FR2589846A1

FR2589846A1 - CLAMP EQUIPMENT FOR EXTRACTING THE ENGINE FROM THE CHASSIS OF AUTOMOTIVE VEHICLES TO DEMOLISH

Info

Publication number: FR2589846A1
Application number: FR8611025A
Authority: FR
Inventors: Giovanni Lancini
Original assignee: LANCINI G LOMBARDA IDEALGRU
Current assignee: LANCINI G LOMBARDA IDEALGRU
Priority date: 1985-08-02
Filing date: 1986-07-30
Publication date: 1987-05-15
Also published as: IT8505211A0; GB8618869D0; ES2000950A6; IT1186970B; DE3625344A1; GB2179911A; GB2179911B

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN EQUIPEMENT POUR EXTRAIRE LE MOTEUR DU CHASSIS DES VEHICULES AUTOMOBILES A DEMOLIR. CET EQUIPEMENT COMPREND DEUX MACHOIRES EN PINCE 1 MONTEES SUR UN SUPPORT 3 POUVANT ETRE RELIE A UNE GRUE DE MANOEUVRE ET DEUX CONTREFICHES 8 GUIDEES ET POUVANT ETRE DEPLACEES VERTICALEMENT POUR DEPLACER VERS LE BAS LA CARCASSE DU VEHICULE QUAND LA PINCE 1 EST APPLIQUEE AU MOTEUR POUR SON EXTRACTION SUIVANT UN ANGLE CORRECT.THE INVENTION CONCERNS EQUIPMENT FOR EXTRACTING THE ENGINE FROM THE CHASSIS OF MOTOR VEHICLES TO BE DEMOLISHED. THIS EQUIPMENT INCLUDES TWO JAWS IN CLAMP 1 MOUNTED ON A SUPPORT 3 THAT CAN BE CONNECTED TO A MANEUVERING CRANE AND TWO 8 GUIDED BRACKETS AND WHICH CAN BE MOVED VERTICALLY TO MOVE DOWN THE VEHICLE BODY OF THE VEHICLE WHEN THE CLAMP 1 IS APPLIED TO THE ENGINE 1. EXTRACTION AT A CORRECT ANGLE.

Description

- 1 - Equipement à pince pour extraire le moteur du châssis- 1 - Clamping equipment to extract the motor from the frame

des véhicules automobiles à démolir. motor vehicles to be demolished.

Pour extraire le moteur de la carcasse des véhicules To extract the engine from the carcass of vehicles

automobiles à démolir, on connait déjà un type d'équipe- cars to demolish, we already know a type of equipment-

ment pouvant être relié à la flèche d'une grue fixe ou mobile et manoeuvré par cette flèche. Un tel équipement comprend deux bras en pince de prise du moteur et une fourche qui s'appuie sur la carcasse du véhicule pour la retenir pendant l'extraction du moteur avec la pince. La can be connected to the boom of a fixed or mobile crane and operated by this arrow. Such equipment includes two arms gripping the engine and a fork that rests on the vehicle carcass to hold it during extraction of the engine with the clamp. The

pince de prise a de toute façon une structure plut8t com- gripper has in any case a structure rather

plexe et est articulée à la fourche afin que les deux organes puissent accomplir des mouvements indépendants pour permettre à la pince de se disposer et d'extraire le moteur de la carcasse du véhicule suivant un angle déterminé. La pince et la fourche sont en général placées plexes and is articulated to the fork so that the two members can perform independent movements to allow the clamp to arrange and remove the engine from the carcass of the vehicle at a fixed angle. Clamp and fork are usually placed

dans deux plans différents, ou bien l'une derrière l'au- in two different planes, or one behind the other

tre, chose qui contribue entre autres à augmenter l'en- which, among other things, helps to increase

combrement de l'équipement et qui entraîne l'adoption de moyens de liaison des deux organes et de pieds allongés pour la fourche de façon que celle-ci puisse stappliquer equipment and which involves the adoption of means of connection of the two organs and elongated legs for the fork so that it can be applied

à la carcasse du véhicule dans une position correcte. to the carcass of the vehicle in a correct position.

Par contre, le but de l'invention est de proposer, On the other hand, the object of the invention is to propose,

pour extraire le moteur des véhicules automobiles à dé- to extract the engine from the motor vehicles to be de-

molir, un équipement à pince ayant une structure plus simple, ramassée et fonctionnelle, étant donné que les moyens de prise du moteur et les moyens d'appui sur la carcasse du véhicule sont places dans un seul plan molir, a gripper equipment having a simpler structure, collected and functional, since the engine engaging means and the support means on the vehicle carcass are placed in a single plane

vertical et guidés réciproquement en hauteur. vertical and guided reciprocally in height.

Un autre but de l'invention est de proposer un équipement dans lequel les organes d'actionnement de la pince de prise et des moyens d'appui soient en position protégée tout en étant commodément accessibles pour leur maniement. Un autre but de l'invention est de proposer un équipement avec lequel, contrairement à ce qui se produit Another object of the invention is to provide equipment in which the actuating members of the gripper and support means are in the protected position while being conveniently accessible for their handling. Another object of the invention is to propose an equipment with which, contrary to what occurs

avec la réalisation connue susdite, on obtienne l'extrac- with the aforementioned known realization, one obtains the extrac-

tion du moteur en le prenant d'abord avec la carcasse au -2 _ moyen de la pince et en les déplaçant vers le haut autant qu'il le faut, et en poussant ensuite la carcasse vers le bas avec les moyens d'appui pour permettre d'en extraire motor by first taking it with the carcass by means of the clamp and moving them upwards as far as necessary, and then pushing the carcass downwards with the support means for to extract

le moteur, toujours suivant un angle correct. the engine, always at a correct angle.

A cet effet, l'invention a pour-objet un équipement pour l'extraction des moteurs de véhicules automobiles, caractérisé par une paire de mâchoires en pince ayant leurs pivots sur un châssis support pouvant être relié à la flèche d'une grue ou d'un autre appareil de levage et manoeuvré par cette flèche, et par deux contrefiches ou tiges guidées sur ce châssis support et pouvant être déplacées verticalement pour s'appliquer à la carcasse du véhicule et la déplacer vers-le bas quand le moteur est accroché par les mâchoires en pince pour son For this purpose, the invention relates to an equipment for the extraction of motor vehicle engines, characterized by a pair of clamp jaws having their pivots on a support frame that can be connected to the boom of a crane or 'Another lifting device and maneuvered by this arrow, and two struts or rods guided on this support frame and can be moved vertically to apply to the vehicle carcass and move it down when the engine is hooked by jaws clamp for his

extraction suivant un angle correct. extraction at a proper angle.

L'invention sera décrite plus en détail ci-après à propos des dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue d'ensemble de l'équipement; La figure 2 est une vue frontale en coupe partielle; La figure 3 est une coupe suivant les flèches III-III de la figure 2 et The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an overview of the equipment; Figure 2 is a front view in partial section; FIG. 3 is a section along the arrows III-III of FIG.

La figure 4 montre l'état d'utilisation de ltéquipe- Figure 4 shows the state of use of the team

ment. L'équipement considéré comprend une paire de mâchoires en pince 1 montées, chacune au moyen d'un pivot 2, sur un châssis support 3 qui est muni dans le haut d'une attache 4 pour pouvoir être suspendu à la flèche 5 d'une is lying. The equipment in question comprises a pair of gripper jaws 1 mounted, each by means of a pivot 2, on a support frame 3 which is provided at the top of a fastener 4 to be able to be suspended from the jib 5 of a

grue de manoeuvre.maneuvering crane.

Les deux mâchoires en pince 1 peuvent être amenées en position d'ouvertureet de fermeture au moyen d'un organe d'actionnement hydraulique ou pneumatique 6 sous forme de groupe cylindre-piston relié, d'une part, au châssis support 3 et, d'autre part, à la mâchoire correspondante The two gripper jaws 1 can be brought into the open and closed position by means of a hydraulic or pneumatic actuator 6 in the form of a cylinder-piston unit connected, on the one hand, to the support frame 3 and, the other hand, the corresponding jaw

1 comme représenté sur la figure 2. 1 as shown in Figure 2.

Sur le châssis support 3, du côté opposé et avanta- On the support frame 3, on the opposite side and

geusement, bien que non nécessairement, dans le même plan vertical que les mâchoires en pince 1, sont prévus deux -3- sièges verticaux 7, un de chaque côté, dans lesquels sont logés et guidés deux contrefiches ou tiges 8. Celles-ci peuvent être déplacées verticalement, par rapport au châssis, chacune au moyen d'un organe d'actionnement hydraulique ou pneumatique 9 sous forme de groupe although not necessarily in the same vertical plane as the gripper jaws 1, there are provided two vertical seats 7, one on each side, in which two struts or rods 8 are accommodated and guided. be moved vertically relative to the frame, each by means of a hydraulic or pneumatic actuator 9 in the form of a group

cylindre-piston relié dans le bas à la contrefiche elle- cylinder-piston connected in the bottom to the strut itself-

même et dans le haut à une charpente 10 fixée au support 3, voir figure 3. Chaque contrefiche ou tige 8 est munie dans le bas d'un pied 8' destiné à s'appuyer sur la carcasse du véhicule 11, de laquelle on doit extraire le same and at the top to a frame 10 fixed to the support 3, see Figure 3. Each strut or rod 8 is provided at the bottom of a foot 8 'intended to rest on the carcass of the vehicle 11, which must be extract the

moteur 12 avec la pince 1.motor 12 with the pliers 1.

Pour son utilisation, on suspend l'équipement décrit ci-dessus à la flèche de la grue 5 et on le manoeuvre For its use, the equipment described above is suspended at the boom of the crane 5 and maneuvered

avec celle-ci et tandis que les contrefiches 8 sont rétrac- with it and while the struts 8 are retractable

tées en position inactive, on abaisse le support 3 vers le véhicule jusqu'à permettre aux mâchoires en pince 1 de prendre le moteur. On soulève ensuite à une certaine hauteur l'équipement et donc le moteur et la carcasse de façon que la carcasse soit inclinée par rapport au plan In the inactive position, the support 3 is lowered towards the vehicle until the clamping jaws 1 can take the motor. The equipment and therefore the motor and the carcass are then raised at a certain height so that the carcass is inclined with respect to the plane

du sol. A ce stade, en alimentant les organes d'action- of the ground. At this stage, by feeding the

nement 9, on déplace les contrefiches 8 de façon qu'elles s'appuient sur la carcasse et la déplacent vers le bas pour l'extraction du moteur qui reste accroché à la pince, 9, the struts 8 are moved so that they rest on the carcass and move it downwards to extract the motor which remains attached to the clamp,

opération facilitée par l'inclinaison de la carcasse. operation facilitated by the inclination of the carcass.

La simplicité de construction de l'équipement est donc évidente, ainsi que son mode d'emploi particulier et rationnel qui permet d'extraire facilement les moteurs de carcasse de n'importe quel type et dans n'importe quel état. -4- The simplicity of construction of the equipment is therefore evident, as well as its particular and rational way of using which allows to easily extract the carcass engines of any type and in any state. -4-

Claims

1.- Clamping equipment to extract the motor from

the carcass of motor vehicles to be demolished,

gripped by a pair of clamp jaws (1) having their pivots on a support frame (3) connectable to the boom of a crane or other lifting device and operated by this boom, and by two struts or rods (8) guided on this support frame and can be moved vertically to apply to the carcass of the vehicle and move it down when the engine is

hooked by the jaws clamp (1) for its extrac-

following a correct angle.

2. Equipment according to claim 1, characterized in that the struts or rods (8) are housed and guided in vertical seats (7) provided in the support frame (3), symmetrically on either side of the jaws. in pliers (1), preferably in the same

plan than these.

3. Equipment according to one of claims 1 and 2,

characterized in that the clamping jaws (1) are controlled and can be displaced by connected hydraulic or pneumatic actuators (6)

to the support frame (3) and to each jaw.