FR2589053A2

FR2589053A2 - Convertible seat

Info

Publication number: FR2589053A2
Application number: FR8515941A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-21
Filing date: 1985-10-24
Publication date: 1987-04-30
Also published as: JPS61131709A

Abstract

Convertible seat according to Claim 1 of the main patent, characterised in that, between the fixed base 103-106 and the mobile elements 1-3-5 of the seat is inserted a frame 101-102-109-112, which can be deformed under the action of the jack 7-8 for controlling the movements of the elements of the seat, the deformations of the said frame determining a modification of the vertical distance between the said seat and the said fixed base, a first stop 119-120 between the said base and the said frame and a second stop 121 between the backrest and the seat part determining the points beyond which, under the action of the variations in length of the single control jack 7, the modification of the configuration of the mobile elements of the seat ceases and the modification of the vertical distance between the seat and the base starts, and conversely.

Description

I1 a été décrit au Second Certificat d'Addition une variante de construction du siège transformable faisant l'objet du brevet principal et de son Premier Certificat d'Addition, cette variante consistant, dans son principe, à associer ledit siège à des moyens, identifiés par le terme général de "plateforme horizontale", le vérin unique du siège ayant pour effet de permettre d'amener cette plate-forme à un niveau supérieur, à un moment quelconque du développement des élément du siège, sans modifier ce développement, puis d'achever ce développement audit niveau. I1 was described in the Second Certificate of Addition a variant of construction of the convertible seat which is the subject of the main patent and of its First Certificate of Addition, this variant consisting, in principle, in associating said seat with means, identified by the general term "horizontal platform", the single cylinder of the seat having the effect of making it possible to bring this platform to a higher level, at any time of the development of the elements of the seat, without modifying this development, then d 'complete this development at this level.

L'utilisateur peut donc, par exemple dans un premier temps, s'asseoir aisément dans le siège, en position normale repliée, depuis la station debout la plate-forme étant en position basse, puis faire monter le niveau de la plate-forme et enfin s'étendre sur le siège en position déployée, ou s'étendre d'abord sur le siège déployé puis faire monter la plate-forme. The user can therefore, for example at first, easily sit in the seat, in the normal folded position, from the standing station with the platform in the low position, then raise the level of the platform and finally lie on the seat in the deployed position, or first lay on the deployed seat and then raise the platform.

Cette succession de positions permet donc d'amener sans aucun effort un patient à la position couchée sur un plan horizontal relevé, qui peut être par exemple une table d'auscultation, une table d'opération, un plateau de machine d'examen aux rayons X et analogues. This succession of positions therefore makes it possible to bring a patient without any effort to the lying position on a raised horizontal plane, which can for example be an auscultation table, an operating table, a tray of a ray examination machine. X and the like.

L'intérêt de cette possibilité, donnée comme un exemple parmi d'autres, apparait clairement quand on considère les difficultés que l'on rencontre pour obtenir actuellement le même résultat avec des malades âgés, handicapés ou blessés, éprouvant des difficultés à se lever et à s'asseoir, et plus particulièrement à se hisser sur ce genre de plans horizontaux. The interest of this possibility, given as an example among others, becomes clear when we consider the difficulties that we encounter to currently obtain the same result with elderly, disabled or injured patients, who find it difficult to get up and to sit down, and more particularly to climb up on this kind of horizontal planes.

Le présent Certificat d'Addition vise à définir un ensemble de moyens mécaniques préférentiels permettant au vérin d'exercer ses deux fonctions, à savoir déploiement des éléments du siège, et levage de la plate-forme quel que soit le stade de ce déploiement. The purpose of this Addition Certificate is to define a set of preferential mechanical means allowing the jack to exercise its two functions, namely deployment of the seat elements, and lifting of the platform whatever the stage of this deployment.

Selon l'invention, entre l'embase fixe du siège et les éléments du siège tels que décrits au Brevet Principal et au
Premier Certificat d'Addition, est interposé un chassis, déformable sous l'action du vérin de commande du déploiement des éléments du siège, les déformations dudit chassis déterminant, selon leur sens, un rapprochement ou un écartement du siège par rapport à l'embase fixe, une butée sur ladite embase fixe limitant ledit rapprochement et déterminant le moment où le vérin cesse d'agir sur ledit chassis pour agir sur les éléments du siège et inversement.According to the invention, between the fixed base of the seat and the elements of the seat as described in the main patent and in
First Certificate of Addition, a chassis is interposed, deformable under the action of the actuator controlling the deployment of the seat elements, the deformations of said chassis determining, according to their direction, a bringing together or a spacing of the seat relative to the base. fixed, a stop on said fixed base limiting said approximation and determining the moment when the jack ceases to act on said chassis to act on the elements of the seat and vice versa.

Ledit chassis déformable se compose, selon l'invention, de deux faces latérales en forme de parallélogrammes déformables, solidarisées par une barre transversale remplissant en même temps le rôle de traverse de connexion et de pivot pour transmettre les variations de longueur du vérin auxdits parallélogrammes, en vue de les aplatir, pour abaisser le siège, ou inversement. Said deformable frame is composed, according to the invention, of two lateral faces in the form of deformable parallelograms, secured by a transverse bar simultaneously fulfilling the role of connection cross member and pivot to transmit the variations in length of the jack to said parallelograms, to flatten them, to lower the seat, or vice versa.

On va décrire ce mécanisme plus en détail et en préciser le fonctionnement en se référant au dessin annexé, sur lequel
- la figure 1 est un schéma en perspective montrant les éléments essentiels du mécanisme selon l'invention dans une position intermédiaire moyenne.We will describe this mechanism in more detail and specify its operation with reference to the accompanying drawing, on which
- Figure 1 is a perspective diagram showing the essential elements of the mechanism according to the invention in a middle intermediate position.

- les figures 2,3 et 4 sont des schémas en vue latérale de mêmes éléments, la figure 2 correspondant à la position moyenne de la figure 1 et les figures 3 et 4 correspondant aux deux positions extrêmes. - Figures 2,3 and 4 are diagrams in side view of the same elements, Figure 2 corresponding to the average position of Figure 1 and Figures 3 and 4 corresponding to the two extreme positions.

On retrouve sur ce dessin les éléments du siège déformable déjà décrits au Brevet Principal et à ses précédents
Certificats d'Addition, à savoir un dossier 1, articulé autour d'axes 2 à une assise 3, elle-même articulée autour d'axes 4 à un repose-pieds 5. Une bielle 6, articulée sur des pattes 6a et 6b solidaires du dossier 1 et du repose-pieds 5, solidarisé leurs mouvements, de façon telle que si l'un de ces éléments bascule dans un sens, l'autre bascule en même temps dans le même sens.This drawing shows the elements of the deformable seat already described in the Main Patent and its precedents
Certificates of Addition, namely a file 1, articulated around axes 2 to a seat 3, itself articulated around axes 4 to a footrest 5. A connecting rod 6, articulated on legs 6a and 6b secured of the backrest 1 and of the footrest 5, joined together in their movements, so that if one of these elements rocks in one direction, the other rocks at the same time in the same direction.

Ces basculements sont déterminés par un vérin 7 dont une extrémité, par exemple le moteur 8 est articulée au dossier 8 tandis que l'autre est associée à un point fixe par rapport au siège désigné ici par 100 et, comme il sera décrit plus loin en détail. These tiltings are determined by a jack 7, one end of which, for example the motor 8 is articulated to the backrest 8 while the other is associated with a fixed point relative to the seat designated here by 100 and, as will be described later in detail.

Dans les réalisations faisant l'objet du Brevet Principal et du Premier Certificat d'Addition, ce point "fixe" était situé sur l'embase fixe du siège, désignée ici par la référence générale E. Le fonctionnement du moteur 8 déterminait alors les variations de longueur du vérin 7, et par suite le basculement du dossier 1 et du repose-pieds 5 par rapport à l'assise 3, entre une position dite "assise", où le dossier est complètement relevé et le repose-pieds complètement abaissé ou escamoté, et une position "couchée" où le dossier 1, l'assise 3 et le repose pieds 5 sont tous trois alignés et constituent un plan horizontal, pouvant jouer le rôle de lit de repos ou de table d'auscultation ou d'opération, ou analogue. In the embodiments covered by the Main Patent and the First Certificate of Addition, this "fixed" point was located on the fixed base of the seat, designated here by the general reference E. The operation of the motor 8 then determined the variations length of the jack 7, and consequently the tilting of the backrest 1 and of the footrest 5 relative to the seat 3, between a so-called "sitting" position, where the backrest is completely raised and the footrest completely lowered or retracted, and a "lying" position where the backrest 1, the seat 3 and the footrest 5 are all aligned and constitute a horizontal plane, which can play the role of daybed or auscultation or operating table , or the like.

Toutefois dans ces réalisations, ce plan horizontal est toujours situé au même niveau, déterminé par la hauteur de l'embase E. However in these embodiments, this horizontal plane is always located at the same level, determined by the height of the base E.

Selon le Second Certificat d'Addition, des moyens sont prévus pour rendre ce niveau réglable, sans pour autant perturber le fonctionnement du siège. According to the Second Certificate of Addition, means are provided to make this level adjustable, without disturbing the operation of the seat.

Comme on le voit sur le dessin, ces moyens consistent à rendre mobiles en hauteur les deux piliers avant 101 et 102 de l'embase E, les deux piliers arrière 103 et-104 restant fixes, soudés sur les longerons horizontaux 105 et 106 constituant avec les traverses 107 et 108 ladite embase E, et à monter le siège 16 sur le haut desdits piliers 101 et 102. As can be seen in the drawing, these means consist in making the two front pillars 101 and 102 of the base E movable in height, the two rear pillars 103 and 104 remaining fixed, welded to the horizontal beams 105 and 106 constituting with the crosspieces 107 and 108 said base E, and to mount the seat 16 on the top of said pillars 101 and 102.

A cet effet, les piliers avant 101-102 sont reliés aux piliers arriière 103-104 par des bares oblique parallèles 109-110 et 111-112 de manière à constituer entre chaque côté du siège et l'embase un parallélogramme déformable 101-103-109-110 et 102104-111-112. Ces deux parallélogrammes sont solidarisés, d'une part, pour leur partie fixe 103 ou 104, par les traverses 107 et 108, solidaires des longerons 105 et 106, et d'autre part, pour leur partie mobile L01-109-llo et 102-111-112, par une traverse 113 réunissant les piliers 101-102. For this purpose, the front pillars 101-102 are connected to the rear pillars 103-104 by parallel oblique bars 109-110 and 111-112 so as to constitute between each side of the seat and the base a deformable parallelogram 101-103- 109-110 and 102104-111-112. These two parallelograms are secured, on the one hand, for their fixed part 103 or 104, by the crosspieces 107 and 108, secured to the side members 105 and 106, and on the other hand, for their mobile part L01-109-llo and 102 -111-112, by a cross member 113 joining the pillars 101-102.

Cette traverse 113 est au surplus montée pivotante à ses extrémités sur lesdits piliers, et c'est dans une chape 114 soudée perpendiculairement à cette traverse 113 qu'est située l'articulation 100 de lrextrémité avant de la vis 7 du vérin. This cross member 113 is moreover pivotally mounted at its ends on said pillars, and it is in a yoke 114 welded perpendicularly to this cross member 113 that the articulation 100 of the front end of the screw 7 of the jack is located.

Enfin, perpendiculairement à la traverse 113 et à la chape 114 est soudé un barreau 115, articulé en 116 à une bielle pendante 117, articulée en.118 à la traverse 108.Finally, perpendicular to the cross member 113 and the yoke 114 is welded a bar 115, articulated at 116 to a hanging rod 117, articulated at 118 to the cross member 108.

Le fonctionnement du système est alors le suivant En partant à une position intermédiaire, telle qu'illustrée aux figures 1 et 2, la commande du vérin peut déterminer, au choix, son élongation ou son raccourcissement. The operation of the system is then as follows Starting from an intermediate position, as illustrated in FIGS. 1 and 2, the control of the actuator can determine, as desired, its elongation or shortening.

Si on commande son élongation, le point 8 va se trouver repoussé vers l'arrière, et par basculement autour des axes 2, le dossier 1 va se relever, en entrainant par la bielle 6, l'escamotage du repose-pieds 5. Dans le même temps, le point d'articulation 100 de la vis 7 va s'abaisser, en faisant à la fois pivoter la traverse 113 et descendre les piliers 101-102 jusqu'à ce que leur base bute aux points 119 et 120 des longerons 105 et 106. If its elongation is controlled, point 8 will be pushed backwards, and by tilting around the axes 2, the backrest 1 will be raised, causing the retracting of the footrest 5 by means of the connecting rod 6. at the same time, the articulation point 100 of the screw 7 will lower, by simultaneously rotating the cross-member 113 and lowering the pillars 101-102 until their base abuts at points 119 and 120 of the side members 105 and 106.

Le siège est alors dans sa configuration basse, où il est utilisable comme un fauteuil ordinaire (figure 3). The seat is then in its low configuration, where it can be used as an ordinary armchair (Figure 3).

Si, depuis cette configuration extrême, on commande la contraction du vérin, alors les éléments 1-3-5 du siège basculent en sens contraire jusqu'à la position horizontale, le dossier 1 comportant une butée 121, fixant cette position. Ce passage à l'horizontale s'effectue sans modification de hauteur. Par contre, la butée 121 interdisant aux éléments 1-3-5 de basculer davantage, la poursuite de la contraction du vérin détermine l'entrée en action de la partie élévatrice, en rapprochant les piliers avant 101-102 des piliers arrières 103-104, ce qui déforme le parallélogramme 108-112 en écartant les bielles 108110 et 111-112, et en relevant vers le haut des piliers 101-102, ce qui soulève l'ensemble du plateau horizontal 1-3-5, jusqu'à la hauteur désirée (figure 4). If, from this extreme configuration, the contraction of the jack is controlled, then the elements 1-3-5 of the seat tilt in the opposite direction as far as the horizontal position, the backrest 1 comprising a stop 121, fixing this position. This transition to the horizontal takes place without modification of height. On the other hand, the stop 121 preventing the elements 1-3-5 from tilting further, the continuation of the contraction of the jack determines the entry into action of the lifting part, by bringing the front pillars 101-102 of the rear pillars 103-104 , which deforms the parallelogram 108-112 by spreading the connecting rods 108110 and 111-112, and raising up the pillars 101-102, which raises the entire horizontal plate 1-3-5, until the desired height (Figure 4).

Le sujet peut donc s'asseoir normalement dans le fauteuil dans la configuration de la figure 3, puis s'étendre et enfin être amené en restant étendu à la hauteur voulue pour un traitement déterminé, dans la configuration de la figure 4. Bien entendu la manoeuvre inverse permet de ramener le sujet au point de départ. The subject can therefore sit normally in the chair in the configuration of FIG. 3, then lie down and finally be brought in while remaining extended at the desired height for a determined treatment, in the configuration of FIG. 4. reverse maneuver brings the subject back to the starting point.

Bien entendu, la représentation schématique précédente ne tient pas compte des moyens subsidiaire qui pourront se révéler nécessaires pour consolider et équilibrer tous les éléments mobiles qui peuvent apparaitre ici plus ou moins en porte à faux, car ces moyens, de nature, et à des emplacements très divers, ne font pas partie de l'invention et auraient inutilement compliqué les dessins. De même certains éléments mobiles pourront être dédoublés, décalés, ou modifiés, pour des raisons pratiques. Of course, the previous schematic representation does not take into account the subsidiary means which may prove necessary to consolidate and balance all the mobile elements which may appear here more or less cantilevered, because these means, by nature, and in locations very diverse, are not part of the invention and would have unnecessarily complicated the drawings. Likewise, some mobile elements may be split, shifted, or modified, for practical reasons.

Claims

1. Convertible seat according to claim 1 of the patent

Main, characterized in that, between the fixed base 103-106 and the movable elements 1-3-5 of the seat is interposed a frame 1011021109-112, deformable under the action of the actuating cylinder 7-8 of the displacements elements of the seat, the deformations of said chassis determining a modification of the vertical distance between said seat and said fixed base, a first stop 119120 between said base and said chassis and a second stop 121 between the backrest and the seat determining the points at beyond which, under the action of variations in length of the single actuator 7 for control, the modification of the configuration of the movable elements of the seat ceases and the modification of the vertical distance between the seat and the base begins, and vice versa.

2. Seat according to claim 1, characterized in that said deformable chassis consists of two lateral faces in the form of parallelograms, secured by a transverse bar fulfilling both the functions of connection cross member and pivot to transmit the length variations of the jack to said parallelograms, in order to flatten them to lower the seat, after bringing its elements into the chair position, or vice versa to spread them to raise the seat after bringing its elements horizontally.

3. Seat according to claims 1 and 2, characterized in that one of the sides of said parallelogram is fixed and the opposite side is movable vertically parallel to itself, the seat base being articulated on vertical extensions of said opposite side .

4. Seat according to claims 1 to 3, characterized in that the single control cylinder is interposed between a point secured to the seat back and an arm secured to a cross member joining the upper front vertices of the two parallelograms constituting the deformable chassis located below the seat.

5. Seat according to claims 1 to 4, characterized in that, by immobilizing a pivot axis of the sides of the parallelogram, the platform is fixed in height and the seat deploys, and by release of this axis, the seat shape is fixed and the platform moves in height.

6. Seat according to claim 5, characterized in that said axis is the rear upper axis.