FR2589901A1 - EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. - Google Patents
EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2589901A1 FR2589901A1 FR8516606A FR8516606A FR2589901A1 FR 2589901 A1 FR2589901 A1 FR 2589901A1 FR 8516606 A FR8516606 A FR 8516606A FR 8516606 A FR8516606 A FR 8516606A FR 2589901 A1 FR2589901 A1 FR 2589901A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panels
- enclosure according
- male
- assembly
- belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
- E04B1/34384—Assembling details for foldable, separable, collapsible or retractable structures
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6125—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions on the one frontal surface co-operating with recesses in the other frontal surface
- E04B1/6129—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions on the one frontal surface co-operating with recesses in the other frontal surface the connection made by expansion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6145—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element
- E04B1/615—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element the connection made by expansion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6183—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with rotatable locking means co-operating with a recess
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
ENCEINTE COMPRENANT DES PAROIS LATERALES2 ET DES PAROIS DE PLAFOND, CONSTITUEES PAR DES PANNEAUX ASSEMBLES QUI SONT PAR PAIRE AMOVIBLES2 VIS-A-VIS DES AUTRES ELEMENTS COMPOSANTS DE CETTE ENCEINTE.ENCLOSURE COMPRISING SIDE WALLS2 AND CEILING WALLS, CONSISTING OF ASSEMBLED PANELS WHICH ARE PAIR REMOVABLE2 AGAINST THE OTHER COMPONENTS OF THIS ENCLOSURE.
Description
ll
ENCEINTE EXTENSIBLE A PAROIS EN PANNEAUX ASSEMBLES EXTENSIBLE SPEAKER WITH ASSEMBLED PANELS
La présente invention concerne une enceinte extensible à The present invention relates to an enclosure expandable to
parois en panneaux assemblés.walls in assembled panels.
L'industrie alimentaire, pharmaceutique électronique, et les laboratoires industriels, médicaux ou de mécanique de précision exigent souvent des enceintes qui répondent non seulement aux caractéristiques particulières de propreté, d'étanchéité, d'isolation, etc. et permettent également soit d'être facilement modifiées dans The food industry, pharmaceutical electronics, and industrial, medical or precision mechanical laboratories often require enclosures which not only meet the specific characteristics of cleanliness, sealing, insulation, etc. and also allow either to be easily changed in
leur configuration d'occupation en surface pour répondre à l'évo- their surface occupancy configuration to respond to the evo-
lution des besoins en espace soit d'ouvrir un passage dans une de leurs parois pour faire entrer ou sortir un appareil ou machine elution of space needs either to open a passage in one of their walls to bring in or take out a device or machine
encombrant qui ne passe pas par leur porte d'entrée habituelle. bulky that does not pass through their usual front door.
Les enceintes connues comprennent soit des parois fixes soit des parois formées de panneaux assemblés qui sont seulement démontables avec l'ensemble ou avec un sous ensemble de ces Known enclosures include either fixed walls or walls formed from assembled panels which are only removable with the assembly or with a subset of these
enceintes. Il en résulte qu'il est difficile ou onéreuse toute modifi- pregnant. As a result, it is difficult or expensive to modify
cation de configuration d'occupation en surface de ces enceintes connues ou toute ouverture d'un passage dans une des parois de celles-ci. cation of surface occupation configuration of these known enclosures or any opening of a passage in one of the walls thereof.
La présente invention ayant pour but d'éviter ces inconvé- The object of the present invention is to avoid these inconveniences.
nients, permet de réaliser une enceinte extensible économique à parois en panneaux assemblés qui, permettent facilement toute modification partielle ou totale de sa configuration d'occupation en surface et/ou toute ouverture d'un passage dans une de ces parois nients, makes it possible to produce an economic expandable enclosure with walls of assembled panels which easily allow any partial or total modification of its configuration of occupation on the surface and / or any opening of a passage in one of these walls
pour répondre à l'évolution des besoins en espace ou d'aménagement. to meet changing space or development needs.
Selon l'invention, une enceinte extensible est caractérisée en ce qu'elle comprend des parois constituées de panneaux assemblés, According to the invention, an expandable enclosure is characterized in that it comprises walls made up of assembled panels,
amovibles par paire.removable in pairs.
Pour mieux faire comprendre l'invention on en décrit ci-après un exemple de réalisation illustré par des dessins ci-annexés dont, - la figure I représente une vue schématique en perspective In order to better understand the invention, an exemplary embodiment thereof is described below, illustrated by the appended drawings of which, - Figure I represents a schematic perspective view
d'une partie d'une enceinte extensible à parois en panneaux assem- of a part of an expandable enclosure with walls of assembled panels
blés, réalisée selon l'invention; - la figure 2 représente à une autre échelle, une vue d'une partie d'une paroi en panneaux amovibles de l'enceinte de la figure 1; - la figure 3 représente une vue d'une coupe transversale suivant un plan III-III de la paroi en panneaux amovibles de la figure 2, montrant deux panneaux déplacés dans leur position ouverte pour créer un passage dans leur emplacement initial; - la figure 4 représente à une autre échelle, une vue d'une coupe transversale d'un profilé femelle d'assemblage disposé dans des bords latéraux des panneaux amovibles de la paroi de la figure 2; - la figure 5 représente à une autre échelle, une vue d'une coupe transversale d'un profilé mâle double d'assemblage destiné à réunir bord à bord deux panneaux de la paroi de la figure 2; - la figure 6 représente à une autre échelle, une vue en perspective d'une pièce mâle simple d'assemblage destiné à réunir un bord latéral d'un panneau de l'enceinte de la figure 1, à une surface plane; la figure 7 représente à une autre échelle, une vue d'une coupe transversale suivant un plan VII-Vl, d'une pièce mâle simple d'assemblage de la figure 6; - la figure 8 représente à une autre échelle une vue d'une coupe transversale d'une partie d'une paroi de la figure 2, montrant deux panneaux amovibles assemblés au moyen d'un profilé mâle double de la figure 5; - la figure 9 représente à une autre échelle une vue d'une coupe transversale d'une partie des parois de l'enceinte de la figure 1, montrant deux bords latéraux de deux panneaux, assemblés à deux faces d'un poteau d'angle, au moyen de pièces mâles simples de la figure 6, et - les figures 10 et 1i1 représentent à une autre échelle une vue d'une coupe transversale des pièces intérieure et extérieure d'un wheat, produced according to the invention; - Figure 2 shows on another scale, a view of part of a wall of removable panels of the enclosure of Figure 1; - Figure 3 shows a view of a cross section along a plane III-III of the wall in removable panels of Figure 2, showing two panels moved to their open position to create a passage in their original location; - Figure 4 shows on another scale, a view of a cross section of a female assembly profile disposed in the lateral edges of the removable panels of the wall of Figure 2; - Figure 5 shows on another scale, a view of a cross section of a double male profile assembly intended to join edge to edge two panels of the wall of Figure 2; - Figure 6 shows on another scale, a perspective view of a simple male part of assembly intended to join a side edge of a panel of the enclosure of Figure 1, to a flat surface; Figure 7 shows on another scale, a view of a cross section along a plane VII-VI, of a simple male part of assembly of Figure 6; - Figure 8 shows on another scale a view of a cross section of part of a wall of Figure 2, showing two removable panels assembled by means of a double male section of Figure 5; - Figure 9 shows on another scale a view of a cross section of part of the walls of the enclosure of Figure 1, showing two lateral edges of two panels, assembled on two sides of a corner post , by means of simple male parts of FIG. 6, and - FIGS. 10 and 11 represent on another scale a view of a cross section of the interior and exterior parts of a
dispositif de raccordement d'angle.corner connection device.
L'invention est applicable à une enceinte extensible modifiable en totalité ou en partie de sa configuration d'occupation en surface, et susceptible d'être ouverte dans une quelconque de ses parois pour créer un passage. Cette enceinte peut être utilisée comme une salle propre c'est-à-dire une salle étanche, lavable, n'émettant pas de particules souvent exigées dans -l'industrie pharmaceutique, agro- alimentaire, électronique, optique, de mécanique de précision, etc. The invention is applicable to an expandable enclosure which can be modified in whole or in part from its surface occupancy configuration, and which can be opened in any of its walls to create a passage. This enclosure can be used as a clean room, that is to say a waterproof, washable room, emitting no particles often required in the pharmaceutical, food, electronic, optical, precision mechanical industries, etc.
Une enceinte extensible I réalisée selon l'invention, partiel- An expandable enclosure I produced according to the invention, partially-
lement et schématiquement illustrée dans les figures 1 à 11I comprend des parois latérales 2, 3, 4 et des parois de plafond 5, 6 maintenues en position par des poteaux verticaux 7, une ceinture de sol 19, et une ceinture de plafond 20. Elle comprend également des Lement and schematically illustrated in Figures 1 to 11I comprises side walls 2, 3, 4 and ceiling walls 5, 6 held in position by vertical posts 7, a floor belt 19, and a ceiling belt 20. It also includes
dispositifs de raccordement d'angle 14. corner connection devices 14.
Selon une caractéristique importante, l'enceinte extensible 1 comprend des parois constituées de panneaux assemblés qui sont According to an important characteristic, the extensible enclosure 1 comprises walls made up of assembled panels which are
amovibles par paire.removable in pairs.
Selon une autre caractéristique, l'enceinte extensible 1 comprend (figures 2 et 3) d'une part des panneaux 21 munis dans leurs bords latéraux, de profilés femelles d'assemblage 22, et dans According to another characteristic, the extendable enclosure 1 comprises (FIGS. 2 and 3) on the one hand panels 21 provided in their lateral edges, with female assembly profiles 22, and in
leurs bords d'extrémités, de boîtiers à alvéoles 23 et à axe d'accro- their edges of ends, of housings with cells 23 and with axis of hook
chage 24, et d'autre part (figures 5, 6, 7) des profilés et pièces mâles d'assemblage 25 et 26 destinés à être accouplés aux profilés femelles d'assemblage 22 lors d'une réunion de ces panneaux 21, et des crochets ou cames pivotants 27 à axes de manoeuvre 44 montés dans des traverses des ceintures de sol 19 et de plafond 20, destinés à être engagés sur les axes d'accrochage 24 dans ces boîtiers à alvéole 23 lors d'un maintien en position de ces panneaux 21 dans chage 24, and on the other hand (FIGS. 5, 6, 7) profiles and male assembly parts 25 and 26 intended to be coupled to the female assembly profiles 22 during a meeting of these panels 21, and swivel hooks or cams 27 with operating axes 44 mounted in crossbars of the floor 19 and ceiling 20 belts, intended to be engaged on the attachment pins 24 in these cell housings 23 when these positions are held in position panels 21 in
l'enceinte 1.enclosure 1.
Dans l'exemple de réalisation illustré dans les figures 2 et 8 chacun des panneaux 21 qui forment des parois latérales et des parois de plafond de l'enceinte 1, comprend des faces latérales constituées par deux feuilles espacées 30, 31 en matériau rigide dont les bords latéraux sont repliés vers l'intérieur pour former des rebords 32, et dont les bords d'extrémités sont découpés et rabattus en angle droit vers l'intérieur pour fermer les extrémités de ces panneaux 21 tout en laissant des accès libres aux alvéoles des In the embodiment illustrated in Figures 2 and 8 each of the panels 21 which form side walls and ceiling walls of the enclosure 1, comprises side faces formed by two spaced sheets 30, 31 of rigid material whose side edges are folded inwards to form flanges 32, and whose end edges are cut and folded at right angles inwards to close the ends of these panels 21 while leaving free access to the cells of the
boîtiers 23 à axes d'accrochage 24. boxes 23 with latching pins 24.
L'espace disponible laissé entre les deux feuilles 30 et 31, fermé par les rebords rabattus des bords d'extrémités de ces feuilles et les boîtiers à alvéoles 23, et par des profilés femelles d'assem- blage 22, est rempli par une mousse plastique expansée 33 formée in situ pour constituer un panneau rigide thermiquement isolant 21. Le matériau constituant les feuilles 30 et 31 formant des faces des The available space left between the two sheets 30 and 31, closed by the folded edges of the end edges of these sheets and the cell housings 23, and by female assembly profiles 22, is filled with a foam. expanded plastic 33 formed in situ to constitute a rigid thermally insulating panel 21. The material constituting the sheets 30 and 31 forming faces of the
panneaux 21 est choisi parmi les matériaux qui ont des caractéris- panels 21 is chosen from materials which have characteristics
tiques répondant aux exigences prédéterminées soulevées dans l'uti- ticks meeting the predetermined requirements raised in the utility
lisation de l'enceinte I. Dans l'exemple illustré les feuilles 30 et 31 sont constituées par des feuilles métalliques et les ceintures de sol reading of enclosure I. In the example illustrated, sheets 30 and 31 are made up of metal sheets and floor belts
19 et de plafond 20 comprennent des traverses réalisées en bois. 19 and the ceiling 20 comprise crosspieces made of wood.
Selon une autre caractéristique, dans le panneau 21 le profilé femelle d'assemblage 22 comprend (figures 4 et 8) une structure longitudinalement creuse présentant sur un côté longitudinal un long corps creux 34 formant une gaine technique o peuvent être abrités des conducteurs électriques et/ou des canalisations d'alimentation de l'enceinte I en fluides gazeux ou liquides, et sur le côté longitudinal diamétralement opposé, une longue tête fendue 36 ouverte vers l'extérieur formant une rainure longitudinale 36a de réception et d'agrippage d'un profilé mâle d'assemblage 25, ou d'une According to another characteristic, in the panel 21 the female assembly profile 22 comprises (FIGS. 4 and 8) a longitudinally hollow structure having on a longitudinal side a long hollow body 34 forming a technical sheath o can be sheltered from the electrical conductors and / or supply pipes of enclosure I with gaseous or liquid fluids, and on the diametrically opposite longitudinal side, a long slotted head 36 open towards the outside forming a longitudinal groove 36a for receiving and gripping a profile male assembly 25, or
pièce mâle d'assemblage 26.male connector 26.
Dans le profilé femelle d'assemblage 22, le corps creux 34 destiné à être noyé dans la masse de mousse plastique expansée 33 In the female assembly profile 22, the hollow body 34 intended to be embedded in the mass of expanded plastic foam 33
comprend sur ses deux autres côtés ou côtés latéraux deux lan- includes on its other two sides or lateral sides two lan-
guettes longitudinales latéralement saillantes d'accrochage arrière 34a retenant le profilé 22 dans cette masse de mousse et deux paires de lèvres longitudinales espacées d'étanchéité frontales 37, 38 laterally protruding longitudinal guches of rear attachment 34a retaining the profile 22 in this mass of foam and two pairs of longitudinal lips spaced apart from the front sealing 37, 38
empêchant toute fuite de mouse 33 vers l'extérieur. preventing any escape of mouse 33 to the outside.
Dans le panneau 21, les profilés femelles d'assemblage 22 sont (figures 3, 8, 9) disposés en retrait des rebords latéraux 32 pour créer un espace disponible supplémentaire 39 qui complète un espace libre 40 laissé entre les deux lèvres d'étanchéité 37, 38 pour recevoir éventuellement toute fuite de mousse plastique 33 et empêcher celle-ci de bloquer les mouvements des têtes fendues 36 In the panel 21, the female assembly profiles 22 are (FIGS. 3, 8, 9) arranged set back from the lateral flanges 32 to create an additional available space 39 which completes a free space 40 left between the two sealing lips 37 , 38 to possibly receive any leakage of plastic foam 33 and prevent it from blocking the movements of the slotted heads 36
autrement dit conserver toute élasticité à ces têtes fendues 36. in other words, retain all elasticity with these split heads 36.
Dans le profilé femelle d'assemblage 22, la rainure longitu- In the female assembly profile 22, the groove longitu-
dinale 36a formée par la longue tête fendue 36 comprend d'une part une section transversale présentant une forme complémentaire à celle de la section transversale d'un profilé mâle d'assemblage 25, ou d'une pièce mâle d'assemblage 26 qu'elle doit recevoir et d'autre dinal 36a formed by the long slotted head 36 comprises on the one hand a cross section having a shape complementary to that of the cross section of a male connecting section 25, or of a male connecting piece 26 which it must receive and else
part des parois plus ou moins élastiques permettant un fort agrip- part of the more or less elastic walls allowing a strong grip
page sur ce profilé 25 ou pièce 26 mâles d'assemblage (figures 8 et 9). Selon une autre caractéristique, l'enceinte I comprend d'une part dans une réunion bord à bord de deux panneaux 21 (figure 8), un profilé mâle double d'assemblage 25 (figure 5) constitué par un long corps creux rigide, formé de deux longs éléments latéraux tubulaires identiques rigides parallèles 41, 42 réunis entre eux par un élément central creux rigide 43, et d'autre part dans une réunion d'un panneau 21 avec une surface plane telle que celle d'un poteau 7 (figure 9) une pièce moulée mâle simple d'assemblage 26 (figures 6, 7) formée d'une tige rigide 45 et d'une réglette plate 46 servant de support et pourvue à ses extrémités, de trous de fixation 47. La pièce mâle simple d'assemblage 26 comprend dans sa zone centrale, une fente longitudinale 48 et un trou transversal 49 pour un montage d'un axe d'accrochage en vue d'une réception d'un crochet pivotant page on this section 25 or 26 male connection piece (Figures 8 and 9). According to another characteristic, the enclosure I comprises on the one hand in an edge-to-edge meeting of two panels 21 (FIG. 8), a double male assembly profile 25 (FIG. 5) constituted by a long rigid hollow body, formed of two long identical rigid parallel parallel tubular elements 41, 42 joined together by a rigid hollow central element 43, and on the other hand in a meeting of a panel 21 with a flat surface such as that of a post 7 (FIG. 9) a simple male molded assembly part 26 (FIGS. 6, 7) formed of a rigid rod 45 and a flat strip 46 serving as a support and provided at its ends with fixing holes 47. The simple male part assembly 26 comprises in its central area, a longitudinal slot 48 and a transverse hole 49 for mounting a fastening pin for receiving a pivoting hook
de maintien non représenté.holding not shown.
Dans l'exemple illustré, les longs éléments latéraux tubulaires parallèles 41 et 42 d'un profilé mâle double d'assemblage 25 et la tige 45 d'une pièce mâle simple d'assemblage 26 ont une section transversale sensiblement circulaire, et les rainures longitudinales 36a d'un profilé femelle d'assemblage 22 destinées à les recevoir ont également une section transversale sensiblement circulaire (figures In the example illustrated, the long parallel tubular lateral elements 41 and 42 of a double assembly male section 25 and the rod 45 of a single assembly male part 26 have a substantially circular cross section, and the longitudinal grooves 36a of a female assembly profile 22 intended to receive them also have a substantially circular cross section (FIGS.
4, 5, 6, 7).4, 5, 6, 7).
Les profilés femelles 22 et mâles 25, et les pièces mâles 26 sont réalisés en une matière synthétique telle que du polychlorure de vinyle. Lors d'une réunion bord à bord de deux panneaux 21 (figure 8) les rainures longitudinales 36a des profilés femelles d'assemblage 22 des bords latéraux adjacents de ces deux panneaux reçoivent avec un ferme serrage élastique, un profilé mâle double commun d'assem- blage 25. Les profilés femelles 22 maintiennent ainsi solidement The female 22 and male 25 profiles, and the male parts 26 are made of a synthetic material such as polyvinyl chloride. During an edge-to-edge meeting of two panels 21 (FIG. 8), the longitudinal grooves 36a of the female assembly profiles 22 of the adjacent lateral edges of these two panels receive, with a firm elastic clamping, a common double male profile for assembly. - wiring 25. The female sections 22 thus hold securely
assemblés les deux panneaux 21.assembled the two panels 21.
Les quatre rebords repliés 32 de ces panneaux 21 forment deux longues rainures prêtes à recevoir deux longs cordons d'étanchéité The four folded edges 32 of these panels 21 form two long grooves ready to receive two long sealing beads
52 constitués par exemple par un mastic à base de silicone. 52 constituted for example by a silicone-based sealant.
Dans une réunion d'un panneau 21 avec une surface plane telle In a meeting of a panel 21 with a flat surface such
que celle d'un poteau 7 (figure 9) des pièces mâles simples d'assem- than that of a post 7 (FIG. 9) of the simple male pieces of assembly
blage 26 sont fixées sur cette surface par des vis 53 montées dans les trous 47, le panneau 21 est engagé sur ces pièces mâles d'assemblage 26 de manière que la rainure longitudinale 36a de son profilé femelle d'assemblage 22 s'aggrippe sur ces pièces mâles pour maintenir fermement le panneau 21 assemblé sur cette surface et des cordons d'étanchéité 52 sont appliqués sur des rebords 32 de ce 26 are fixed on this surface by screws 53 mounted in the holes 47, the panel 21 is engaged on these male assembly pieces 26 so that the longitudinal groove 36a of its female assembly profile 22 grips on these male parts to firmly hold the panel 21 assembled on this surface and sealing cords 52 are applied to flanges 32 of this
panneau 21.panel 21.
Dans l'enceinte 1 le dispositif de raccordement d'angle 14 est constitué par deux pièces moulées assemblées (figures 10 et 11) une pièce extérieure 15 à section en T à corps longitudinalement fendu 16 et une pièce intérieure 17 à section en cornière rectangulaire à âme centrale longitudinale saillante 18. La pièce intérieure 17 est destinée à être fixée dans une encoignure formée soit entre les panneaux de deux parois latérales le long d'un poteau 7 (figure 9) soit entre la ceinture de sol 19 et le sol 55 (figure 10) soit entre les panneaux d'une paroi latérale et ceux d'une paroi du plafond 5, 6, tandis que la pièce extérieure 15 est destinée à être montée sur la pièce intérieure 17 par engagement de la rainure longitudinale In enclosure 1 the corner connection device 14 consists of two assembled molded parts (FIGS. 10 and 11) an external part 15 with a T-section with a longitudinally split body 16 and an internal part 17 with a rectangular angle section with protruding longitudinal central core 18. The inner part 17 is intended to be fixed in a corner formed either between the panels of two side walls along a post 7 (FIG. 9) or between the ground belt 19 and the ground 55 ( Figure 10) or between the panels of a side wall and those of a wall of the ceiling 5, 6, while the outer part 15 is intended to be mounted on the inner part 17 by engagement of the longitudinal groove
formée par son corps fendu 16, sur l'âme centrale saillante longitu- formed by its split body 16, on the projecting central core longitu-
dinale 18 de cette pièce intérieure 17, pour masquer cette encoi- dinal 18 of this interior part 17, to mask this encoi-
gnure. Les parois de la rainure longitudinale formée par le corps fendu 16 de la pièce extérieure 15 et les surfaces latérales de l'âme centrale longitudinale 18 de la pièce intérieure 17 sont pourvues gnure. The walls of the longitudinal groove formed by the split body 16 of the external part 15 and the lateral surfaces of the longitudinal central core 18 of the internal part 17 are provided
d'aspérités, de nervures ou stries longitudinales parallèles 56 les- asperities, ribs or parallel longitudinal ridges 56 les-
quelles permettent un bon maintien de la pièce extérieure 15 par la pièce 17 quand le corps fendu 16 de la première est engagé sur l'âme centrale 18 de la deuxième. Les pièces intérieure 15 et extérieure 17 sont réalisées de préférence en une matière synthétique telle que which allow good maintenance of the outer part 15 by the part 17 when the split body 16 of the first is engaged on the central core 18 of the second. The inner 15 and outer 17 parts are preferably made of a synthetic material such as
du polychlorure de vinyle. La pièce extérieure 15 peut être recou- polyvinyl chloride. The external part 15 can be covered
verte dans sa partie constituant les bras du T de sa section transversale, d'un film, d'une couche ou d'une feuille 57 en un green in its part constituting the arms of the T of its cross section, of a film, of a layer or of a sheet 57 in one
matériau dont les caractéristiques répondent aux exigences prédé- material whose characteristics meet the predefined requirements
terminées dans l'utilisation de l'enceinte 1. completed in the use of enclosure 1.
L'étanchéité du dispositif de raccordement d'angle 14 est (figure 11) assuré par des cordons d'étanchéité 58 constitués par exemple par un mastic de silicone, et disposés dans l'espace entre la The sealing of the corner connection device 14 is (FIG. 11) ensured by sealing cords 58 constituted for example by a silicone sealant, and arranged in the space between the
pièce extérieure 15 et les parois ou surfaces adjacentes. external part 15 and the adjacent walls or surfaces.
Dans une variante de réalisation illustré dans la figure 11, In an alternative embodiment illustrated in FIG. 11,
l'enceinte I comprend d'une part une ceinture de plafond 20 compor- enclosure I comprises on the one hand a ceiling belt 20 comprising
tant des traverses creuses réalisées en une matière synthétique et munies de boîtiers à alvéoles 60 et à axe d'accrochage 61 et de trous de guidage 62 pour vis de fixation 63 et d'autre part des panneaux 64 de parois latérales ayant une structure analogue à celle des panneaux 21 de l'exemple illustré dans les figures 2 à 10 à l'exception du fait que leur bord d'extrémité appliqué à la ceinture de plafond est muni de boîtiers 65 à trous 66 de réception des extrémités filetées des vis de fixation 63, et des panneaux 67 de parois de plafond munis dans leurs bords réunis aux traverses de la ceinture de plafond 20, de boîtiers 68 à crochets ou cames pivotants 69 destinés à être engagés sur des axes d'accrochage 61 dans des alvéoles des boîtiers 60 des traverses de la ceinture de plafond 20 d'une manière analogue à celle des crochets ou cames pivotants 27 et des boîtiers à alvéole 23 et à axe d'accrochage 24 de l'exemple des figures 2 et 10, et dans leurs bords assemblés aux autres both hollow sleepers made of a synthetic material and provided with housings with cells 60 and with a fastening pin 61 and guide holes 62 for fixing screws 63 and on the other hand panels 64 of side walls having a structure similar to that of the panels 21 of the example illustrated in FIGS. 2 to 10 except for the fact that their end edge applied to the ceiling belt is provided with boxes 65 with holes 66 for receiving the threaded ends of the fixing screws 63, and panels 67 of ceiling walls provided in their edges joined to the crosspieces of the ceiling belt 20, of boxes 68 with hooks or pivoting cams 69 intended to be engaged on hooking pins 61 in cells of boxes 60 crossbeams of the ceiling belt 20 in a manner similar to that of the pivoting hooks or cams 27 and of the housings with alveolus 23 and with hooking pin 24 of the example of FIGS. 2 and 10, and in their edges assembled to other
panneaux 67, de profilés femelles d'assemblage 22 destinés a rece- panels 67, of female assembly profiles 22 intended to receive
voir des profilés mâles d'assemblage 25, ou des pièces mâles see male assembly profiles 25, or male parts
d'assemblage 26 lors d'une réunion avec ces autres panneaux 67. assembly 26 during a meeting with these other panels 67.
Dans l'exemple illustré à la figure 10, la ceinture de sol 19 de l'enceinte 1 est protégée à l'extérieur par une plinthe 70 réalisée en In the example illustrated in FIG. 10, the floor belt 19 of the enclosure 1 is protected outside by a plinth 70 produced in
une matière synthétique et à l'intérieur par des bords d'un revê- a synthetic material and inside by the edges of a coating
tement de sol 71 qui recouvre également le dispositif de raccor- floor standing 71 which also covers the connection device
dement d'angle 14.angle 14.
Quand un passage d'une largeur de deux panneaux 21 par exemple les panneaux 21b et 21c doit être ouvert dans une paroi latérale 2 de l'enceinte 1 partiellement représentée dans les figures 1, 2 et 3, les cordons d'étanchéité 52a, 52b, 52c des deux faces de ces panneaux sont d'abord longitudinalement découpés et séparés par une lame tranchante non représentée puis les crochets 27 retenant ces panneaux sont pivotés et dégagés des axes d'accrochage 24 et des alvéoles des boîtiers 23, et enfin les panneaux 21b et 21c étant libres vis-à-vis des ceintures de sol 19 et de plafond 20 sont enlevés de cette paroi 2 par un pivotement de ces panneaux autour de l'un de leurs rebords 32 (figure 3). En effet, ce pivotement force les profilés mâles d'assemblage 25 à sortir des rainures longitudinales 36a des profilés femelles d'assemblage 22 de l'un de ces panneaux 21 et rend When a passage with a width of two panels 21 for example the panels 21b and 21c must be open in a side wall 2 of the enclosure 1 partially shown in Figures 1, 2 and 3, the sealing beads 52a, 52b , 52c of the two faces of these panels are first longitudinally cut and separated by a sharp blade not shown, then the hooks 27 retaining these panels are pivoted and released from the attachment pins 24 and the cells of the housings 23, and finally the panels 21b and 21c being free vis-à-vis the floor belts 19 and ceiling 20 are removed from this wall 2 by a pivoting of these panels around one of their edges 32 (Figure 3). In fact, this pivoting forces the male assembly profiles 25 to come out of the longitudinal grooves 36a of the female assembly profiles 22 of one of these panels 21 and makes
les panneaux 21b et 21c libres de toute attache avec l'enceinte 1. the panels 21b and 21c free of any attachment with the enclosure 1.
Dans le cas o des cordons d'étanchéité 52a et 52c de l'une des faces des panneux 21b et 21c ne sont pas découpés, les rebords élastiques 32 des panneaux 21a, 21b et des panneaux 21c, 21d, qui sont reliés par ces cordons d'étanchéité forment alors avec ces derniers des charnières qui facilitent un dégagement par pivotement de ces panneaux 21b et 21c (figure 3). L'élasticité des rebords 32 permet ainsi à ces rebords de remplir avec les cordons d'étanchéité 52 qui In the case where the sealing cords 52a and 52c of one of the faces of the panels 21b and 21c are not cut, the elastic edges 32 of the panels 21a, 21b and of the panels 21c, 21d, which are connected by these cords sealing then form with these hinges which facilitate a release by pivoting of these panels 21b and 21c (Figure 3). The elasticity of the flanges 32 thus allows these flanges to fill with the sealing beads 52 which
les relient, une fonction de charnières. connect them, a function of hinges.
Quand le passage ainsi formé dans la paroi 2 (figure 3) doit être fermé, de nouveaux cordons d'étanchéité 52a, 52b et 52c sont d'abord posés sur des rebords 32 de l'un des deux panneaux adjacents 21a, 21b et 21b, 21c et 21c, 21d, ensuite ces panneaux sont remis en place en engageant les profilés mâles d'assemblage 25 dans les rainures longitudinales 36a des profilés femelles d'assemblage correspondants 22 de ces panneaux et enfin des crochets ou cames 27 sont engagés sur les axes d'accrochage 24 dans les boîtes à alvéoles 23 de ces panneaux pour rendre ces derniers solidaires des When the passage thus formed in the wall 2 (Figure 3) must be closed, new sealing beads 52a, 52b and 52c are first placed on flanges 32 of one of the two adjacent panels 21a, 21b and 21b , 21c and 21c, 21d, then these panels are replaced by engaging the male assembly profiles 25 in the longitudinal grooves 36a of the corresponding female assembly profiles 22 of these panels and finally hooks or cams 27 are engaged on the attachment pins 24 in the cell boxes 23 of these panels to make the latter integral with
ceintures de sol 19 et de plafond 20. floor 19 and ceiling 20 belts.
L'amovibilité par paire des panneaux 21 constituant les parois latérales et de plafond de l'enceinte 1 permet ou facilite aussi toute modification partielle ou totale à moindre frais de la configuration de la surface occupée par l'enceinte 1 et la rentabilité de l'enceinte The removability in pairs of the panels 21 constituting the side and ceiling walls of the enclosure 1 also allows or facilitates any partial or total modification at low cost to the configuration of the surface occupied by the enclosure 1 and the profitability of the pregnant
1 est de ce fait optimale.1 is therefore optimal.
Cette amovibilité des panneaux 21 se révèle ainsi nettement supérieure à une aptitude à être démontable des panneaux des enceintes connues car ces derniers ont une structure qui leur permet d'être seulement démontés avec la totalité ou avec un sous ensemble This removability of the panels 21 thus proves to be clearly superior to an ability to be removable from the panels of known enclosures because the latter have a structure which allows them to be dismantled only with all or with a sub-assembly
de ces enceines connues.of these known pregnancies.
Claims (15)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8516606A FR2589901B1 (en) | 1985-11-08 | 1985-11-08 | EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. |
ES86402493T ES2017635B3 (en) | 1985-11-08 | 1986-11-07 | EXTENSIBLE FENCE OF SCREENS IN ASSEMBLED PANELS. |
EP86402493A EP0222667B1 (en) | 1985-11-08 | 1986-11-07 | Extensible walled enclosure made of assembled panels |
DE8686402493T DE3673126D1 (en) | 1985-11-08 | 1986-11-07 | EXTENSIBLE WALL COMPONENT MADE OF COMPOSED PANELS. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8516606A FR2589901B1 (en) | 1985-11-08 | 1985-11-08 | EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2589901A1 true FR2589901A1 (en) | 1987-05-15 |
FR2589901B1 FR2589901B1 (en) | 1990-04-06 |
Family
ID=9324662
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8516606A Expired - Fee Related FR2589901B1 (en) | 1985-11-08 | 1985-11-08 | EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0222667B1 (en) |
DE (1) | DE3673126D1 (en) |
ES (1) | ES2017635B3 (en) |
FR (1) | FR2589901B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5325649A (en) * | 1992-07-07 | 1994-07-05 | Nikken Seattle, Inc. | Easily-assembled housing structure and connectors thereof |
US5293728A (en) * | 1992-09-17 | 1994-03-15 | Texas Aluminum Industries, Inc. | Insulated panel |
FR2826386B1 (en) | 2001-06-21 | 2004-07-16 | Oxatherm | PANEL, PROFILE AND MODULAR ENCLOSURE THUS EQUIPPED |
EP2549260A1 (en) | 2011-07-19 | 2013-01-23 | Drive O2 | Method and system for analyzing a liquid cell sample by turbimetry and digital holographic microscopy |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2241497A1 (en) * | 1972-08-23 | 1974-03-21 | Dornier Gmbh | COMPONENT SET FOR CREATING A CLOSED ROOM |
GB2051916A (en) * | 1979-05-02 | 1981-01-21 | Ludford D | Structural Panels, Connectors Therefor and a Structure Erected Therefrom |
EP0031185A1 (en) * | 1979-12-21 | 1981-07-01 | ISOBAR, personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Device for the mutual connection of elements, e.g. panels |
DE3329814C1 (en) * | 1983-08-18 | 1984-10-11 | Steinbach & Vollmann Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus | Coupling element for composite components |
-
1985
- 1985-11-08 FR FR8516606A patent/FR2589901B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1986
- 1986-11-07 DE DE8686402493T patent/DE3673126D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-11-07 EP EP86402493A patent/EP0222667B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-11-07 ES ES86402493T patent/ES2017635B3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2241497A1 (en) * | 1972-08-23 | 1974-03-21 | Dornier Gmbh | COMPONENT SET FOR CREATING A CLOSED ROOM |
GB2051916A (en) * | 1979-05-02 | 1981-01-21 | Ludford D | Structural Panels, Connectors Therefor and a Structure Erected Therefrom |
EP0031185A1 (en) * | 1979-12-21 | 1981-07-01 | ISOBAR, personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Device for the mutual connection of elements, e.g. panels |
DE3329814C1 (en) * | 1983-08-18 | 1984-10-11 | Steinbach & Vollmann Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus | Coupling element for composite components |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2017635B3 (en) | 1991-03-01 |
EP0222667A1 (en) | 1987-05-20 |
FR2589901B1 (en) | 1990-04-06 |
EP0222667B1 (en) | 1990-08-01 |
DE3673126D1 (en) | 1990-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2747533A1 (en) | ELECTRONIC CABINET | |
WO2014076384A1 (en) | Modular tent system | |
FR2685941A1 (en) | CABLE GUIDANCE CHANNEL FOR TRANSMISSION CHAINS. | |
FR2924867A1 (en) | ANGLE ACCESSORY FOR CHUTE | |
FR2589901A1 (en) | EXTENSIBLE SPEAKER WITH WALLS IN ASSEMBLED PANELS. | |
EP2947661B1 (en) | Mounting bar for a panel by clamping to a support frame | |
EP1610423A1 (en) | Protection casing for electrical connection | |
EP2933400A1 (en) | Device for protecting a tangible asset and use of such a device for protecting a tangible asset | |
FR2656387A1 (en) | Device for joining two or more construction elements about a central axis | |
FR2543602A1 (en) | SHIELDED AND WATERPROOF TECHNICAL SHELTER | |
FR2629146A1 (en) | Device for joining two panels or sections by "clipping" | |
EP3311065B1 (en) | Safety lighting device | |
FR2774522A1 (en) | RECEIVING SUPPORT FOR A PLUG FOR DISTRIBUTION BOARD | |
FR2684712A1 (en) | Leaktight connection device for modular lightweight shelters | |
FR2810466A1 (en) | BYPASS ACCESSORY POSITIONED AT THE JOINT OF TWO TRUNKS | |
FR2520612A1 (en) | AIR BUBBLE MASSAGE APPARATUS, COMPRISING A CONTROL UNIT AND AN UNDERLYING RECEPTACLE | |
EP1843439B1 (en) | Connection accessory for a conduit and assembly comprising a conduit including such an accessory | |
EP1054118B1 (en) | Misalignment-tolerant corner piece for connecting two adjoining angle sections of a plinth or similar | |
FR2892598A1 (en) | GARDEN TUNNEL ELEMENT | |
EP3462967B1 (en) | Connection device for straps, objects, pieces of clothing and accessories | |
FR2674271A1 (en) | Device for protecting against the removal of equipment fixed on a thin partition | |
FR2873993A1 (en) | Case for storing and presenting labels on support tape, has lateral sides made of reinforced board, and including protrusions for positioning tape, and base and cover with respective holes to assemble case on vertical plane by pin mountings | |
FR2728401A1 (en) | HOLDING BARRET TO RETAIN CABLES IN A CHUTE | |
EP0932233A1 (en) | Junction-cover piece between two adjoining elements of a linear series mounted into a holding profile | |
FR2577532A1 (en) | Device for the storage of objects such as films or tapes in or not in a cassette |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |