FR2590028A1

FR2590028A1 - Mounting of a shunt in a load-shedding box

Info

Publication number: FR2590028A1
Application number: FR8516881A
Authority: FR
Inventors: Christian Desmonts; Patrick Raffray
Original assignee: Delta Dore SA
Current assignee: Delta Dore SA
Priority date: 1985-11-12
Filing date: 1985-11-12
Publication date: 1987-05-15
Also published as: FR2590028B3

Abstract

The invention applies to modular boxes with almost standardised shape and cross-section consisting of a bottom 8, two opposing flat side walls 1, 2 and two other opposing side walls 3, 4 which are stepped, the walls 1, 2, 3, 4 being perpendicular to the bottom 8. On each shoulder 9, 10 inside the box near to the same flat wall 2, a means of attaching and connecting each end of a shunt 22 is provided. The shunt 22 is in the shape of a U with the ends of its soldered arms 23 parallel to the base 25. The base 25 is near the bottom 8 and parallel to it. The base has two means of connection to a transformer included in the box.

Description

La présente Invention concerne un shunt et son montage dans un boîtier de délestage. The present invention relates to a shunt and its mounting in a load shedding box.

Un dispositif de mesure de " intensité d'un courant alternatif a été décrit et revendiqué dans une demande de brevet déposée ce our au nom de la présente demanderesse. A device for measuring the intensity of an alternating current has been described and claimed in a patent application filed this day in the name of the present applicant.

Ce dispositif consiste en a combinaison d'un shunt et d'un transformateur. Les principaux avantages de ce dispositif sont d'être bon marché, peu encombrant et uttLisayle dans des réseaux de distribution alimentés en monophasé ou en triphasé. This device consists of a combination of a shunt and a transformer. The main advantages of this device are to be inexpensive, space-saving and uttLisayle in distribution networks supplied with single-phase or three-phase.

n objet de la présente invention consiste à inclure le dispositif dans des boîtiers de délestage modulaires, de forme et de section pratiquement normalisées, prévus pour les installations domestiques ou les petites installations collectlves. n object of the present invention is to include the device in modular load shedding boxes, of substantially standardized shape and section, intended for domestic installations or small collective installations.

D'une manière générale les boîtiers comportent un fond rectangulaire, deux parois opposées planes et deux autres parois opposées étagées, formées de deux panneaux parallèles réunis par un épaulement parallèle au fond, les deux parois planes et les panneaux des parois étagées étant perpendiculaires au fond. Ils sont fermés par un couvercle rectangulaire dont la surface est égale à la somme de la surface du fond et des surfaces des deux épaulements. In general, the boxes have a rectangular bottom, two opposite flat walls and two other opposite stepped walls, formed by two parallel panels joined by a shoulder parallel to the bottom, the two flat walls and the panels of the stepped walls being perpendicular to the bottom. . They are closed by a rectangular cover whose surface is equal to the sum of the surface of the bottom and the surfaces of the two shoulders.

Selon une caractéristique de l'invention, il est prévu à l'intérieur du boîtier, sur chaque épaulement et près d'une même paroi plane dudit boîtier, un moyen de fixation et de connexion de chaque extrémité d'un shunt, ledit shunt ayant une forme de U dont les extrémités libres des branches, tournées ers l'extérieur, sont parallèles à la base du ü, la base du shunt se trouvant parallèle au fond du boîtier, à proximité dudit fond, la base comportant, près de ses extrémités, deux moyens de connexion à un transformateur inclus dans le boîtier. According to a characteristic of the invention, there is provided inside the housing, on each shoulder and near the same flat wall of said housing, a means of fixing and connection of each end of a shunt, said shunt having a U shape whose free ends of the branches, turned towards the outside, are parallel to the base of the ü, the base of the shunt being parallel to the bottom of the case, near said bottom, the base comprising, near its ends , two means of connection to a transformer included in the housing.

Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque extrémité du shunt est engagée dans un étrier légèrement plus large que le shunt, l'extrémité correspondante du câbie à connecter avec le shunt étant prise entre i'extrémité du shunt et une paroi de l'étrier, serrée entre celles-ci par une vis passant dans une paroi opposée de l'étrier, l'étrier se logeant dans un guide solidaire du boîtier, disposé perpendiculairement sur l'épaulement correspondant, le guide comportant des échancrures sur deux côtés opposés pour les passages du shunt et du câble à connecter. According to another characteristic of the invention, each end of the shunt is engaged in a stirrup slightly wider than the shunt, the corresponding end of the cable to be connected with the shunt being taken between the end of the shunt and a wall of the stirrup, clamped between them by a screw passing through an opposite wall of the stirrup, the stirrup being housed in a guide secured to the housing, arranged perpendicularly on the corresponding shoulder, the guide comprising notches on two opposite sides for the passages of the shunt and the cable to be connected.

Selon une autre caractéristique de l'invention, des cavaliers en matériau isolant sont disposés sur les étriers, ces cavaliers comportant, à partir de leur base, un panneau obturant partiellement une de leurs ouvertures latérales, ledit panneau venant en butée sur l'extrémité du shunt et empêchant l'extrémité dudit câble de pénétrer au-delà dans le boîtier. According to another characteristic of the invention, jumpers made of insulating material are arranged on the stirrups, these jumpers comprising, from their base, a panel partially closing off one of their lateral openings, said panel abutting on the end of the shunt and preventing the end of said cable from penetrating beyond into the housing.

Selon une autre caractéristique de Siinvention, -les vis de serrage des étriers sont accessibles de l'extérieur du boîtier par des trous dans les épaulements. According to another characteristic of Siinvention, the clamping screws of the stirrups are accessible from the outside of the housing by holes in the shoulders.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les connexions près de chaque extrémité de la base du shunt sont assurées par des rivets traversant le shunt, dont les têtes sont tournées vers le fond du boîtier et se logent dans des creux prévus dans le fond du boîtier ou sur une carte de circuit imprimé disposée sur le fond du boîtier. According to another characteristic of the invention, the connections near each end of the base of the shunt are provided by rivets passing through the shunt, the heads of which are turned towards the bottom of the housing and are housed in recesses provided in the bottom of the housing or on a printed circuit board located on the bottom of the housing.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la section du shunt est un rectangle aplati. According to another characteristic of the invention, the section of the shunt is a flattened rectangle.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
les Figs. 1 et 2, combinées comme l'indique la Fig. 3, forment une vue éclatée en perspective d'un boîtier de délestage selon l'invention, avec ses éléments, et
la Fig. 4 est une vue en coupe du boîtier, selon la ligne IV-IV de la Fig. 1, les éléments étant montés à l'intérieur du boîtier.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Figs. 1 and 2, combined as shown in Fig. 3, form an exploded perspective view of a load-shedding box according to the invention, with its elements, and
Fig. 4 is a sectional view of the housing, along the line IV-IV of FIG. 1, the elements being mounted inside the housing.

Le boîtier de délesteur, Fig. 1, est un boîtier de forme normalisée avec deux parois latérales opposées planes 1 et 2 et deux autres parois latérales opposées 3 et 4 formées chacune de deux panneaux 5 et 6 séparés par un épaulement 7. Le boîtier présente à l'intérieur un fond 8 et des épaulements 9 et 10 qui sont les faces intérieures des épaulements 7. Pour la commodité de la description, nous admettrons que le fond 8 du boîtier est horizontal, ses parois 1, 2, 3 et 4 étant verticales. Les panneaux supérieurs 6 des côtés 3 et 4 comportent, sur leur bord extérieur, de profondes échancrures 11, de forme rectangulaire, dans lesquelles se logent les parois externes d'organes de connexion du délesteur.En face des échancrures 11, sur les épaulements 9 et 10, sont prévus des logements, non représentés, pour des vis pénétrant dans lesdits organes de connexion, les logements étant ouverts sur l'extérieur. Le boîtier est fermé par un couvercle horizontal 11, Fig. 2. The ballast box, Fig. 1, is a box of standardized shape with two opposite flat side walls 1 and 2 and two other opposite side walls 3 and 4 each formed by two panels 5 and 6 separated by a shoulder 7. The box has a bottom inside 8 and shoulders 9 and 10 which are the inner faces of the shoulders 7. For the convenience of the description, we will admit that the bottom 8 of the housing is horizontal, its walls 1, 2, 3 and 4 being vertical. The upper panels 6 on the sides 3 and 4 have, on their outer edge, deep indentations 11, of rectangular shape, in which the external walls of the load-shedding connection members are housed. Opposite the indentations 11, on the shoulders 9 and 10, there are provided housings, not shown, for screws penetrating into said connection members, the housings being open to the outside. The housing is closed by a horizontal cover 11, FIG. 2.

Le boîtier comporte encore, dans chacun de ses coins à partir des épaulements 9 et 10, des montants 12 dont les extrémités supérieures sont horizontales et légèrement jp retrait par rapport aux bords extérieurs des panneaux 6. Lesdites extrémités comportent des trous pour recevoir des vis auto-taraudeurs 13 assurant la fixation du couvercle 11. The housing also includes, in each of its corners from the shoulders 9 and 10, uprights 12 whose upper ends are horizontal and slightly jp withdrawal relative to the outer edges of the panels 6. Said ends have holes for receiving auto screws -tapping devices 13 ensuring the fixing of the cover 11.

Près de la paroi 2, partant respectivement des épaulement 9 et 10, se trouvent des guides symétriques et verticaux 14 et 15. Les guides 14 et 15 sont respectivement formés de trois parois planes disposées en U et stappuient, par les extrémités des branches du U, sur les faces intérieures des panneaux supérieurs 6 des parois 3 et 4 du boîtier. Le bord supérieur des guides 14 et 15 est en retrait par rapport au bord supérieur du boîtier, au même niveau que les extrémités supérieures des montants 12. La section intérieure des guides 14 et 15 est rectangulaire. Les parois intérieures des guides 14 et 15, parallèles aux panneaux 6, comportent de profondes échancrures rectangulaires à partir de leur bord supérieur.Les parties des panneaux 6 à l'intérieur des guides 14 et 15 comportent également des échancrures rectangulaires à partir du bord supérieur. A l'intérieur des guides 14 et 15, les épaulements 9 et 10 présentent chacun un trou par lequel on accède à une tête de vis 16, comme on l'expliquera dans la suite. Near the wall 2, starting respectively from the shoulders 9 and 10, there are symmetrical and vertical guides 14 and 15. The guides 14 and 15 are respectively formed by three plane walls arranged in a U and support, by the ends of the branches of the U , on the inner faces of the upper panels 6 of the walls 3 and 4 of the housing. The upper edge of the guides 14 and 15 is set back from the upper edge of the housing, at the same level as the upper ends of the uprights 12. The inner section of the guides 14 and 15 is rectangular. The inner walls of the guides 14 and 15, parallel to the panels 6, have deep rectangular indentations from their upper edge; the parts of the panels 6 inside the guides 14 and 15 also have rectangular indentations from the upper edge . Inside the guides 14 and 15, the shoulders 9 and 10 each have a hole through which a screw head 16 is accessed, as will be explained below.

Deux pièces en forme d'étriers 17, dont une seule est représentée, sont prévues pour se loger respectivement dans les guides 14 et 15. Les étriers 17 se présentent comme des portions de tube de section sensiblement rectangulaire, avec une paroi inférieure horizontale 18, une paroi supérieure horizontale 19 et deux parois latérales verticales 20. La paroi 18 comporte un trou taraudé 21 prévu pour le passage de la vis 16. Les parois 18 et 19 des étriers 17 ont des dimensions légèrement inférieures à celles de la section intérieure des guides 14 et 15. La longueur des parois 20 est nettement inférieure à la hauteur des guides 14 et 15, de sorte que les étriers 17 se logent dans les guides 14 et 15, avec leurs ouvertures en face des échancrures des guides 14 et 15. Two pieces in the shape of stirrups 17, only one of which is shown, are provided for being housed respectively in the guides 14 and 15. The stirrups 17 are presented as portions of tube of substantially rectangular section, with a horizontal bottom wall 18, a horizontal upper wall 19 and two vertical side walls 20. The wall 18 has a threaded hole 21 provided for the passage of the screw 16. The walls 18 and 19 of the stirrups 17 have dimensions slightly smaller than those of the inner section of the guides 14 and 15. The length of the walls 20 is much less than the height of the guides 14 and 15, so that the stirrups 17 are housed in the guides 14 and 15, with their openings facing the notches of the guides 14 and 15.

Un shunt 22 a laforme générale d'un U dont les extrémités libres des deux branches 23, tournées vers l'extérieur, forment deux pattes 24 parallèles à la base du U. La base 25 du shunt 22 a une longueur légèrement inférieure à la largeur du fond 8. De préférence, la section du shunt a la forme d'un rectangle aplati. A shunt 22 has the general shape of a U whose free ends of the two branches 23, turned outward, form two legs 24 parallel to the base of the U. The base 25 of the shunt 22 has a length slightly less than the width of the bottom 8. Preferably, the section of the shunt has the shape of a flattened rectangle.

Comme le montre la Fig. 4, en position de montage, les pattes 24 du shunt 22 sont engagées à l'intérieur des étriers 17 dont la largeur est à peine supérieure à celle des pattes 24. Les extrémités 25 des câbles devant être connectés avec le shunt 22 sont prises entre les pattes 24 et les parois 19. Les extrémités 25 des câbles et les pattes 24 sont serrées entre les extrémités des vis 16 et les parois 19. Les étriers 17 sont glissés dans les guides 14 et 15, les têtes des vis 16 se logeant dans les trous prévus au fond de ceux-ci dans les épaulements 9 et 10. Les têtes des vis 16 présentent une collerette 26 qui les empêche de passer de l'intérieur vers l'extérieur par les trous au fond des guides 14 et 15.Les étriers 17 étant en place dans les guides 14 et 15, les pattes 24 du shunt 22 passent par les échancrures intérieures des guides 14 et 15, alors que lesdits câbles passent par les échancrures des panneaux 6 donnant accès à l'intérieur des guides 14 et 15. La base 25 du shunt 22 se trouve alors près du fond 8. As shown in Fig. 4, in the mounting position, the legs 24 of the shunt 22 are engaged inside the stirrups 17 whose width is hardly greater than that of the legs 24. The ends 25 of the cables to be connected with the shunt 22 are taken between the tabs 24 and the walls 19. The ends 25 of the cables and the tabs 24 are clamped between the ends of the screws 16 and the walls 19. The stirrups 17 are slid into the guides 14 and 15, the heads of the screws 16 being housed in the holes provided at the bottom of these in the shoulders 9 and 10. The heads of the screws 16 have a flange 26 which prevents them from passing from the inside to the outside through the holes at the bottom of the guides 14 and 15. stirrups 17 being in place in the guides 14 and 15, the tabs 24 of the shunt 22 pass through the internal notches of the guides 14 and 15, while the said cables pass through the notches of the panels 6 giving access to the interior of the guides 14 and 15. The base 25 of the shunt 22 is then located near the f ond 8.

Des cavaliers isolants 27 recouvrent les étriers 17 dans les guides 14 et 15. Les cavaliers 27 ont une base 28 et deux parois latérales 29. La base 28 a une forme identique à la section intérieure des guides 14 et 15. Une des ouvertures latérales des cavaliers 27 est partiellement fermée à partir de la base 28 par un panneau 30 en surépaisseur par rapport au côté de la base 28, Fig. 4. La largeur des panneaux 30 est égale à la largeur des échancrures intérieures des guides 14 et 15. L'autre ouverture latérale des cavaliers 27 comporte sur toute la longueur du U un petit retour 31 dirigé vers l'intérieur,
Fig. 1. Les étriers 17 se logent sans jeu à l'intérieur des cavaliers 27, avec leurs ouvertures en face des ouvertures latérales des cavaliers.L'ensemble formé d'un étrier 17 et d'un cavalier 27 rentre sans jeu dans chacun des guides 14 et 15, le panneau 30 du cavalier 27 s'adaptant dans l'échancrure intérieure du guide. Les cavaliers 27 ont plusieurs fonctions. D'abord, ils assurent l'isolement des étriers 17.Insulating jumpers 27 cover the stirrups 17 in the guides 14 and 15. The jumpers 27 have a base 28 and two side walls 29. The base 28 has a shape identical to the internal section of the guides 14 and 15. One of the lateral openings of the jumpers 27 is partially closed from the base 28 by a panel 30 which is thicker than the side of the base 28, FIG. 4. The width of the panels 30 is equal to the width of the internal notches of the guides 14 and 15. The other lateral opening of the jumpers 27 comprises over the entire length of the U a small return 31 directed inwards,
Fig. 1. The stirrups 17 are housed without play inside the jumpers 27, with their openings opposite the side openings of the jumpers. The assembly formed by a stirrup 17 and a jumper 27 fits without play in each of the guides 14 and 15, the panel 30 of the jumper 27 fitting into the interior notch of the guide. Jumpers 27 have several functions. First, they ensure the isolation of the stirrups 17.

Ils évitent également que les extrémités des câbles à connecter au shunt 22 ne pénètrent à l'intérieur du boîtier. Enfin, ils participent à la fixation mécanique du shunt 22 dans le boîtier.They also prevent the ends of the cables to be connected to the shunt 22 from entering the interior of the housing. Finally, they participate in the mechanical fixing of the shunt 22 in the housing.

Le shunt 22, Fig. 1, comporte, près des extrémités de sa base 25, deux trous 32. Dans chaque trou 32, pénètre un rivet, non représenté, connectant un fil, également non représenté. Les rivets ont leurs têtes dirigées vers le fond 8 du boîtier et celles-ci se logent dans des trous correspondants d'une carte de circuit imprimés 33 qui vient se plaquer sur le fond 8 du boîtier. Les fils partant des trous 32 arrivent sur la carte 33. The shunt 22, Fig. 1, comprises, near the ends of its base 25, two holes 32. In each hole 32, penetrates a rivet, not shown, connecting a wire, also not shown. The rivets have their heads directed towards the bottom 8 of the housing and these are housed in corresponding holes of a printed circuit board 33 which is pressed against the bottom 8 of the housing. The wires leaving the holes 32 arrive on the card 33.

La carte 33 est reliée, par un câble flexible 34 comportant des connexions, à une autre carte de circuits imprimés 35, Fig. 2. La carte 35 a la forme de la section supérieure du boîtier de délestage et vient reposer par ses coins sur les montants 12, par dessus les guides 14 et 15 et, par conséquent, par dessus le shunt 22, les étriers 17 et les cavaliers 27. Enfin, le couvercle 11 recouvre la plaque 35, fixé au moyen des vis 13. The card 33 is connected, by a flexible cable 34 comprising connections, to another printed circuit card 35, FIG. 2. The card 35 has the shape of the upper section of the load shedding box and comes to rest by its corners on the uprights 12, over the guides 14 and 15 and, consequently, over the shunt 22, the stirrups 17 and the jumpers 27. Finally, the cover 11 covers the plate 35, fixed by means of the screws 13.

Claims

1) Installation of a shunt in a load shedding box, characterized in that it is provided inside the box, on each shoulder (9, 10) and near the same flat wall (2) of said box, means for fixing and connecting each end of a shunt (22), said shunt (22) having a U-shape whose free ends of the branches (23), facing outwards, are parallel to the base ( 25), the base (25) being parallel to the bottom (8) of the housing, near said bottom (8), the base (25) comprising, near its ends, two means of connection to a transformer included in the housing .

2) Assembly according to claim 1, characterized in that each end (24) of the shunt (22) is engaged in a stirrup (17) slightly wider than the ends (24), the corresponding end of the cable (25) to connect with the shunt being taken between the end (24) of the shunt and a wall (19) of the stirrup (17), tightened between them by a screw (16) passing through the opposite wall (18) of the '' stirrup, the stirrup being housed in a guide (14, 15) integral with the housing, arranged perpendicularly on the corresponding shoulder (9 or 10), the guide (14, 15) comprising notches on two opposite sides for passage shunt (22) and cable.

3) Assembly according to claim 2, characterized in that jumpers (27) of insulating material are arranged on the stirrups (17), the jumpers (27) comprising, from their base (28), a panel (30) partially closing one of their lateral openings, the panel (30) abutting on the end (24) of the shunt (22) and acting as a barrier, towards the inside of the housing, at the end (25) of the cable.

4) Assembly according to claim 2, characterized in that the clamping screws (16) of the stirrups (17) are accessible from the outside of the housing by holes in the shoulders (9, 10).

5) Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connections near each end of the base (25) of the shunt (22) are provided by rivets passing through the shunt (22), the heads of which are turned towards the bottom (8) of the housing and are housed in recesses provided in the bottom (8) of the housing or on a printed circuit board (33) disposed on the bottom of the housing.

6) Assembly according to one of claims i to 5, characterized in that the section of the shunt (22) is a flattened rectangle.