FR2593112A1 - EXTRUDER LINE FOR THE MANUFACTURE OF A MULTILAYER BREATHABLE SHEET - Google Patents

EXTRUDER LINE FOR THE MANUFACTURE OF A MULTILAYER BREATHABLE SHEET Download PDF

Info

Publication number
FR2593112A1
FR2593112A1 FR8700465A FR8700465A FR2593112A1 FR 2593112 A1 FR2593112 A1 FR 2593112A1 FR 8700465 A FR8700465 A FR 8700465A FR 8700465 A FR8700465 A FR 8700465A FR 2593112 A1 FR2593112 A1 FR 2593112A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
die
transfer channel
annular
slot
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8700465A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2593112B1 (en
Inventor
Willi Schnell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reifenhaeuser GmbH and Co KG Maschinenenfabrik
Original Assignee
Reifenhaeuser GmbH and Co KG Maschinenenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reifenhaeuser GmbH and Co KG Maschinenenfabrik filed Critical Reifenhaeuser GmbH and Co KG Maschinenenfabrik
Publication of FR2593112A1 publication Critical patent/FR2593112A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2593112B1 publication Critical patent/FR2593112B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/34Cross-head annular extrusion nozzles, i.e. for simultaneously receiving moulding material and the preform to be coated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/14Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration
    • B29C48/147Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle
    • B29C48/1472Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle at the die nozzle exit zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles
    • B29C48/336Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die
    • B29C48/3366Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die using a die with concentric parts, e.g. rings, cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Filière d'extrudeuse pour la fabrication, par coextrusion, d'une feuille soufflée multicouche à partir de plusieurs matières thermoplastiques stratifiées comprenant une partie inférieure de filière 1 équipée d'un dispositif pour l'amenée de plusieurs flux de matière plastique par l'intermédiaire de plusieurs conduits d'amenée 2, une partie supérieure de filière 3 avec fente annulaire de sortie 4 pour la sortie d'un flux de matière plastique multicouche sous forme de gaine, un noyau de filière 5 et un dispositif de stratification 6. Des canaux de transfert 7, 8 en forme de fente annulaire sont disposés dans les parties supérieure 3 et inférieure 1 de la filière. Les conduits d'amenée 2 débouchent dans le canal de transfert 7 unique, en forme de fente annulaire, qui est disposé dans la partie inférieure de la filière et qui entoure le noyau de filière, ledit canal de transfert étant conformé en dispositif de stratification 6. La fente annulaire de sortie 4 est raccordée au dispositif de stratification 6 par l'intermédiaire d'un canal de transfert 8 unique, sans barrettes de noyau, dans la partie supérieure de la filière. (CF DESSIN DANS BOPI)Extruder die for the manufacture, by coextrusion, of a multilayer blown sheet from several laminated thermoplastic materials comprising a lower die part 1 equipped with a device for supplying several flows of plastic material via several supply ducts 2, an upper die part 3 with annular outlet slit 4 for the exit of a flow of multilayer plastic material in the form of a sheath, a die core 5 and a laminating device 6. Channels transfer 7, 8 in the form of an annular slot are arranged in the upper 3 and lower 1 parts of the die. The supply ducts 2 open into the single transfer channel 7, in the form of an annular slot, which is arranged in the lower part of the die and which surrounds the die core, said transfer channel being shaped as a laminating device 6 The annular exit slot 4 is connected to the laminator 6 via a single transfer channel 8, without core strips, in the upper part of the die. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

L'invention concerne une filière d'extrudeuse pour la fabrication, par co-The invention relates to an extruder die for the manufacture, by means of

extrusion, d'une feuille soufflée multicouche à partir de plusieurs matières thermoplastiques stratifiées, comprenant une partie inférieure de filière équipée d'un dispositif pour l'amenée de plusieurs flux de matière plastique par l'intermédiaire de plusieurs conduits  extruding, from a multi-layer puffed sheet from a plurality of laminated thermoplastics, comprising a die bottom portion provided with a device for feeding a plurality of plastic streams through a plurality of conduits

d'amenée, une partie supérieure de filière avec fente annu-  a die upper part with annular slot

laire de sortie pour la sortie d'un flux de matière plas-  outlet for the output of a flow of plastic material.

tique multicouche sous forme de gaine, un noyau de filière et un dispositif de stratification, des canaux de transfert en forme de fente annulaire étant disposés dans les parties  multilayer tick in the form of a sheath, a die core and a laminating device, annular slot-shaped transfer channels being arranged in the parts

inférieure et supérieure de la filière. On entend par dispo-  lower and upper die. We understand by

sitif de stratification la somme des mesures mécaniques qui assurent une stratification sans mélange. Cela comprend une prise en considération des flux massiques qui s'additionnent lors de la stratification et l'empêchement de l'apparition d'efforts de cisaillement entre les différentes couches par des différences de vitesses ou des mesures analogues. Il va de soi que dans la filière d'extrudeuse du genre précité,  This is the sum of the mechanical measures that ensure unmixed stratification. This includes taking into account the mass fluxes that add up during lamination and preventing the occurrence of shear forces between the different layers by velocity differences or similar measurements. It goes without saying that in the extruder die of the above kind,

les parties inférieure et supérieure de la filière sont dis-  the lower and upper parts of the die are

posées à symétrie de révolution autour de l'axe de la filière, à l'exception des conduits d'amenée. D'une manière analogue, les canaux de transfert et la fente annulaire de sortie sont conformés, eux aussi, à symétrie de révolution. De plus, il va de soi que le noyau peut comporter un système d'arrivée  placed symmetrically around the axis of the die, with the exception of the supply ducts. In a similar way, the transfer channels and the annular exit slot are also symmetrical of revolution. Moreover, it goes without saying that the kernel can include an arrival system

d'air de soufflage et éventuellement aussi un système d'éva-  blowing air and possibly also an evaluation system

cuation d'air de soufflage lorsqu'il s'agit de la fabrica-  blowing air when it comes to the manufacture of

tion de feuilles soufflées.blown sheets.

Dans la filière d'extrudeuse du genre décrit, bien connue dans la pratique, les conduits d'amenée de la partie inférieure de la filière débouchent respectivement dans un  In the extruder die of the kind described, which is well known in the art, the feed ducts of the lower part of the die open into a

canal de transfert particulier. Le dispositif de stratifica-  particular transfer channel. The laminating device

tion se trouve dans la partie supérieure de la filière. Il  is in the upper part of the die. he

se compose d'une pluralité de distributeurs à hélice corres-  consists of a plurality of corresponding helical distributors

pondant à une pluralité de flux de matière plastique, qui sont emboîtés les uns dans les autres et raccordés à la pluralité des canaux de transfert auxquels fait suite un canal se rétrécissant coniquement en direction de- la fente annulaire de sortie dans laquelle se produit la stratification proprement dite. Les distributeurs à hélice sont montés en amont parce que les canaux de transfert pour la pluralité des flux de matière plastique sont divisés dans la partie supérieure de la filière par des barrettes de noyau qui immobilisent ou supportent le noyau. Des influences gênantes sur les flux de matière plastique doivent être supprimées dans les distributeurs à hélice avant de pouvoir réaliser la stratification de telle façon que, sur ce point, les  spanning a plurality of plastic streams, which are nested within each other and connected to the plurality of transfer channels which follow a conically tapering channel towards the exit annular slot in which lamination takes place proper. The impeller dispensers are mounted upstream because the transfer channels for the plurality of plastic streams are divided in the upper part of the die by core bars which immobilize or support the core. Harmful influences on the flow of plastic material must be eliminated in the propeller distributors before the stratification can be carried out in such a way that, on this point, the

distributeurs à hélice font partie du dispositif de strati-  propeller distributors are part of the struc-

fication et le rendent compliqué et coûteux. Le temps de service sans défaillance est souvent insuffisant parce que  and make it complicated and expensive. The service time without fail is often insufficient because

de la matière plastique peut rester coincée dans les distri-  plastic may be stuck in the

buteurs à hélice. Dans ce cas, il est nécessaire de procéder à un démontage coûteux des distributeurs à hélice emboîtés  propeller scorers. In this case, it is necessary to carry out an expensive disassembly of the nested propeller distributors

les uns dans les autres, à leur nettoyage et à leur remontage.  in each other, cleaning and reassembling them.

La présente invention a pour objet de perfectionner une filière d'extrudeuse du genre précité de telle façon qu'il n'est plus nécessaire de prévoir une partie supérieure de filière avec une pluralité de distributeurs à hélice  The object of the present invention is to improve an extruder die of the aforementioned type so that it is no longer necessary to provide a die upper part with a plurality of helical distributors.

emboîtés.nested.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les conduits d'amenée débouchent dans un seul canal de transfert en forme de fente annulaire dépourvu de barrettes de noyau et entourant le noyau de la filière, ledit canal de transfert étant conformé en dispositif de stratification, et que la fente annulaire de sortie est raccordée au dispositif de stratification par l'intermédiaire d'un seul canal de transfert, sans barrettes de noyau, de la partie supérieure de la filière. L'invention met à profit la découverte qu'il n'est pas nécessaire pour une filière d'extrudeuse du type décrit ci-dessus de placer le dispositif de stratification dans la partie supérieure de la filière, peu avant la fente  According to the invention, this object is achieved by the fact that the supply ducts open into a single annular slot-shaped transfer channel devoid of core strips and surrounding the core of the die, said transfer channel being shaped into laminating device, and that the annular exit slot is connected to the laminator by means of a single transfer channel, without core bars, the upper part of the die. The invention exploits the discovery that it is not necessary for an extruder die of the type described above to place the lamination device in the upper part of the die, shortly before the slot.

annulaire de sortie. En logeant le dispositif de stratifica-  annular exit. By housing the stratification device

tion dans la partie inférieure de la filière et en adoptant, par ailleurs, la disposition décrite, il est étonnant de constater qu'aucun mélange ne se produit sur le parcours ultérieur du flux de matière plastique multicouche, entre le  in the lower part of the die and by adopting, moreover, the arrangement described, it is surprising to note that no mixing occurs on the subsequent course of the flow of multilayer plastic material, between the

dispositif de stratification et la fente annulaire de sortie.  layering device and the annular exit slot.

De plus, l'invention met à profit le fait que des barrettes  In addition, the invention takes advantage of the fact that

2593 122593 12

ne sont plus nécessaires pour le maintien ou la fixation du noyau de la filière lorsque les conduits d'amenée débouchent dans l'unique canal de transfert en forme de fente annulaire  no longer necessary for holding or securing the die core when the supply lines open into the single ring-shaped transfer channel

qui entoure le noyau de la filière.  which surrounds the core of the die.

Pour la filière d'extrudeuse selon l'invention, il  For the extruder die according to the invention,

peut être avantageux d'adapter l'épaisseur de la fente annu-  may be advantageous to adjust the thickness of the annular slot

laire de sortie aux conditions de service spéciales et aux matières plastiques mises en oeuvre. Pour cela, il est prévu  output area under special service conditions and plastics used. For this, it is planned

selon l'invention que la fente annulaire de sortie est con-  according to the invention that the annular exit slot is

formée en tant qu'embouchure d'une section conique du canal de transfert dans la partie supérieure de la filière, qui est disposée entre un élément de buse supérieur et un élément  formed as a mouthpiece of a conical section of the transfer channel in the upper portion of the die, which is disposed between an upper nozzle member and a member

de buse inférieur. La largeur de la fente annulaire de sor-  lower nozzle. The width of the annular slot of

tie peut alors être variable par réglage ou par remplacement d'au moins l'un des éléments de buse. Cette opération peut également être effectuée pendant la production et influencée par des mesures relevant de la technique du réglage. Pour assurer partout des conditions homogènes sur la circonférence  tie can then be variable by adjustment or by replacing at least one of the nozzle elements. This operation can also be carried out during production and influenced by measures relating to the adjustment technique. To ensure homogeneous circumference conditions everywhere

de la feuille soufflée, ce qui comprend également une résis-  of the blown sheet, which also includes a resistance

tance régulière à l'écoulement pour le flux de matière plas-  flow rate for the flow of plastic material

tique stratifiée, l'invention recommande de placer dans le canal de transfert, dans le sens d'écoulement du flux de matière plastique multicouche et en amont de la section conique du canal de transfert, des ondulations qui s'étendent  In the case of the laminate, the invention recommends placing corrugations in the transfer channel in the direction of flow of the multilayer plastic stream and upstream of the conical section of the transfer channel.

essentiellement dans le sens circonférentiel.  essentially in the circumferential direction.

Les avantages obtenus résident dans le fait que, tout en renonçant à des distributeurs à hélice embottés les  The advantages obtained lie in the fact that, while renouncing the use of

uns dans les autres, la filière d'extrudeuses selon l'in-  in each other, the extruder die according to the

vention permet sans difficulté la fabrication de feuilles  vention makes it easy to make sheets

soufflées multicouches réalisées à partir des matières ther-  multilayer puffs made from thermal materials

moplastiques les plus diverses. De plus, la filière d'extru-  a variety of moplastics. Moreover, the extrusion industry

deuse selon l'invention peut être réalisée facilement et  deuse according to the invention can be carried out easily and

entretenue sans grandes dépenses.maintained without great expense.

La description qui va suivre, en regard du desîn  The description that follows, next to the desîn

annexé à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien  annexed by way of non-limiting example, will allow

comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.  understand how the invention can be put into practice.

La figure unique représente une coupe axiale d'une  The single figure represents an axial section of a

moitié d'une filière d'extrudeuse selon l'invention compor-  half of an extruder die according to the invention comprising

tant les conduits d'amenée.both the supply ducts.

La filière d'extrudeuse représentée à la figure est destinée à la fabrication, par co-extrusion, d'une feuille soufflée multicouche à partir de plusieurs matières thermoplastiques stratifiées. Elle comprend fondamentalement une partie inférieure de filière i avec dispositif pour  The extruder die shown in the figure is intended for the manufacture, by coextrusion, of a multilayer puffed sheet from a plurality of laminated thermoplastics. It basically comprises a lower part of die i with device for

l'amenée de plusieurs flux de matière plastique par l'inter-  the supply of several flows of plastic material through the

médiaire d'une pluralité de conduits d'amenée 2, une partie supérieure de filière 3 avec fente annulaire de sortie 4 pour la sortie d'un flux de matière plastique multicouche sous forme de gaine, un noyau de filière 5 et un dispositif  a plurality of supply ducts 2, a die upper portion 3 with annular exit slot 4 for the output of a multilayer plastic material stream in the form of a sheath, a die core 5 and a device

de stratification 6.of stratification 6.

Sont prévus, par ailleurs, des canaux de transfert 7, 8 dont l'un 7 est disposé dans la partie inférieure de  In addition, transfer channels 7, 8 are provided, one of which 7 is arranged in the lower part of

filière 1, alors que l'autre 8 se situe dans lapartie supé-  1, while the other 8 is located in the upper part of

rieure de filière 3. Le canal de transfert 8 de la partie supérieure de filière 3 débouche dans la fente annulaire de  3. The transfer channel 8 of the die upper part 3 opens into the annular slot of

sortie 4.exit 4.

Les conduits d'amenée 2 débouchent dans le canal de transfert 7 unique, en forme de fente annulaire, dans la partie inférieure de filière 1, qui entoure le noyau de filière 5 et qui est dépourvu de barrettes de noyau. Il ressort nettement du dessin que ce canal de transfert 7 est conformé en dispositif de stratification 6, à savoir de  The supply ducts 2 open into the single transfer channel 7, in the form of an annular slot, in the lower part of the die 1, which surrounds the die core 5 and which is devoid of core bars. It is clear from the drawing that this transfer channel 7 is shaped as a layering device 6, namely

telle façon que les flux massiques peuvent s'additionner.  in such a way that the mass flows can add up.

Sur le plan de la conception, on a alors veillé soigneuse-  In terms of design, care was taken

ment à ce que des efforts de cisaillement entre les diffé-  shearing efforts between the different

rents flux de matière plastique soient évités par des dif-  plastic streams are avoided by different

férences de vitesse ou des mesures analogues. La fente an-  speed warnings or similar measures. The lunge slot

nulaire de sortie 4 est raccordée à ce dispositif de strati-  output 4 is connected to this strati-

fication 6 par l'intermédiaire d'un seul canal de transfert 8 sans barrettes de noyau dans la partie supérieure de la filière. Dans l'exemple de réalisation et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la disposition a été choisie de telle façon que la fente annulaire de sortie 4 est conformée en embouchure d'une section conique 9 du canal de transfert 8 dans la partie supérieure de filière 3,  6 via a single transfer channel 8 without core bars in the upper part of the die. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the arrangement has been chosen so that the annular outlet slot 4 is shaped at the mouth of a conical section 9 of the transfer channel 8 in the upper part of die 3,

laquelle section est disposée entre un élément de buse supé-  which section is disposed between an upper nozzle element

rieur 10 et un élément de buse inférieur 11. La largeur de la fente annulaire de sortie 4 peut donc être modifiée par réglage ou par remplacement d'au moins l'un des éléments de buse 10, 11. Vues dans le sens de l'écoulement du flux de matière plastique multicouche, des ondulations 12, qui s'étendent essentiellement dans le sens circonférentiel et sont visibles dans la partie du dessin représentée à plus grande échelle, sont disposées dans le canal de transfert 8,  10, and a lower nozzle member 11. The width of the exit annular slot 4 can therefore be varied by adjusting or replacing at least one of the nozzle members 10, 11. Viewed in the direction of the flow of the multilayer plastic stream, undulations 12, which extend substantially in the circumferential direction and are visible in the portion of the drawing shown on a larger scale, are arranged in the transfer channel 8,

en amont de la section conique 9 du canal de transfert 8.  upstream of the conical section 9 of the transfer channel 8.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Filière d'extrudeuse pour la fabrication, par co-extrusion, d'une feuille soufflée multicouche à partir de plusieurs matières thermoplastiques stratifiées comprenant une partie inférieure de filière équipée d'un dispositif pour l'amenée de plusieurs flux de matière plastique par l'intermédiaire de plusieurs conduits d'amenée, une partie supérieure de filière avec fente annulaire de sortie pour la sortie d'un flux de matière plastique multicouche sous forme  An extruder die for the manufacture, by coextrusion, of a multilayer puffed sheet from a plurality of laminated thermoplastic materials comprising a die bottom portion provided with a device for feeding a plurality of plastic streams by via a plurality of supply ducts, a die upper part with annular outlet slot for the output of a flow of multilayer plastic material in the form of de gaine, un noyau de filière et un dispositif de stratifi-  sheath, a die core and a laminating device cation, des canaux de transfert en forme de fente annulaire étant disposés dans les parties inférieure et supérieure de  cation, annular slot-shaped transfer channels being arranged in the lower and upper portions of the la filière, caractérisée par le fait que les conduits d'ame-  the sector, characterized by the fact that née (2) débouchent dans un canal de transfert (7) unique en forme de fente annulaire dans la partie inférieure de filière (1), ledit canal de transfert (7) entourant le noyau de filière (5) et étant conformé en dispositif de stratification (6), et que la fente annulaire de sortie (4) est raccordée au dispositif de stratification (6) par l'intermédiaire d'un seul canal de transfert (8) sans barrettes de noyau prévu  2 (2) open into a single annular slot-shaped transfer channel (7) in the lower die part (1), said transfer channel (7) surrounding the die core (5) and being lamination (6), and that the annular exit slot (4) is connected to the lamination device (6) via a single transfer channel (8) without core bars provided dans la partie supérieure de filière (3).  in the upper part of die (3). 2. Filière d'extrudeuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la fente annulaire de sortie (4) est conformée en embouchure d'une section conique (9) du canal de transfert (8) dans la partie supérieure de filière (3) et disposée entre un élément de buse supérieur (10) et un élément de buse inférieur (11), et que la largeur de la fente annulaire de sortie (4) peut être modifiée par réglage ou remplacement d'au moins l'un des éléments de  Extruder die according to Claim 1, characterized in that the annular outlet slot (4) is formed as a mouthpiece of a conical section (9) of the transfer channel (8) in the upper part of the die ( 3) and disposed between an upper nozzle member (10) and a lower nozzle member (11), and that the width of the annular exit slot (4) can be varied by adjusting or replacing at least one elements of buse (10, 11).nozzle (10, 11). 3. Filière d'extrudeuse selon la revendication 2,  Extruder die according to Claim 2, caractérisée par le fait que, vues dans le sens de l'écoule-  characterized by the fact that viewed in the direction of the ment du flux de matière plastique multicouche, des ondula-  flow of multilayer plastic material, corrugated tions (12),qui s'étendent essentiellement dans le sens cir-  tions (12), which extend essentially in the direction conférentiel,sont disposées dans le canal de transfert (8), en amont de la section conique (9) dudit canal de transfert (8).  conferential, are arranged in the transfer channel (8), upstream of the conical section (9) of said transfer channel (8).
FR878700465A 1986-01-18 1987-01-16 EXTRUDER DIE FOR THE MANUFACTURE OF A MULTILAYER BLOWN SHEET. Expired - Fee Related FR2593112B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863601345 DE3601345A1 (en) 1986-01-18 1986-01-18 EXTRACTION TOOL FOR THE PRODUCTION OF A MULTILAYER TUBULAR FILM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2593112A1 true FR2593112A1 (en) 1987-07-24
FR2593112B1 FR2593112B1 (en) 1990-06-08

Family

ID=6292096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878700465A Expired - Fee Related FR2593112B1 (en) 1986-01-18 1987-01-16 EXTRUDER DIE FOR THE MANUFACTURE OF A MULTILAYER BLOWN SHEET.

Country Status (10)

Country Link
BE (1) BE1001610A4 (en)
DD (1) DD253216A5 (en)
DE (1) DE3601345A1 (en)
FI (1) FI870132A (en)
FR (1) FR2593112B1 (en)
GB (1) GB2185931B (en)
IT (1) IT1201161B (en)
NL (1) NL8700104A (en)
NO (1) NO870158L (en)
SE (1) SE8700129L (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720560C1 (en) * 1987-06-22 1988-09-15 Bekum Maschf Gmbh Coextrusion head
DE9216920U1 (en) * 1992-10-13 1994-02-24 Windmöller & Hölscher, 49525 Lengerich Extrusion tool for the extrusion of melt hoses
US7264836B2 (en) 2003-03-21 2007-09-04 Kraft Foods Holdings, Inc. Production of triple coextruded baked bar goods
DE102004001473B4 (en) * 2003-11-10 2006-05-11 Kuhne Gmbh Film die
US7470119B2 (en) 2004-05-18 2008-12-30 Wm. Wrighley Jr. Company Confection center fill apparatus and method
DE102008014342A1 (en) * 2008-03-14 2009-10-01 Roga Kg Method for the production of tube like foil by extrusion, comprises decelerating and then accelerating flow speed of a coextrudate within an extrusion nozzle
GB201112475D0 (en) 2011-07-20 2011-08-31 Kritis Plastika Concentric co-extrusion die

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3308508A (en) * 1964-10-02 1967-03-14 Dow Chemical Co Die
US3337914A (en) * 1966-01-03 1967-08-29 Nat Distillers Chem Corp Stacked extrusion die
FR2007073A1 (en) * 1968-04-26 1970-01-02 Northern Petro Chem Co
CA904525A (en) * 1969-03-29 1972-07-11 Leco Industries Limited Co-extrusion device
US3802826A (en) * 1970-03-31 1974-04-09 Nat Distillers Chem Corp Rotatable co-extrusion die
FR2234977A1 (en) * 1973-06-27 1975-01-24 Crown Zellerbach Corp
US3890083A (en) * 1973-05-30 1975-06-17 Leco Industries Ltd Extrusion devices
DE2752932A1 (en) * 1977-11-26 1979-05-31 Reifenhaeuser Kg RING SPLITTING TOOL FOR EXTRUSION OF THERMOPLASTIC PLASTIC
JPS5624133A (en) * 1979-08-07 1981-03-07 Asahi Chem Ind Co Ltd Molding die
EP0063060A1 (en) * 1981-04-09 1982-10-20 COMPAGNIE FRANCAISE DE RAFFINAGE Société anonyme dite: Head for extruding a tubular parison having at least one layer of material
EP0076366A2 (en) * 1981-10-05 1983-04-13 Ball Corporation Multilayer tubular body with uncentered barrier layer
GB2153739A (en) * 1983-12-27 1985-08-29 Toyo Seikan Kaisha Ltd Process for production of multi-layer polyethylene terephthalate pipes for (stretch) blow moulding

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026565A (en) * 1961-01-04 1962-03-27 Franklin Res And Dev Corp Extruder head for hollow products
FR2557016A2 (en) * 1983-12-23 1985-06-28 Raffinage Cie Francaise HEAD FOR EXTRUSION OF A TUBULAR PARAISON TO AT LEAST ONE LAYER OF POLYMERIC MATERIAL

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3308508A (en) * 1964-10-02 1967-03-14 Dow Chemical Co Die
US3337914A (en) * 1966-01-03 1967-08-29 Nat Distillers Chem Corp Stacked extrusion die
FR2007073A1 (en) * 1968-04-26 1970-01-02 Northern Petro Chem Co
CA904525A (en) * 1969-03-29 1972-07-11 Leco Industries Limited Co-extrusion device
US3802826A (en) * 1970-03-31 1974-04-09 Nat Distillers Chem Corp Rotatable co-extrusion die
US3890083A (en) * 1973-05-30 1975-06-17 Leco Industries Ltd Extrusion devices
FR2234977A1 (en) * 1973-06-27 1975-01-24 Crown Zellerbach Corp
DE2752932A1 (en) * 1977-11-26 1979-05-31 Reifenhaeuser Kg RING SPLITTING TOOL FOR EXTRUSION OF THERMOPLASTIC PLASTIC
JPS5624133A (en) * 1979-08-07 1981-03-07 Asahi Chem Ind Co Ltd Molding die
EP0063060A1 (en) * 1981-04-09 1982-10-20 COMPAGNIE FRANCAISE DE RAFFINAGE Société anonyme dite: Head for extruding a tubular parison having at least one layer of material
EP0076366A2 (en) * 1981-10-05 1983-04-13 Ball Corporation Multilayer tubular body with uncentered barrier layer
GB2153739A (en) * 1983-12-27 1985-08-29 Toyo Seikan Kaisha Ltd Process for production of multi-layer polyethylene terephthalate pipes for (stretch) blow moulding

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 5, no. 72 (M-68)[744], 14 mai 1981; & JP-A-56 24 133 (ASAHI DOW K.K.) 07-03-1981 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT1201161B (en) 1989-01-27
FI870132A0 (en) 1987-01-14
GB8700774D0 (en) 1987-02-18
FR2593112B1 (en) 1990-06-08
SE8700129D0 (en) 1987-01-15
NO870158L (en) 1987-07-20
GB2185931B (en) 1989-11-01
NO870158D0 (en) 1987-01-15
FI870132A (en) 1987-07-19
NL8700104A (en) 1987-08-17
SE8700129L (en) 1987-07-19
DE3601345A1 (en) 1987-07-23
GB2185931A (en) 1987-08-05
BE1001610A4 (en) 1989-12-19
DD253216A5 (en) 1988-01-13
IT8719103A0 (en) 1987-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR880001779B1 (en) Coextrusion device
EP0816047A3 (en) Flow inverting homogenizer assembly
FR2886203A1 (en) DIE FOR THE PRODUCTION OF PLANAR STRUCTURES OF LARGE WIDTH BASED ON PLASTIC MATERIAL
US5190711A (en) Methods for processing polymers
JPS6365013B2 (en)
FR2593112A1 (en) EXTRUDER LINE FOR THE MANUFACTURE OF A MULTILAYER BREATHABLE SHEET
GB2329862A (en) Annular co-extrusion die
EP0749822B1 (en) Two-component extrusion die
NL1031061C2 (en) Piping bag for applying food to a substrate.
EP0233434B1 (en) Apparatus for the distribution of thermoplastic material for the manufacture of multi-layered sheets
EP0136959B1 (en) Flat die for extrusion of multilayered and multicolored films, sheets or plates of plastic material
JPH0751308B2 (en) Extruder for plastic pipes with composite walls
EP0961678B1 (en) Extruder
EP0345987B1 (en) Methods of making multiple layer sheet materials, methods of processing polymers, extrusion apparatus, polymeric sheet materials and packaging made therefrom
EP2032325A2 (en) Device for packaging an adhesive-based product
EP0245314B1 (en) Device for changing colour during the extrusion of a sheath around a conductor
JP2010508175A (en) Annular feedblock and method for coextrusion film
FR2551396A1 (en) SHEET BLOWING HEAD, WORKING VERTICALLY
CA1088881A (en) Laminated tube for collapsible containers and method of making same
BE653675A (en)
FR2559419A1 (en) DEVICE FOR THE CONTINUOUS EXTRUSION OF A STRIP OF MULTI-LAYERED PLASTIC MATERIAL, INCLUDING A DEVICE FOR ADJUSTING THE INLET SLOT OF THE SECOND MATERIAL
EP0652097B1 (en) Apparatus for combining at least two material streams in a coextrusion-laminating machine
AU6479099A (en) Extrusion method, extruder and product produced thereby
JP4787132B2 (en) T-die inner deckle device and T-die using the same
EP0002167A1 (en) Method for making a complex protective coating

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse