FR2589181A1

FR2589181A1 - Device making it possible to lay lightweight panels forming walls or the like for buildings, particularly panels for building detached houses with timber frames

Info

Publication number: FR2589181A1
Application number: FR8516323A
Authority: FR
Original assignee: BOUILLE DOMINIQUE
Current assignee: BOUILLE DOMINIQUE
Priority date: 1985-10-28
Filing date: 1985-10-28
Publication date: 1987-04-30

Abstract

The invention relates to the technical field of the building industry and particularly to accessories for building façade walls, cross walls, partition walls of any type of building. The device making it possible to lay panels forming constructional walls is noteworthy in that it comprises at least one means M fitted, in an intermediate manner, between, on the one hand, a vertical base frame 10 fixed to the inside of the building on a slab-type floor or the like and, on the other hand, any one of the faces of a panel to be mounted which is previously positioned on a rail, the said frame being located in an angular plane with respect to the panel, the said intermediate means securing the assembly and adjusting the position of the panel.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif permettant la pose de panneaux légers constitutifs de parois de murs ou équivalent pour des constructions en particulier des panneaux pour la réalisation de maisons individuelles a ossature bois. The present invention relates to a device allowing the installation of light panels constituting wall walls or equivalent for constructions in particular panels for the realization of individual houses with wooden frame.

Invention se rattache au secteur technique du bStiment et notamment aux accessoires pour la construction de murs de salade. de murs de refend, de cloisons de tous types de construction. Invention relates to the technical sector of the building and in particular to accessories for the construction of salad walls. cross walls, partitions of all types of construction.

Selon la technique connue et dans le cadre de la conception de maisons individuelles a ossatur boise les entrepreneurs fabriquent industriellement des panneaux modulaires susceptibles de correspondre aw murs extérieurs du local a rEali- ser.Dans ce cas, il est nécessaire de positionner sur le con- tour périphérique å cloisonner et sur une dalle support (1) une lisse basse (2) sur laquelle vendront en appui et centrage successivement les différents panneaux (3) rapportés Par exemple, un panneau d'angle est positionné en preflier lieu pour conforter une relative stabilité mais incertaine audit panneau maintenu dans deux plans perpendiculaires. I1 est nécessaire toutefois que dnautres moyens complémentaires participent au maintien des panneaux. Cela peut autre fait a laide de liteaux (4) extérieurs ou par du personnel de manutention.Les panneaux suivants sont ensuite ajustés sur les lisses et des moyens complémentaires du type liteau sont utilisés pour assurer la stabilité des pan neaux. On voit en particulier a la ligure 1, l'illustration de la technique antérieure de pose. La stabilité des panneaux les uns par les autres est assurée par un cloutage (5) ou plaque de fixation commune. According to the known technique and within the framework of the design of individual houses with wooden framework, the contractors industrially manufacture modular panels capable of corresponding to the exterior walls of the room to be made. In this case, it is necessary to position on the con- peripheral tower to partition and on a support slab (1) a low beam (2) on which will sell in support and centering successively the various panels (3) reported For example, a corner panel is positioned in preflier place to comfort a relative stability but uncertain at said panel held in two perpendicular planes. It is necessary, however, that other complementary means participate in maintaining the panels. This can also be done with the aid of external battens (4) or by handling personnel. The following panels are then adjusted on the beams and complementary means of the batten type are used to ensure the stability of the panels. We see in particular in Ligure 1, the illustration of the prior art of installation. The stability of the panels by one another is ensured by a stud (5) or common fixing plate.

Il est également courant de positionner un panneau sur la lisse basse précitée et de le maintenir provisoirement en position verticale par tous moyens empiriques appropriés en u.ti- lisant de part et d'autre dudit panneau, par exemple, des liteaux pour conférer provisoirement une certaine stabilité. Ceux prennent appui au sol ou sur un plan d"appui fixe équivalent par 1 une de leur extrémité, 1 autre extrémité en position élevée étant fixée au premier appui sur le chant supérieur du panneau ou sur la face supérieure de celui-ci. It is also common to position a panel on the aforementioned bottom rail and to temporarily maintain it in a vertical position by any suitable empirical means using, on either side of said panel, for example, battens to temporarily provide a some stability. Those are supported on the ground or on an equivalent fixed support plane by 1 at one of their ends, 1 other end in the raised position being fixed to the first support on the upper edge of the panel or on the upper face of the latter.

De telles méthodes de construction, bien quputilisEes couramment, présentent des inconvénients notoires. Such construction methods, although commonly used, have notable drawbacks.

En tout premier lieu, il est bien évident que le montage desdits panneaux à ossature bois npoffrent aucune sécurité. First of all, it is obvious that the mounting of said wooden frame panels does not offer any security.

La stabilité des liteaux peut Btre affecté par tous moyens ex térieurs, naturel ou non, vent, choc, mauvaise fixation initiale. En outre, il est nécessaire qu"un opérateur monte sur une échelle en appui sur le panneau pour fixer l'extrémité supérieu- re du liteau sur le panneau. Généralement, des ouvriers font contre-appui sur ledit panneau lors de cette opération. Par ailleurs, les faces des panneaux sont offertes au vent qui est susceptible à lui seul de provoquer un effondrement immédiat.The stability of the battens can be affected by any external means, natural or not, wind, shock, poor initial fixation. In addition, it is necessary that an operator climbs on a ladder bearing on the panel to fix the upper end of the batten on the panel. Generally, workers press against said panel during this operation. elsewhere, the faces of the panels are offered to the wind which alone can cause an immediate collapse.

Un autre inconvénient réside dans le fait que le positionnement du panneau est peu précis et délicat par suite de la technique mEme de montage. Il y a lieu également de souligner qu'il est nécessaire de prévoir lors de la mise en chantier de la construction, un ensemble important de liteaux nécessaires à la stabilité de chacun des panneaux. Ces liteaux lorsqu'ils sont posés constituent une gène évidente pour les diffXrents personnels travaillant sur le chantier, ils sont de plus couteux, inesthétiques et non réutilisables. Leur stockage est peu pratique car les dimensions des liteaux varient lors de chaque construction située dans des environnements diffbrents. Another drawback lies in the fact that the positioning of the panel is imprecise and delicate as a result of the same mounting technique. It should also be emphasized that it is necessary to provide during the start of construction, a large set of battens necessary for the stability of each of the panels. These battens when installed are an obvious gene for the different staff working on the site, they are more expensive, unsightly and non-reusable. Their storage is impractical because the dimensions of the battens vary during each construction located in different environments.

Un autre inconvénient de ce procédé de montage des panneaux réside dans la possibilité de voilage des panneaux qui sont imparfaitement tenus. Another drawback of this method of mounting the panels lies in the possibility of veiling of the panels which are imperfectly held.

Le but recherché selon l'invention était de remédier à lensemble de ces inconvénients inappropriés. Le problème étant posé, le déposant a trouvé une solution particulièrement simple, rationnelle et fiables répondant de manière avantageuse à un besoin ressenti par toute une profession. il offre de nombre avantages dans la rapidité de montage, de sécurité dutilisa- tion, sa capacité de réglage en position des panneaux. The aim sought after according to the invention was to remedy all of these inappropriate drawbacks. The problem being posed, the depositor found a particularly simple, rational and reliable solution responding advantageously to a need felt by an entire profession. it offers many advantages in the speed of assembly, in safety of use, its capacity of adjustment in position of the panels.

Sel on une première caractéristique, le dispositif est remarquable en ce qu'il comprend au moins un moyen s'adaptant en intermédiaire entre d'une part, une ossature de base verticale fixée à l'intérieur de la construction sur un dallage ou équiva- lent et, d'autre part, sur l'une quelconque des parois d'un panneau à monter positionné préalablement sur une lisse, ladite ossature se trouvant dans un plan angulaire par rapport au panneau, ledit moyen intermédiaire assurant le maintien de l'ensem- ble et le réglage de la position du panneau. According to a first characteristic, the device is remarkable in that it comprises at least one means adapting as an intermediary between on the one hand, a vertical base frame fixed inside the construction on a paving or equivalent. slow and, on the other hand, on any of the walls of a panel to be mounted previously positioned on a heald, said frame being in an angular plane relative to the panel, said intermediate means ensuring the maintenance of the assembly - ble and the adjustment of the panel position.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description. These characteristics and others will emerge from the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manitre non limitative aux figures des dessins où
- les figures 1 et 2 sont des vues en perspective illustrant selon l'art antérieur diffOrentes phases opératoires pour le positionnement de panneaux avec l'utilisation de li veaux
- la figure 3 est une vue du dispositif selon l'inven- tion utilisée pour la stabilité de ces panneaux,
- la figure 4 est une vue à grande échelle d'un détail du dispositif,
- la figure 5 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation et de pose d'une pluralité de panneaux d'une construction,
- la figure 6 est une vue à caractère schématique d'une variante de réalisation du moyen de liaison,
- la figure 7 est une vue à caractère schématique d'une variante de réalisation de l'ossature.To fix the object of the invention illustrated with a non-limiting handle to the figures of the drawings where
- Figures 1 and 2 are perspective views illustrating according to the prior art different operating phases for positioning panels with the use of calves
FIG. 3 is a view of the device according to the invention used for the stability of these panels,
FIG. 4 is a large-scale view of a detail of the device,
FIG. 5 is a perspective view of an exemplary embodiment and installation of a plurality of panels of a construction,
FIG. 6 is a schematic view of an alternative embodiment of the connecting means,
- Figure 7 is a schematic view of an alternative embodiment of the frame.

ainsi qu-'il apparaît aux figures 7'.à 5, le dispositif selon l'invention s adapte sur une ossature ti0) verticale du type de celle existant par exemple sur des échafaudages métalliques. Cette ossature comprend deux colonnes (1-12) entretoisées et prenant appui au sol par une plaque ilj formant piètement qui sera fixee sur la dalle de la construction par chevillage ou moyen équivalent pour conférer une ztabilit- Ces colonnes sont réglables en hauteur.Selon une caractéristique de l'invention, ladite ossature est disposée dans un plan angulaire et de pré+é- rence perpendiculaire au plan longitudinal de la lisse basse support des panneaux verticaux à monter. La liaison entre ladite ossature et le panneau est obtenue par l'utilisation d'un moyen intermédiaire (M) réglable et s'ajustant parfaitement sur l'une quelconque des faces d'appui dudit panneau. as it appears in Figures 7 'to 5, the device according to the invention adapts to a vertical frame ti0) of the type of that existing for example on metal scaffolding. This framework comprises two columns (1-12) braced and bearing on the ground by an ilj plate forming a base which will be fixed to the building slab by dowelling or equivalent means to give a ztabilit- These columns are adjustable in height. characteristic of the invention, the said framework is arranged in an angular plane and of pre + erence perpendicular to the longitudinal plane of the bottom rail of the vertical panels to be mounted. The connection between said frame and the panel is obtained by the use of an intermediate means (M) adjustable and fitting perfectly on any of the bearing faces of said panel.

Plus particulièrement, ce moyen comprend selon une forme de réalisation non limitative un fourreau tubulaire (14) associé d'un coté à une bague (15) coulissante de manière régla- ble sur la colonne de l'ossature en regard de la paroi. Ledit fourreau reçoit intérieurement une tige filetée (16) convenablement guidée, centrée et maintenue dans une partie fixe du fourreau formant écrou et débordante extérieurement dans le prolongement dudit fourreau. En bout de la tige filetée est prévue une plaquette (17) profilée susceptible de venir en appui ferme sur l'une des parois du panneau. Cette plaquette présente par exemple une forme en L telle qu'illustrée aux dessins, ou une forme en U ou toute autre équivalente pour s'adapter sur le profil de la paroi et en particulier pour venir en appui sur au moins deux faces du panneau Un cloutage (18) permet la fixation temporaire de la plaquette sur le panneau. Cette plaquette peut entre dans un plan vertical comme illustré, ou horizontal selon les besoins. More particularly, this means comprises, according to a non-limiting embodiment, a tubular sheath (14) associated on one side with a ring (15) sliding in an adjustable manner on the column of the framework facing the wall. Said sheath internally receives a threaded rod (16) suitably guided, centered and held in a fixed part of the sheath forming a nut and projecting outwardly in the extension of said sheath. At the end of the threaded rod is provided a profiled plate (17) capable of coming to bear firmly on one of the walls of the panel. This plate has for example an L shape as illustrated in the drawings, or a U shape or any equivalent to adapt to the profile of the wall and in particular to bear on at least two sides of the panel A studding (18) allows the temporary fixing of the plate on the panel. This plate can enter a vertical plane as illustrated, or horizontal as required.

La tige filetée (16) est munie de deux ailettes oppo sbes (19) permettant sa commande en rotation. Le fourreau forme écrou (20) à son extrémité et un contre-écrou (21) monté sur la tige filetée permet d'assurer un serrage de l'ensemble une fois obtenu un positionnement à la verticale du panneau. The threaded rod (16) is provided with two oppo sbes fins (19) allowing its rotation control. The nut-shaped sheath (20) at its end and a lock nut (21) mounted on the threaded rod makes it possible to tighten the assembly once the panel has been positioned vertically.

Ainsi selon ce dispositif, on réalise un contreventement stable et sécurisant. I1 est bien évident qu'un ou plusieurs moyens intermédiaires peuvent être disposés à partir d-une mme colonne de l'ossature pour un même panneau. Thus, according to this device, a stable and secure bracing is produced. It is obvious that one or more intermediate means can be arranged from the same column of the framework for the same panel.

Par ailleurs et selon une disposition en variante de l'invention, le fourreau (14) peut se prolonger au delà de la première colonne en formant une barre entretoise complémentaire (22) entre les deux colonnes de l'ossature. Dans ce cas, ladite barre peut servir de moyen d'appui pour la pose d'une planche constituant ainsi l'échafaudage. Furthermore and according to an alternative arrangement of the invention, the sleeve (14) can extend beyond the first column by forming a complementary spacer bar (22) between the two columns of the frame. In this case, said bar can serve as a support means for laying a board thus constituting the scaffolding.

En variante, on peut prévoir à partir d'un même fours reau (14) deux points de fixation d'un panneau, le fourreau pré- sentant une +orme en étrier ainsi qu'il apparalt en traits pointillés figure 6. As a variant, two fixing points for a panel can be provided from the same rack oven (14), the sheath having a stirrup + elm as shown in dotted lines in FIG. 6.

On a illustré figure 5 un exemple dune construction à ossature bois avec les moyens de l'invention. On note la parfai- te stabilité de l'ensemble, son encombrement minimum. Le maté- riel peut être monté facilement et rapidement et être réutilisé ultérieurement. Par ailleurs, il peut être facilement agencé en bchafaudage o++rant ainsi une seronde fonction d'utilisation. Le montage s'effectue en toute sécurité. Le réglage de la verticalité des panneaux est très facile à contrôler et à obtenir par la seule action de réglage sur la tige filetée. Illustrated in Figure 5 is an example of a wooden frame construction with the means of the invention. The perfect stability of the assembly is noted, its minimum bulk. The equipment can be mounted quickly and easily and can be reused later. In addition, it can be easily arranged in scaffolding o ++ rant thus a seronde function of use. The assembly is carried out in complete safety. The adjustment of the verticality of the panels is very easy to control and to obtain by the only adjustment action on the threaded rod.

Il est bien évident que le dispositi+ selon l'inven- tion s'applique à tous types de murs à monter à partir de panneaux, extérieurs ou intérieurs d'une construction. Par ail- leurs, on a décrit une forme d'ossature constituée par deux co- lonnes entretoisées, mais d'autres formes de réalisation peuvent être prévues sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, l'ossature peut présenter la forme d'un mat télescopique ou non avec piétement d'appui au sol, solidarisé au sol par une ou plu- sieurs fixations, un jambage de renforcement (2@) tant prévu entre le mat et le piétement. It is quite obvious that the dispositi + according to the invention applies to all types of walls to be mounted from panels, exterior or interior of a construction. In addition, a framework has been described consisting of two braced columns, but other embodiments can be provided without departing from the scope of the invention. For example, the frame may have the shape of a telescopic or non-telescopic mast with a support on the ground, secured to the ground by one or more fixings, a reinforcing leg (2 @) provided between the mast and the base.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of its modes of application any more than to those of the embodiments of its various parts which have been more particularly indicated; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

RESELL I CT IONS

- 1 - Device for the installation of panels constituting walls of construction walls characterized in that it comprises at least one means (M) adapting as an intermediate between, on the one hand, a framework (10) of vertical base fixed inside the construction on a paving or equivalent and on the other hand on any of the walls of a panel to be mounted previously positioned on a heald, said framework being in an angular plane relative to the panel, said intermediate means ensuring the maintenance of the assembly and the adjustment of the position of the panel.

- 2 - Device according to claim I, characterized in that the framework comprises at least one column or mat (11) bearing on the ground by a plate (13) forming a base and fixed by peg or equivalent to said ground, said column receiving at least, with controlled and adjustable sliding, one of the ends of the intermediate means (M).

Device according to claim 2 characterized in that 1 frame comprises two columns (11-12) capable of constituting the base of a scaffold.

- 4 - Device according to claims 1 and 2 together, ca tarts in that the means (M) comprises a sheath <14) associated on one side with a ring (15) sliding on said column QU mat of the framework; said sheath being arranged to receive at least one threaded rod (16) suitably guided, centered and held in a hollow part of the sheath forming a nut and projecting outwardly in the extension of said sheath, the end of said rod receiving a profi le plate at the end (coming from in firm support and fixed on at least one of the walls of the panel.

- 5 - Device according to claim 4 characterized in that the threaded rod -l6) is provided with two opposite fins ll9) allowing its rotation control, and a locking nut (21).

- 6 - Device according to claim 4 characterized in that the sheath is profiled in the shape of a stirrup to allow the connection with the panel in two support points.

- 7 - Device according to claims 2, 3 and 4 together characterized in that the sleeve (14) extends beyond the first column forming a spacer bar (22) between the columns of the frame, said bar serving support means for installing a board or equivalent constituting the scaffolding.

- 8 - Means of implementation for the construction of modular panels of a construction, characterized in that they comprise a device according to any one of claims 1 to 7.