commutation de l'élément chauffant à partir du domaine de fonctionnement précédent puisse aussi avoir lieu sans éléments de manoeuvre supplémentaires sortant du carter de l'appareil.

A cet effet, l'invention concerne un appareil applicateur du type ci-dessus caractérisé en ce que le commutateur électrique temporisé met l'élément chauffant en fonctionnement de chauffage pendant un intervalle de temps prédéterminé lors de la réception d'un signal de réinitialisation et, après l'écoulement de l'intervalle de temps prédéterminé, le commute dans un fonctionnement de repos, et en ce qu'un détecteur de mouvement est disposé dans l'appareil applicateur et fonctionne en cas de mouvement de l'appareil applicateur en envoyant au moins un signal de reinihiali6ation.

Les avantages de l'invention consistent notamment en ce que dans l'appareil applicateur est disposé un détecteur de mouvement qui réagit aux mouvements de l'appareil applicateur et envoie à chaque mouvement au moins un signal de réinitialisation au commutateur temporisé qui, à la suite de cela, maintient encore l'élément chauffant en fonctionnement de chauffage pendant un intervalle de temps prédéterminé et le commute ensuite dans un fonctionnement de repos. De cette façon, la commutation du fonctionnement de chauffage est possible, avec le retardement souhaité, sans que l'on doive prévoir des éléments de manoeuvre supplémentaires tels qu'interrupteurs ou détecteurs de contact dans le carter de l'appareil, éléments qui devraient être actionnés par l'utilisateur.Après chaque utilisation l'appareil applicateur est maintenu en fonctionnement de chauffage normal pendant l'intervalle de temps prédéterminé et, pendant cet intervalle de temps, une nouvelle utilisation de l'appareil peut donc avoir lieu sans période de réchauffage. Chaque nouveau mouvement prolonge le fonctionnement de chauffage d'un intervalle de temps prédéterminé. Le détecteur de mouvement est alors disposé et protégé dans le carter de l'appareil et il n'est donc pas nécessaire qu'il soit séparé électriquement de la tension d'alimentation.

Après écoulement de l'intervalle de temps prédéterminé, le commutateur temporisé commute l'élément chauffant dans le fonctionnement de repos, dans lequel l'élément chauffant est complètement coupé. Il en résulte que la nouvelle mise en service qui suit n'est possible qu'après une période de réchauffage. En variante, le fonctionnement de repos peut être conçu comme un fonctionnement d'attente pendant lequel l'élément chauffant est alimenté avec une puissance réduite. La cokéfaction de la matière chauffée dans l'appareil applicateur ou le fonctionnement de chauffage intempestif après l'achèvement du travail sont donc sûrement évités.

Suivant un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le commutateur temporisé est matérialisé, par exemple, par un circuit intégré avec branchement d'un condensateur. La charge du condensateur est déclenchée à chaque fois par le signal de réinitialisation. Le temps qu'il faut au condensateur pour se décharger au-dess.ous d'une valeur de seuil prédéterminée constitue l'intervalle de temps prédéterminé à la fin duquel l'élément chauffant est commuté dans le fonctionnement de repos.

Le détecteur de mouvement est avantageusement constitué sous forme de contact de rupture annulaire reposant librement sur deux tiges de contact situées à distance et munies de languettes d'appui supérieure et inférieure, ce contact coupant, en cas de mouvement de l'appareil, un court instant le contact entre les tiges de contact et produisant ainsi le signal de réinitialisation. En variante, le contact de rupture peut aussi être réalisé sous forme d'interrupteur à mercure dans le circuit électrique est coupé en cas de mouvement.

I1 est particulièrement avantageux que le détecteur de mouvement comporte le montage en parallèle d'un condensateur de charge et d'une résistance, ce montage en parallèle étant relié, par l'intermédiaire du contact de rupture, à la sortie du bloc d'alimentation.

Si l'appareil applicateur est à l'état de repos, le contact de rupture est fermé, le condensateur de charge est chargé et il ne passe aucun courant de charge. Si, par contre, l'appareil applicateur est mis en mouvement, le contact de rupture est ouvert, ce qui fait que le condensateur de charge se décharge par l'intermédiaire de la résistance. Dès que l'appareil applicateur est à nouveau tenu au repos ou est posé en le lichant, '::'est-à- dire qu'il n'est plus déplacé, la coupure du contact de rupture prend fin. Le condensateur de charge est à nouveau relié à la sortie électrique du bloc d'alimentation et est ainsi chargé.A partir du courant de charge qui passe alors, il est produit un signal de réinitialisation qui est envoyé au commutateur électrique temporisé qui, à la suite de cela, maintient l'élément chauffant en fonctionnement de chauffage pendant un nouvel intervalle de temps. I1 est particulièrement avantageux qu'il ne soit produit un signal de réinitialisation à partir du courant de charge que si ce courant de charge dépasse une valeur de seuil prédéterminée, c'est-à-dire si la durée de coupure précédente du contact de rupture et la décharge ainsi produite du condensateur de charge ont dépassé une valeur pédéterminée. En cas de coupures de très courte durée, pouvant être produites par des secousses ou d'autres perturbations, aucun signal de réinitialisation n'est, dans ce mode de réalisation de l'invention, envoyé au commutateur électrique temporisé. En effet, le commutateur électrique temporisé n'est mis en action par un signal de réinitialisation que si la coupure du contact de rupture résulte d'un mouvement volontaire ou d'une manoeuvre de l'appareil applicateur.

Pendant le fonctionnement de repos, notamment dans le cas de pistolets à colle manoeuvrables à la main, l'élément chauffant est coupé. Dans le cas des grands appareils, notamment des appareils fixes, l'élément chauffant est simplement maintenu en fonctionnement avec une amenée d'énergie réduite pour que l'on puisse effectuer une nouvelle mise en service avec une période de réchauffage réduite. Il est particulièrement avantageux que le fonctionnement de repos soit prévu à deux étages, de sorte que pendant un premier intervalle de repos, l'amenée d'énergie à l'élément chauffant soit réduite. S'il n'y a aucune nouvelle mise en service pendant le premier intervalle de repos, on effectue ensuite la coupure. Des développements avantageux de l'invention sont décrits dans la suite.

L'invention est décrite plus en détail ci-après en se référant à un exemple de réalisation représenté sur les dessins annexés, dans lesquels
- la fig. 1 est une vue en coupe d'un appareil applicateur de colle fondue manoeuvrable à la main
- la fig. 2 est un schéma fonctionnel de la commande de l'élément chauffant de l'appareil applicateur de colle fondue suivant la fig. 1
- la fig. 3 est une coupe du contact de rupture d'un détecteur de mouvement utilisé dans l'appareil applicateur de colle fondue suivant la fig. 1
- la fig. 4 est une vue de dessus du contact de rupture suivant la fig. 3 ; et
- la fig. 5 est un schéma de commande suivant la fig. 2 avec un schéma du détecteur de mouvement.

La fig. 1 est une vue en coupe d'un appareil applicateur de colle fondue manoeuvrable à la main. Dans un carter est disposée une buse d'application 4 à l'extrémité d'application avànt. A cette buse se raccorde, dans le carter 2, un réservoir de colle fondue 6 pouvant être chauffé contre un élément chauffant 8. Une poignée de manoeuvre 10 est montée pour coulisser dans le carter. Cette poignée déplace un piston de refoulement 14 par l'intermédiaire d'un mécanisme à leviers 12. Le piston de refoulement 14 refoule vers l'avant en direction de la buse d'application 4 un cylindre de colle enfermé dans le réservoir de colle 6. Pendant le mouvement de refoulement dirigé vers la buse d'application 4, la colle passe devant l'élément chauffant 8 ; elle fond et elle est ensuite envoyée à travers la buse sous forme de colle fondue.

L'élément chauffant électrique 8 est raccordé, au moyen d'une ligne de connexion 16, à la sortie d'un circuit de commande 20 dont l'entrée est reliée à un câble du réseau 18.

La fig. 2 est un schéma fonctionnel du circuit de commande 20 alimenté par le réseau conjointement avec l'élément chauffant 8. Le circuit de commande 20 comporte à son entrée un bloc d'alimentation 22 dont la sortie est reliée à l'entrée d'un commutateur électrique temporisé réinitialisable 24, réglé à environ 25 minutes. La sortie du commutateur électriquetemporisé 24 est raccordée, par l'intermédiaire d'une diode indicatrice de fonctionnement 27, à un commutateur de puissance 28, par exemple à un triac, par lequel est commandée la puissance électrique envoyée à l'élément chauffant 8. Le commutateur électrique temporisé 24 est en outre relié à un détecteur de mouvement.

Le commutateur électrique temporisé 24 est agencé pour qu'après un intervalle de temps prédéterminé après la réception d'un signal de réinitialisation provenant du détecteur de mouvement 30, il émette un signal de sortie qui modifie les paramètres de fonctionnement du commutateur de puissance 28 de sorte que le fonctionnement de chauffage normal de l'élément chauffant 8 existant alors soit commute dans un fonctionnement de repos pendant lequel élément chauffant est alimenté avec une énergie réduite ou n'est pas alimenté du tout.

Le détecteur de mouvement 30 produit un signal de réinitialisation chaque fois que l'appareil applicateur dans lequel le détecteur de mouvement 30 est disposé subit un mouvement. Le détecteur de mouvement 30 comporte, par exemple suivant la fig. 3 et la fig. 4, un contact de rupture annulaire 32 reposant librement sur des languettes d'appui 36 dirigées perpendiculairement vers l'extérieur à partir de deux tiges de contact 34 situées à distance l'une de l'autre. En cas de mouvement des languettes d'appui 36, le contact annulaire 32 se sépare des languettes d'appui 36, ce qui fait que ' liaison électrique est coupée pendant un court instant ou prend une grande résistance, un signal de réinitialisation étant ainsi produit.Ce signal de réinitialisation est envoyé au commutateur électrique temporisé 24 qui est alors rappelé et maintient à nouveau e fonctionnement de chauffage normal pendant au mcins un nouvel intervalle de temps.

La fig. 5 est un schéma fonctionnel de la commande 20, qui est identique à celle de la fig. 2, le schéma représentant cependant un détecteur de mouvement 30 en détail. Le détecteur de mouvement -30 comporte le montage en parallèle d'un condensateur de charge 40 et d'une résistance 42. Ce montage est relié à la sortie du bloc d'alimentation 20 branché sur le réseau par l'intermédiaire du contact de rupture 32. Le commutateur électrique temporisé 24 prélève sur le détecteur de mouvement 30 un signal qui est proportionnel au courant de charge du condensateur de charge 40. Si le contact de rupture 32 est, dans l'état de report de l'appareil applicateur, déjà fermé depuis une longue période, le condensateur de charge 40 est chargé. Si le contact de rupture 32 est ouvert, le condensateur de charge 40 se décharge par l'intermédiaire de la résistance 42. Si le contact de rupture 32 est ensuite refermé, il se produit une nouvelle charge du condensateur de charge 40. Le signal de réinitialisation est obtenu à partir du courant de charge et envoyé au commutateur électrique temporisé 24 quand le courant de charge dépasse une valeur de seuil prédéterminé.

Selon une variante de l'invention, le contact à rupture est réalisé sous la forme d'un interrupteur à mercure.

Claims

REVENDICATIONS

1. Appareil applicateur, notamment appareil applicateur de colle fondue, avec un élément chauffant électrique (8) et un commutateur électrique temporisé réinitialisable (24) pouvant être rappelé, caractérisé en ce que le commutateur électrique temporisé (24) met l'élément chauffant (8) en fonctionnement de chauffage pendant un intervalle de temps prédéterminé lors de la réception d'un signal de réinitialisation et, après l'écoulement de l'intervalle de temps prédéterminé, le commute dans un fonctionnement de repos, et en ce qu'un détecteur de mouvement (30) est disposé dans l'appareil applicateur et fonctionne en cas de mouvement de l'appareil applicateur en envoyant au moins un signal de réinitialisation au commutateur électrique temporisé (24).

2. Appareil applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le commutateur électrique temporisé (24) comporte un condensateur dont la charge est déclenchée par le signal de réinitialisation, le commutateur électriqué temporisé (24) commutant, lors de la décharge dù condensateur au-dessous d'une valeur de seuil prédéterminée, l'élément chauffant (8) du fonctionnement de chauffage dans le fonctionnement de repos.

3. Appareil applicateur selon l'une quelcpnque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le détecteur de mouvement (30) comporte un contact de rupture mobile (32) qui, lors du mouvement de l'appareil applicateur, coupe une liaison électrique pendant un court instant et produit alors le signal de réinitialisation.

4. Appareil applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le contact de rupture (32) est réalisé avec une forme annulaire et repose avec un jeu de mouvement sur deux tiges de contact (34) situées à distance, ce contact se séparant un court instant des tiges de contact lors d'un mouvement de l'appareil applicateur.

5. Appareil applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le contact de rupture est agencé sous forme d'interrupteur à mercure.

6. Appareil applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le détenteur de mouvement (30) comporte le montage en parallèle d'un condensateur de charge (40) et d'une résistance (42), ce montage en parallèle étant relié, par l'intermédiaire du contact de rupture mobile (32) à la sortie du bloc d'alimentation (22), en ce que le condensateur de charge (40) se décharge par l'intermédiaire de la résistance (42) à chaque coupure du contact de rupture (32) et se charge à chaque nouvelle fermeture du contact de rupture (32), et en ce que le signal de réinitialisation est obtenu à partir du courant de charge du condensateur de charge (40).

7. Appareil applicateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le détecteur de mouvement (30) envoie un signal de réinitialisation au commutateur électrique temporisé (24) à chaque charge du condensateur de charge (40).

8. Appareil applicateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le détecteur de mouvement (30) n'envoie un signal de réinitialisation au commutateur électrique temporisé (24) que si le courant de charge du condensateur de charge (40) dépasse une valeur de seuil prédéterminée.