FR2590481A1 - Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes - Google Patents

Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes Download PDF

Info

Publication number
FR2590481A1
FR2590481A1 FR8517887A FR8517887A FR2590481A1 FR 2590481 A1 FR2590481 A1 FR 2590481A1 FR 8517887 A FR8517887 A FR 8517887A FR 8517887 A FR8517887 A FR 8517887A FR 2590481 A1 FR2590481 A1 FR 2590481A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
relief
coating product
product according
elements
blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8517887A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2590481B1 (fr
Inventor
Michel Douard
Bernard Gagnaire
Joseph Le Louarn
Maurice Prothon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GERLAND
Original Assignee
GERLAND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GERLAND filed Critical GERLAND
Priority to FR8517887A priority Critical patent/FR2590481B1/fr
Publication of FR2590481A1 publication Critical patent/FR2590481A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2590481B1 publication Critical patent/FR2590481B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/003Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/06Walking aids for blind persons
    • A61H3/066Installations on the floor, e.g. special surfaces, to guide blind persons
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F11/00Road engineering aspects of Embedding pads or other sensitive devices in paving or other road surfaces, e.g. traffic detectors, vehicle-operated pressure-sensitive actuators, devices for monitoring atmospheric or road conditions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

Ce produit de revêtement 2 se présente sous forme de bandes ou en dalles présentant des éléments en relief susceptibles de servir d'éléments de guidage par contact tactile. Il est caractérisé en ce qu'il est prévu, à l'intérieur de chaque élément en relief 3 un témoin visuel d'usure 4 disposé de telle sorte qu'il apparaisse avant que l'usure de l'élément en relief 3 ne lui permette plus de jouer son rôle de signal tactile. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

PRODUIT DE REVETEMENT A RELIEF DESTINE
NOTAMMENT A LA SIGNALISATION TACTILE
POUR AVEUGLES ET AMBLYOPES
La présente invention concerne un produit de revêtement à relief destiné notamment à la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes.
Le déplacement des aveugles et amblyopes peut être facilité par la présence sur le sol d'éléments de guidage tant pour le pied que pour la canne.
Il existe déjà, dans ce but, des produits en relief capables de communiquer des indications de ~ localisation ou de danger tels que les clous à tête arrondie pour les passages cloutés, les bandes collées à relief, etc...
Il faut, toutefois, noter un inconvénient important pour les produits existant actuellement sur le marché: il est, en effet, impossible de détecter leur détérioration, c'est-à-dire le moment où ils ne remplissent plus de façon satisfaisante la fonction de guidage tactile pour laquelle ils ont été conçus.
La présente invention s'est donné pour but de pallier cet inconvénient en introduisant, dans les produits à relief en bandes ou en dalles, un élément qui ne devient visible qu'au moment où le relief usé ne donne plus le signal tactile désiré à la marche. L'apparition de cet élément, détectable visuellement, signifie que le produit doit être remplacé afin d'éviter tout risque lié, pour l'aveugle ou le mal-voyant, à la non-perception du danger signalé.
C'est ainsi que l'invention concerne un produit de revêtement sous forme de bandes ou en dalles présentant des éléments en relief susceptibles de servir d'éléments de guidage par contact tactile, caractéri sé en ce qu'il est prévu à l'intérieur de chaque élément en relief un témoin visuel d'usure disposé de telle sorte qu'il apparaisse avant que l'usure de l'élément en relief ne lui permette plus de jouer son rôle de signal tactile.
Il est ainsi possible de disposer d'un produit dont le relief, sensible au pied ou à la canne, soit étudié pour donner des indications de localisation, de passage ou de danger et qui soit susceptible d'être remplacé dès qu'il ne remplit plus ces fonctions essentielles.
La présente invention sera mieux comprise et ses avantages ressortiront bien de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé dans lequel
Figure 1 est une vue en coupe d'un mode de réalisation du revê- tement selon l'invention
Figure 2 est une vue similaire à figure 1, une fois le revêtement en partie usé;
Figure 3 est une vue en coupe éclatée d'un autre mode de réalisation de l'invention.
Sur les figures, 2 désigne, de façon générale, le produit de revê- tement selon l'invention, 3 l'élément en relief sensible au pied ou à la canne et 4 le témoin visuel d'usure.
Le produit de revêtement 2 selon l'invention est obtenu, de façon classique, par moulage d'un mélange de matières plastiques ; tout autre procédé identique tel que l'injection ou le thermoformage conviendrait également à sa fabrication, I'essentiel étant que lui soit communiqué le ou les reliefs adéquats capables de répondre exactement à la sensibilité du pied ou de la canne communiquant ainsi au piéton aveugle ou amblyope un léger déséquilibre ou une indication lui signalant l'apparition d'un danger ou d'un passage.
Parmi les reliefs connus, ce sont les plots arrondis de niveau élevé (par exemple 5 mm) d'un diamètre de base relativement important (de 2 à 3 cm) et distants d'environ 50 mm qui remplissent le mieux ce rôle.
Selon les exigences demandées à un tel revêtement, les mélanges de matières plastiques utilisés pour sa fabrication peuvent, bien entendu, être différents. C'est ainsi que, si l'on désire que lui soient communiquées des propriétés d'antidérapage, même par temps humide, on utilisera l'un des mélanges ci-après cités uniquement à titre d'exemples
1/ PVC plastifié antidérapant Parties en poids
avec corindon
PVC KW 70 100
Plastifiant phtalate linéaire 45
Stabilisant thermique à
stéarate de Ca 2
Craie 20
Pigments 5
corindons 5
2/ PVC plastifié avec granulés Parties en poids
de liège
PVC KW 65 100 Dot 45
Stéarate de Ca 2
Craie 20
Pigments 8
liège à granulométrie fine 10
Suivant l'utilisation, ces formules peuvent être renforcées par des stabilisants lumière, des stabilisants UV, etc...
L'emploi généralisé de charges à granulométrie adéquate comme le liège, le corindon, communique au revêtement des propriétés d'antidérapage homogènes et ceci tout au long de l'usure des produits.
La dureté de ce revêtement se situe, de préférence, aux environs de 800 Shore, de sorte que le signal transmis soit bien sensible au pied et n'ait pas tendance à s'enfoncer.
Les formules ne sont pas limitées aux formules à base de PVC homo ou copolymères.
3/ Formules à base de caoutchouc Parties en poids
Elastomères SBR 100
Charges minérales 200
Plastifiants S
Colorants 1
Accélérateur 1,2
Anti-oxydants 1.
Les formules de ce type ont l'avantage, par rapport aux formules à base de PVC, de présenter une meilleure résistance à la brulure de clgarettes, performance souhaitée pour les produits destinés aux locaux publics.
Selon l'invention, il est inséré, sous la calotte sphérique de l'élénient en relief 3, un témoin visuel d'usure 4 dont la couleur vive contraste nettement avec celle du produit de base.
Ge témoin d'usure 4 est réalisé à partir de toute matière plastique, scule ou en mélange; cette matière plastique peut être similaire à celle ayant servi à la réalisation de l'élément en relief 3, mais elle peut aussi bien être différente ; elle ne doit toutefois pas présenter une dureté Shore supérieure à celle dudit revêtement. II est incorporé à la matière plastique utilisée seule ou en mélange, une matière colorante, de préférence un pigment, en quantité suffisante pour communiquer au témoin d'usure une coloration très nette se différenciant de celle du revêtement.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le témoin d'usure 4 est introduit à l'envers de l'élément en relief 3 par coulage de matière plastique compatible avec la matière dudit élément cette matière plastique peut se présenter sous forme liquide à froid et être ultérieurement séchée, avec ou sans réticulation ; il peut aussi s'agir d'une matière coulant à chaud, de type connu sous le nom de Hot melt.
On voit, sur la figure 2, I'apparition du témoin visuel 4, après usure modérée de l'élément en relief 3, apparition signalant qu'il est temps de changer le produit de revêtement.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, le témoin d'usure 4 est constitué d'un bouton et introduit par clipsage dans un trou 5 préalablement ménagé à l'envers de l'élément en relief 3.
Dans tous les cas, la partie supérieure du témoin d'usure 4 se situe pratiquement à mi-hauteur de l'épaisseur d'usure de la calotte sphérique, de telle sorte que son apparition constitue bien le signal avertissant qu'il est nécessaire de procéder au remplacement du produit de revêtement qui, du fait de son usure, n'est plus à même de remplir pleinement son rôle.
Le produit de revêtement selon l'invention, employé sous forme de bandes, peut être utilisé pour signaler les dangers suivants : chutes de bord de quai, accès aux passages souterrains, accès à une passerelle, accès à un escalier et autres...
Il permet, en outre, le guidage vers des distributeurs automatiques, des panneaux de lecture en braille, des entrées, des sorties, des accès aux quais, des salles d'attente, des billeteries, des indications sonores et autres.
Il peut être placé aussi bien sur le sol que sur des parois.
Ce produit souple, de collage aisé, peut se poser simplement sur tout support lisse de nature quelconque. Sa coupe facile permet d'effectuer des montages.
La pose du produit se fait de façon méthodique
a) après traçage, le sol est nettoyé, voire quelquefois poncé
b) si le sol est humide, il est séché artificiellement
c) une bande adhésive est posée pour éviter la dispersion de la colle;
d) la colle à base polyol + isocyanate (polyuréthane) est homogénéisée simplement avec un bâton;
e) cette colle est déposée sur le sol
f) les dalles sont ensuite posées sur celle-ci de façon rapide
g) après pose, les bandes adhésives sont enlevées.
La pose est terminée et le trafic peut s'effectuer trois heures après.

Claims (4)

    - REVENDICATIONS 1- Produit de revêtement (2) sous forme de bandes ou en dalles présentant des éléments en relief susceptibles de servir d'éléments de guidage par contact tactile, caractérisé en ce qu'il est prévu, à l'intérieur de chaque élément en relief (3) un témoin visuel d'usure (4) disposé de telle sorte qu'il apparaisse avant que l'usure de l'élément en relief (3) ne lui permette plus de jouer son rôle de signal tactile.
  1. 2- Produit de revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments en relief se présentent sous forme de plots arrondis régulièrement espacés.
  2. 3- Produit de revêtement selon la revendication 1 et la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments en relief présentent des propriétés antidérapantes.
  3. 4- Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la dureté des éléments en relief se situe autour de 80" Shore.
    S Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le témoin visuel d'usure (4) est introduit à l'envers de l'élément en relief (3) par coulage de matière plastique compatible avec la matière dudit élément.
    ç Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le témoin visuel d'usure (4) est constitué d'un bouton et en ce qu'il est introduit par clipsage dans un trou (5) préalablement ménagé à l'envers de l'élément en relief (3).
  4. 7- Produit de revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure du témoin d'usure (4) se situe pratiquement à mi-hauteur de l'épaisseur d'usure de l'élément en relief (3).
FR8517887A 1985-11-22 1985-11-22 Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes Expired FR2590481B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8517887A FR2590481B1 (fr) 1985-11-22 1985-11-22 Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8517887A FR2590481B1 (fr) 1985-11-22 1985-11-22 Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2590481A1 true FR2590481A1 (fr) 1987-05-29
FR2590481B1 FR2590481B1 (fr) 1987-12-31

Family

ID=9325396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8517887A Expired FR2590481B1 (fr) 1985-11-22 1985-11-22 Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2590481B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425901A1 (fr) * 1989-10-30 1991-05-08 ARTIGO S.p.A. Structure de signalisation tactile pour aveugles, incorporée dans un pavement conventionnel
EP0568052A2 (fr) * 1992-04-28 1993-11-03 Minnesota Mining And Manufacturing Company Signes graphiques architecturaux en relief
EP0994453A1 (fr) * 1998-10-16 2000-04-19 Massimo Treu Dispositif indicateur
WO2004051600A1 (fr) * 2002-12-05 2004-06-17 Sos Waypoint Limited Moyens de guidage tactile
FR2996861A1 (fr) * 2012-10-11 2014-04-18 Didier Chamel Element de relief de signalisation au sol, du type dit "podotactile"

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3667139A (en) * 1970-09-14 1972-06-06 Ruth L Barr Method of writing for communicating with the visually handicapped and paper therefor
AT331657B (de) * 1974-03-21 1976-08-25 Peter Baksa Fahrzeugreifen mit markierungen zur anzeige der mindestprofiltiefe
GB2149170A (en) * 1983-10-27 1985-06-05 Berger Traffic Markings Limite Traffic warning devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3667139A (en) * 1970-09-14 1972-06-06 Ruth L Barr Method of writing for communicating with the visually handicapped and paper therefor
AT331657B (de) * 1974-03-21 1976-08-25 Peter Baksa Fahrzeugreifen mit markierungen zur anzeige der mindestprofiltiefe
GB2149170A (en) * 1983-10-27 1985-06-05 Berger Traffic Markings Limite Traffic warning devices

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425901A1 (fr) * 1989-10-30 1991-05-08 ARTIGO S.p.A. Structure de signalisation tactile pour aveugles, incorporée dans un pavement conventionnel
EP0568052A2 (fr) * 1992-04-28 1993-11-03 Minnesota Mining And Manufacturing Company Signes graphiques architecturaux en relief
EP0568052A3 (en) * 1992-04-28 1995-12-13 Minnesota Mining & Mfg Architectural signs with raised graphics
EP0994453A1 (fr) * 1998-10-16 2000-04-19 Massimo Treu Dispositif indicateur
WO2004051600A1 (fr) * 2002-12-05 2004-06-17 Sos Waypoint Limited Moyens de guidage tactile
GB2413135A (en) * 2002-12-05 2005-10-19 Sos Waypoint Ltd Tactile guidance means
GB2413135B (en) * 2002-12-05 2006-02-01 Sos Waypoint Ltd Tactile guidance means
FR2996861A1 (fr) * 2012-10-11 2014-04-18 Didier Chamel Element de relief de signalisation au sol, du type dit "podotactile"

Also Published As

Publication number Publication date
FR2590481B1 (fr) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5777791A (en) Wet retroreflective pavement marking articles
US7131761B2 (en) Self-illuminating fabricated solid material objects
US5941655A (en) Direction-indicating pavement marking having raised protuberances and method of making
US7465693B2 (en) Thermochromatic temperature marking for outdoor surfaces
US6576074B1 (en) Pavement marking system
FR2590481A1 (fr) Produit de revetement a relief destine notamment a la signalisation tactile pour aveugles et amblyopes
US6551014B2 (en) Raised pavement marker with improved lens
KR101468040B1 (ko) 시인성이 향상된 노면시트와 이의 시공방법
KR101630373B1 (ko) 컬러사가 매립된 금연안내 보도블록
US20060062965A1 (en) Retroflective device and method of manufacture thereof
JP2003171914A (ja) 道路標示及び道路標示シート
GB2201686A (en) Paving with raised formations
CN211897953U (zh) 道路交通反光标线
US1267967A (en) Traffic-guide signal.
KR102327819B1 (ko) 미끄럼 방지용 바닥재
US20060047019A1 (en) Method of making a road marking material with thermochromic colouring user interfaces
FR2748041A3 (fr) Point de marquage
JPH1011695A (ja) 道路横断歩道
KR102159130B1 (ko) 무단횡단 방지 시스템
FR2871482A1 (fr) Balise de chantier a surfaces reflechissantes
CN104314280A (zh) 遇水显示式玻璃地砖
KR20060095914A (ko) 형광의 채색제가 착색된 도로경계석 및 이의 착색방법
FR1464426A (fr) Marquage pour chaussées, places, passages, ou analogues
FR3081133A1 (fr) Piece de vehicule automobile comprenant un film de surface eclaire
KR102603576B1 (ko) 태양광등이 구비된 볼라드

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse