FR2591120A1

FR2591120A1 - Device intended for fastening a boot on a cross-country ski

Info

Publication number: FR2591120A1
Application number: FR8518723A
Authority: FR
Inventors: Pierre Corbet; Denis Coindet; Jean-Francois Andre
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1985-12-05
Filing date: 1985-12-05
Publication date: 1987-06-12
Also published as: FR2591120B1

Abstract

Device intended for fastening a boot on a cross-country ski, this cross-country ski being of the type having, over the greater part of its length, including, in particular, in its zone located under the skier's boot, a longitudinal rib limited by an upper face and by two inclined lateral faces which connect this upper face to two edges of reduced height. The boot 2 is equipped with a snout 3 with two grooves 4, 5. This snout is engaged in a stirrup piece 10. A lever 15 makes it possible to raise the snout 3 by virtue of a transverse pin 16 and to engage it in an aperture 12 which also serves for snap-fitting this lever 15.

Description

Dispositif destiné à la fixation d'une chaussure
sur un ski de fond.Device for fixing a shoe
on a cross country ski.

La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à la
fixation d'une chaussure sur un ski de fond, ce ski de fond étant du type
présentant, sur la plus grande partie de sa longueur, y compris notamment
dans sa zone - située sous la chaussure du skieur, une nervure longitudinale
limitée par une face supérieure et par deux faces latérales inclinées qui
raccordent cette face supérieure à deux chants de hauteur réduite.The present invention relates to a device intended for the
attachment of a shoe to a cross-country ski, this cross-country ski being of the type
having, over most of its length, including in particular
in its area - located under the skier's shoe, a longitudinal rib
limited by an upper face and by two inclined lateral faces which
connect this upper face to two edges of reduced height.

Dans sa demande de brevet européen n" 85 420 102.7 du 29 mai
1985, la demanderesse a décrit notamment un dispositif de fixation avec
chaussure adaptée destinés à un ski de fond du type défini ci-dessus. Selon
ce document, un tel dispositif comporte un étrier, porté par le ski de fond,
dont les deux branches s'étendent de- part et d'autre de la nervure
longitudinale du ski et sont réunies par une traverse située au-dessus de fa
nervure. Ces deux branches sont articulées sur le ski autour d'un axe
transversal traversant la nervure, et la partie de l'étrier située au-dessus de
la nervure est conformée pour l'emboîtement d'une partie complémentaire
formée à l'avant de la chaussure. De façon à assurer l'immobilisation de
l'avant de la chaussure sur l'étrier, celui-ci supporte des moyens de
verrouillage.In his European patent application no. 85 420 102.7 of May 29
1985, the applicant has described in particular a fixing device with
suitable shoe intended for cross-country skiing of the type defined above. According to
this document, such a device comprises a stirrup, carried by the cross-country ski,
the two branches of which extend on either side of the rib
longitudinal of the ski and are joined by a cross member located above fa
rib. These two branches are articulated on the ski around an axis
transverse crossing the rib, and the part of the stirrup located above
the rib is shaped to fit a complementary part
formed at the front of the shoe. In order to ensure the immobilization of
the front of the shoe on the stirrup, this supports means of
locking.

Selon une forme de réalisation décrite dans ce document, le
système d'emboîtement est constitué par un assemblage en queue d'aronde
formé par une nervure de chaque branche de l'étrier et par une rainure
correspondante aménagée latéralement dans l'avant de la semelle de la
chaussure.According to an embodiment described in this document, the
interlocking system consists of a dovetail assembly
formed by a rib from each leg of the stirrup and by a groove
corresponding laterally arranged in the front of the sole of the
shoe.

Les moyens de verrouillage servant à l'immobilisation de l'avant
de la chaussure sur létrier pivotant sont, dans ce document, constitués par
un levier à genouillètre, articulé sur l'étrier par un élément intermédiaire
autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de cet étrier, et comportant
une partie apte à être appuyée fortement sur le moyen d'assemblage en
forme de queue d'aronde formé à l'avant de la chaussure.Locking means for immobilizing the front
of the shoe on the pivoting stirrup are, in this document, constituted by
a knee lever, articulated on the stirrup by an intermediate element
about an axis parallel to the pivot axis of this stirrup, and comprising
a part capable of being pressed strongly on the assembly means in
dovetail shape formed at the front of the shoe.

A l'usage, il s'est avéré que le dispositif décrit ci-dessus pouvait
dans certains cas, conduire à des qualités de guidage du ski jugées
insuffisantes. En particulier, la tenue latérale procurée par ce genre de
dispositif a été jugée insuffisante par certains skieurs. Par ailleurs, il a été souvent considéré que le dispositif de blocage associé était peu pratique à
mettre en oeuvre. In use, it turned out that the device described above could
in some cases, lead to ski guiding qualities deemed
insufficient. In particular, the lateral holding provided by this kind of
device was deemed insufficient by some skiers. Furthermore, it was often considered that the associated locking device was impractical to
enforce.

L'invention a pour objet un dispositif de fixation, avec chaussure adaptée, d'un genre tel que ci-dessus défini, mais ne présentant pas les inconvénients pré-mentionnés, et assurant en particulier une excellente tenue latérale. Il est caractérisé en ce que la traverse supérieure de l'étrier comporte deux rainures transversales, une sur la surface supérieure de la traverse, et une sur la surface inférieure de la traverse, en ce que la partie complémentaire formée à l'avant de la chaussure est conformée pour s'engager sous ladite traverse et comporte une nervure transversale à sa partie supérieure et une nervure transversale à sa partie inférieure, et en ce que l'étrier est équipé de moyens permettant, après qu'on y eut engagé ladite partie complémentaire de la chaussure, de soulever ladite partie complémentaire par sa nervure inférieure de manière à venir l'engager, par sa nervure supérieure, dans ladite rainure de la face inférieure de la traverse de l'étrier, ainsi que de moyens d'encliquetage permettant de maintenir fixement la partie complémentaire de la chaussure et l'étrier dans leur position relative ainsi obtenue. The invention relates to a fastening device, with suitable shoe, of a kind as defined above, but not having the aforementioned drawbacks, and ensuring in particular excellent lateral resistance. It is characterized in that the upper cross member of the stirrup has two transverse grooves, one on the upper surface of the cross member, and one on the lower surface of the cross member, in that the complementary part formed at the front of the shoe is shaped to engage under said crosspiece and has a transverse rib at its upper part and a transverse rib at its lower part, and in that the stirrup is equipped with means allowing, after having engaged said part complementary to the shoe, to lift said complementary part by its lower rib so as to engage it, by its upper rib, in said groove on the lower face of the cross member of the stirrup, as well as latching means allowing to fix the complementary part of the shoe and the stirrup in their relative position thus obtained.

Avantageusement, lesdits moyens comportent un levier en arc de cercle, C, ou analogue, articulé sur les branches latérales de l'étrier, les branches latérales de ce levier étant réunies, près de leurs axes d'articulation, par un axe transversal pouvant se mouvoir dans deux lumières de guidage en arc de cercle partant du bas et ouvert vers le haut et en direction de la chaussure à encastrer, cet axe transversal agrippant dans sa montée la face inférieure de la partie complémentaire de la chaussure, de manière à soulever celle-ci et à venir encastrer sa nervure supérieure dans la rainure inférieure associée de la traverse de l'étrier. Advantageously, said means comprise a lever in an arc of a circle, C, or the like, articulated on the lateral branches of the stirrup, the lateral branches of this lever being joined together, near their axes of articulation, by a transverse axis which can be move in two guide lights in an arc starting from the bottom and open upwards and in the direction of the shoe to be built in, this transverse axis gripping in its rise the lower face of the complementary part of the shoe, so as to raise that -ci and to come to embed its upper rib in the associated lower groove of the cross of the stirrup.

Par ailleurs, la face inférieure de la partie transversale du levier est pourvue d'une rainure permettant un encliquetage dudit levier sur la face supérieure de la traverse de l'étrier. Furthermore, the lower face of the transverse part of the lever is provided with a groove allowing the said lever to snap onto the upper face of the cross member of the stirrup.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple préférentiel de réalisation, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective du dispositif de l'invention,
Figure 2 est une vue latérale en coupe partielle montrant l'engagement de la chaussure dans la fixation avant fermeture de cette fixation,
Figure 3 est de même une vue latérale montrant la chaussure en position sur le ski après blocage de la fixation de l'invention.The invention will be better understood using the following description of a preferred embodiment, with reference to the appended schematic drawings, in which
FIG. 1 is a perspective view of the device of the invention,
FIG. 2 is a side view in partial section showing the engagement of the boot in the binding before closing this binding,
Figure 3 is also a side view showing the boot in position on the ski after blocking the binding of the invention.

En se reportant à la figure 1, on a désigné par la référence 1 un ski de fond avec nervure longitudinale de section trapézoidale comme représentée, et par la référence 2 une chaussure adaptée à ce genre de ski de fond, c'est-à-dire dont le dessous présente, de manière connue en soi, une rainure de forme femelle adaptée, non apparente sur le dessin. Referring to Figure 1, there is designated by reference 1 a cross-country ski with longitudinal rib of trapezoidal section as shown, and by reference 2 a shoe suitable for this kind of cross-country skiing, that is to say say whose underside has, in a manner known per se, a groove of suitable female shape, not apparent in the drawing.

La chaussure 2 présente une partie avant complémentaire 3, ou nez, formée à l'avant de chaussure et qui, conformément à l'invention est munie d'une nervure transversale supérieure 4 formée à l'avant du nez 3, ainsi que d'une nervure transversale inférieure 5 formée également à l'avant de la partie complémentaire, ou nez, 3. The shoe 2 has a complementary front part 3, or nose, formed at the front of the shoe and which, according to the invention is provided with an upper transverse rib 4 formed at the front of the nose 3, as well as a lower transverse rib 5 also formed at the front of the complementary part, or nose, 3.

Sur la nervure du ski 1 est articulée, autour d'un axe 6, une fixation désignée généralement par 7, et comportant un étrier 8 à section en forme de C, avec deux branches latérales 9 et 10, et une branche transversale 1 1 assez haute pour le nez 3 puisse s'engager librement sous cette branche transversale. La branche transversale 11 est par ailleurs percée, sur une grande partie de sa largeur, d'une lumière 12 permettant d'y définir une rainure transversale supérieure et une rainure transversale inférieure. Les branches latérales 9 et 10 sont munies à leur partie inférieure chacune d'une lumière 13 en quart de cercle commençant en bas et ouvert vers le haut en regardant en direction de la chaussure à encastrer. On the rib of the ski 1 is articulated around an axis 6, a binding generally designated by 7, and comprising a stirrup 8 with a C-shaped section, with two lateral branches 9 and 10, and a transverse branch 1 1 fairly high for the nose 3 can freely engage under this transverse branch. The transverse branch 11 is also pierced, over a large part of its width, with a lumen 12 making it possible to define an upper transverse groove and a lower transverse groove there. The lateral branches 9 and 10 are provided at their lower part each with a light 13 in a quarter circle starting at the bottom and open at the top looking towards the shoe to be embedded.

Chacun des centres associés à un arc de cercle 13 définit l'emplacement d'un perçage dans la branche 9 ou 10, qui reçoit un axe d'articulation 14 d'un levier 15 en forme de C, arc de cercle, ou analogue, ce levier emprisonnant, comme représenté, les branches latérales de l'étrier 8. Each of the centers associated with a circular arc 13 defines the location of a bore in the branch 9 or 10, which receives a hinge pin 14 of a lever 15 in the form of a C, circular arc, or the like, this lever trapping, as shown, the lateral branches of the stirrup 8.

Par ailleurs, un axe transversal 16 est porté par le levier 15 de manière à pouvoir se mouvoir dans l'arc de cercle formé par les lumières 13. Dans la position représentée sur la figure 1 le levier 15 est en position basse, et par suite l'axe transversal 16 est dans sa position qui est à la fois la plus basse et la plus reculée. En levant, à la main par exemple, le levier 15 vers le haut, on le fait tourner autour des axes 14, et la barre transversale 16 se déplace dans les lumières 13, avançant et montant à la fois. Furthermore, a transverse axis 16 is carried by the lever 15 so as to be able to move in the arc formed by the slots 13. In the position shown in FIG. 1, the lever 15 is in the low position, and consequently the transverse axis 16 is in its position which is both the lowest and the most remote. By lifting, by hand for example, the lever 15 upwards, it is made to rotate around the axes 14, and the transverse bar 16 moves in the slots 13, advancing and rising at the same time.

Par ailleurs, la face inférieure, non apparente sur la figure 1, de la barre transversale du levier 15 est munie d'une rainure transversale 17 (figure 2). Cette rainure 17 est, comme on le verra maintenant à la description des figures 2 et 3, destinée à l'encliquetage en position haute du levier 15 dans la lumière 12. Furthermore, the underside, not visible in FIG. 1, of the transverse bar of the lever 15 is provided with a transverse groove 17 (FIG. 2). This groove 17 is, as will now be seen in the description of FIGS. 2 and 3, intended for the latching in the high position of the lever 15 in the slot 12.

On se reportera maintenant aux figures 2 et 3 qui explicitent le fonctionnement du dispositif de l'invention qui vient d'être décrit. Reference will now be made to FIGS. 2 and 3 which explain the operation of the device of the invention which has just been described.

Sur la figure 1 est schématisée la première étape de mise en oeuvre de ce dispositif. Comme on le voit sur le dessin, le skieur positionne sa chaussure 2 à cheval sur le ski 1 de manière à ce que le nez 3 vienne grossièrement s'encastrer dans l'étrier 8. On remarquera que dans cette position, la nervure inférieure 5 du nez 3 est en aval de l'axe transversal 16, le levier 15 étant bien entendu supposé être en position basse comme représenté. On remarquera aussi que la nervure supérieure 14 de la partie complémentaire 3 est sous la lumière 12 et grossièrement à l'aplomb de celle-ci. In Figure 1 is shown schematically the first step of implementation of this device. As can be seen in the drawing, the skier positions his boot 2 astride the ski 1 so that the nose 3 coarsely fits into the stirrup 8. It will be noted that in this position, the lower rib 5 nose 3 is downstream of the transverse axis 16, the lever 15 being of course assumed to be in the low position as shown. It will also be noted that the upper rib 14 of the complementary part 3 is under the lumen 12 and roughly in line with the latter.

En se reportant maintenant à la figure 3, on réalise le blocage de la fixation de l'invention en relevant vers le haut le levier 15. Ceci entraîne le relevage de l'axe 16, guidé dans les lumières 13. Dans son mouvement circulaire ascendant, I'axe 16 se cale derrière la nervure 5 et par suite sous la partie avant protubérante 3 de la chaussure 2, et soulève cette partie 3 de manière à ce que sa rainure supérieure 14 vienne s'encastrer étroitement dans la lumiètre 12 de la traverse 11. En fin de course, le levier 15 vient s'encliqueter dans la lumière 12 par sa nervure 17. La chaussure 2 est alors maintenue fermement et en position correcte sur le ski 1, comme représenté sur le dessin. Referring now to FIG. 3, the fixing of the invention is blocked by raising the lever 15 upwards. This causes the axis 16, raised in the lights 13, to be raised. In its upward circular movement , The axis 16 is wedged behind the rib 5 and consequently under the protruding front part 3 of the shoe 2, and lifts this part 3 so that its upper groove 14 comes to be fitted tightly into the lumen 12 of the cross member 11. At the end of the race, the lever 15 is snapped into the slot 12 by its rib 17. The boot 2 is then held firmly and in the correct position on the ski 1, as shown in the drawing.

Claims

1- Device intended for fixing a boot (2) on a cross-country ski (I), said ski being of the type comprising, over most of its length, including in the area placed under the skier's boot , a longitudinal rib crossed by an axis (6) located below its upper face and serving for the indirect articulation of the shoe (2), the latter comprising, over its entire length of its sole, a complementary groove of the rib of the ski, said axis (6) forming the axis of articulation of a stirrup (8) whose two branches (9, 10) extend on either side of the longitudinal rib of the ski and are joined by a cross-member (11) located above the rib, said stirrup being shaped for the interlocking of a complementary part (3) formed at the front of the shoe, characterized in that the upper cross-member of the stirrup ( 11) has two transverse grooves (12), one on the upper surface of the cross member, and one on the lower surface of the cross member, in that the complementary part (3) formed at the front of the shoe is shaped to engage under said cross member and has a transverse rib (4) at its upper part and a transverse rib (5) at its part lower, and in that the stirrup is equipped with means (13, 15, 16) making it possible, after having engaged said complementary part (3) of the shoe, to lift said complementary part by its lower rib (5 ) so as to engage it, by its upper rib (4), in said groove on the underside of the cross member of the stirrup, as well as latching means (7) making it possible to fix the complementary part of the shoe and the stirrup in their relative position thus obtained.

2- Device according to claim 1, characterized in that the lower rib (5) of the complementary part (3) is formed in front of the latter.

3- Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that said means comprise a lever (15) in an arc, C, or the like, articulated on the lateral branches (9, 10) of the stirrup (8 ), the lateral branches of this lever being joined, near their axes of articulation, by a transverse axis (16) which can move in two guide slots (13) in an arc starting from the bottom and open towards the top and in the direction of the shoe to be built in, this transverse axis gripping in its rise the lower face of the complementary part (3) of the shoe, so as to lift the latter and to come to embed its upper rib (4) in the lower groove (12) associated with the cross member (11) of the stirrup.

4- Device according to claim 3, characterized in that the lower face of the transverse part of the lever (15) is provided with a groove (17) allowing a snap-fastening of said lever on the upper face of the cross-member (11) of the '' caliper (8).